Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Hier in den denkmalgeschützten Parkanlagen fühlt man sich wie in einer anderen Welt. Zum Schlossareal gehören neben Marstall und Schlosspark auch die Reithalle, die heute als Museum genutzt wird. Kinder sollen entdecken, dass es auch in einem angelegten, städtischen Park Wildtiere gibt. Zurück im Schlosspark laufen wir mit Blick auf das Meininger Theater im Englischen Garten vorbei an der gruseligen Gruftkapelle und dem Teich mit einer künstlichen Ruine. Im ganzen Park können kleine Naturforscher Interessantes zu Gewässern, Tieren und Pflanzen lesen. Noch nicht ganz ausgetobt? Dann ist der Spielplatz für die Kleinen oder der Fitnessparcours für die Großen jetzt genau das Richtige. Auf der Tour gibt es für euch eine Fotowand, ein Guckrohr, Relaxliegen und eine Vielzahl von anderen Sitz- und Ausruhmöglichkeiten sowie Tierskulpturen zu entdecken. Der Familienwanderweg "ParkSafari" wurde vom deutschen Wanderverband als Qualitätsweg der Kategorie Komfortwanderweg ausgezeichnet. Dieser Weg wurde durch die Europäische Union und den Freistaat Thüringen mit EFRE-Mitteln gefördert.

@text

Dans ces parcs classés monuments historiques, on se sent comme dans un autre monde. L'enceinte du château comprend, en plus des écuries et du parc du château, la salle des écuries qui est aujourd'hui utilisée comme musée. Les enfants doivent découvrir qu'il existe aussi des animaux sauvages dans un parc urbain aménagé. De retour dans le parc du château, nous passons devant la chapelle funéraire inquiétante et l'étang avec une ruine artificielle, avec une vue sur le théâtre de Meiningen dans le jardin anglais. Dans tout le parc, les petits naturalistes peuvent lire des informations intéressantes sur les plans d'eau, les animaux et les plantes. Pas encore tout à fait fatigué ? Le terrain de jeux pour les petits ou le parcours fitness pour les grands est alors idéal. Sur le parcours, il y a un mur de photos, une longue-vue, des chaises longues relaxantes et de nombreuses autres places assises et de repos ainsi que des sculptures d'animaux à découvrir. Le sentier familial "ParkSafari" a été reconnu par l'association allemande de randonnée comme un sentier de qualité de catégorie promenade confortable. Ce sentier a été financé par l'Union européenne et le Land de Thuringe avec des fonds FEDER.

@text

Here in the listed park grounds you feel like you are in another world. The castle grounds include the stables and castle park as well as the riding hall, which today is used as a museum. Children should discover that there are wild animals even in a landscaped, urban park. Back in the castle park, we walk past the spooky crypt chapel and the pond with an artificial ruin, with a view of the Meiningen Theater in the English Garden. Throughout the park, little naturalists can read interesting facts about waters, animals, and plants. Not quite tired out? Then the playground for the little ones or the fitness trail for the grown-ups is just the right thing now. On the route, there is a photo wall, a peephole, relaxation loungers, and a variety of other seating and resting opportunities as well as animal sculptures to discover. The family hiking trail "ParkSafari" has been awarded the quality mark of the comfort hiking path category by the German Hiking Association. This path was funded by the European Union and the Free State of Thuringia with ERDF funds.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Familienwanderweg "ParkSafari" - Meiningen - Rhön
rdfs:label @en Family hiking trail "ParkSafari" - Meiningen - Rhön
rdfs:label @fr Sentier familial "ParkSafari" - Meiningen - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label certificateWanderbaresDeutschland
schema:description Qualitätsweg Wanderbares Deutschland
schema:name certificateWanderbaresDeutschland
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/884333119073-xyjq
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/275105577802-petd
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/985679976107-nqxy
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/285609397487-gfhr
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_47960938-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59082889
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_47960938-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808055261
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_47960938-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305286
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_47960938-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/54966711
schema:geo
Property Value
