Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Skiwanderweg - "Stützerbach bis Frauenwald" - Thüringer Wald, Parcours de ski de randonnée - "Stützerbach jusqu'à Frauenwald" - Forêt de Thuringe, Ski hiking trail - "Stützerbach to Frauenwald" - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Am Auerhahn beginnt der Skiwanderweg ( gekennzeichnet durch weiß - orange Schilder ). Entlang des Weges eröffnen sich phantastische Ausblicke auf Thüringer Berge, wie Finsterberg, Sachsenstein bis zum Schneekopf.

@text

Le parcours de ski de randonnée commence à Auerhahn (indiqué par des panneaux blanc-orange). Le long du parcours, s'ouvrent des vues fantastiques sur les montagnes de Thuringe, telles que Finsterberg, Sachsenstein jusqu'au Schneekopf.

@text

The ski hiking trail starts at Auerhahn (marked with white-orange signs). Along the way, fantastic views open up to Thuringian mountains such as Finsterberg, Sachsenstein up to Schneekopf.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Skiwanderweg - "Stützerbach bis Frauenwald" - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Parcours de ski de randonnée - "Stützerbach jusqu'à Frauenwald" - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Ski hiking trail - "Stützerbach to Frauenwald" - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/293055212078-rprf
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/726450052222-obrt
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/485845540579-rjkk
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_43982553-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50859499
schema:geo
Property Value
schema:line 10.875694,50.636846,709 10.8758,50.636853,708 10.875934,50.636843,707 10.8761,50.636812,707 10.87625,50.636744,706 10.876409,50.636636,706 10.876559,50.636537,707 10.876733,50.636454,707 10.877009,50.636331,707 10.877299,50.636226,709 10.877634,50.636091,710 10.877983,50.635962,711 10.878133,50.635879,712 10.878495,50.635765,712 10.878723,50.635753,711 10.879055,50.635706,710 10.879312,50.635633,710 10.87945,50.635562,710 10.879797,50.635264,711 10.879997,50.635044,712 10.880197,50.634825,712 10.880236,50.634711,713 10.880189,50.634644,713 10.880427,50.634559,712 10.880581,50.634422,711 10.880923,50.634039,709 10.881094,50.63379,708 10.881184,50.63356,707 10.881274,50.633331,706 10.881335,50.633039,705 10.881396,50.632748,705 10.881396,50.632739,705 10.881395,50.632739,705 10.881351,50.632321,705 10.881373,50.632131,705 10.88152,50.631884,703 10.881666,50.631637,701 10.881702,50.63153,700 10.881704,50.631349,700 10.881641,50.631088,701 10.881579,50.630827,703 10.881599,50.630573,702 10.881676,50.630372,700 10.881693,50.630102,699 10.881633,50.629738,700 10.881573,50.629374,700 10.881614,50.629015,698 10.881613,50.629003,698 10.881599,50.628885,698 10.881482,50.628563,699 10.881365,50.628242,700 10.881201,50.627922,702 10.881024,50.627657,705 10.880846,50.627391,707 10.88072,50.627155,708 10.880594,50.62692,709 10.880394,50.626518,711 10.880195,50.626116,712 10.879995,50.625714,714 10.879998,50.625632,714 10.880072,50.625529,714 10.880153,50.625478,713 10.88036,50.625437,712 10.880688,50.625457,716 10.880715,50.625466,716 10.88081,50.625371,720 10.880771,50.625036,726 10.880814,50.624768,733 10.880839,50.624611,737 10.880957,50.624294,744 10.881075,50.623978,743 10.881283,50.62376,745 10.881628,50.623483,748 10.881974,50.623206,752 10.882343,50.622829,756 10.8825,50.622586,756 10.882603,50.622293,757 10.882634,50.622193,757 10.882626,50.622175,757 10.882619,50.622158,756 10.882612,50.62195,756 10.882599,50.621754,755 10.882606,50.621635,756 10.882645,50.621492,757 10.882709,50.621342,759 10.882828,50.621193,761 10.882871,50.621136,762 10.882986,50.620984,764 10.883015,50.620925,765 10.883179,50.620685,769 10.883255,50.620592,770 10.883453,50.620382,773 10.883577,50.62026,775 10.883686,50.62011,777 10.883755,50.620066,778 10.883437,50.619842,778 10.883245,50.619631,780 10.883053,50.619419,781 10.882995,50.61902,786 10.882902,50.618775,788 10.882798,50.618691,788 10.883049,50.618509,791 10.883139,50.618445,792 10.88363,50.6183,795 10.884175,50.618093,799 10.884396,50.618039,800 10.884904,50.617825,803 10.885494,50.617661,804 10.885782,50.617551,805 10.885857,50.617523,805 