Der Winterwanderweg erschließt die Hochlage des Lehestener Gemeindegebietes zwischen 658 und 793 m üNN. Er besitzt Anbindungen in Richtung Wurzbach und Reichenbach (Oberfranken). Die Wetzsteinloipe verläuft zu 90% auf bzw. parallel zu gekennzeichneten Wanderwegen, deren Wanderwegweiser zusätzliche Orientierungshilfe bieten. An allen Kreuzungspunkten wurden Skiwanderwegkennzeichen angebracht, so dass der Skiläufer sein Ziel nicht verfehlen kann. Durch den leichten Verlauf eignet sich die Wanderung auch für Familien sehr gut. Im Verlauf liegen die Schutzhütten am Kurfürstenstein und die Jagdhütte Kreuzstraße sowie die Wanderhütte des Thüringer-Wald-Vereins. Höchster Punkt des Skiwanderweges ist der 793 m hohe Wetzstein, auf dessen Gipfel der Altvaterturm trohnt. Hier bietet sich eine Rast in der Turmgaststätte an.

Le sentier de randonnée d'hiver dessert les hauteurs de la commune de Lehesten, entre 658 et 793 m d'altitude. Il est relié à Wurzbach et Reichenbach (Haute-Franconie). La piste de ski de fond du Wetzstein est située à 90% sur ou parallèlement à des sentiers de randonnée balisés, dont les panneaux de randonnée offrent une aide supplémentaire à l'orientation. Des panneaux de signalisation des sentiers de randonnée ont été installés à tous les croisements, de sorte que les skieurs ne peuvent pas manquer leur destination. Grâce à son parcours facile, cette randonnée convient également très bien aux familles. Le long du parcours se trouvent les refuges de Kurfürstenstein et de Kreuzstraße ainsi que le refuge de l'association de randonnée Thüringer-Wald-Vereins. Le point culminant du sentier de randonnée à ski est le Wetzstein, à 793 m d'altitude, au sommet duquel se dresse la tour Altvaterturm. Ici, il est possible de faire une pause dans le restaurant de la tour.

The winter hiking trail opens up the high altitude of the Lehesten municipal area between 658 and 793 metres above sea level. It has connections in the direction of Wurzbach and Reichenbach (Upper Franconia). 90% of the Wetzstein trail runs on or parallel to signposted hiking trails, whose signposts provide additional orientation. Ski trail signs have been placed at all intersections so that skiers cannot miss their destination. The easy route also makes the hike very suitable for families. The Kurfürstenstein refuge, the Kreuzstraße hunting lodge and the Thuringian Forest Association's hiking lodge are located along the route. The highest point of the ski hiking trail is the 793 metre high Wetzstein, with the Altvaterturm tower towering on its summit. Here you can take a break in the tower restaurant.

<p>The winter hiking trail opens up the high altitude of the Lehesten municipal area between 658 and 793 metres above sea level. It has connections in the direction of Wurzbach and Reichenbach (Upper Franconia). 90% of the Wetzstein trail runs on or parallel to signposted hiking trails, whose signposts provide additional orientation. Ski trail signs have been placed at all intersections so that skiers cannot miss their destination. The easy route also makes the hike very suitable for families. The Kurfürstenstein refuge, the Kreuzstraße hunting lodge and the Thuringian Forest Association's hiking lodge are located along the route. The highest point of the ski hiking trail is the 793 metre high Wetzstein, with the Altvaterturm tower towering on its summit. Here you can take a break in the tower restaurant.</p>
<p>Der Winterwanderweg erschließt die Hochlage des Lehestener Gemeindegebietes zwischen 658 und 793 m üNN. Er besitzt Anbindungen in Richtung Wurzbach und Reichenbach (Oberfranken). Die Wetzsteinloipe verläuft zu 90% auf bzw. parallel zu gekennzeichneten Wanderwegen, deren Wanderwegweiser zusätzliche Orientierungshilfe bieten. An allen Kreuzungspunkten wurden Skiwanderwegkennzeichen angebracht, so dass der Skiläufer sein Ziel nicht verfehlen kann. Durch den leichten Verlauf eignet sich die Wanderung auch für Familien sehr gut. Im Verlauf liegen die Schutzhütten am Kurfürstenstein und die Jagdhütte Kreuzstraße sowie die Wanderhütte des Thüringer-Wald-Vereins. Höchster Punkt des Skiwanderweges ist der 793 m hohe Wetzstein, auf dessen Gipfel der Altvaterturm trohnt. Hier bietet sich eine Rast in der Turmgaststätte an.</p>
