Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - "Weitblick Haseltal" - Steinbach-Hallenberg - Thüringer Wald, Circular hiking trail - "View Haseltal" - Steinbach-Hallenberg - Thuringian Forest, Parcours circulaire - "Vue sur la vallée de Hasel" - Steinbach-Hallenberg - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Ton chemin te mène d'abord à travers le joli quartier de Viernau. Sur le chemin pédestre de l'église, en passant par le ruisseau "Schönau" jusqu'au début du sentier de randonnée Seeleite, tu expérimentes la vie villageoise de près. À la boutique à la ferme "Rasenmühle", tu trouveras sûrement encore un petit ravitaillement avant de passer la route principale vers la nature. Pendant ta randonnée, il vaut la peine de t'arrêter un moment et de laisser ton regard parcourir le village et toute la vallée de Hasel. Au loin, tu aperçois la Hallenburg, le symbole de la ville de Steinbach-Hallenberg. Tu suis le balisage dans une douce alternance de montées et descentes à travers prés et champs avec des vues magnifiques. Le plus beau banc de la Thuringe du Sud t'invite à une pause. Tu continues en direction de Wuhlheide et Gleichenberg. Bientôt, la vue s'ouvre sur la vallée près de Schwarza, qui se trouve à ta droite. En descendant vers Viernau, l'église se détache majestueusement du paysage villageois.

@text

Your path initially leads you through the beautiful district of Viernau. On the footpath from the church over the "Schönau" stream to the start of the Seeleite hiking trail, you experience village life up close. In the farm shop "Rasenmühle" you will surely find a small snack before continuing over the main road into nature. During your hike it is worth stopping to let your gaze wander over the town and the whole Hasel valley. In the distance you can see Hallenburg, the landmark of the town Steinbach-Hallenberg. You follow the marking with gentle ups and downs past meadows and fields with fantastic views. Southern Thuringia’s most beautiful bench invites you to take a rest. You continue towards Wuhlheide and Gleichenberg. Soon the view opens into the Schwarza valley, which lies to your right. When descending back to the town of Viernau, the church impressively stands out from the village ensemble.

@text

Dein Weg führt dich zunächst durch den schönen Ortsteil Viernau. Auf dem Fußweg von der Kirche über den Bach "Schönau" bis zum Start des Wanderweges Seeleite erlebst du das dörfliche Leben hautnah. Im Hofladen "Rasenmühle" findest du sicher noch eine kleine Wegzerrung bevor es dann über die Hauptstraße hinweg in die Natur geht. Während deiner Wanderung lohnt es sich inne zu halten und dein Blick schweift über den Ort und das gesamte Haseltal. In der Ferne erblickst du die Hallenburg, das Wahrzeichen der Stadt Steinbach-Hallenberg.  Du folgst der Markierung in sanftem Auf und Ab vorbei an Wiesen und Feldern mit traumhaften Aussichten. Südthüringens schönste Bank lädt dich zu einer Rast ein. Du gehst weiter in Richtung Wuhlheide und Gleichenberg. Schon bald öffnet sich der Blick in das Tal bei Schwarza, welches rechts von dir liegt. Beim Abstieg zurück in den Ort Viernau hebt sich imposant die Kirche aus dem Dorfensemble heraus.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - "Weitblick Haseltal" - Steinbach-Hallenberg - Thüringer Wald
rdfs:label @en Circular hiking trail - "View Haseltal" - Steinbach-Hallenberg - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Parcours circulaire - "Vue sur la vallée de Hasel" - Steinbach-Hallenberg - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforperambulators
schema:description kinderwagengerecht
schema:name suitableforperambulators
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/687042526813-wjaa
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_58026237-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58185022
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_58026237-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58185084
schema:geo
Property Value