10.886061,50.617365,805 10.886286,50.61712,806 10.886512,50.616875,806 10.886588,50.61675,806 10.886685,50.616509,806 10.886984,50.616186,806 10.887282,50.615863,804 10.887367,50.615771,804 10.887581,50.61554,803 10.887865,50.615175,802 10.88815,50.614809,801 10.888433,50.614491,800 10.888778,50.614192,798 10.889028,50.613823,798 10.889278,50.613454,799 10.889236,50.613281,800 10.889003,50.613063,802 10.888847,50.612843,804 10.888692,50.612623,806 10.888607,50.612461,807 10.888561,50.612375,808 10.888429,50.612127,811 10.888289,50.611906,812 10.888149,50.611684,814 10.887862,50.611373,815 10.887616,50.611033,816 10.887474,50.61076,817 10.887333,50.610487,817 10.887223,50.610371,816 10.887053,50.610027,816 10.886945,50.609914,816 10.886721,50.609705,814 10.886655,50.60966,814 10.886362,50.60946,811 10.886069,50.60926,809 10.885611,50.609003,805 10.885346,50.608754,803 10.885081,50.608505,801 10.884856,50.608368,801 10.884557,50.608243,800 10.884259,50.608119,799 10.88392,50.608027,799 10.883905,50.608023,799 10.88361,50.607984,799 10.883294,50.607977,799 10.883193,50.607992,799 10.88303,50.608017,798 10.882678,50.608131,797 10.882051,50.608303,797 10.881403,50.608456,797 10.881001,50.608543,797 10.880523,50.60858,797 10.880171,50.608522,798 10.879818,50.608464,797 10.879461,50.608342,796 10.879105,50.60822,795 10.878708,50.608061,792 10.878312,50.607902,789 10.87792,50.607725,786 10.877821,50.607681,786 10.877613,50.607429,783 10.87762,50.607309,782 10.877546,50.607235,782 10.877363,50.607154,781 10.876878,50.607004,780 10.876326,50.606926,779 10.875925,50.606912,780 10.875354,50.606938,781 10.874944,50.607034,783 10.874375,50.607222,785 10.873988,50.607267,786 10.873723,50.607233,786 10.873615,50.607202,786 10.873116,50.607057,783 10.872509,50.606881,781 10.871903,50.606705,780 10.871296,50.606529,780 10.870827,50.606524,781 10.870731,50.606537,782 10.870648,50.606591,783 10.870531,50.606527,782 10.870137,50.606318,781 10.869893,50.60619,781 10.869742,50.60611,780 10.869468,50.606019,780 10.868998,50.605985,779 10.86875,50.605992,779 10.868538,50.606065,779 10.868056,50.606124,779 10.867877,50.606119,778 10.867746,50.606169,778 10.867629,50.60618,777 10.867388,50.606149,776 10.866777,50.605986,772 10.866167,50.605822,768 10.865557,50.605659,765 10.864947,50.605496,761 10.864833,50.605466,760 10.864336,50.605333,757 10.864034,50.605266,755 10.863802,50.605256,755 10.863733,50.605232,754 10.863705,50.605173,754 10.863627,50.605127,753 10.863117,50.604882,750 10.862832,50.604772,749 10.862748,50.604769,749 10.862598,50.604759,749 10.862474,50.604694,748 10.862324,50.604572,747 10.862185,50.604442,747 10.862013,50.604282,746 10.861809,50.604095,746 10.861584,50.603914,746 10.861375,50.603727,746 10.861144,50.603554,747 10.860887,50.603322,749 10.860736,50.603121,751 10.860726,50.603002,752 10.860773,50.602807,753 10.86071,50.60251,755 10.860682,50.602397,756 10.860661,50.602169,757 10.86064,50.601941,759 10.860642,50.601829,759 10.860883,50.601456,758 10.861125,50.601082,758 10.861405,50.60076,757 10.86166,50.600413,758 10.861903,50.600082,759 10.861914,50.600066,759 10.862169,50.59972,759 10.862305,50.599469,760 10.862395,50.599108,760 10.862485,50.598747,759 10.862459,50.598427,759 10.862434,50.598107,758 10.862326,50.597744,757 10.862145,50.597392,757 10.862056,50.59722,757 10.861964,50.59704,757 10.861815,50.596834,757 10.861438,50.596459,759 10.861145,50.596224,761 10.860852,50.595989,762 10.860392,50.595716,762 10.859927,50.595472,760 10.859515,50.595257,759 10.859463,50.595229,759 10.858998,50.594986,758 10.858534,50.594743,758 10.85807,50.5945,759 10.857768,50.594342,759
schema:identifier 43982553
schema:image
Property Value
rdfs:label Tourist-Information Frauenwald
schema:author
Property Value
rdfs:label Bernhardt Kühnlenz
schema:name Bernhardt Kühnlenz
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.591747
schema:longitude 10.857986
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/51540545/.jpg
schema:dateCreated 2020-07-17T16:57:03
schema:dateModified 2026-04-13T12:37:54
schema:datePublished 2020-07-17T16:57:04
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Tourist-Information Frauenwald
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/51540545/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/51540545/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2667