<p>Le sentier de randonnée d'hiver dessert les hauteurs de la commune de Lehesten, entre 658 et 793 m d'altitude. Il est relié à Wurzbach et Reichenbach (Haute-Franconie). La piste de ski de fond du Wetzstein est située à 90% sur ou parallèlement à des sentiers de randonnée balisés, dont les panneaux de randonnée offrent une aide supplémentaire à l'orientation. Des panneaux de signalisation des sentiers de randonnée ont été installés à tous les croisements, de sorte que les skieurs ne peuvent pas manquer leur destination. Grâce à son parcours facile, cette randonnée convient également très bien aux familles. Le long du parcours se trouvent les refuges de Kurfürstenstein et de Kreuzstraße ainsi que le refuge de l'association de randonnée Thüringer-Wald-Vereins. Le point culminant du sentier de randonnée à ski est le Wetzstein, à 793 m d'altitude, au sommet duquel se dresse la tour Altvaterturm. Ici, il est possible de faire une pause dans le restaurant de la tour.</p>

Der Winterwanderweg erschließt die Hochlage des Lehestener Gemeindegebietes zwischen 658 und 793 m üNN. Er besitzt Anbindungen in Richtung Wurzbach und Reichenbach (Oberfranken). Die Wetzsteinloipe verläuft zu 90% auf bzw. parallel zu gekennzeichneten Wanderwegen, deren Wanderwegweiser zusätzliche Orientierungshilfe bieten. An allen Kreuzungspunkten wurden Skiwanderwegkennzeichen angebracht, so dass der Skiläufer sein Ziel nicht verfehlen kann. Durch den leichten Verlauf eignet sich die Wanderung auch für Familien sehr gut. Im Verlauf liegen die Schutzhütten am Kurfürstenstein und die Jagdhütte Kreuzstraße sowie die Wanderhütte des Thüringer-Wald-Vereins. Höchster Punkt des Skiwanderweges ist der 793 m hohe Wetzstein, auf dessen Gipfel der Altvaterturm trohnt. Hier bietet sich eine Rast in der Turmgaststätte an.

Le sentier de randonnée d'hiver dessert les hauteurs de la commune de Lehesten, entre 658 et 793 m d'altitude. Il est relié à Wurzbach et Reichenbach (Haute-Franconie). La piste de ski de fond du Wetzstein est située à 90% sur ou parallèlement à des sentiers de randonnée balisés, dont les panneaux de randonnée offrent une aide supplémentaire à l'orientation. Des panneaux de signalisation des sentiers de randonnée ont été installés à tous les croisements, de sorte que les skieurs ne peuvent pas manquer leur destination. Grâce à son parcours facile, cette randonnée convient également très bien aux familles. Le long du parcours se trouvent les refuges de Kurfürstenstein et de Kreuzstraße ainsi que le refuge de l'association de randonnée Thüringer-Wald-Vereins. Le point culminant du sentier de randonnée à ski est le Wetzstein, à 793 m d'altitude, au sommet duquel se dresse la tour Altvaterturm. Ici, il est possible de faire une pause dans le restaurant de la tour.

The winter hiking trail opens up the high altitude of the Lehesten municipal area between 658 and 793 metres above sea level. It has connections in the direction of Wurzbach and Reichenbach (Upper Franconia). 90% of the Wetzstein trail runs on or parallel to signposted hiking trails, whose signposts provide additional orientation. Ski trail signs have been placed at all intersections so that skiers cannot miss their destination. The easy route also makes the hike very suitable for families. The Kurfürstenstein refuge, the Kreuzstraße hunting lodge and the Thuringian Forest Association's hiking lodge are located along the route. The highest point of the ski hiking trail is the 793 metre high Wetzstein, with the Altvaterturm tower towering on its summit. Here you can take a break in the tower restaurant.