schema:line 10.559326,50.662426,391 10.559208,50.66269,391 10.559207,50.663102,394 10.559207,50.663515,396 10.559207,50.663662,397 10.559207,50.663927,398 10.559069,50.663882,395 10.559024,50.663782,393 10.55897,50.663761,392 10.558912,50.663739,391 10.558881,50.663727,390 10.558873,50.663768,390 10.558724,50.66392,389 10.558531,50.663893,389 10.558506,50.664047,389 10.558176,50.664222,390 10.557845,50.664397,390 10.557709,50.664538,391 10.557493,50.664782,391 10.557221,50.664907,391 10.557057,50.664982,392 10.556655,50.665236,392 10.556205,50.665209,392 10.555755,50.665183,393 10.555681,50.665563,393 10.55559,50.66593,393 10.555364,50.666216,393 10.555265,50.66629,393 10.555206,50.666405,393 10.55512,50.666575,394 10.555064,50.666958,394 10.555047,50.667069,394 10.555067,50.667301,394 10.555088,50.667534,394 10.555005,50.667944,395 10.554927,50.668162,395 10.554768,50.668473,395 10.554609,50.668784,395 10.554447,50.668996,396 10.554285,50.669208,396 10.554076,50.669368,396 10.553712,50.669513,397 10.553179,50.669658,398 10.552647,50.669804,399 10.552382,50.669832,400 10.552258,50.669822,400 10.551842,50.669707,401 10.551843,50.669765,401 10.551876,50.669963,401 10.551939,50.670096,402 10.551813,50.670285,403 10.551694,50.670588,407 10.551327,50.670712,411 10.551067,50.670774,414 10.550672,50.67081,416 10.550277,50.670847,417 10.549886,50.670935,417 10.549688,50.671007,418 10.549397,50.671261,423 10.549166,50.671545,428 10.548935,50.671829,432 10.548861,50.671907,432 10.548697,50.672081,434 10.548458,50.672333,436 10.548254,50.672662,438 10.548051,50.672992,441 10.547913,50.673277,444 10.547768,50.67363,447 10.547578,50.6739,448 10.547506,50.674217,448 10.547434,50.674535,448 10.547349,50.674683,448 10.547153,50.674931,448 10.546957,50.675179,449 10.546624,50.675472,449 10.54662,50.675475,449 10.546182,50.675762,451 10.545879,50.675883,453 10.545577,50.676003,454 10.545356,50.676133,456 10.545112,50.676451,460 10.544868,50.67677,463 10.544702,50.677048,465 10.544675,50.677396,468 10.544648,50.677744,470 10.544621,50.678092,472 10.544563,50.678434,472 10.544534,50.678568,472 10.544285,50.678825,472 10.544035,50.679081,473 10.54373,50.67931,475 10.543136,50.679457,476 10.542543,50.679604,477 10.542346,50.679674,477 10.541931,50.679606,477 10.541659,50.67953,476 10.541251,50.679344,475 10.541119,50.67927,475 10.540923,50.67916,475 10.540595,50.678975,476 10.540255,50.678792,477 10.539914,50.678609,477 10.539609,50.678375,477 10.539332,50.678106,477 10.539099,50.677784,475 10.538866,50.677462,472 10.538633,50.677139,468 10.538393,50.676931,465 10.538154,50.676722,463 10.537836,50.676498,461 10.537517,50.676273,459 10.537199,50.676049,458 10.536855,50.675731,457 10.536699,50.675682,457 10.53611,50.675505,463 10.535846,50.675509,463 10.535817,50.675383,465 10.535675,50.675193,467 10.535217,50.67495,470 10.534758,50.674707,472 10.5343,50.674464,474 10.53397,50.674347,475 10.53352,50.674224,476 10.533069,50.674101,475 10.532618,50.673977,473 10.532178,50.673892,472 10.531738,50.673807,471 10.531064,50.673711,473 10.530659,50.673634,474 10.530255,50.673557,476 10.529917,50.673473,476 10.52958,50.673389,477 10.528955,50.673281,479 10.528597,50.673176,478 10.528333,50.673068,477 10.528075,50.672967,475 10.527717,50.672866,474 10.527259,50.672717,474 10.526802,50.672568,475 10.526442,50.67242,477 10.526083,50.672272,480 10.525654,50.671926,485 10.525483,50.67171,489 10.525321,50.671506,494 10.525311,50.671494,494 10.525203,50.671279,504 10.525394,50.67101,508 10.525772,50.670793,509 10.526149,50.670577,511 10.526618,50.670342,514 10.526848,50.670114,518 10.527079,50.669886,522 10.5273,50.669686,525 10.527793,50.669445,525 10.527831,50.669427,525 10.528286,50.669205,525 10.528689,50.668952,525 10.528929,50.668757,525 10.529063,50.668599,525 10.529236,50.668271,527 10.529275,50.6681,528 10.529266,50.66783,528 10.529136,50.667413,525 10.529024,50.667125,523 10.528913,50.666837,521 10.528813,50.666404,518 10.528741,50.666083,517 10.528669,50.665761,517 10.528661,50.665608,516 10.528675,50.66557,515 10.528752,50.665194,513 10.52875,50.665189,512 10.528751,50.665189,512 10.528734,50.665107,512 10.529235,50.665011,510 10.529736,50.664914,506 10.529679,50.664797,507 10.529576,50.664583,509 10.529713,50.664406,510 10.529883,50.664276,510 10.530322,50.664141,511 10.53076,50.664006,510 