schema:image
Property Value
rdfs:label Gaststätte Auerhahn
schema:author
Property Value
rdfs:label Eckhardt Oehmigen
schema:name Eckhardt Oehmigen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54680590/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-10T09:25:48
schema:dateModified 2025-10-18T12:03:55
schema:datePublished 2020-11-10T09:25:48
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2112
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Gaststätte Auerhahn
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54680590/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54680590/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2816
schema:image
Property Value
rdfs:label WPP Auerhahn
schema:author
Property Value
rdfs:label Eckhardt Oehmigen
schema:name Eckhardt Oehmigen
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54680685/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-10T09:35:42
schema:dateModified 2025-10-10T10:20:19
schema:datePublished 2020-11-10T09:35:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 480
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name WPP Auerhahn
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54680685/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54680685/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 640
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick auf Frauenwald
schema:author
Property Value
rdfs:label Sabine Büchner
schema:name Sabine Büchner
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.584735
schema:longitude 10.845351
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/51540546/.jpg
schema:dateCreated 2020-07-17T16:57:04
schema:dateModified 2025-03-18T05:36:03
schema:datePublished 2020-07-17T16:57:05
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Blick auf Frauenwald
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/51540546/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/51540546/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2667
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6918.906125
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 133
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 82
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 817
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 698
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 110
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Skiwanderweg - "Stützerbach bis Frauenwald" - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_43982553-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Skiwanderweg - "Stützerbach bis Frauenwald" - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=43982553&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3922.44561
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2448.53852
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 547.922
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/43982553/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/43982553/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Ortseingang Frauenwald
rdfs:label @fr Parking à l'entrée de Frauenwald
rdfs:label @en Parking lot at the entrance to Frauenwald
schema:name @de Parkplatz Ortseingang Frauenwald
schema:name @fr Parking à l'entrée de Frauenwald
schema:name @en Parking lot at the entrance to Frauenwald
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-cch0376-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Gaststätte "Auerhahn" mit WPP
rdfs:label @fr Auberge "Auerhahn" avec WPP
rdfs:label @en Inn "Auerhahn" with parking lot
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.636846
schema:longitude 10.875694
schema:name @de Gaststätte "Auerhahn" mit WPP
schema:name @fr Auberge "Auerhahn" avec WPP
schema:name @en Inn "Auerhahn" with parking lot
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter winter.thueringer-wald.com oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488. Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play. Touristinformation Stützerbach Touristinformation Frauenwald
