Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Depuis la porte du parc naturel du Rennsteig à Friedrichshöhe, on suit le Rennsteig jusqu'à la pierre allemande des trois bassins hydrographiques. Là, les bassins des rivières Elbe, Rhin et Weser se séparent. Tout près se trouve également une pierre des trois seigneurs. Nous suivons une ancienne frontière territoriale avec ses pierres blasonnées, nous désaltérons à la source Werra de Siegmundsburg avant de continuer le long du chemin frontalier jusqu'au sommet du Bleßberg. Notre but est de nous arrêter à la maison d'hôtes et de monter à la tour d’observation. La vue est vaste - de la Rhön à la vallée du Main jusqu'au Fichtelgebirge. Par un chemin en zigzag, nous descendons rapidement dans le Saargrund. Dans le village du même nom, nous bifurquons dans le Pechgrund et suivons la Pech qui murmure jusqu'à Friedrichshöhe. Là, les espaces ouverts des prairies de montagne avec leur arnica et leur gentiane nous accueillent. En centre-ville, la visite de la petite exposition du parc naturel dans la vieille école vaut le détour. Le chemin est bien balisé tout au long avec un numéro un.

@text

Starting from the Nature Park Gate at Rennsteig in Friedrichshöhe, the path follows the Rennsteig to the German Dreistromstein. Here, the watersheds of the Elbe, Rhine, and Weser split. Nearby is also the Dreiherrenstein. We follow a historic state border with its coat-of-arms stones, refresh ourselves at the Siegmundsburg Werra spring before hiking along the border path to the summit of the Bleßberg. Our goal is to stop at the inn and climb to the observation tower. The view extends far – from the Rhön over the Main valley to the Fichtel Mountains. Below, a zigzag path takes you steeply down into the Saargrund. In the village with the same name, we turn into the Pechgrund and follow the babbling Pech river up to Friedrichshöhe. There, the open areas of the mountain meadows with their arnica and masterwort greet us. In the village center, a visit to the small Nature Park exhibition in the old school is worthwhile. The path is consistently well marked with a one.

@text

Vom Naturpark-Tor am Rennsteig in Friedrichshöhe geht es auf dem Rennsteig zum deutschen Dreistromstein. Bei ihm teilen sich die Stromgebiete von Elbe, Rhein und Weser. Gleich nahebei ist ein Dreiherrenstein zu finden, der an die frühere Grenz- und Herrschaftsaufteilung in diesem Gebiet erinnert. Die Route verläuft entlang einer historischen Landesgrenze mit ihren markanten Wappensteinen. An der Siegmundsburger Werraquelle bietet sich eine erfrischende Rast, bevor es auf dem Grenzweg weiter bis zum Gipfel des Bleßbergs geht. Auf dem Gipfel bieten sich eine Einkehr im Wanderheim sowie der Aufstieg zum Aussichtsturm an. Von dort eröffnet sich ein weiter Panoramablick – von der Rhön über das Maintal bis hin zum Fichtelgebirge. Über einen Zickzack-Weg führt der Abstieg steil hinunter in den Saargrund. Im gleichnamigen Ort erfolgt der Abzweig in den Pechgrund, dem Verlauf der plätschernden Pech folgend, bergauf nach Friedrichshöhe. Dort prägen offene Bergwiesen mit Arnika und Bärwurz das Landschaftsbild. In der Ortsmitte lohnt sich der Besuch der kleinen Naturpark-Ausstellung in der ehemaligen Schule. Die Strecke ist durchgängig gut mit einer Eins markiert.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg Bleßberg
rdfs:label @fr Chemin circulaire Bleßberg
