Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Oberer Berggrabenweg - Ilmenau - Thüringer Wald, Sentier Oberer Berggraben - Ilmenau - Forêt de Thuringe, Upper Berggraben Trail - Ilmenau - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Le sentier de randonnée Oberer Berggraben commence à Amtshaus/Ilmenau - Info à Ilmenau. Il traverse la vieille ville vers le flanc de la Sturmheide à travers la zone du Berggraben du district minier d'Ilmenau avec ses anciens terrils, la vieille Chapelle des mineurs (avec musée) et la maison de la mine. Le refuge Ravenehütte est accessible via le Mittlerer Berggraben où commence ensuite l'Oberer Berggraben. Ce dernier s'étend sur 12 km jusqu'à la vallée Freibach avec une montée d'environ 13 m seulement. Le sentier passe par la carrière Ratsstein et longe maintenant au-dessus du quartier Manebach jusqu'au croisement, puis au monument aux morts. De là, de belles vues s'ouvrent sur la vallée et les pentes opposées. Parmi les autres points forts se trouvent la carrière Spitziger Stein, le croisement Rödel et le fossé des soldats. Après environ 17 km, on atteint la piscine extérieure de Stützerbach. Une visite à l'office de tourisme de Stützerbach est un must pour les randonneurs, offrant une documentation complète pour les amateurs de randonnée. La fin de la randonnée est marquée par la Maison Goethe avec Musée du verre. Le parcours se compose de chemins forestiers confortables et de sentiers forestiers ombragés, équipés de nombreux bancs.

@text

The Upper Berggraben hiking trail begins at the Amtshaus/Ilmenau - Info in Ilmenau. From there, it leads through the old town to the slope of the Sturmheide through the Berggraben area of the Ilmenau mining district with its old dumps, the old Bergmannskapelle (with museum), and the mining house. The Ravene Hut is reached via the Middle Berggraben, where the Upper Berggraben begins. It leads up to the Freibach valley over a length of 12 km with an elevation gain of only about 13 m. Past the Ratssteinbruch, the trail now leads above the district of Manebach to the junction and then to the war memorial. Beautiful views open up here of the valley and the opposite mountain slopes. Other highlights are the Spitziger Stein quarry, the Rödelkreuzung, and the Soldier's Ditch. After about 17 km, the outdoor pool in Stützerbach is reached. A visit to the Spa Administration Stützerbach is a must for hikers, as extensive brochure material for hiking enthusiasts is available here. The hike concludes with the Goethe House with Glass Museum. The hiking route consists of comfortable forest paths and shady forest trails, which are equipped with numerous benches.

@text

Der Wanderweg Oberer Berggraben beginnt am Amtshaus/Ilmenau - Info in Ilmenau. Von dort führt er durch die Altstadt zum Abhang der Sturmheide durch das Berggrabengelände des Ilmenauer Reviers mit seinen alten Halden, der alten Bergmannskapelle (mit Museum) und dem Zechenhaus. Die Ravenehütte erreicht man  über den Mittleren Berggraben wo im Anschluß der Obere Berggraben beginnt. Dieser führt bis zum Freibachtal auf 12 km Länge mit einer Steigung von nur etwa 13 m. Vorbei am Ratssteinbruch führt der Weg nun oberhalb des Ortsteils Manebach bis zur Kreuzung mit dem und anschließend zum Kriegerdenkmal. Hier eröffnen sich schöne Ausblicke auf das Tal und die gegenüberliegenden Berghänge. Weitere Besonderheiten sind der Steinbruch Spitziger Stein, die Rödelkreuzung und der Soldatengraben. Nach ca. 17 km wird das Freibad in Stützerbach erreicht . Einen Besuch in der Kurverwaltung Stützerbach ist ein Muss für den Wanderer, hier erhält man umfangreiches Prospektmaterial für Wanderfreunde. Den Abschluß der Wanderung bildet das Goethe-Haus mit Glasmuseum. Die Wanderute besteht aus bequemen Forstwegen bzw. schattigen Waldpfaden, welche mit zahlreichen Bänken ausgestattet sind.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Oberer Berggrabenweg - Ilmenau - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Sentier Oberer Berggraben - Ilmenau - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Upper Berggraben Trail - Ilmenau - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_37923868-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_37923555-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49383111
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49383269
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49383507
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49383807
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49382510
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/48474895
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49382678
schema:geo
Property Value
schema:line 10.914176,50.687422,498 10.914155,50.687414,498 10.913953,50.687336,498 10.914007,50.687301,498 10.914015,50.687295,498 10.914174,50.687201,496 10.914125,50.687181,497 10.913994,50.687128,497 10.913934,50.687102,498 10.913722,50.686998,498 10.913511,50.686894,498 10.913531,50.686861,498 10.913604,50.686748,497 10.91331,50.686667,498 10.913305,50.686666,498 10.912889,50.686544,499 10.912834,50.686528,499 10.912743,50.686467,499 10.912716,50.686473,499 10.912666,50.686485,499 10.912611,50.686519,500 10.912527,50.686572,501 10.912019,50.686329,503 10.911956,50.686316,503 10.911819,50.686307,503 10.911728,50.686292,503 10.911639,50.686268,504 10.911536,50.686229,504 10.911514,50.686215,504 10.911181,50.685986,505 10.91096,50.685792,504 10.91091,50.685731,504 10.910863,50.685618,503 10.910818,50.685518,502 10.910791,50.685449,502 10.910781,50.685422,502 10.910755,50.685268,501 10.910749,50.685146,500 10.910732,50.685036,500 