10.530821,50.663975,510 10.531182,50.663796,511 10.531604,50.663586,511 10.531948,50.663411,511 10.532293,50.663235,512 10.532438,50.663167,512 10.532682,50.663051,513 10.533113,50.662884,513 10.53335,50.662807,513 10.53395,50.6626,514 10.534389,50.662413,513 10.534636,50.662195,512 10.534883,50.661977,511 10.535224,50.661776,510 10.535564,50.661575,508 10.536079,50.661386,507 10.536493,50.661283,504 10.536594,50.66109,503 10.536963,50.660953,501 10.537526,50.660831,499 10.5377,50.660793,499 10.538089,50.660708,497 10.53865,50.660618,496 10.539211,50.660527,494 10.539772,50.660437,494 10.540333,50.660346,495 10.540682,50.66037,495 10.541228,50.660434,496 10.541773,50.660497,497 10.542072,50.660532,496 10.542319,50.660561,495 10.542907,50.660622,496 10.543331,50.660665,497 10.543755,50.660708,496 10.544161,50.660753,495 10.544566,50.660797,493 10.545084,50.660812,491 10.545463,50.660805,490 10.545629,50.660802,489 10.546203,50.660731,485 10.546776,50.660659,479 10.54735,50.660588,472 10.54776,50.660552,470 10.547951,50.660551,468 10.548154,50.66055,467 10.548549,50.660547,463 10.548942,50.66049,458 10.549335,50.660433,453 10.549861,50.660435,450 10.550346,50.660518,445 10.550917,50.660636,435 10.551488,50.660754,426 10.55178,50.660841,421 10.551898,50.660959,418 10.552003,50.661011,415 10.552028,50.661013,415 10.552509,50.661045,408 10.552673,50.661047,406 10.553107,50.661001,402 10.553068,50.661073,402 10.552989,50.661218,402 10.553239,50.661134,400 10.553452,50.661101,399 10.553718,50.661108,397 10.554081,50.661162,393 10.554589,50.661305,388 10.554657,50.661322,388 10.555223,50.661323,387 10.555311,50.661328,387 10.555755,50.661356,387 10.556287,50.66139,388 10.556757,50.66144,388 10.557156,50.661518,389 10.557262,50.661538,389 10.557555,50.661595,389 10.557599,50.661617,389 10.557702,50.661732,390 10.557688,50.661955,390 10.558074,50.662137,389 10.558415,50.662044,388 10.559002,50.662,386 10.559064,50.662003,387 10.559135,50.662006,387 10.559438,50.662023,387 10.559542,50.662008,386 10.559455,50.662139,388 10.559339,50.662397,390
schema:identifier 58026237
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/60114622/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/60114622/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7532.683471
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 142
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 143
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 528
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 386
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - "Weitblick Haseltal" - Steinbach-Hallenberg - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_58026237-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - "Weitblick Haseltal" - Steinbach-Hallenberg - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=58026237&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1954.95745
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1056.40801
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4163.53667
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 207.33879
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 150.44255
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58026237/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/58026237/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Kirche Viernau
rdfs:label @en Parking lot at the church Viernau
rdfs:label @fr Parking à l'église de Viernau
schema:name @de Parkplatz an der Kirche Viernau
schema:name @en Parking lot at the church Viernau
schema:name @fr Parking à l'église de Viernau
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz an der Kirche Viernau
rdfs:label @en Parking lot at the church Viernau
rdfs:label @fr Parking à l'église de Viernau
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.662426
schema:longitude 10.559326
schema:name @de Parkplatz an der Kirche Viernau
schema:name @en Parking lot at the church Viernau
schema:name @fr Parking à l'église de Viernau