rdfs:label @en Circular hiking trail Bleßberg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label mountainTopTour
schema:description Gipfel-Tour
schema:name mountainTopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/243439638604-dnga
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/469415569268-nyjo
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/568906707709-yqhe
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800610607
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800610614
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408097
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800610620
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408146
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800610629
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/42296437
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800610637
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36100092
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67022139
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57330256
schema:geo
Property Value
schema:line 11.020593,50.477851,807 11.020629,50.47784,808 11.020978,50.477754,808 11.021243,50.477721,808 11.021552,50.477597,809 11.021735,50.477456,809 11.021946,50.477362,810 11.022357,50.477051,811 11.022659,50.476891,811 11.02293,50.476807,811 11.023335,50.476744,812 11.023622,50.476632,812 11.024045,50.476416,812 11.02418,50.476388,813 11.024539,50.476382,813 11.024945,50.476289,813 11.025365,50.476236,814 11.025798,50.476268,814 11.026277,50.476272,815 11.026847,50.476162,816 11.027418,50.476052,817 11.027911,50.476076,817 11.028404,50.476099,818 11.029058,50.47605,818 11.029712,50.476002,819 11.030367,50.475953,820 11.030788,50.475823,821 11.031356,50.475583,823 11.031925,50.475342,824 11.032493,50.475102,825 11.032779,50.475028,825 11.032988,50.475011,825 11.033407,50.475024,825 11.033819,50.475003,825 11.034231,50.474983,824 11.0348,50.474921,824 11.035221,50.474834,823 11.035641,50.474746,822 11.036136,50.474693,821 11.036527,50.47461,820 11.036896,50.47447,820 11.037265,50.47433,820 11.037509,50.47432,820 11.037372,50.474096,821 11.037317,50.473924,821 11.03769,50.474028,821 11.038063,50.474133,820 11.038576,50.474127,819 11.039089,50.474122,818 11.039457,50.474118,818 11.039602,50.474117,818 11.039763,50.47413,818 11.039909,50.474189,817 11.039596,50.473906,819 11.039339,50.473499,821 11.039082,50.473091,822 11.038893,50.472791,822 11.038704,50.47249,823 11.038869,50.472253,823 11.039034,50.472016,823 11.039176,50.471813,824 11.039438,50.471436,824 11.039701,50.471059,824 11.039856,50.470809,824 11.039923,50.470702,824 11.040046,50.470506,823 11.04022,50.47018,823 11.040429,50.469794,822 11.040639,50.469408,821 11.040848,50.469022,819 11.041092,50.468713,817 11.041344,50.468506,816 11.041402,50.468464,816 11.041705,50.468242,815 11.042008,50.468019,814 11.04173,50.467795,814 11.041392,50.46754,814 11.041202,50.467427,814 11.04084,50.467257,814 11.040479,50.467088,813 11.039954,50.466882,811 11.039429,50.466676,809 11.039095,50.466552,807 11.038682,50.466341,804 11.038424,50.466152,801 11.038165,50.465926,799 11.038191,50.465621,798 11.038186,50.465353,798 11.038181,50.465084,798 11.038214,50.464838,799 11.038247,50.464593,800 11.03818,50.464505,799 11.037895,50.464131,797 11.03761,50.463757,793 11.037325,50.463383,789 11.03704,50.463008,787 11.036853,50.46284,786 11.036707,50.462774,787 11.036503,50.462734,789 