10.910729,50.684942,499 10.910728,50.684906,499 10.910697,50.684835,499 10.91068,50.68464,500 10.910664,50.68454,501 10.910655,50.684478,501 10.910554,50.68432,502 10.910479,50.684362,503 10.910412,50.684399,504 10.910244,50.684572,507 10.910137,50.684607,508 10.909862,50.684744,511 10.909556,50.684938,513 10.909469,50.685114,515 10.909425,50.685175,516 10.90942,50.685181,516 10.909187,50.685499,520 10.909077,50.685665,522 10.909036,50.685726,523 10.908889,50.685926,525 10.908808,50.686068,526 10.90874,50.686071,527 10.908675,50.686073,528 10.908516,50.686069,529 10.908417,50.68605,530 10.908322,50.68602,531 10.908284,50.685984,531 10.908194,50.685899,532 10.907954,50.685672,534 10.907955,50.685672,534 10.907933,50.685652,534 10.907845,50.685573,535 10.907708,50.68545,537 10.907653,50.6854,538 10.907999,50.685033,539 10.908211,50.684796,539 10.908391,50.684594,539 10.908422,50.684559,539 10.908533,50.684405,539 10.908568,50.684334,539 10.908578,50.684261,540 10.908589,50.68409,539 10.908576,50.684035,539 10.908545,50.68396,539 10.908486,50.683899,539 10.908256,50.683815,539 10.908223,50.683802,539 10.908199,50.683794,539 10.908158,50.68378,539 10.90799,50.683731,539 10.907667,50.683647,539 10.90751,50.68358,539 10.907345,50.68351,539 10.907009,50.683306,539 10.906864,50.68323,539 10.906695,50.683159,539 10.906546,50.683149,539 10.906488,50.683145,539 10.906108,50.683182,539 10.905759,50.68326,539 10.905482,50.683337,539 10.90523,50.683484,539 10.905148,50.683532,539 10.905139,50.683594,540 10.904688,50.683823,549 10.904732,50.683863,550 10.904882,50.683895,552 10.905076,50.683937,554 10.90542,50.68401,558 10.905229,50.684102,561 10.905047,50.684189,564 10.904675,50.684367,571 10.904422,50.684442,575 10.904551,50.684537,578 10.904583,50.684561,579 10.904857,50.684683,583 10.90512,50.684778,585 10.905227,50.684855,587 10.905146,50.684925,588 10.905032,50.684878,588 10.905027,50.68488,588 10.904814,50.68496,590 10.904757,50.684985,591 10.904728,50.684996,592 10.904704,50.685005,592 10.904594,50.68505,594 10.904215,50.685177,597 10.904127,50.685149,596 10.904081,50.685151,596 10.903866,50.685157,596 10.903468,50.685112,595 10.90292,50.685173,596 10.902539,50.685173,595 10.902224,50.685202,595 10.902094,50.685213,595 10.902,50.685196,595 10.901837,50.685166,594 10.901184,50.68507,598 10.900791,50.684925,597 10.900458,50.684836,596 10.900045,50.684775,596 10.900008,50.684775,596 10.899832,50.684773,596 10.899616,50.684772,596 10.899187,50.684833,596 10.898774,50.684976,596 10.898361,50.685118,596 10.898047,50.685246,596 10.897867,50.685319,596 10.8974,50.685557,596 10.896891,50.685794,596 10.896435,50.686053,596 10.895968,50.686291,596 10.895469,50.68657,596 10.894997,50.686723,596 10.894606,50.686804,595 10.894215,50.686923,596 10.894134,50.686926,596 10.893755,50.686937,597 10.893319,50.686787,597 10.892986,50.68675,597 10.892862,50.686736,598 10.892454,50.686597,598 10.892106,50.6864,597 10.891675,50.686147,596 10.891163,50.685962,596 10.890542,50.685774,596 10.890178,50.685741,596 10.890023,50.685727,596 10.889662,50.685738,597 10.889618,50.68574,597 10.889302,50.685749,597 10.88893,50.685771,597 10.888326,50.685659,597 10.887922,50.685583,597 10.887661,50.685471,597 10.887477,50.685356,597 10.887229,50.685201,597 10.886859,50.684904,597 10.886656,50.684612,597 10.886479,50.684369,597 10.886098,50.68425,597 10.88597,50.684236,597 10.885668,50.684203,597 10.885079,50.684249,597 10.884736,50.684317,597 10.884188,50.684372,597 10.883833,50.684363,597 10.883821,50.68436,597 10.88345,50.684282,597 10.883075,50.684212,597 10.88263,50.684148,597 10.882313,50.684118,597 10.881997,50.684116,597 10.881624,50.684142,597 10.881251,50.684168,597 10.881208,50.684174,597 10.880904,50.684219,597 10.880556,50.68427,598 10.88003,50.684413,598 10.879709,50.684552,598 10.879389,50.68469,598 10.878878,50.684842,598 10.878755,50.684879,598 10.878453,50.684975,598 10.878059,50.685088,598 10.877493,50.685279,598 10.877114,50.685393,598 10.876609,50.685419,598 10.876434,50.685445,598 10.87617,50.685479,599 10.875921,50.685455,599 10.875904,50.68545,599 10.875649,50.685361,598 10.87541,50.685202,598 10.87506,50.685131,598 10.87471,50.685037,599 10.87451,50.684892,598 10.874301,50.684847,598 10.87412,50.684835,598 10.874073,50.684854,598 10.873968,50.684897,598 10.873735,50.685043,598 10.873339,50.685187,598 10.872961,50.68508,596 10.872906,50.685047,597 10.872906,50.685047,597 10.872781,50.68497,598 10.872552,50.684825,598 10.872376,50.684773,598 10.871832,50.684728,598 10.87145,50.684717,599 10.871068,50.684707,599 10.870488,50.684724,599 10.87,50.684738,599 10.869908,50.684741,599 10.869276,50.684711,599 10.868644,50.68468,599 10.868069,50.684682,599 10.867494,50.684684,599 10.866927,50.684699,599 10.866574,50.684781,599 10.866349,50.684833,599 10.866078,50.684946,599 10.865877,50.685062,600 10.865545,50.685097,599 10.865338,50.685101,599 10.865112,50.685159,599 10.865032,50.685203,600 10.864979,50.685285,599 10.864966,50.68533,599 10.864928,50.685455,600 10.86476,50.68562,599 10.864641,50.685777,600 10.864524,50.685911,600 10.86442,50.685978,601 10.864317,50.685969,601 10.864265,50.685916,601 10.864259,50.68591,601 10.864162,50.685825,600 10.86407,50.685677,600 10.863897,50.685443,600 10.863812,50.685276,600 10.863788,50.685166,600 10.863749,50.684928,600 10.863627,50.684797,600 10.863543,50.684726,600 10.86344,50.684656,600 10.863295,50.684591,600 10.863155,50.684543,601 10.862798,50.684471,602 10.862695,50.684446,601 10.862652,50.684435,601 10.862511,50.68442,601 10.862229,50.684291,601 10.861939,50.684161,602 10.861648,50.68403,602 10.861377,50.683956,602 10.861085,50.683868,602 