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Eine Übersicht an aktuellen Veranstaltungen in Steinbach-Hallenberg finden Sie <strong><a href="https://www.steinbach-hallenberg.de/www/ddk/steinbach/2014/webinfo.nsf/DocsID/Veranstaltungen?OpenDocument&amp;SessionID=949726101&amp;Layout=Default&amp;CurrentNaviEntry1=131125-47380-DA-2962331772">Hier</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Un aperçu des événements actuels à Steinbach-Hallenberg se trouve <strong><a href="https://www.steinbach-hallenberg.de/www/ddk/steinbach/2014/webinfo.nsf/DocsID/Veranstaltungen?OpenDocument&amp;SessionID=949726101&amp;Layout=Default&amp;CurrentNaviEntry1=131125-47380-DA-2962331772">ici</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>An overview of current events in Steinbach-Hallenberg can be found <strong><a href="https://www.steinbach-hallenberg.de/www/ddk/steinbach/2014/webinfo.nsf/DocsID/Veranstaltungen?OpenDocument&amp;SessionID=949726101&amp;Layout=Default&amp;CurrentNaviEntry1=131125-47380-DA-2962331772">here</a></strong></p>
thuecat:additionalInformation @en An overview of current events in Steinbach-Hallenberg can be found here
thuecat:additionalInformation @de Eine Übersicht an aktuellen Veranstaltungen in Steinbach-Hallenberg finden Sie Hier
thuecat:additionalInformation @fr Un aperçu des événements actuels à Steinbach-Hallenberg se trouve ici
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Kirche Viernau - Brücke über die Schönau - Mühlstraße - Seeleite - Radweg Springstille - Dornhügel - Wuhlheide - Gleichenberg - Kirche Viernau
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Église de Viernau - Pont sur la Schönau - Mühlstraße - Seeleite - Piste cyclable Springstille - Dornhügel - Wuhlheide - Gleichenberg - Église de Viernau
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Church Viernau - Bridge over the Schönau - Mühlstraße - Seeleite - Springstille bike path - Dornhügel - Wuhlheide - Gleichenberg - Church Viernau
thuecat:directions @de Kirche Viernau - Brücke über die Schönau - Mühlstraße - Seeleite - Radweg Springstille - Dornhügel - Wuhlheide - Gleichenberg - Kirche Viernau
thuecat:directions @fr Église de Viernau - Pont sur la Schönau - Mühlstraße - Seeleite - Piste cyclable Springstille - Dornhügel - Wuhlheide - Gleichenberg - Église de Viernau
thuecat:directions @en Church Viernau - Bridge over the Schönau - Mühlstraße - Seeleite - Springstille bike path - Dornhügel - Wuhlheide - Gleichenberg - Church Viernau
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Getränkereserve</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Réserve de boissons</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy shoes</li> <li>Rainwear</li> <li>Drink supply</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Getränkereserve * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @en * Sturdy shoes * Rainwear * Drink supply * First aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Réserve de boissons * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou smartphone
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend nutzen Sie die Abfahrt 19 (Suhl - Zella-Mehlis) und fahren weiter auf der B62 Richtung Zella-Mehlis / Schmalkalden. Am Ortseingang Benshausen den Kreisverkehr in Richtung Viernau / Steinbach-Hallenberg verlassen. Der L1118 weiter nach Steinbach-Hallenberg folgen. Bei der Ortseinfahrt sehen Sie schon die Kirche vor sich. Dort fahren Sie in die Bahnhofstraße und parken links Ihr Auto.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A71, prenez la sortie 19 (Suhl - Zella-Mehlis) et continuez sur la B62 en direction de Zella-Mehlis / Schmalkalden. À l'entrée de Benshausen, quittez le rond-point en direction de Viernau / Steinbach-Hallenberg. Suivez alors la L1118 vers Steinbach-Hallenberg. À l'entrée du village, vous verrez déjà l'église devant vous. Là, vous prenez la Bahnhofstraße et garez votre voiture à gauche.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71, use exit 19 (Suhl - Zella-Mehlis) and continue on B62 towards Zella-Mehlis / Schmalkalden. At the entrance of Benshausen, leave the roundabout towards Viernau / Steinbach-Hallenberg. Follow L1118 further to Steinbach-Hallenberg. You will already see the church as you enter the town. There, drive into Bahnhofstraße and park your car on the left.