<p>The winter hiking trail opens up the high altitude of the Lehesten municipal area between 658 and 793 metres above sea level. It has connections in the direction of Wurzbach and Reichenbach (Upper Franconia). 90% of the Wetzstein trail runs on or parallel to signposted hiking trails, whose signposts provide additional orientation. Ski trail signs have been placed at all intersections so that skiers cannot miss their destination. The easy route also makes the hike very suitable for families. The Kurfürstenstein refuge, the Kreuzstraße hunting lodge and the Thuringian Forest Association's hiking lodge are located along the route. The highest point of the ski hiking trail is the 793 metre high Wetzstein, with the Altvaterturm tower towering on its summit. Here you can take a break in the tower restaurant.</p>
<p>Der Winterwanderweg erschließt die Hochlage des Lehestener Gemeindegebietes zwischen 658 und 793 m üNN. Er besitzt Anbindungen in Richtung Wurzbach und Reichenbach (Oberfranken). Die Wetzsteinloipe verläuft zu 90% auf bzw. parallel zu gekennzeichneten Wanderwegen, deren Wanderwegweiser zusätzliche Orientierungshilfe bieten. An allen Kreuzungspunkten wurden Skiwanderwegkennzeichen angebracht, so dass der Skiläufer sein Ziel nicht verfehlen kann. Durch den leichten Verlauf eignet sich die Wanderung auch für Familien sehr gut. Im Verlauf liegen die Schutzhütten am Kurfürstenstein und die Jagdhütte Kreuzstraße sowie die Wanderhütte des Thüringer-Wald-Vereins. Höchster Punkt des Skiwanderweges ist der 793 m hohe Wetzstein, auf dessen Gipfel der Altvaterturm trohnt. Hier bietet sich eine Rast in der Turmgaststätte an.</p>
<p>Le sentier de randonnée d'hiver dessert les hauteurs de la commune de Lehesten, entre 658 et 793 m d'altitude. Il est relié à Wurzbach et Reichenbach (Haute-Franconie). La piste de ski de fond du Wetzstein est située à 90% sur ou parallèlement à des sentiers de randonnée balisés, dont les panneaux de randonnée offrent une aide supplémentaire à l'orientation. Des panneaux de signalisation des sentiers de randonnée ont été installés à tous les croisements, de sorte que les skieurs ne peuvent pas manquer leur destination. Grâce à son parcours facile, cette randonnée convient également très bien aux familles. Le long du parcours se trouvent les refuges de Kurfürstenstein et de Kreuzstraße ainsi que le refuge de l'association de randonnée Thüringer-Wald-Vereins. Le point culminant du sentier de randonnée à ski est le Wetzstein, à 793 m d'altitude, au sommet duquel se dresse la tour Altvaterturm. Ici, il est possible de faire une pause dans le restaurant de la tour.</p>

Properties

Property Value
dcterms:identifier 66203958
dcterms:title @fr Sentier de randonnée hivernale autour du Wetzstein
dcterms:title @en Winter hiking trail around the Wetzstein
dcterms:title @de Winterwanderweg - "Rund um den Wetzstein" - Lehesten - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Sentier de randonnée hivernale autour du Wetzstein
rdfs:label @en Winter hiking trail around the Wetzstein
rdfs:label @de Winterwanderweg - "Rund um den Wetzstein" - Lehesten - Thüringer Wald
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title top
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Fauna
dcterms:title fauna
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Rundtour
dcterms:title loopTour
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Flora
dcterms:title flora
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/436504728263-kpxy
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_66203958-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19449978
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_66203958-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39598461
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_66203958-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39598698
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_66203958-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39598565
schema:geo
Property Value