thuecat:additionalInformation @en Daily updated information on the prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at winter.thueringer-wald.com or at the snow hotline 0800 – 72 36 488. The snow fun driven by "app" is available for free in the Apple App Store and on Google Play. Tourist Information Stützerbach Tourist Information Frauenwald
thuecat:additionalInformation @fr Des informations quotidiennes sur les conditions de sports d'hiver dans la forêt de Thuringe sont disponibles sur winter.thueringer-wald.com ou par téléphone neige au 0800 – 72 36 488. Le plaisir de la neige accessible via une "app" est disponible gratuitement sur l'Apple App Store et Google Play. Office de tourisme de Stützerbach Office de tourisme de Frauenwald
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter <a href="http://winter.thueringer-wald.com"><strong>winter.thueringer-wald.com</strong></a> oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488.</p> <p>Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.</p> <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de/">Touristinformation Stützerbach</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.frauenwald.de/">Touristinformation Frauenwald</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Daily updated information on the prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at <a href="http://winter.thueringer-wald.com"><strong>winter.thueringer-wald.com</strong></a> or at the snow hotline 0800 – 72 36 488.</p> <p>The snow fun driven by "app" is available for free in the Apple App Store and on Google Play.</p> <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de/">Tourist Information Stützerbach</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.frauenwald.de/">Tourist Information Frauenwald</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Des informations quotidiennes sur les conditions de sports d'hiver dans la forêt de Thuringe sont disponibles sur <a href="http://winter.thueringer-wald.com"><strong>winter.thueringer-wald.com</strong></a> ou par téléphone neige au 0800 – 72 36 488.</p> <p>Le plaisir de la neige accessible via une "app" est disponible gratuitement sur l'Apple App Store et Google Play.</p> <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de/">Office de tourisme de Stützerbach</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.frauenwald.de/">Office de tourisme de Frauenwald</a></strong></p>
thuecat:directions @de Einstieg am Gasthaus "Auerhahn" - Breitengrunder Teich - Helmsberg - Allzunah - Frauenwald
thuecat:directions @fr Entrée à l'auberge "Auerhahn" - étang Breitengrunder - Helmsberg - Allzunah - Frauenwald
thuecat:directions @en Start at the inn "Auerhahn" - Breitengrunder pond - Helmsberg - Allzunah - Frauenwald
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Einstieg am Gasthaus "Auerhahn" - Breitengrunder Teich - Helmsberg - Allzunah - Frauenwald</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Start at the inn "Auerhahn" - Breitengrunder pond - Helmsberg - Allzunah - Frauenwald</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Entrée à l'auberge "Auerhahn" - étang Breitengrunder - Helmsberg - Allzunah - Frauenwald</p>
thuecat:equipment @fr * Ski de fond * Sac à dos de trekking * Vêtements fonctionnels * Téléphone portable
thuecat:equipment @de * Langlaufski * Trekkingrucksack * funktionale kleidung * Handy
thuecat:equipment @en * Cross-country skis * Trekking backpack * functional clothing * mobile phone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Langlaufski</li> <li>Trekkingrucksack</li> <li>funktionale kleidung</li> <li>Handy</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Cross-country skis</li> <li>Trekking backpack</li> <li>functional clothing</li> <li>mobile phone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Ski de fond</li> <li>Sac à dos de trekking</li> <li>Vêtements fonctionnels</li> <li>Téléphone portable</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Über die Autobahn A71 Abfahrt 15 Ilmenau Ost. Im Kreisverkehr erste Ausfahrt Richtung Ilmenau auf Bücheloher Straße danach nach links an der Ampel auf Friesenstraße. Weiter über Friedrich-Ebert-Straße ab Eishalle Ilmenau auf Karl-Liebknecht-Straße bis Homburger Platz auf Schleusinger Allee. An der Ampel nach links über den Bahnübergang auf die Waldstraße Richtung Gabelbach und weiter zum Waldgasthaus Auerhahn.