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend nutzen Sie die Abfahrt 19 (Suhl - Zella-Mehlis) und fahren weiter auf der B62 Richtung Zella-Mehlis / Schmalkalden. Am Ortseingang Benshausen den Kreisverkehr in Richtung Viernau / Steinbach-Hallenberg verlassen. Der L1118 weiter nach Steinbach-Hallenberg folgen. Bei der Ortseinfahrt sehen Sie schon die Kirche vor sich. Dort fahren Sie in die Bahnhofstraße und parken links Ihr Auto.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A71, prenez la sortie 19 (Suhl - Zella-Mehlis) et continuez sur la B62 en direction de Zella-Mehlis / Schmalkalden. À l'entrée de Benshausen, quittez le rond-point en direction de Viernau / Steinbach-Hallenberg. Suivez alors la L1118 vers Steinbach-Hallenberg. À l'entrée du village, vous verrez déjà l'église devant vous. Là, vous prenez la Bahnhofstraße et garez votre voiture à gauche.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71, use exit 19 (Suhl - Zella-Mehlis) and continue on B62 towards Zella-Mehlis / Schmalkalden. At the entrance of Benshausen, leave the roundabout towards Viernau / Steinbach-Hallenberg. Follow L1118 further to Steinbach-Hallenberg. You will already see the church as you enter the town. There, drive into Bahnhofstraße and park your car on the left.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz an der Kirche (<strong><a href="https://goo.gl/maps/jmRii9e1hzG3dFiE8">Google-NAV Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à l'église (<strong><a href="https://goo.gl/maps/jmRii9e1hzG3dFiE8">Point Google-NAV</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot at the church (<strong><a href="https://goo.gl/maps/jmRii9e1hzG3dFiE8">Google NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking @de Parkplatz an der Kirche (Google-NAV Punkt)
thuecat:parking @en Parking lot at the church (Google NAV point)
thuecat:parking @fr Parking à l'église (Point Google-NAV)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Sie erreichen den Ausgangspunkt der Wanderung mit der Buslinie 418 oder 449 der <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">MBB</a></strong>, Haltestelle "Viernau, Springstiller Straße". Zu Fuß folgen Sie dann der Springstiller Straße zurück zur Ernst-Thälmann-Straße. Dort biegen Sie links ab und hinter der Tankstelle beginnt der Wanderweg in der Straße "Seeleite".</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?revia=yes&amp;existOptimizePrice-deactivated=1&amp;country=DEU&amp;dbkanal_007=L01_S01_D001_KIN0001_qf-bahn-svb-kl2_lz03&amp;start=1&amp;protocol=https%3A&amp;S=&amp;REQ0JourneyStopsSID=&amp;Z=viernau+bahnhof&amp;REQ0JourneyStopsZID=&amp;date=Fr%2C+23.04.21&amp;time=14%3A38&amp;timesel=depart&amp;returnDate=&amp;returnTime=&amp;returnTimesel=depart&amp;optimize=0&amp;auskunft_travelers_number=1&amp;tariffTravellerType.1=E&amp;tariffTravellerReductionClass.1=0&amp;tariffClass=2&amp;rtMode=DB-HYBRID&amp;externRequest=yes&amp;HWAI=JS%21js%3Dyes%21ajax%3Dyes%21">→ Anreise nach Viernau, Bahnhof</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous atteignez le point de départ de la randonnée avec les lignes de bus 418 ou 449 de la <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">MBB</a></strong>, arrêt "Viernau, Springstiller Straße". Ensuite, à pied, suivez la Springstiller Straße jusqu'à la Ernst-Thälmann-Straße. Là, tournez à gauche et derrière la station-service commence le chemin de randonnée dans la rue "Seeleite".