schema:line 11.457764,50.469416,682 11.457983,50.469147,684 11.458422,50.468788,686 11.459025,50.468518,688 11.459574,50.468159,691 11.460286,50.467934,693 11.461109,50.46753,697 11.462041,50.467126,700 11.46248,50.467081,700 11.462809,50.466946,701 11.463138,50.466856,702 11.463357,50.466676,704 11.463905,50.466407,708 11.464563,50.466227,710 11.465199,50.465814,715 11.46509,50.46576,716 11.464585,50.46567,717 11.464015,50.465653,718 11.463532,50.465455,721 11.463094,50.465347,722 11.462589,50.465293,723 11.462085,50.465078,726 11.461909,50.465042,726 11.461361,50.465024,726 11.460308,50.464754,729 11.459431,50.464593,729 11.458334,50.464539,728 11.457808,50.464467,727 11.457194,50.464251,727 11.456777,50.463964,728 11.456229,50.463784,727 11.455768,50.463389,728 11.455022,50.462976,727 11.454759,50.462742,728 11.454233,50.462437,727 11.453421,50.461808,727 11.453268,50.461736,727 11.452895,50.461682,726 11.452763,50.461826,725 11.45261,50.461556,726 11.452237,50.461359,726 11.452237,50.461305,726 11.452105,50.461143,727 11.451579,50.460766,727 11.451491,50.46055,728 11.451338,50.46037,728 11.450811,50.460101,727 11.450658,50.459706,727 11.450438,50.459454,726 11.450153,50.458951,725 11.450022,50.458664,724 11.449978,50.458448,723 11.450044,50.458232,723 11.450482,50.457711,723 11.450636,50.45764,724 11.451031,50.457316,727 11.451184,50.457118,728 11.45125,50.456921,729 11.451206,50.456058,731 11.450745,50.454909,733 11.450416,50.454441,734 11.450022,50.45401,733 11.449912,50.453831,734 11.449802,50.453651,734 11.449561,50.453022,736 11.449298,50.45277,735 11.448969,50.45198,736 11.448355,50.451136,735 11.448267,50.45092,735 11.448223,50.450489,737 11.448092,50.450076,738 11.447894,50.44977,738 11.44728,50.449213,737 11.447017,50.449105,737 11.4466,50.448818,737 11.44603,50.448225,740 11.445832,50.447938,740 11.445065,50.447291,737 11.444692,50.44686,736 11.444473,50.4465,736 11.444473,50.446374,736 11.44399,50.445476,735 11.443815,50.445081,734 11.443793,50.444865,734 11.443639,50.444632,733 11.443486,50.44447,732 11.443003,50.444111,730 11.442872,50.443931,729 11.442806,50.443715,729 11.442543,50.443248,728 11.442301,50.443141,727 11.442104,50.442997,727 11.441687,50.442422,727 11.441512,50.441955,727 11.441555,50.441883,727 11.441841,50.441829,726 11.442016,50.441739,725 11.44263,50.441595,724 11.442828,50.441578,724 11.443332,50.441416,723 11.443529,50.441398,722 11.444012,50.44129,721 11.444231,50.44129,721 11.444823,50.4412,721 11.445021,50.4412,721 11.445262,50.441164,721 11.445569,50.441128,722 11.446139,50.441038,722 11.446907,50.440985,723 11.448004,50.440841,723 11.448355,50.440841,723 11.44864,50.440841,722 11.449254,50.44111,723 11.450241,50.441344,721 11.45136,50.441685,720 11.45193,50.441955,721 11.4525,50.442134,719 11.45318,50.442602,722 11.454255,50.442979,720 11.454978,50.443302,719 11.456492,50.443841,718 11.457435,50.444075,716 11.458532,50.444452,715 11.458751,50.444506,715 11.459475,50.444775,714 11.45987,50.444865,714 11.460835,50.445207,713 11.460966,50.445279,713 11.462019,50.445566,713 11.462238,50.445728,713 11.46248,50.445818,713 11.462809,50.446033,714 11.462655,50.446051,714 11.462589,50.446159,714 11.46237,50.446662,716 11.461975,50.447183,717 11.461887,50.447399,718 11.461493,50.447992,719 11.461405,50.448315,719 11.461098,50.448728,722 11.461098,50.448854,722 11.461032,50.448962,723 11.460922,50.448998,723 11.460528,50.448872,726 11.460396,50.448818,727 11.460089,50.448513,729 11.459979,50.448459,729 11.459694,50.448405,731 11.459475,50.448279,732 11.45897,50.448189,736 11.457391,50.448171,751 11.457128,50.448243,755 11.456799,50.448261,759 11.456251,50.448423,767 11.456053,50.448423,769 11.455922,50.448387,770 11.45568,50.448171,771 11.455439,50.448027,772 11.455154,50.447938,774 11.454825,50.447902,777 11.454189,50.448063,782 11.453663,50.448117,783 11.453597,50.448207,783 11.453399,50.448351,783 11.453816,50.448674,783 11.454299,50.449123,783 11.454518,50.449267,783 11.454715,50.449519,783 11.455044,50.449824,782 11.45511,50.449914,782 11.45522,50.450453,783 11.455483,50.450543,782 11.455878,50.45074,782 