11.036222,50.462739,790 11.035838,50.462851,788 11.035566,50.463034,785 11.035295,50.463217,781 11.034961,50.463252,780 11.034449,50.463206,780 11.033937,50.463161,778 11.033721,50.463019,780 11.033269,50.462801,782 11.032969,50.462536,785 11.032669,50.462271,788 11.032369,50.462007,791 11.032016,50.461755,793 11.031593,50.461498,796 11.03117,50.461241,798 11.030747,50.460985,801 11.030553,50.460693,803 11.030434,50.460457,804 11.030316,50.460222,805 11.030171,50.460104,805 11.030023,50.460025,806 11.02974,50.459863,807 11.029518,50.459673,808 11.029379,50.459489,808 11.029108,50.459249,810 11.028829,50.459067,811 11.02855,50.458885,812 11.028195,50.458591,813 11.027839,50.458296,813 11.027465,50.458032,813 11.027162,50.457856,814 11.026716,50.457708,815 11.02626,50.45752,817 11.025804,50.457332,817 11.025349,50.457144,817 11.024893,50.456956,817 11.024401,50.456774,817 11.023908,50.456592,817 11.023416,50.45641,818 11.022917,50.456178,817 11.022417,50.455946,817 11.022141,50.455776,817 11.021866,50.455606,816 11.021471,50.455271,814 11.021275,50.455156,813 11.020875,50.454807,808 11.020475,50.454457,802 11.020333,50.454377,800 11.019991,50.454313,799 11.01965,50.454249,798 11.019268,50.454196,796 11.018903,50.454176,795 11.018603,50.454122,793 11.018133,50.454112,791 11.017664,50.454102,788 11.017764,50.454211,789 11.01778,50.454249,790 11.017764,50.454211,789 11.017664,50.454102,788 11.017274,50.453792,787 11.016892,50.453616,788 11.0168,50.453424,789 11.016513,50.453052,793 11.016056,50.452726,797 11.01576,50.452451,801 11.015465,50.452176,806 11.01517,50.451901,810 11.015023,50.451584,814 11.014877,50.451267,819 11.014802,50.451105,821 11.01467,50.450821,825 11.014555,50.450722,826 11.014251,50.450557,830 11.013948,50.450393,833 11.013454,50.450272,837 11.012961,50.450151,841 11.01264,50.449971,844 11.01232,50.449791,846 11.011874,50.449467,849 11.011428,50.449142,851 11.010982,50.448818,853 11.010729,50.448728,853 11.01046,50.448552,854 11.010191,50.448375,855 11.009931,50.448162,856 11.009615,50.448075,857 11.009193,50.447964,858 11.00877,50.447852,858 11.008208,50.447705,858 11.007646,50.447559,858 11.007527,50.447529,858 11.007371,50.447487,858 11.006991,50.447443,858 11.006611,50.447399,858 11.006266,50.44736,860 11.005765,50.447464,861 11.005115,50.447614,861 11.004907,50.447623,861 11.0047,50.447591,861 11.004262,50.447467,861 11.003665,50.447328,861 11.003129,50.447155,860 11.003048,50.447059,860 11.002987,50.446968,860 11.002989,50.446865,860 11.003026,50.446646,860 11.003155,50.446378,860 11.003285,50.44611,860 11.003332,50.44604,859 11.003687,50.445725,859 11.004188,50.445465,859 11.004398,50.445457,859 11.004531,50.445473,860 11.004398,50.445457,859 11.004188,50.445465,859 11.003687,50.445725,859 11.003332,50.44604,859 11.003285,50.44611,860 11.003155,50.446378,860 11.003026,50.446646,860 11.002989,50.446865,860 11.002987,50.446968,860 11.003048,50.447059,860 11.003129,50.447155,860 11.003665,50.447328,861 11.003558,50.447373,861 11.003354,50.447459,859 11.003074,50.44754,856 11.00271,50.447618,851 11.002347,50.447696,845 11.002013,50.4478,839 11.001644,50.447883,834 11.000997,50.447909,826 11.000436,50.447845,820 11.000103,50.44789,816 10.999672,50.448087,810 10.999417,50.44816,807 10.999223,50.448186,805 10.998893,50.448515,802 10.998564,50.448845,800 10.998459,50.448841,799 10.997985,50.448909,798 10.997511,50.448978,796 10.997037,50.449046,793 10.99654,50.449063,790 