</p> <p>Utilisez pour la planification de votre voyage le portail de la Deutsche Bahn via le lien suivant :<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?revia=yes&amp;existOptimizePrice-deactivated=1&amp;country=DEU&amp;dbkanal_007=L01_S01_D001_KIN0001_qf-bahn-svb-kl2_lz03&amp;start=1&amp;protocol=https%3A&amp;S=&amp;REQ0JourneyStopsSID=&amp;Z=viernau+bahnhof&amp;REQ0JourneyStopsZID=&amp;date=Fr%2C+23.04.21&amp;time=14%3A38&amp;timesel=depart&amp;returnDate=&amp;returnTime=&amp;returnTimesel=depart&amp;optimize=0&amp;auskunft_travelers_number=1&amp;tariffTravellerType.1=E&amp;tariffTravellerReductionClass.1=0&amp;tariffClass=2&amp;rtMode=DB-HYBRID&amp;externRequest=yes&amp;HWAI=JS%21js%3Dyes%21ajax%3Dyes%21">→ Arrivée à Viernau, gare</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach the starting point of the hike by bus line 418 or 449 of the <strong><a href="https://www.mbb-mgn.de/">MBB</a></strong>, stop "Viernau, Springstiller Straße". On foot, then follow Springstiller Straße back to Ernst-Thälmann-Straße. There turn left and behind the gas station the hiking trail begins in "Seeleite" street.</p> <p>For travel planning please use the German Rail travel portal at the following link:<br /><strong><a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?revia=yes&amp;existOptimizePrice-deactivated=1&amp;country=DEU&amp;dbkanal_007=L01_S01_D001_KIN0001_qf-bahn-svb-kl2_lz03&amp;start=1&amp;protocol=https%3A&amp;S=&amp;REQ0JourneyStopsSID=&amp;Z=viernau+bahnhof&amp;REQ0JourneyStopsZID=&amp;date=Fr%2C+23.04.21&amp;time=14%3A38&amp;timesel=depart&amp;returnDate=&amp;returnTime=&amp;returnTimesel=depart&amp;optimize=0&amp;auskunft_travelers_number=1&amp;tariffTravellerType.1=E&amp;tariffTravellerReductionClass.1=0&amp;tariffClass=2&amp;rtMode=DB-HYBRID&amp;externRequest=yes&amp;HWAI=JS%21js%3Dyes%21ajax%3Dyes%21">→ Arrival to Viernau, train station</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @de Sie erreichen den Ausgangspunkt der Wanderung mit der Buslinie 418 oder 449 der MBB, Haltestelle "Viernau, Springstiller Straße". Zu Fuß folgen Sie dann der Springstiller Straße zurück zur Ernst-Thälmann-Straße. Dort biegen Sie links ab und hinter der Tankstelle beginnt der Wanderweg in der Straße "Seeleite". Nutzen Sie zur Anreiseplanung bitte das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Viernau, Bahnhof
thuecat:publicTransit @fr Vous atteignez le point de départ de la randonnée avec les lignes de bus 418 ou 449 de la MBB, arrêt "Viernau, Springstiller Straße". Ensuite, à pied, suivez la Springstiller Straße jusqu'à la Ernst-Thälmann-Straße. Là, tournez à gauche et derrière la station-service commence le chemin de randonnée dans la rue "Seeleite". Utilisez pour la planification de votre voyage le portail de la Deutsche Bahn via le lien suivant : → Arrivée à Viernau, gare
thuecat:publicTransit @en You can reach the starting point of the hike by bus line 418 or 449 of the MBB, stop "Viernau, Springstiller Straße". On foot, then follow Springstiller Straße back to Ernst-Thälmann-Straße. There turn left and behind the gas station the hiking trail begins in "Seeleite" street. For travel planning please use the German Rail travel portal at the following link: → Arrival to Viernau, train station
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll und leise. Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Merci de vous comporter avec respect et silence dans la forêt pour protéger la flore et la faune. Suivez les instructions du personnel forestier et faites attention aux restrictions imposées par les travaux forestiers.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Please behave considerately and quietly in the forest to protect the flora and fauna. Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work.