11.456338,50.451118,782 11.456865,50.451477,781 11.457172,50.451729,780 11.457325,50.451908,780 11.459102,50.453561,772 11.460352,50.454621,765 11.460396,50.454837,766 11.460966,50.455573,763 11.461317,50.455915,759 11.461493,50.45622,757 11.461822,50.456544,755 11.462085,50.457029,752 11.46237,50.457352,750 11.46248,50.457568,749 11.462436,50.458053,748 11.462304,50.458394,748 11.462151,50.458556,748 11.462151,50.458933,748 11.462326,50.45949,748 11.462523,50.45976,748 11.463094,50.460245,746 11.463927,50.46073,740 11.464432,50.460945,737 11.464826,50.461197,736 11.46509,50.461341,734 11.465331,50.461664,734 11.465638,50.46188,732 11.465967,50.462455,731 11.466208,50.462706,729 11.466318,50.462886,728 11.466449,50.463479,727 11.466449,50.463694,726 11.466186,50.464072,726 11.466077,50.464629,724 11.465791,50.46506,721 11.46555,50.465545,717 11.465397,50.465724,716 11.465024,50.46603,713 11.46487,50.466066,712 11.464563,50.466245,710 11.463971,50.466515,707 11.463489,50.466623,705 11.462677,50.466892,702 11.462348,50.466946,702 11.461646,50.467288,699 11.46033,50.467683,696 11.460242,50.467737,695 11.460067,50.467755,695 11.45976,50.468042,692 11.458685,50.468689,687 11.457897,50.469433,682
schema:identifier 66203958
schema:image
Property Value
dcterms:title Altvaterturm Wetzstein Lehesten
rdfs:label Altvaterturm Wetzstein Lehesten
schema:author
Property Value
dcterms:title Stefan Ebert
rdfs:label Stefan Ebert
schema:name Stefan Ebert
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/66204982/.jpg
schema:dateCreated 2022-02-14T09:47:32
schema:dateModified 2025-03-22T01:07:47
schema:datePublished 2022-02-14T09:47:32
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1536
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Altvaterturm Wetzstein Lehesten
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/66204982/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/66204982/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9833
schema:exerciseType Winterwandern
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 101
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 101
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 784
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 683
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 155
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
schema:subjectOf
Property Value
dcterms:title Tour_Winterwanderweg - "Rund um den Wetzstein" - Lehesten - Thüringer Wald.gpx
rdfs:label Tour_Winterwanderweg - "Rund um den Wetzstein" - Lehesten - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_66203958-oatour
schema:name Tour_Winterwanderweg - "Rund um den Wetzstein" - Lehesten - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=66203958&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/66203958/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/66203958/export/elpro?type=png&key=1
thuecat:endLocation
Property Value
dcterms:title @de Lehesten
dcterms:title @en Lehesten
dcterms:title @fr Lehesten
rdfs:label @de Lehesten
rdfs:label @en Lehesten
rdfs:label @fr Lehesten
schema:name @de Lehesten
schema:name @en Lehesten
schema:name @fr Lehesten
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-wth0538-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
dcterms:title @de Lehesten
dcterms:title @en Lehesten
dcterms:title @fr Lehesten
rdfs:label @de Lehesten
rdfs:label @en Lehesten
rdfs:label @fr Lehesten
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.469416
schema:longitude 11.457764
schema:name @de Lehesten
schema:name @en Lehesten
schema:name @fr Lehesten
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter winter.thueringer-wald.com oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488. Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.
thuecat:additionalInformation @en Up-to-date information on the prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at winter.thueringer-wald.com or on the snow phone 0800 - 72 36 488. The "app"-driven snow fun is available free of charge from the Apple App Store and Google Play.