schema:line 10.412039,50.569953,284 10.412203,50.569869,284 10.412422,50.569826,284 10.412835,50.569788,285 10.413377,50.570009,285 10.413606,50.57006,285 10.413578,50.570193,285 10.413612,50.570477,285 10.413504,50.570798,285 10.413242,50.571014,285 10.413119,50.571349,285 10.413264,50.571434,284 10.413296,50.571452,284 10.413344,50.571482,284 10.413396,50.571514,285 10.413497,50.571576,286 10.413587,50.571623,286 10.413982,50.571341,286 10.413993,50.571333,286 10.414377,50.571059,286 10.414782,50.570896,286 10.415407,50.570826,287 10.415716,50.570861,287 10.415765,50.571,287 10.415842,50.571113,288 10.415909,50.571149,288 10.416221,50.571161,288 10.416389,50.571215,288 10.41661,50.571247,288 10.417034,50.571293,289 10.417458,50.571339,289 10.417561,50.571388,289 10.417606,50.571484,289 10.417606,50.571753,289 10.417607,50.571886,288 10.417607,50.572023,288 10.418004,50.571849,289 10.4184,50.571675,290 10.418428,50.571625,290 10.418837,50.571443,291 10.418853,50.571453,291 10.418954,50.571523,291 10.419108,50.571629,291 10.418921,50.571828,291 10.418731,50.571958,291 10.418607,50.572043,290 10.418302,50.572192,290 10.418022,50.572329,289 10.417998,50.57234,289 10.418598,50.572472,290 10.418792,50.57261,291 10.418942,50.572788,291 10.419016,50.573076,291 10.41909,50.573365,291 10.419041,50.573664,290 10.418857,50.573942,289 10.418583,50.574177,288 10.418464,50.574231,287 10.418349,50.574254,287 10.418185,50.574286,287 10.417963,50.574324,287 10.417823,50.57411,287 10.417499,50.57373,286 10.417548,50.574084,286 10.417501,50.574217,286 10.417346,50.574293,286 10.417206,50.574444,286 10.4168,50.574413,286 10.416328,50.574347,286 10.41634,50.574355,286 10.416328,50.574347,286 10.416192,50.573967,286 10.416183,50.573943,286 10.416171,50.573897,286 10.416167,50.57388,286 10.416055,50.573793,286 10.416337,50.573542,286 10.416552,50.573645,286 10.417067,50.573065,287 10.415633,50.573012,286 10.415622,50.573188,286 10.415624,50.573584,286 10.415625,50.573722,286 10.415668,50.573979,286 10.415115,50.5741,286 10.415074,50.57412,286 10.41506,50.574126,286 10.415074,50.57412,286 10.415115,50.5741,286 10.414825,50.573875,285 10.414679,50.573742,283 10.414626,50.573761,283 10.414557,50.573784,282 10.41447,50.573816,283 10.414365,50.573801,283 10.41423,50.57364,284 10.414085,50.573485,284 10.413988,50.573423,284 10.41385,50.573354,284 10.413634,50.573289,284 10.413404,50.573226,284 10.413227,50.573161,284 10.413135,50.573087,284 10.413038,50.573007,284 10.412927,50.572864,284 10.412911,50.572944,284 10.412842,50.573075,284 10.41276,50.573112,283 10.412605,50.573092,283 10.412373,50.57286,283 10.41232,50.57279,283 10.4122,50.57263,283 10.41191,50.572409,283 10.411729,50.572183,283 10.411506,50.571842,284 10.411283,50.571502,286 10.411125,50.571226,286 10.411042,50.571083,286 10.410966,50.57095,285 10.410864,50.570693,285 10.410893,50.570566,286 10.411371,50.570296,285 10.411787,50.570083,284 10.412039,50.569953,284
schema:identifier
Property Value
rdfs:label @de TOMASID
schema:name @de TOMASID
schema:value @de TTG00020050231837519
schema:identifier 47960938
schema:image
Property Value
rdfs:label Spielen im Englischen Garten Meiningen - ParkSafari
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt eine spielende Familie am Familienwanderweg "ParkSafari" in Meiningen.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.574367
schema:longitude 10.417395
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54873463/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-19T14:48:11
schema:dateModified 2025-10-19T11:47:01
schema:datePublished 2020-11-19T14:48:11
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3155
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Spielen im Englischen Garten Meiningen - ParkSafari
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54873463/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54873463/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4740
schema:image
Property Value
rdfs:label Auf der ParkSafari Meiningen
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt eine Familie auf dem Familienwanderweg "ParkSafari" in Meiningen. Die Familie ist in einem Park an einem Teich.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.574305
schema:longitude 10.41728
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54873465/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-19T14:48:12
schema:dateModified 2025-10-19T11:47:08
schema:datePublished 2020-11-19T14:48:12
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Auf der ParkSafari Meiningen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54873465/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54873465/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4928
schema:image
Property Value
rdfs:label Aussichtspunkt auf der ParkSafari Meiningen
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption Das Bild zeigt eine Familie am Familienwanderweg "ParkSafari" in Meiningen.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.573897
schema:longitude 10.416217
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/54873482/.jpg
schema:dateCreated 2020-11-19T14:49:40
schema:dateModified 2025-10-30T15:04:51
schema:datePublished 2020-11-19T14:49:40
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Aussichtspunkt auf der ParkSafari Meiningen
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54873482/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/54873482/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4928