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte verhalten Sie sich im Wald zum Schutz der Flora und Fauna rücksichtsvoll und leise. Folgen Sie den Anweisungen des Forstpersonals und achten Sie auf Einschränkungen durch Forstarbeiten.
thuecat:safetyGuidelines @en Please behave considerately and quietly in the forest to protect the flora and fauna. Follow the instructions of the forestry staff and pay attention to restrictions due to forestry work.
thuecat:safetyGuidelines @fr Merci de vous comporter avec respect et silence dans la forêt pour protéger la flore et la faune. Suivez les instructions du personnel forestier et faites attention aux restrictions imposées par les travaux forestiers.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Dieser Rundwanderung verläuft oberhalb von Viernau und bietet  wunderbare Aussichten.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Ce parcours circulaire se déroule au-dessus de Viernau et offre de magnifiques vues.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en This circular hike runs above Viernau and offers wonderful views.
thuecat:shortDescription @de Dieser Rundwanderung verläuft oberhalb von Viernau und bietet  wunderbare Aussichten.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours circulaire se déroule au-dessus de Viernau et offre de magnifiques vues.
thuecat:shortDescription @en This circular hike runs above Viernau and offers wonderful views.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Gleich hinter der Kirche befindet sich die Heimatstube Viernau. Ein wahrer Schatz von Andenken an vergangene Zeiten. Ein weiterer Tipp ist der Besuch des einzigen <strong><a href="https://www.thueringen.info/viernau-gefluegelmuseum.html">Geflügelmuseums</a></strong> Deutschland. Es befindet sich in der Hügelstraße.<br />Stärken Sie sich im Anschluss in einer der Gaststätten des Ortes: <strong><a href="https://www.thueringen.info/zur-alten-schmiede.html">Alte Schmiede</a></strong> oder <strong><a href="https://www.thueringen.info/zum-justin.html">Zum Justin</a></strong>. </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Juste derrière l'église se trouve la Heimatstube de Viernau. Un véritable trésor de souvenirs d'antan. Une autre suggestion est la visite du seul <strong><a href="https://www.thueringen.info/viernau-gefluegelmuseum.html">musée de la volaille</a></strong> d'Allemagne. Il se trouve dans la Hügelstraße.<br />Rechargez vos forces ensuite dans l'une des auberges du village : <strong><a href="https://www.thueringen.info/zur-alten-schmiede.html">Alte Schmiede</a></strong> ou <strong><a href="https://www.thueringen.info/zum-justin.html">Zum Justin</a></strong>. </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Right behind the church is the Viernau local history room. A true treasure of mementos from times gone by. Another tip is to visit Germany's only <strong><a href="https://www.thueringen.info/viernau-gefluegelmuseum.html">Poultry Museum</a></strong>. It is located in Hügelstraße.<br />Refresh yourself afterwards in one of the town's inns: <strong><a href="https://www.thueringen.info/zur-alten-schmiede.html">Alte Schmiede</a></strong> or <strong><a href="https://www.thueringen.info/zum-justin.html">Zum Justin</a></strong>. </p>
thuecat:tip @de Gleich hinter der Kirche befindet sich die Heimatstube Viernau. Ein wahrer Schatz von Andenken an vergangene Zeiten. Ein weiterer Tipp ist der Besuch des einzigen Geflügelmuseums Deutschland. Es befindet sich in der Hügelstraße. Stärken Sie sich im Anschluss in einer der Gaststätten des Ortes: Alte Schmiede oder Zum Justin.
thuecat:tip @fr Juste derrière l'église se trouve la Heimatstube de Viernau. Un véritable trésor de souvenirs d'antan. Une autre suggestion est la visite du seul musée de la volaille d'Allemagne. Il se trouve dans la Hügelstraße. Rechargez vos forces ensuite dans l'une des auberges du village : Alte Schmiede ou Zum Justin.
thuecat:tip @en Right behind the church is the Viernau local history room. A true treasure of mementos from times gone by. Another tip is to visit Germany's only Poultry Museum. It is located in Hügelstraße. Refresh yourself afterwards in one of the town's inns: Alte Schmiede or Zum Justin.