thuecat:gettingThere @en Via the A71 motorway exit 15 Ilmenau East. At the roundabout first exit towards Ilmenau on Bücheloher Straße then left at the traffic light onto Friesenstraße. Continue via Friedrich-Ebert-Straße past Ilmenau ice rink to Karl-Liebknecht-Straße until Homburger Platz on Schleusinger Allee. At the traffic light turn left over the railway crossing onto Waldstraße towards Gabelbach and continue to the forest inn Auerhahn.
thuecat:gettingThere @fr Par l'autoroute A71, sortie 15 Ilmenau Ost. Au rond-point, prendre la première sortie direction Ilmenau sur Bücheloher Straße, puis à gauche au feu sur Friesenstraße. Continuer via Friedrich-Ebert-Straße depuis la patinoire Ilmenau jusqu'à Karl-Liebknecht-Straße jusqu'à Homburger Platz sur Schleusinger Allee. Au feu, tourner à gauche, traverser le passage à niveau et continuer sur Waldstraße en direction de Gabelbach et plus loin jusqu'à l'auberge forestière Auerhahn.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Über die Autobahn A71 Abfahrt 15 Ilmenau Ost. Im Kreisverkehr erste Ausfahrt Richtung Ilmenau auf Bücheloher Straße danach nach links an der Ampel auf Friesenstraße. Weiter über Friedrich-Ebert-Straße ab Eishalle Ilmenau auf Karl-Liebknecht-Straße bis Homburger Platz auf Schleusinger Allee. An der Ampel nach links über den Bahnübergang auf die Waldstraße Richtung Gabelbach und weiter zum Waldgasthaus Auerhahn.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Via the A71 motorway exit 15 Ilmenau East. At the roundabout first exit towards Ilmenau on Bücheloher Straße then left at the traffic light onto Friesenstraße. Continue via Friedrich-Ebert-Straße past Ilmenau ice rink to Karl-Liebknecht-Straße until Homburger Platz on Schleusinger Allee. At the traffic light turn left over the railway crossing onto Waldstraße towards Gabelbach and continue to the forest inn Auerhahn.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Par l'autoroute A71, sortie 15 Ilmenau Ost. Au rond-point, prendre la première sortie direction Ilmenau sur Bücheloher Straße, puis à gauche au feu sur Friesenstraße. Continuer via Friedrich-Ebert-Straße depuis la patinoire Ilmenau jusqu'à Karl-Liebknecht-Straße jusqu'à Homburger Platz sur Schleusinger Allee. Au feu, tourner à gauche, traverser le passage à niveau et continuer sur Waldstraße en direction de Gabelbach et plus loin jusqu'à l'auberge forestière Auerhahn.
thuecat:parking @de Wanderparkplatz am Waldgasthaus Auerhahn (Google-NAV Punkt)
thuecat:parking @en Hiking parking lot at the forest inn Auerhahn (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking de randonnée à l'auberge forestière Auerhahn (Point Google-NAV)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Wanderparkplatz am Waldgasthaus Auerhahn (<strong><a href="https://goo.gl/maps/oMgpcksh2AN3aa8H7">Google-NAV Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Hiking parking lot at the forest inn Auerhahn (<strong><a href="https://goo.gl/maps/oMgpcksh2AN3aa8H7">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de randonnée à l'auberge forestière Auerhahn (<strong><a href="https://goo.gl/maps/oMgpcksh2AN3aa8H7">Point Google-NAV</a></strong>)</p>
thuecat:publicTransit @de Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn. An Wochenenden und Feiertagen verkehrt von dort auch das RennsteigShuttle über Manebach - Stützerbach bis zum Bahnhof Rennsteig. Mit der Buslinie 300 der IOV gelangen Sie bis zur Haltestelle Erholung in Stützerbach von dort sind es ca. 22 min Fußweg bis zum Waldgasthaus Auerhahn. Für eine detaillierte Reiseuskunft nutzen Sie bitte das Reiseportal der Deutschen Bahn.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Ilmenau avec les trains de la Deutsche Bahn et de l'Erfurter Bahn. Les week-ends et jours fériés, le RennsteigShuttle circule également de Manebach - Stützerbach jusqu'à la gare Rennsteig. Avec la ligne de bus 300 de l'IOV, vous pouvez descendre à l'arrêt Erholung à Stützerbach, puis marcher environ 22 minutes jusqu'à la auberge forestière Auerhahn. Pour une information détaillée sur les voyages, veuillez utiliser le portail de voyage de la Deutsche Bahn.