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/54237572/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Spielen im Englischen Garten Meiningen - ParkSafari
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption <p>Das Bild zeigt eine spielende Familie am Familienwanderweg "ParkSafari" in Meiningen.</p>
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.574367
schema:longitude 10.417395
schema:dateCreated 2020-11-19T14:48:11
schema:dateModified 2025-10-19T11:47:01
schema:datePublished 2020-11-19T14:48:11
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4740
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Spielen im Englischen Garten Meiningen - ParkSafari
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54873463/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/54873463/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4740
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/54237572/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Spielen im Englischen Garten Meiningen - ParkSafari
schema:author
Property Value
rdfs:label Wolfgang Fallier
schema:name Wolfgang Fallier
schema:caption <p>Das Bild zeigt eine spielende Familie am Familienwanderweg "ParkSafari" in Meiningen.</p>
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.574367
schema:longitude 10.417395
schema:dateCreated 2020-11-19T14:48:11
schema:dateModified 2025-10-19T11:47:01
schema:datePublished 2020-11-19T14:48:11
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4740
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Spielen im Englischen Garten Meiningen - ParkSafari
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/54873463/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/54873463/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4740
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2650.034516
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 292
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 283
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 39
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Familienwanderweg "ParkSafari" - Meiningen - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_47960938-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Familienwanderweg "ParkSafari" - Meiningen - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=47960938&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 363.57799
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 156.99454
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1510.61158
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 195.54973
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 158.80582
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 264.49486
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/47960938/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/47960938/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Schloss Elisabethenburg
rdfs:label @fr Château Elisabethenburg
rdfs:label @en Schloss Elisabethenburg
schema:name @de Schloss Elisabethenburg
schema:name @fr Château Elisabethenburg
schema:name @en Schloss Elisabethenburg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Schloss Elisabethenburg
rdfs:label @fr Château Elisabethenburg
rdfs:label @en Schloss Elisabethenburg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.569953
schema:longitude 10.412039
schema:name @de Schloss Elisabethenburg
schema:name @fr Château Elisabethenburg
schema:name @en Schloss Elisabethenburg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de * Länge: 2,6 km * Start am Schloss Elisabethenburg durch die denkmalgeschützten Parkanlagen, den Schlosspark und den Englischen Garten * Museen im Schloss und in der Reithalle, Gruftkapelle und Teich mit künstlicher Ruine und Blick auf das Meininger Theater im Englischen Garten, Interessantes zu Gewässern, Tieren und Pflanzen, Spielplatz und Fitnessparcours im Schlosspark * Denkmalgeschützte Parkanlage, barrierearme Wege
thuecat:directions @en * Length: 2.6 km * Start at Schloss Elisabethenburg through the listed park grounds, the castle park, and the English Garden * Museums in the castle and riding hall, crypt chapel and pond with artificial ruin and view of Meiningen Theater in the English Garden, interesting facts about waters, animals, and plants, playground and fitness trail in the castle park * Listed park grounds, barrier-free paths
thuecat:directions @fr * Longueur : 2,6 km * Départ au château Elisabethenburg à travers les parcs classés, le parc du château et le jardin anglais * Musées dans le château et dans la salle des écuries, chapelle funéraire et étang avec ruine artificielle et vue sur le théâtre de Meiningen dans le jardin anglais, informations intéressantes sur les plans d'eau, les animaux et les plantes, terrain de jeux et parcours fitness dans le parc du château * Parc classé, chemins accessibles aux personnes à mobilité réduite