10.860843,50.68377,602 10.860613,50.683645,601 10.860603,50.683641,601 10.860354,50.683562,601 10.860128,50.683511,601 10.859948,50.683441,601 10.859767,50.683382,601 10.859558,50.683339,601 10.859105,50.683311,601 10.858803,50.68326,601 10.858531,50.683225,601 10.858527,50.683223,601 10.858265,50.683115,600 10.858149,50.683075,601 10.858047,50.683041,601 10.857947,50.683026,601 10.857705,50.68301,601 10.857572,50.682996,601 10.857477,50.682982,602 10.85722,50.68291,602 10.856762,50.68285,602 10.856466,50.682826,602 10.856268,50.682822,602 10.856103,50.682843,603 10.856086,50.682845,603 10.855803,50.682904,602 10.855659,50.682923,602 10.85553,50.682937,601 10.855338,50.682942,600 10.855296,50.682943,601 10.855263,50.682938,601 10.855261,50.682937,601 10.855226,50.682925,601 10.855083,50.682846,601 10.854856,50.682722,601 10.85475,50.682671,601 10.85465,50.682641,601 10.854574,50.682629,601 10.854489,50.682633,601 10.854386,50.682645,601 10.854142,50.682704,601 10.853982,50.682719,601 10.853854,50.682719,601 10.853834,50.682719,601 10.853499,50.682695,601 10.853135,50.682666,601 10.852771,50.682636,601 10.852297,50.682588,601 10.851941,50.682566,601 10.851586,50.682544,601 10.851389,50.682542,601 10.851289,50.682541,601 10.851145,50.682555,600 10.851092,50.682547,600 10.851046,50.682519,600 10.851033,50.682511,600 10.851001,50.682456,600 10.850997,50.682368,601 10.851022,50.682325,601 10.851041,50.682302,601 10.851314,50.682159,601 10.851588,50.682016,601 10.852049,50.681819,601 10.85221,50.681622,601 10.852296,50.681425,601 10.852321,50.681304,601 10.852312,50.681212,601 10.852298,50.681111,602 10.852274,50.68097,601 10.852287,50.680945,601 10.852286,50.680945,601 10.852317,50.680883,601 10.852409,50.680792,601 10.852499,50.680606,601 10.852613,50.680499,601 10.85277,50.68038,602 10.852951,50.680187,601 10.853257,50.680024,601 10.853496,50.679928,601 10.853948,50.679651,601 10.854292,50.679345,601 10.85445,50.679163,601 10.854533,50.67902,601 10.854583,50.678918,601 10.854586,50.67891,601 10.85462,50.678791,601 10.854621,50.67874,601 10.854597,50.678527,601 10.854593,50.678504,601 10.854581,50.678434,601 10.854506,50.678087,601 10.854324,50.677666,602 10.854271,50.677464,602 10.854182,50.677286,602 10.854128,50.677212,602 10.854059,50.677117,602 10.853768,50.67677,602 10.853446,50.676435,602 10.853097,50.676096,603 10.852844,50.675883,602 10.85229,50.675613,601 10.85198,50.675507,600 10.851887,50.675435,601 10.851849,50.675405,602 10.851916,50.675298,603 10.852211,50.675046,603 10.852442,50.674835,603 10.852678,50.674512,604 10.852831,50.674187,603 10.852903,50.673899,604 10.852912,50.673865,604 10.852976,50.673612,603 10.85299,50.673182,603 10.852829,50.672778,603 10.852628,50.672538,602 10.852427,50.672298,600 10.852187,50.671948,603 10.852122,50.671625,603 10.852109,50.671563,603 10.852364,50.671163,602 10.852683,50.670796,603 10.852996,50.670613,603 10.85331,50.67043,603 10.853832,50.67017,603 10.853922,50.670083,603 10.85422,50.669797,603 10.85434,50.669543,604 10.85446,50.66929,603 10.854467,50.669048,603 10.854474,50.668806,602 10.85441,50.668681,602 10.854228,50.668321,603 10.854195,50.668255,603 10.853905,50.667987,604 10.853616,50.667718,605 10.853381,50.667512,604 10.853147,50.667306,602 10.852505,50.667149,599 10.852382,50.667154,600 10.852149,50.667162,601 10.851792,50.667174,601 10.851169,50.667249,599 10.85059,50.6675,601 10.850082,50.667767,599 10.849965,50.667911,599 10.849763,50.668162,601 10.849468,50.668546,602 10.849172,50.668843,604 10.84886,50.669009,604 10.848696,50.669096,604 10.848548,50.669174,604 10.848148,50.669353,604 10.847747,50.669531,604 10.847347,50.66971,604 10.847022,50.669886,604 10.846697,50.670062,604 10.846255,50.67021,604 10.845813,50.670358,604 10.845227,50.670472,604 10.844641,50.670585,604 10.844438,50.670581,604 10.844322,50.670542,604 10.844331,50.67047,604 10.844333,50.670456,604 10.84439,50.670336,604 10.844783,50.670198,602 10.845231,50.669871,603 10.845538,50.669619,602 10.845845,50.669366,603 10.8463,50.669031,604 10.846567,50.668765,604 10.846632,50.668709,604 10.846855,50.668517,605 10.847143,50.668269,604 10.847343,50.667984,604 10.847543,50.667698,604 10.84775,50.667318,604 10.847804,50.667124,604 10.847794,50.667074,604 10.847768,50.666956,604 10.847994,50.666562,605 10.848058,50.666276,605 10.848026,50.666045,604 10.847929,50.665834,604 10.847779,50.665658,605 10.84768,50.665573,605 10.847564,50.665474,605 10.847423,50.665339,605 10.847154,50.665175,604 10.846891,50.66505,604 10.846417,50.664808,604 10.846219,50.664742,605 10.845859,50.664624,605 10.84551,50.664544,605 10.845271,50.664489,605 10.844887,50.664373,604 10.844503,50.664257,604 10.844074,50.664107,603 10.843645,50.663956,602 10.843232,50.663829,604 10.843195,50.663818,604 10.842744,50.663679,604 10.842307,50.663526,605 10.84187,50.663373,605 10.841289,50.663247,605 10.840709,50.663121,605 10.840452,50.663042,605 10.840274,50.662988,605 10.83984,50.662856,605 10.83933,50.662754,605 10.838821,50.662652,605 10.838328,50.662545,605 10.838257,50.662529,605 10.837694,50.662407,605 10.837066,50.662332,605 10.836439,50.662257,605 10.836042,50.662203,604 10.83593,50.662188,604 10.835645,50.662148,605 10.835098,50.662142,605 10.834797,50.662189,606 10.834276,50.662353,607 10.833789,50.662561,610 10.833643,50.662624,611 10.833301,50.66277,612 10.833008,50.662942,613 10.832714,50.663115,615 10.832681,50.663121,616 10.832421,50.663174,618 10.832485,50.663133,617 10.832721,50.662906,615 10.832758,50.66287,615 10.832957,50.662678,616 10.833396,50.662477,614 10.833835,50.662277,611 10.834273,50.662076,610 10.834687,50.661975,607 10.83508,50.661888,606 