About: Wanderung "Rennsteig-Leiter Lehesten" Thüringer Wald, Hike "Rennsteig-Leiter Lehesten" Thuringian Forest, Randonnée "Rennsteig-Leiter Lehesten" forêt de Thuringe

Lehesten bekam bereits 1651 die Markt- und Stadtrechte verliehen und erlangte durch den qualitativ hochwertigen Dach- und Wandschiefer europaweit einen besonders guten Ruf. Seit dem 13. Jahrhundert bis 2009 florierte der Bergbau auf Schiefer und noch heute sieht man gewaltige Halden und Tagebaurestlöcher als Zeitzeugen dieser Ära. Kunstvoll mit Schiefer eingedeckte Häuser sind ein weiteres Merkmal der Stadt. Die 1910 in Lehesten gegründete Dachdeckermeisterschule ist die älteste Deutschlands und bildet auch heute noch Dachdecker aus. In der ansehnlichen Kirche Sankt Aegidien predigte 1530 Martin Luther und in ihr befindet sich die damals größte Schiefertafel der Welt (308 x 253 cm) auf der die Lehestener Kriegsteilnehmer am deutsch- französischen Krieg 1870/71 verewigt wurden. Auch der Altar, das Taufbecken und das Kruzifix sind aus Schiefer gefertigt. Auf Ihrer Wanderung zum Rennsteig kommen Sie direkt zum Schieferpark. Im ehemaligen „Schacht I-Fördermaschinenhaus“ befindet sich eine spannende Ausstellung mit den im angrenzenden Naturschutzgebiet beheimateten Tieren und Pflanzen. Sie sollten aber unbedingt auch einen Besuch im „Technischen Denkmal Historischer Schieferbergbau“ einplanen. Bei einer Führung entdecken Sie die in Europa einmalige Göpelschachtanlage, die Doppelspalthütte, das 2008 eröffnete Modelldorf und den 42 m tiefen „Schiefersee“. Wenn Sie dem ausgeschilderten Weg zum Rennsteig folgen, kommen Sie auch in das einstig streng bewachte Grenzgebiet zwischen Ost und West. Auf den löchrigen Betonplatten sind bis 1989 die DDR-Grenztruppen mit ihren Militärfahrzeugen entlang gefahren. Zum Glück ist der Rennsteig heute wieder frei von Stacheldraht und

Lehesten a obtenu les droits de marché et de ville en 1651 et s'est fait une réputation européenne grâce à l'ardoise de toiture et de mur de haute qualité. Depuis le 13e siècle et jusqu'en 2009, l'exploitation minière de l'ardoise a prospéré, et l'on peut encore voir aujourd'hui d'immenses terrils et des fosses à ciel ouvert témoins de cette époque. Les maisons richement recouvertes d'ardoise sont un autre trait caractéristique de la ville. L’école des maîtres couvreurs fondée à Lehesten en 1910 est la plus ancienne d'Allemagne et forme encore aujourd'hui des couvreurs. Dans la belle église Saint Aegidien, Martin Luther a prêché en 1530, et on y trouve la plus grande ardoise du monde à l'époque (308 x 253 cm) sur laquelle sont commémorés les participants de Lehesten à la guerre franco-allemande de 1870/71. L'autel, le bénitier et le crucifix sont également en ardoise. Lors de votre randonnée vers le Rennsteig, vous passerez directement par le parc de l'ardoise. Dans l'ancien « puits I - maison des machines de levage » se trouve une exposition passionnante sur les animaux et plantes de la zone naturelle protégée voisine. Vous devriez également prévoir une visite du « monument technique de l'ancienne exploitation minière d'ardoise ». Lors d'une visite guidée, vous découvrirez l'unique en Europe installation de puits Göpelschacht, la double fente, le village modèle inauguré en 2008 et le « lac d'ardoise » de 42 m de profondeur. Si vous suivez le chemin balisé vers le Rennsteig, vous passerez aussi dans l'ancien secteur frontalier strictement gardé entre l’Est et l’Ouest. Les plaques de béton percées portent les traces des véhicules militaires des gardes-frontières de la RDA qui y sont passés jusqu’en 1989. Heureusement, le Rennsteig est aujourd'hui libéré des barbelés et

Lehesten was granted market and city rights as early as 1651 and gained a particularly good reputation throughout Europe for its high-quality roof and wall slate. From the 13th century until 2009, slate mining flourished, and even today you can see enormous spoil heaps and open-cast mine remnants as witnesses to this era. Houses beautifully covered with slate are another characteristic of the town. The master roofer school founded in Lehesten in 1910 is the oldest in Germany and still trains roofers today. In the impressive Saint Aegidien Church, Martin Luther preached in 1530, and it houses what was then the largest slate tablet in the world (308 x 253 cm), commemorating the Lehesten war participants in the Franco-German War of 1870/71. The altar, baptismal font, and crucifix are also made of slate. On your hike to the Rennsteig, you will come directly to the Slate Park. In the former “Shaft I hoist machine house” there is an exciting exhibition about the animals and plants native to the adjacent nature reserve. You should also definitely plan a visit to the “Technical Monument Historical Slate Mining.” During a tour, you will discover the unique Göpel shaft system in Europe, the double-slit hut, the model village opened in 2008, and the 42 m deep “Slate Lake.” If you follow the signposted route to the Rennsteig, you will also enter what was once the tightly guarded border area between East and West. Until 1989, DDR border troops drove their military vehicles along the perforated concrete slabs. Fortunately, the Rennsteig is today free of barbed wire and