thuecat:additionalInformation @fr Vous trouverez des informations actualisées sur les conditions de sports d'hiver dans la forêt de Thuringe sur winter.thueringer-wald.com ou par téléphone au 0800 - 72 36 488. Le plaisir de la neige "app" est disponible gratuitement dans l'Apple App Store et sur Google Play.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter <a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a> oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488.</p> <p>Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Vous trouverez des informations actualisées sur les conditions de sports d'hiver dans la forêt de Thuringe sur <a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a> ou par téléphone au 0800 - 72 36 488.</p> <p>Le plaisir de la neige "app" est disponible gratuitement dans l'Apple App Store et sur Google Play.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Up-to-date information on the prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at <a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a> or on the snow phone 0800 - 72 36 488.</p> <p>The "app"-driven snow fun is available free of charge from the Apple App Store and Google Play.</p>
thuecat:equipment @de Funktionswäsche Handschuhe Stirnband/Mütze Sonnenbrille kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack) Trinkflasche Verpflegung Erste Hilfe Set
thuecat:equipment @en Functional underwear Gloves Headband/cap Sunglasses Small rucksack with a good fit (e.g. trail running rucksack) drinking bottle refreshments First aid kit
thuecat:equipment @fr Sous-vêtements fonctionnels Gants Bandeau/casquette lunettes de soleil petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac à dos de trail running) Bouteille d'eau ravitaillement Trousse de premiers secours
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Funktionswäsche</li> <li>Handschuhe</li> <li>Stirnband/Mütze</li> <li>Sonnenbrille</li> <li>kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack)</li> <li>Trinkflasche</li> <li>Verpflegung</li> <li>Erste Hilfe Set</li> </ul> <p> </p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Sous-vêtements fonctionnels</li> <li>Gants</li> <li>Bandeau/casquette</li> <li>lunettes de soleil</li> <li>petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac à dos de trail running)</li> <li>Bouteille d'eau</li> <li>ravitaillement</li> <li>Trousse de premiers secours</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Functional underwear</li> <li>Gloves</li> <li>Headband/cap</li> <li>Sunglasses</li> <li>Small rucksack with a good fit (e.g. trail running rucksack)</li> <li>drinking bottle</li> <li>refreshments</li> <li>First aid kit</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer Website .
thuecat:safetyGuidelines @fr Le respect mutuel est la première règle en ski de fond. Vous trouverez les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles concernant le balisage, la technique de course, la préparation sur notre site web .
thuecat:safetyGuidelines @en Mutual consideration is the first commandment when cross-country skiing. The FIS rules of behaviour for cross-country skiers and other helpful tips on signposting, skiing technique and preparation can be found on our website .
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">Website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Le respect mutuel est la première règle en ski de fond. Vous trouverez les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles concernant le balisage, la technique de course, la préparation sur notre <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">site web</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Mutual consideration is the first commandment when cross-country skiing. The FIS rules of behaviour for cross-country skiers and other helpful tips on signposting, skiing technique and preparation can be found on our <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">website</a></strong>.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Winterwanderweg erschließt die Hochlage des Lehestener Gemeindegebietes zwischen 658 und dem 793 m hoch gelegenen Wetzstein. Auf dem Gipfel kann in der Wetzsteinhütte eingekehrt werden. 
thuecat:shortDescription @fr Ce sentier de randonnée hivernale permet de découvrir les hauteurs de la commune de Lehesten, entre 658 et 793 m d'altitude. Au sommet, il est possible de faire une pause dans le refuge Wetzstein.
thuecat:shortDescription @en The winter hiking trail opens up the high altitude of the Lehesten municipal area between 658 and the Wetzstein at 793 m. You can stop off at the Wetzsteinhütte on the summit.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Winterwanderweg erschließt die Hochlage des Lehestener Gemeindegebietes zwischen 658 und dem 793 m hoch gelegenen Wetzstein. Auf dem Gipfel kann in der Wetzsteinhütte eingekehrt werden. </p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Ce sentier de randonnée hivernale permet de découvrir les hauteurs de la commune de Lehesten, entre 658 et 793 m d'altitude. Au sommet, il est possible de faire une pause dans le refuge Wetzstein.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The winter hiking trail opens up the high altitude of the Lehesten municipal area between 658 and the Wetzstein at 793 m. You can stop off at the Wetzsteinhütte on the summit.</p>
thuecat:tip @de Altvaterturm
thuecat:tip @en Old Father's Tower
thuecat:tip @fr Tour du Vieux Père
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Altvaterturm</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Tour du Vieux Père</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Old Father's Tower</p>