10.835248,50.66186,607 10.835624,50.661797,609 10.835865,50.661784,609 10.836387,50.661755,610 10.837059,50.661781,607 10.837731,50.661806,606 10.838083,50.661845,606 10.838372,50.661877,606 10.838781,50.661861,606 10.83919,50.661845,607 10.839827,50.66193,607 10.840464,50.662014,606 10.840955,50.662079,607 10.841102,50.662098,607 10.841586,50.66216,606 10.84207,50.662222,606 10.842554,50.662284,607 10.842905,50.662345,607 10.843255,50.662407,609 10.843644,50.662457,609 10.844089,50.662491,608 10.844533,50.662525,607 10.844844,50.662549,606 10.844958,50.662512,607 10.845054,50.662482,607 10.845221,50.66237,607 10.845344,50.662211,608 10.845321,50.662033,608 10.845304,50.661901,608 10.845144,50.661555,608 10.845069,50.661317,607 10.844994,50.661079,607 10.844955,50.660884,607 10.844956,50.660884,607 10.84494,50.660807,607 10.844887,50.660535,607 10.844822,50.66027,607 10.844758,50.660004,607 10.844758,50.659766,606 10.844758,50.659528,607 10.844863,50.659291,607 10.844968,50.659054,607 10.845101,50.65893,607 10.845219,50.658664,609 10.845238,50.658622,609 10.845337,50.658399,607 10.845504,50.657986,608 10.84573,50.657734,610 10.84611,50.657529,608 10.846185,50.657284,607 10.84626,50.657039,607 10.846315,50.656916,607 10.846421,50.656678,607 10.846582,50.656318,607 10.846732,50.656012,608 10.846882,50.655706,608 10.84699,50.655393,607 10.847011,50.655162,607 10.847033,50.65493,607 10.846964,50.654653,607 10.846925,50.65454,607 10.846823,50.654241,606 10.846619,50.653933,607 10.846364,50.653635,607 10.846045,50.653412,606 10.845669,50.653279,608 10.845246,50.65324,608 10.844877,50.653323,608 10.844696,50.653307,607 10.8446,50.653201,607 10.844601,50.653201,607 10.844464,50.653049,607 10.844102,50.652867,608 10.843474,50.652725,608 10.842846,50.652582,605 10.842487,50.652612,608 10.842409,50.652619,608 10.841973,50.652655,609 10.841364,50.652839,612 10.840906,50.653054,613 10.840448,50.653268,613 10.840306,50.653355,612 10.840012,50.653533,611 10.839754,50.653716,611 10.839497,50.653898,611 10.83897,50.654143,610 10.838443,50.654388,609 10.837942,50.654529,609 10.837464,50.654664,610 10.837046,50.654814,613 10.836968,50.654842,613 10.836565,50.655082,616 10.836162,50.655321,619 10.836113,50.655233,619 10.836003,50.655032,618 10.836466,50.654797,613 10.836748,50.654592,613 10.837029,50.654388,610 10.836963,50.65413,609 10.836796,50.653944,609 10.836714,50.653824,609 10.836757,50.653631,609 10.836914,50.653544,609 10.836996,50.653529,609 10.837117,50.653506,608 10.837416,50.653458,609 10.837709,50.653365,610 10.837897,50.653139,610 10.837757,50.652954,608 10.837613,50.652729,609 10.837635,50.652542,609 10.83774,50.652428,609 10.837821,50.652373,609 10.837897,50.652321,609 10.838411,50.652078,608 10.838926,50.651835,609 10.839178,50.651649,609 10.839259,50.651588,609 10.839407,50.651285,609 10.839372,50.651072,609 10.839269,50.650763,609 10.839166,50.650455,609 10.839204,50.650148,609 10.839365,50.650016,609 10.839544,50.65,609 10.839774,50.649979,609 10.84045,50.650053,609 10.840995,50.650079,609 10.841233,50.650034,609 10.841462,50.649961,609 10.841572,50.649894,609 10.841608,50.649872,609 10.841635,50.649772,609 10.841639,50.649681,609 10.841523,50.64946,609 10.841408,50.64924,609 10.841153,50.64889,610 10.841113,50.648888,610 10.840882,50.648725,609 10.840831,50.648689,609 10.840548,50.64849,609 10.840258,50.648313,609 10.839969,50.648136,609 10.839561,50.647946,609 10.839443,50.647817,609 10.839368,50.647545,609 10.839121,50.647361,610 10.838724,50.647198,610 10.838413,50.647065,609 10.83822,50.646983,609 10.838102,50.646932,609 10.83763,50.646769,611 10.83719,50.64663,610 10.83675,50.64649,610 10.836448,50.646417,611 10.836096,50.64636,609 10.835716,50.646334,610 10.835226,50.646366,610 10.834828,50.646416,611 10.834547,50.646477,611 10.834187,50.64665,612 10.833951,50.646763,612 10.833826,50.646823,612 10.833531,50.646946,610 10.833047,50.647108,611 10.832733,50.647269,610 10.832509,50.647195,610 10.832354,50.647086,610 10.832248,50.647021,610 10.832136,50.646953,610 10.832106,50.646794,611 10.832319,50.646613,610 10.832523,50.646442,612 10.83278,50.646279,613 10.833102,50.646102,612 10.833488,50.645932,611 10.833746,50.645769,611 10.833902,50.645569,614 10.834174,50.645549,613 10.834508,50.645524,611 10.83514,50.645413,609 10.8358,50.645258,608 10.835979,50.645249,608 10.836051,50.645245,607 10.836554,50.64527,606 10.837127,50.645263,605 10.837794,50.645326,604 10.838098,50.645351,603 10.838223,50.645338,603 10.838503,50.645308,603 10.839087,50.645175,602 10.83973,50.645012,602 10.839948,50.644976,602 10.84008,50.644971,602 10.840229,50.644999,602 10.840347,50.645037,601 10.840404,50.645056,601 10.840599,50.645136,601 10.840842,50.645268,601 10.841297,50.645523,600 10.84148,50.645609,599 10.841648,50.645664,599 10.841851,50.645702,599 10.841969,50.64572,599 10.842108,50.645735,599 10.842246,50.645734,599 10.842396,50.645711,599 10.8427,50.64564,598 10.842995,50.645563,598 10.843149,50.645506,599 10.843268,50.645443,598 10.843378,50.645401,598 10.843516,50.645366,598 10.843609,50.645361,598 10.843748,50.645371,598 10.843919,50.645423,598 10.844072,50.645503,598 10.844346,50.645662,598 10.844388,50.645687,598 10.844389,50.645687,598 10.844578,50.645773,597 10.844809,50.645812,597 10.845104,50.645791,596 10.845344,50.645747,596 10.84554,50.645682,595 10.845722,50.645599,595 10.845889,50.645474,595 10.846165,50.645255,594 10.846437,50.645062,594 10.846836,50.644858,594 10.847173,50.644651,593 10.847391,50.644542,593 10.847598,50.644485,592 10.847808,50.644425,592 10.847919,50.644335,592 10.84793,50.644225,591 10.847934,50.644186,591 10.847938,50.644007,591 