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Länge: 2,6 km</li> <li>Start am Schloss Elisabethenburg durch die denkmalgeschützten Parkanlagen, den Schlosspark und den Englischen Garten</li> <li>Museen im Schloss und in der Reithalle, Gruftkapelle und Teich mit künstlicher Ruine und Blick auf das Meininger Theater im Englischen Garten, Interessantes zu Gewässern, Tieren und Pflanzen, Spielplatz und Fitnessparcours im Schlosspark</li> <li>Denkmalgeschützte Parkanlage, barrierearme Wege</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Longueur : 2,6 km</li> <li>Départ au château Elisabethenburg à travers les parcs classés, le parc du château et le jardin anglais</li> <li>Musées dans le château et dans la salle des écuries, chapelle funéraire et étang avec ruine artificielle et vue sur le théâtre de Meiningen dans le jardin anglais, informations intéressantes sur les plans d'eau, les animaux et les plantes, terrain de jeux et parcours fitness dans le parc du château</li> <li>Parc classé, chemins accessibles aux personnes à mobilité réduite</li> </ul>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Length: 2.6 km</li> <li>Start at Schloss Elisabethenburg through the listed park grounds, the castle park, and the English Garden</li> <li>Museums in the castle and riding hall, crypt chapel and pond with artificial ruin and view of Meiningen Theater in the English Garden, interesting facts about waters, animals, and plants, playground and fitness trail in the castle park</li> <li>Listed park grounds, barrier-free paths</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * Ausreichend Getränkereserven und Proviant * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * GPS-Navigationsgerät, Karte oder   Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * Sufficient drink supplies and provisions * Sun protection in high temperatures * GPS navigation device, map or smartphone with onboard maps
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Réserves suffisantes de boissons et de provisions * Protection solaire par temps chaud * Appareil GPS de navigation, carte ou smartphone avec cartes embarquées
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>GPS-Navigationsgerät, Karte oder   Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> <li>Protection solaire par temps chaud</li> <li>Appareil GPS de navigation, carte ou smartphone avec cartes embarquées</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>GPS navigation device, map or smartphone with onboard maps</li> </ul>
thuecat:parking @de Für die Anfahrt mit dem PKW stehen zwei öffentliche, kostenpflichtige Parkplätze zwei Minuten Fußweg entfernt sowie weitere kostenfreie Parkplätze in zehn Gehminuten Entfernung zur Verfügung.
thuecat:parking @en For car travel, there are two paid public parking lots a two-minute walk away as well as other free parking lots ten minutes on foot away.
thuecat:parking @fr Pour l'arrivée en voiture, deux parkings publics payants sont disponibles à deux minutes à pied ainsi que d'autres parkings gratuits à dix minutes de marche.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Für die Anfahrt mit dem PKW stehen zwei öffentliche, kostenpflichtige Parkplätze zwei Minuten Fußweg entfernt sowie weitere kostenfreie Parkplätze in zehn Gehminuten Entfernung zur Verfügung.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Pour l'arrivée en voiture, deux parkings publics payants sont disponibles à deux minutes à pied ainsi que d'autres parkings gratuits à dix minutes de marche.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en For car travel, there are two paid public parking lots a two-minute walk away as well as other free parking lots ten minutes on foot away.
thuecat:publicTransit @en Arrival by public transport is via the SüdthüringenBahn, which runs daily every hour between 6:00 and 22:00 towards Eisenach and Eisfeld, or via the bus station, which has connections throughout the district area.
thuecat:publicTransit @fr L'accès en transports en commun se fait via la SüdthüringenBahn, qui circule tous les jours entre 6h00 et 22h00 toutes les heures en direction d'Eisenach et d'Eisfeld, ou via la gare routière qui offre une liaison vers l'ensemble du district.
thuecat:publicTransit @de Die Anreise mit dem ÖPNV läuft über die SüdthüringenBahn, sie verkehrt täglich zwischen 6:00 und 22:00 Uhr im Stundentakt in Richtung Eisenach und Eisfeld, oder über den Busbahnhof, der Anbindung ins gesamte Kreisgebiet hat.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Die Anreise mit dem ÖPNV läuft über die SüdthüringenBahn, sie verkehrt täglich zwischen 6:00 und 22:00 Uhr im Stundentakt in Richtung Eisenach und Eisfeld, oder über den Busbahnhof, der Anbindung ins gesamte Kreisgebiet hat. 
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr L'accès en transports en commun se fait via la SüdthüringenBahn, qui circule tous les jours entre 6h00 et 22h00 toutes les heures en direction d'Eisenach et d'Eisfeld, ou via la gare routière qui offre une liaison vers l'ensemble du district.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Arrival by public transport is via the SüdthüringenBahn, which runs daily every hour between 6:00 and 22:00 towards Eisenach and Eisfeld, or via the bus station, which has connections throughout the district area.