thuecat:publicTransit @en You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and Erfurter Bahn. On weekends and public holidays, the RennsteigShuttle also runs from there via Manebach - Stützerbach to Rennsteig station. With bus line 300 of IOV you get to the Erholung stop in Stützerbach, from there it is about a 22-minute walk to the forest inn Auerhahn. For detailed travel information please use the Deutsche Bahn travel portal.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn. An Wochenenden und Feiertagen verkehrt von dort auch das <strong><a href="https://www.erfurter-bahn.de/freizeittipps/rennsteigshuttle.html">RennsteigShuttle</a></strong> über Manebach - Stützerbach bis zum Bahnhof Rennsteig. Mit der Buslinie 300 der IOV gelangen Sie bis zur Haltestelle Erholung in Stützerbach von dort sind es ca. 22 min Fußweg bis zum Waldgasthaus Auerhahn.</p> <p><a href="http://www.reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?&amp;Z=Stützerbach,%20Auerhahn%20(Gastronomie)"><strong>Für eine detaillierte Reiseuskunft nutzen Sie bitte das Reiseportal der Deutschen Bahn.</strong></a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and Erfurter Bahn. On weekends and public holidays, the <strong><a href="https://www.erfurter-bahn.de/freizeittipps/rennsteigshuttle.html">RennsteigShuttle</a></strong> also runs from there via Manebach - Stützerbach to Rennsteig station. With bus line 300 of IOV you get to the Erholung stop in Stützerbach, from there it is about a 22-minute walk to the forest inn Auerhahn.</p> <p><a href="http://www.reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?&amp;Z=Stützerbach,%20Auerhahn%20(Gastronomie)"><strong>For detailed travel information please use the Deutsche Bahn travel portal.</strong></a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Ilmenau avec les trains de la Deutsche Bahn et de l'Erfurter Bahn. Les week-ends et jours fériés, le <strong><a href="https://www.erfurter-bahn.de/freizeittipps/rennsteigshuttle.html">RennsteigShuttle</a></strong> circule également de Manebach - Stützerbach jusqu'à la gare Rennsteig. Avec la ligne de bus 300 de l'IOV, vous pouvez descendre à l'arrêt Erholung à Stützerbach, puis marcher environ 22 minutes jusqu'à la auberge forestière Auerhahn.</p> <p><a href="http://www.reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?&amp;Z=Stützerbach,%20Auerhahn%20(Gastronomie)"><strong>Pour une information détaillée sur les voyages, veuillez utiliser le portail de voyage de la Deutsche Bahn.</strong></a></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Maschinell präparierte Strecke ( orang markiert). Befahren ist in beide Richtungen gestattet.
thuecat:safetyGuidelines @en Machine-prepared track (marked orange). Travel is permitted in both directions.
thuecat:safetyGuidelines @fr Piste préparée mécaniquement (marquée en orange). La circulation est autorisée dans les deux sens.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Maschinell präparierte Strecke ( orang markiert).</p> <p>Befahren ist in beide Richtungen gestattet.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Machine-prepared track (marked orange).</p> <p>Travel is permitted in both directions.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Piste préparée mécaniquement (marquée en orange).</p> <p>La circulation est autorisée dans les deux sens.</p>
thuecat:shortDescription @de Ein Skiwanderweg mit phantastischen Ausblicken auf den Thüringer Wald.
thuecat:shortDescription @en A ski hiking trail with fantastic views of the Thuringian Forest.
thuecat:shortDescription @fr Un parcours de ski de randonnée avec des vues fantastiques sur la forêt de Thuringe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ein Skiwanderweg mit phantastischen Ausblicken auf den Thüringer Wald.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>A ski hiking trail with fantastic views of the Thuringian Forest.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Un parcours de ski de randonnée avec des vues fantastiques sur la forêt de Thuringe.</p>