10.847998,50.643919,591 10.84809,50.643844,591 10.84823,50.643774,591 10.848478,50.643679,591 10.848728,50.643596,591 10.848988,50.643521,590 10.849248,50.643467,590 10.849617,50.643384,590 10.849985,50.643302,590 10.850498,50.643214,590 10.851012,50.643126,590 10.851491,50.643241,588 10.851609,50.643269,588 10.852205,50.643412,586 10.852659,50.643537,585 10.853152,50.643671,586 10.853453,50.643745,586 10.853689,50.643793,586 10.853871,50.643813,586 10.853917,50.64381,586 10.853956,50.643798,586 10.854011,50.643772,586 10.854117,50.643678,586 10.854194,50.643598,585 10.854237,50.643528,585 10.854252,50.643476,586 10.85426,50.643398,586 10.854256,50.643336,586 10.854236,50.643223,585 10.854201,50.642979,584 10.854205,50.642902,584 10.854248,50.642821,584 10.854302,50.642756,584 10.854513,50.642505,584 10.854778,50.64219,586 10.855043,50.641875,588 10.855155,50.641732,589 10.855429,50.641448,589 10.855682,50.6412,588 10.855935,50.640951,588 10.856104,50.640849,588 10.856265,50.64082,587 10.856321,50.640827,587 10.856381,50.640847,587 10.856474,50.640878,587 10.856568,50.641039,586 10.856699,50.641127,586 10.856997,50.641201,586 10.857241,50.641252,586 10.857314,50.641154,586 10.857376,50.64108,587 10.857573,50.640714,587 10.857761,50.640513,588 10.857879,50.640432,588 10.858054,50.640333,589 10.858162,50.640255,589 10.858252,50.640147,589 10.858282,50.640095,589 10.858453,50.639802,589 10.858555,50.63966,590 10.858662,50.63953,590 10.858756,50.639443,590 10.859028,50.639275,591 10.859173,50.639162,591 10.859368,50.639033,591 10.859452,50.638982,592 10.859663,50.638853,592 10.859834,50.638749,592 10.860106,50.638583,592 10.860459,50.63835,593 10.860812,50.638116,593 10.860858,50.638072,593 10.860872,50.638029,593 10.860843,50.637961,593 10.860956,50.637937,593 10.861009,50.637926,593 10.861327,50.637848,593 10.861575,50.637785,594 10.861782,50.6377,594 10.861959,50.637583,594 10.862076,50.637483,594 10.862291,50.637296,594 10.862398,50.637203,594 10.862506,50.63711,594 10.862645,50.636981,594 10.862788,50.636843,595 10.862893,50.636699,595 10.862929,50.636616,595 10.862958,50.636551,595 10.863001,50.636375,596 10.863035,50.636175,596 10.863028,50.636038,596 10.863073,50.635925,597 10.863151,50.635789,597 10.863348,50.635558,598 10.863415,50.635525,598 10.863585,50.635503,599 10.863635,50.635495,599 10.8638,50.635479,600 10.863988,50.635465,601 10.864108,50.63549,602 10.864234,50.63552,603 10.864402,50.635561,604 10.864538,50.6356,606 10.864654,50.635641,606 10.865135,50.635702,608 10.865614,50.635763,609 10.865959,50.635808,610 10.866353,50.635809,613 10.866355,50.63581,613 10.866977,50.635756,617 10.867129,50.635747,618 10.867347,50.635895,621 10.867397,50.635927,622
schema:identifier 45232293
schema:image
Property Value
rdfs:label Stützerbach
schema:author
Property Value
rdfs:label Touristinformation Frauenwald
schema:name Touristinformation Frauenwald
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.636016
schema:longitude 10.854042
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54743909/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-12T16:12:03
schema:dateModified 2025-12-16T21:40:03
schema:datePublished 2020-11-12T16:12:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1125
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Stützerbach
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54743909/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54743909/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/46698512/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/46698512/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 18644.764212
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 147
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 36
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 622
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 497
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 285
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Oberer Berggrabenweg - Ilmenau - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_45232293-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Oberer Berggrabenweg - Ilmenau - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=45232293&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2499.373696
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8329.696967
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4824.28929
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2991.121738
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 0.282519
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/45232293/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/45232293/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Goethehaus Stützerbach/Glasmuseum
rdfs:label @en Goethe House Stützerbach/Glass Museum
rdfs:label @fr Maison Goethe Stützerbach/Musée du verre
schema:name @de Goethehaus Stützerbach/Glasmuseum
schema:name @en Goethe House Stützerbach/Glass Museum
schema:name @fr Maison Goethe Stützerbach/Musée du verre
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Amtshaus / Ilmenau Tourist Information / Goethe-Stadt-Museum
rdfs:label @en Amtshaus / Ilmenau Tourist Information / Goethe-Stadt-Museum
rdfs:label @fr Amtshaus / Office du tourisme d'Ilmenau / Musée de la ville Goethe
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.687422
schema:longitude 10.914176
schema:name @de Amtshaus / Ilmenau Tourist Information / Goethe-Stadt-Museum
schema:name @en Amtshaus / Ilmenau Tourist Information / Goethe-Stadt-Museum
schema:name @fr Amtshaus / Office du tourisme d'Ilmenau / Musée de la ville Goethe