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de nature actifs de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va évidemment de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. C'est pourquoi dans la Rhön, les activités sportives en pleine nature doivent être pratiquées uniquement sur les sentiers et les espaces désignés, et seulement pendant la journée.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths in the Rhön are mostly also used by other active participants (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature - which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced during daylight hours on designated paths and areas.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de nature actifs de faire preuve de considération les uns envers les autres. Il en va évidemment de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. C'est pourquoi dans la Rhön, les activités sportives en pleine nature doivent être pratiquées uniquement sur les sentiers et les espaces désignés, et seulement pendant la journée.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths in the Rhön are mostly also used by other active participants (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same naturally applies to nature - which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced during daylight hours on designated paths and areas.</p>
thuecat:shortDescription @de Hier können Groß und Klein ganz entspannt Natur und Kultur erleben und dabei auf bequemen Wegen durch die Parkanlagen des Schlosses Elisabethenburg spazieren.
thuecat:shortDescription @en Here, young and old can enjoy nature and culture in a relaxed way while strolling on comfortable paths through the park grounds of Schloss Elisabethenburg.
thuecat:shortDescription @fr Ici, grands et petits peuvent profiter tranquillement de la nature et de la culture tout en se promenant sur des chemins confortables à travers les parcs du château d'Elisabethenburg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Hier können Groß und Klein ganz entspannt Natur und Kultur erleben und dabei auf bequemen Wegen durch die Parkanlagen des Schlosses Elisabethenburg spazieren.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ici, grands et petits peuvent profiter tranquillement de la nature et de la culture tout en se promenant sur des chemins confortables à travers les parcs du château d'Elisabethenburg.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Here, young and old can enjoy nature and culture in a relaxed way while strolling on comfortable paths through the park grounds of Schloss Elisabethenburg.</p>
thuecat:tip @de Auf der ParkSafari kann bei einer Suchaktion mitgemacht werden. Dazu kann man sich in der Tourist-Info der Stadt Meiningen den Flyer zum Familienwanderweg abholen. Sollte man außerhalb der Öffnungszeiten unterwegs sein, kann man diesen über die Internetseite der Stadt herunterladen. Wer es schafft das Rätsel zu lösen und das Lösungswort findet, kann in der Tourist-Info eine Urkunde und Medaille abholen. Sollte die Tourist-Info geschlossen sein, so meldet euch im Restaurant Schloss-Stuben.
thuecat:tip @fr Lors de la ParkSafari, vous pouvez participer à une chasse au trésor. Pour cela, vous pouvez récupérer le flyer du sentier familial à l'office de tourisme de la ville de Meiningen. Si vous êtes en route en dehors des heures d'ouverture, vous pouvez le télécharger sur le site internet de la ville. Ceux qui réussissent à résoudre l'énigme et trouvent le mot de solution peuvent récupérer un certificat et une médaille à l'office de tourisme. Si l'office de tourisme est fermé, veuillez vous adresser au restaurant Schloss-Stuben.
thuecat:tip @en You can participate in a search activity on the ParkSafari. For this, you can pick up the flyer for the family hiking trail at the Meiningen tourist information center. If you are out and about outside opening hours, you can download it from the city website here. Those who manage to solve the puzzle and find the solution word can collect a certificate and medal at the tourist information center. If it is closed, please report to the Schloss-Stuben restaurant.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Auf der ParkSafari kann bei einer Suchaktion mitgemacht werden. Dazu kann man sich in der Tourist-Info der Stadt Meiningen den Flyer zum Familienwanderweg abholen. Sollte man außerhalb der Öffnungszeiten unterwegs sein, kann man diesen über die Internetseite der Stadt <a href="https://meiningen.de/so-ist-meiningen/natur-erleben/meininger-parksafari">herunterladen</a>.</p> <p>Wer es schafft das Rätsel zu lösen und das Lösungswort findet, kann in der Tourist-Info eine Urkunde und Medaille abholen. Sollte die Tourist-Info geschlossen sein, so meldet euch im Restaurant Schloss-Stuben.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Lors de la ParkSafari, vous pouvez participer à une chasse au trésor. Pour cela, vous pouvez récupérer le flyer du sentier familial à l'office de tourisme de la ville de Meiningen. Si vous êtes en route en dehors des heures d'ouverture, vous pouvez le <a href="https://meiningen.de/so-ist-meiningen/natur-erleben/meininger-parksafari">télécharger</a> sur le site internet de la ville.</p> <p>Ceux qui réussissent à résoudre l'énigme et trouvent le mot de solution peuvent récupérer un certificat et une médaille à l'office de tourisme. Si l'office de tourisme est fermé, veuillez vous adresser au restaurant Schloss-Stuben.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>You can participate in a search activity on the ParkSafari. For this, you can pick up the flyer for the family hiking trail at the Meiningen tourist information center. If you are out and about outside opening hours, you can download it from the city website <a href="https://meiningen.de/so-ist-meiningen/natur-erleben/meininger-parksafari">here</a>.</p> <p>Those who manage to solve the puzzle and find the solution word can collect a certificate and medal at the tourist information center. If it is closed, please report to the Schloss-Stuben restaurant.</p>