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de/museen-stuetzerbach.php3">Goethemuseum Stützerbach</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.ilmenau.de/145-0-GoetheStadtMuseum.html">Goethe-Stadt-Museum Ilmenau und Tourist Information</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de/museen-stuetzerbach.php3">Musée Goethe Stützerbach</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.ilmenau.de/145-0-GoetheStadtMuseum.html">Musée de la ville Goethe Ilmenau et Office de tourisme</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.stuetzerbach.de/museen-stuetzerbach.php3">Goethe Museum Stützerbach</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.ilmenau.de/145-0-GoetheStadtMuseum.html">Goethe-Stadt-Museum Ilmenau and Tourist Information</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @de Goethemuseum Stützerbach Goethe-Stadt-Museum Ilmenau und Tourist Information
thuecat:additionalInformation @en Goethe Museum Stützerbach Goethe-Stadt-Museum Ilmenau and Tourist Information
thuecat:additionalInformation @fr Musée Goethe Stützerbach Musée de la ville Goethe Ilmenau et Office de tourisme
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p><strong>Amtshaus/Ilmenau-Info/Museum</strong> - Hennebrunnen - Topfmarkt - <strong>Bergmannskapelle/Museum</strong> - Zechenhaus - Sturmheide - Ravene Hütte - Kreuzung GWW - Ratssteinbruch - Manebach - Kriegerdenkmal - Mönchshofweg - Steinbruch/Spitziger Stein - Rödelkreuzung - Soldatengraben - Heilige Wiesen - Freibad Stützerbach - Kurverwaltung  - <strong>Goethehaus Stützerbach/Museum</strong></p> <p>Der gesamte Wanderweg ist mit<strong> 32 Erläuterungstafeln </strong>zu markanten Punkten ausgestattet.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Amtshaus/Ilmenau-Info/Musée</strong> - Hennebrunnen - Marché au pot - <strong>Chapelle des mineurs/Musée</strong> - Maison de la mine - Sturmheide - Refuge Ravene - Croisement GWW - Carrière de Ratsstein - Manebach - Monument aux morts - Sentier du Mönchshof - Carrière/Spitziger Stein - Croisement Rödel - Fossé des soldats - Prairies sacrées - Piscine extérieure de Stützerbach - Office de tourisme   - <strong>Maison Goethe Stützerbach/Musée</strong></p> <p>Le sentier de randonnée est équipé de <strong>32 panneaux explicatifs</strong> aux points remarquables.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p><strong>Amtshaus/Ilmenau Information/Museum</strong> - Hennebrunnen - Topfmarkt - <strong>Bergmannskapelle/Museum</strong> - Zechenhaus - Sturmheide - Ravene Hut - GWW Junction - Ratssteinbruch - Manebach - War Memorial - Mönchshofweg - Quarry/Pointed Stone - Rödelkreuzung - Soldier's Ditch - Holy Meadows - Outdoor Pool Stützerbach - Spa Administration  - <strong>Goethe House Stützerbach/Museum</strong></p> <p>The entire hiking trail is equipped with <strong>32 explanation boards</strong> at notable points.</p>
thuecat:directions @en Amtshaus/Ilmenau Information/Museum - Hennebrunnen - Topfmarkt - Bergmannskapelle/Museum - Zechenhaus - Sturmheide - Ravene Hut - GWW Junction - Ratssteinbruch - Manebach - War Memorial - Mönchshofweg - Quarry/Pointed Stone - Rödelkreuzung - Soldier's Ditch - Holy Meadows - Outdoor Pool Stützerbach - Spa Administration  - Goethe House Stützerbach/Museum The entire hiking trail is equipped with 32 explanation boards at notable points.
thuecat:directions @de Amtshaus/Ilmenau-Info/Museum - Hennebrunnen - Topfmarkt - Bergmannskapelle/Museum - Zechenhaus - Sturmheide - Ravene Hütte - Kreuzung GWW - Ratssteinbruch - Manebach - Kriegerdenkmal - Mönchshofweg - Steinbruch/Spitziger Stein - Rödelkreuzung - Soldatengraben - Heilige Wiesen - Freibad Stützerbach - Kurverwaltung  - Goethehaus Stützerbach/Museum Der gesamte Wanderweg ist mit 32 Erläuterungstafeln zu markanten Punkten ausgestattet.
thuecat:directions @fr Amtshaus/Ilmenau-Info/Musée - Hennebrunnen - Marché au pot - Chapelle des mineurs/Musée - Maison de la mine - Sturmheide - Refuge Ravene - Croisement GWW - Carrière de Ratsstein - Manebach - Monument aux morts - Sentier du Mönchshof - Carrière/Spitziger Stein - Croisement Rödel - Fossé des soldats - Prairies sacrées - Piscine extérieure de Stützerbach - Office de tourisme   - Maison Goethe Stützerbach/Musée Le sentier de randonnée est équipé de 32 panneaux explicatifs aux points remarquables.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste Hilfe - Set</li> <li>GPS Navigerät/oder Smartphon</li> <li>Getränke</li> <li>evtl. Teleskopstöcke</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>GPS ou smartphone</li> <li>Boissons</li> <li>Éventuellement des bâtons télescopiques</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS device/or smartphone</li> <li>Drinks</li> <li>Optional telescopic poles</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste Hilfe - Set * GPS Navigerät/oder Smartphon * Getränke * evtl. Teleskopstöcke
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * GPS ou smartphone * Boissons * Éventuellement des bâtons télescopiques
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * GPS device/or smartphone * Drinks * Optional telescopic poles
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Über die A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und weiter auf der L3004 nach Süden. Kurz nach Ortseingang passieren Sie den Friedhof. Gegenüber fahren Sie in die Obertorstr. Richtung Rathaus. 
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant par l'A71, prenez la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) et continuez sur la L3004 en direction sud. Peu après l'entrée de la localité, vous passez le cimetière. En face, tournez dans Obertorstr. en direction de la mairie. 
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming via the A71, take exit 16 (Ilmenau-West) and continue on L3004 south. Shortly after entering the town, you pass the cemetery. Opposite, turn into Obertorstr. towards the town hall. 
thuecat:gettingThere @de Über die A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und weiter auf der L3004 nach Süden. Kurz nach Ortseingang passieren Sie den Friedhof. Gegenüber fahren Sie in die Obertorstr. Richtung Rathaus.
thuecat:gettingThere @en Coming via the A71, take exit 16 (Ilmenau-West) and continue on L3004 south. Shortly after entering the town, you pass the cemetery. Opposite, turn into Obertorstr. towards the town hall.
thuecat:gettingThere @fr En venant par l'A71, prenez la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) et continuez sur la L3004 en direction sud. Peu après l'entrée de la localité, vous passez le cimetière. En face, tournez dans Obertorstr. en direction de la mairie.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Stellen Sie ihren PKW am Bahnhof Ilmenau ab (<strong><a href="https://goo.gl/maps/xUA1gg9bpfhZiZM46">Google-NAV-Punkt</a></strong>) und laufen durch die Stadt zum Startpunkt der Tour, so kommen Sie nach der Rückreise per ÖPNV direkt an ihrem Fahrzeug wieder an. </p> <p>Nutzen Sie bitte alternatiev die Parkflächen am Friedhof (<strong><a href="https://goo.gl/maps/grnaEqPgyvYt2XwQA">Google-NAV-Punkt</a></strong>). Die Parkplätze am Markt sind Kurzzeitparkern vorbehalten. </p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Garez votre voiture à la gare d'Ilmenau (<strong><a href="https://goo.gl/maps/xUA1gg9bpfhZiZM46">point de navigation Google</a></strong>) et traversez la ville jusqu'au point de départ du parcours. Ainsi, en revenant en transport public, vous retrouvez directement votre véhicule. </p> <p>Veuillez utiliser alternativement les parkings près du cimetière (<strong><a href="https://goo.gl/maps/grnaEqPgyvYt2XwQA">point de navigation Google</a></strong>). Les parkings de la place du marché sont réservés au stationnement de courte durée. </p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Park your car at Ilmenau train station (<strong><a href="https://goo.gl/maps/xUA1gg9bpfhZiZM46">Google navigation point</a></strong>) and walk through the town to the start point of the route, so after returning by public transport you will arrive directly back at your vehicle. </p> <p>Please alternatively use the parking spaces at the cemetery (<strong><a href="https://goo.gl/maps/grnaEqPgyvYt2XwQA">Google navigation point</a></strong>). The parking spaces at the market are reserved for short-term parkers. </p>
thuecat:parking @de Stellen Sie ihren PKW am Bahnhof Ilmenau ab (Google-NAV-Punkt) und laufen durch die Stadt zum Startpunkt der Tour, so kommen Sie nach der Rückreise per ÖPNV direkt an ihrem Fahrzeug wieder an.  Nutzen Sie bitte alternatiev die Parkflächen am Friedhof (Google-NAV-Punkt). Die Parkplätze am Markt sind Kurzzeitparkern vorbehalten.
thuecat:parking @fr Garez votre voiture à la gare d'Ilmenau (point de navigation Google) et traversez la ville jusqu'au point de départ du parcours. Ainsi, en revenant en transport public, vous retrouvez directement votre véhicule.  Veuillez utiliser alternativement les parkings près du cimetière (point de navigation Google). Les parkings de la place du marché sont réservés au stationnement de courte durée.
thuecat:parking @en Park your car at Ilmenau train station (Google navigation point) and walk through the town to the start point of the route, so after returning by public transport you will arrive directly back at your vehicle.  Please alternatively use the parking spaces at the cemetery (Google navigation point). The parking spaces at the market are reserved for short-term parkers.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen Bahn und der DB Regio. Nutzen Sie zur Anreiseplanung den folgen Link zum Reiseplaner der Deutschen Bahn:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Busbahnhof,%20Ilmenau">→ Anreise nach Ilmenau</a></strong></p> <p>Von Stützerbach zurück nach Ilmenau:<br />Von Stützerbach gelangen Sie an den Wochenenden bequem mit dem Rennsteig-Shuttle per Bahn zurück nach Ilmenau. Zusätzlich verkehrt auch die Buslinie 300 (auch wochentags) zurück in die Goethe-Stadt. Nutzen Sie für eine Echtzeit-Verbindungsabfrage den folgenden Link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Busbahnhof,%20Ilmenau&amp;S=St%C3%BCtzerbach&amp;start=1">Stützerbach → Ilmenau (Bahnhof / Busbahnhof)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Ilmenau en train avec la Deutsche Bahn et DB Regio. Utilisez le lien suivant vers le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre arrivée:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Busbahnhof,%20Ilmenau">→ Arrivée à Ilmenau</a></strong></p> <p>Retour de Stützerbach à Ilmenau:<br />Les week-ends, le renfort Rennsteig-Shuttle en train vous ramène facilement de Stützerbach à Ilmenau. De plus, la ligne de bus 300 circule aussi en semaine vers la ville Goethe. Pour une recherche de connexion en temps réel, utilisez le lien suivant:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Busbahnhof,%20Ilmenau&amp;S=St%C3%BCtzerbach&amp;start=1">Stützerbach → Ilmenau (gare / gare routière)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and DB Regio. Use the following link to the Deutsche Bahn travel planner for your trip planning:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Busbahnhof,%20Ilmenau">→ Arrival in Ilmenau</a></strong></p> <p>From Stützerbach back to Ilmenau:<br />On weekends, you can comfortably return from Stützerbach to Ilmenau by train with the Rennsteig Shuttle. Additionally, bus line 300 (also on weekdays) returns to the Goethe town. For real-time connection queries, use the following link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Busbahnhof,%20Ilmenau&amp;S=St%C3%BCtzerbach&amp;start=1">Stützerbach → Ilmenau (Train Station / Bus Station)</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @de Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen Bahn und der DB Regio. Nutzen Sie zur Anreiseplanung den folgen Link zum Reiseplaner der Deutschen Bahn: → Anreise nach Ilmenau Von Stützerbach zurück nach Ilmenau: Von Stützerbach gelangen Sie an den Wochenenden bequem mit dem Rennsteig-Shuttle per Bahn zurück nach Ilmenau. Zusätzlich verkehrt auch die Buslinie 300 (auch wochentags) zurück in die Goethe-Stadt. Nutzen Sie für eine Echtzeit-Verbindungsabfrage den folgenden Link: Stützerbach → Ilmenau (Bahnhof / Busbahnhof)
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Ilmenau en train avec la Deutsche Bahn et DB Regio. Utilisez le lien suivant vers le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre arrivée: → Arrivée à Ilmenau Retour de Stützerbach à Ilmenau: Les week-ends, le renfort Rennsteig-Shuttle en train vous ramène facilement de Stützerbach à Ilmenau. De plus, la ligne de bus 300 circule aussi en semaine vers la ville Goethe. Pour une recherche de connexion en temps réel, utilisez le lien suivant: Stützerbach → Ilmenau (gare / gare routière)
thuecat:publicTransit @en You can reach Ilmenau by trains of Deutsche Bahn and DB Regio. Use the following link to the Deutsche Bahn travel planner for your trip planning: → Arrival in Ilmenau From Stützerbach back to Ilmenau: On weekends, you can comfortably return from Stützerbach to Ilmenau by train with the Rennsteig Shuttle. Additionally, bus line 300 (also on weekdays) returns to the Goethe town. For real-time connection queries, use the following link: Stützerbach → Ilmenau (Train Station / Bus Station)
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Die Route führt auf gut begehbaren Wanderwegen. Lediglich am Anfang in Ilmenau und am Ende in Stützerbach ist eine Straßen - und Gesteignutzung erforderlich ca. 1,5 km.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Le parcours suit des sentiers de randonnée bien praticables. Seule une portion d'environ 1,5 km nécessite une utilisation de routes et de chemins pavés au début à Ilmenau et à la fin à Stützerbach.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en The route runs on well-walkable hiking paths. Only at the beginning in Ilmenau and at the end in Stützerbach is about 1.5 km of road and paved area use required.
thuecat:safetyGuidelines @de Die Route führt auf gut begehbaren Wanderwegen. Lediglich am Anfang in Ilmenau und am Ende in Stützerbach ist eine Straßen - und Gesteignutzung erforderlich ca. 1,5 km.
thuecat:safetyGuidelines @fr Le parcours suit des sentiers de randonnée bien praticables. Seule une portion d'environ 1,5 km nécessite une utilisation de routes et de chemins pavés au début à Ilmenau et à la fin à Stützerbach.
thuecat:safetyGuidelines @en The route runs on well-walkable hiking paths. Only at the beginning in Ilmenau and at the end in Stützerbach is about 1.5 km of road and paved area use required.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Der Obere Berggrabenweg zählt zu den schönsten Wanderwegen von Ilmenau. Er verbindet die Orte Ilmenau, Manebach und Stützerbach und führt durch deren abwechslungsreiche Natur , Geologie und Geschichte. Herrliche Ausblicke, artenreiche Waldwiesen und Steinbrüche geben Einblicke in den geologischen Aufbau dieser Gegend.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Le sentier du Oberer Berggraben est l'un des plus beaux chemins de randonnée d'Ilmenau. Il relie les localités d'Ilmenau, Manebach et Stützerbach et traverse leur nature variée, leur géologie et leur histoire. De magnifiques panoramas, des prairies forestières riches en espèces et des carrières offrent un aperçu de la structure géologique de cette région.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The Upper Berggraben Trail is counted among the most beautiful hiking trails in Ilmenau. It connects the towns of Ilmenau, Manebach, and Stützerbach and leads through their varied nature, geology, and history. Wonderful views, species-rich forest meadows, and quarries provide insights into the geological structure of this area.
thuecat:shortDescription @de Der Obere Berggrabenweg zählt zu den schönsten Wanderwegen von Ilmenau. Er verbindet die Orte Ilmenau, Manebach und Stützerbach und führt durch deren abwechslungsreiche Natur , Geologie und Geschichte. Herrliche Ausblicke, artenreiche Waldwiesen und Steinbrüche geben Einblicke in den geologischen Aufbau dieser Gegend.
thuecat:shortDescription @fr Le sentier du Oberer Berggraben est l'un des plus beaux chemins de randonnée d'Ilmenau. Il relie les localités d'Ilmenau, Manebach et Stützerbach et traverse leur nature variée, leur géologie et leur histoire. De magnifiques panoramas, des prairies forestières riches en espèces et des carrières offrent un aperçu de la structure géologique de cette région.
thuecat:shortDescription @en The Upper Berggraben Trail is counted among the most beautiful hiking trails in Ilmenau. It connects the towns of Ilmenau, Manebach, and Stützerbach and leads through their varied nature, geology, and history. Wonderful views, species-rich forest meadows, and quarries provide insights into the geological structure of this area.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Für Interessenten der <strong>Ilmenauer Bergbaugeschichte</strong> ist das <a href="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-kulturstaetten/goethestadtmuseum/">GoetheStadtMuseum </a>ein Muss. Es präsentiert Goethe als Dichter, Beamten und Naturforscher. Wobei der Bergbau einen besonderen Stellenwert einnimmt.</p> <p>Im <strong><a href="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-kulturstaetten/goethemuseum-stuetzerbach/">Goethemuseum Stützerbach</a> </strong>kann man das originale Wohn - und Arbeitszimmer Goethes besichtigen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Pour les intéressés par l'<strong>histoire minière d'Ilmenau</strong>, le <a href="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-kulturstaetten/goethestadtmuseum/">GoetheStadtMuseum</a> est un incontournable. Il présente Goethe en tant que poète, fonctionnaire et naturaliste, où l'exploitation minière occupe une place particulière.</p> <p>Dans le <strong><a href="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-kulturstaetten/goethemuseum-stuetzerbach/">Musée Goethe Stützerbach</a></strong>, on peut visiter la chambre et le bureau d'origine de Goethe.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>For those interested in the <strong>Ilmenau mining history</strong>, the <a href="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-kulturstaetten/goethestadtmuseum/">GoetheStadtMuseum</a> is a must. It presents Goethe as a poet, civil servant, and naturalist, with mining occupying a special place.</p> <p>At the <strong><a href="https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-kulturstaetten/goethemuseum-stuetzerbach/">Goethe Museum Stützerbach</a></strong>, you can visit Goethe's original living and working room.</p>
thuecat:tip @de Für Interessenten der Ilmenauer Bergbaugeschichte ist das GoetheStadtMuseum ein Muss. Es präsentiert Goethe als Dichter, Beamten und Naturforscher. Wobei der Bergbau einen besonderen Stellenwert einnimmt. Im Goethemuseum Stützerbach kann man das originale Wohn - und Arbeitszimmer Goethes besichtigen.
thuecat:tip @en For those interested in the Ilmenau mining history, the GoetheStadtMuseum is a must. It presents Goethe as a poet, civil servant, and naturalist, with mining occupying a special place. At the Goethe Museum Stützerbach, you can visit Goethe's original living and working room.
thuecat:tip @fr Pour les intéressés par l'histoire minière d'Ilmenau, le GoetheStadtMuseum est un incontournable. Il présente Goethe en tant que poète, fonctionnaire et naturaliste, où l'exploitation minière occupe une place particulière. Dans le Musée Goethe Stützerbach, on peut visiter la chambre et le bureau d'origine de Goethe.