10.996044,50.449081,788 10.995471,50.449047,786 10.995244,50.449078,786 10.994916,50.449329,786 10.994504,50.449567,785 10.994093,50.449806,784 10.993783,50.450054,783 10.993473,50.450302,781 10.993163,50.45055,779 10.993027,50.450629,778 10.99268,50.450752,775 10.992115,50.450852,772 10.991976,50.450904,771 10.991552,50.451198,767 10.991128,50.451493,764 10.990631,50.451655,762 10.990234,50.451897,760 10.990276,50.451919,760 10.9903,50.451947,760 10.990305,50.451972,760 10.990297,50.451997,760 10.990285,50.452012,760 10.990264,50.452026,760 10.990733,50.452061,761 10.990791,50.4522,761 10.990844,50.452316,761 10.990964,50.452524,759 10.990988,50.452816,757 10.991167,50.453158,752 10.991346,50.4535,745 10.991524,50.453843,735 10.991643,50.453809,735 10.991686,50.453847,733 10.992167,50.453956,725 10.992019,50.454028,724 10.991752,50.454159,722 10.992287,50.454181,716 10.991979,50.454392,711 10.992363,50.454401,707 10.992059,50.454651,700 10.992515,50.454676,693 10.992154,50.455002,684 10.992782,50.454939,678 10.992302,50.45526,671 10.992977,50.455305,659 10.992501,50.455625,651 10.993187,50.455714,639 10.993873,50.455804,627 10.99456,50.455893,618 10.994405,50.45608,613 10.994285,50.456173,610 10.994122,50.456272,608 10.993918,50.456337,607 10.994123,50.456493,601 10.993869,50.456551,600 10.994045,50.456725,594 10.993817,50.456909,588 10.993834,50.456914,588 10.994402,50.457069,580 10.994654,50.457146,576 10.994396,50.457194,574 10.994629,50.457274,571 10.994504,50.457348,568 10.994633,50.457426,565 10.994714,50.457642,558 10.994427,50.457661,557 10.994218,50.45765,557 10.994037,50.457641,557 10.993647,50.457621,557 10.993082,50.457584,559 10.992998,50.457589,559 10.992853,50.457629,557 10.992674,50.457684,555 10.992581,50.457713,554 10.992965,50.457833,547 10.993205,50.45796,545 10.993102,50.457988,545 10.992915,50.45804,545 10.992748,50.458083,544 10.992879,50.45812,545 10.992916,50.45813,545 10.992989,50.45815,546 10.993094,50.458162,546 10.993216,50.458172,546 10.993524,50.458203,547 10.993737,50.458224,547 10.993912,50.458242,548 10.994026,50.458262,548 10.994162,50.45831,549 10.994273,50.458351,550 10.994454,50.458424,552 10.994497,50.458448,552 10.994545,50.458499,553 10.99458,50.458549,553 10.994612,50.458608,554 10.994694,50.458784,555 10.99479,50.459024,556 10.994831,50.459158,557 10.99491,50.459437,559 10.994934,50.459611,560 10.99497,50.459882,562 10.994987,50.460049,563 10.995009,50.460339,565 10.995031,50.460629,567 10.995021,50.460845,569 10.99502,50.460935,570 10.995008,50.461008,571 10.994962,50.461104,573 10.994948,50.461148,573 10.994947,50.461192,574 10.994958,50.461241,574 10.995014,50.461354,574 10.995146,50.461691,576 10.995278,50.462028,578 10.995411,50.462365,580 10.995443,50.462588,581 10.995538,50.462879,583 10.995748,50.46329,584 10.996056,50.463674,583 10.996238,50.463978,582 10.996359,50.464332,583 10.99648,50.464686,583 10.996552,50.464832,582 10.996671,50.464959,582 10.996842,50.465032,582 10.996885,50.465043,582 10.996984,50.465058,582 10.997162,50.46509,584 10.99733,50.465131,587 10.997853,50.465328,590 10.998214,50.465407,589 10.998575,50.465487,590 10.99887,50.465579,593 10.999126,50.465786,596 10.99924,50.465904,599 10.999259,50.465924,600 10.999756,50.46606,604 11.000254,50.466196,607 11.000751,50.466332,606 11.001344,50.466558,609 11.0015,50.466545,609 11.001585,50.466571,610 11.001665,50.466627,610 11.001782,50.466774,613 11.001967,50.466876,614 11.002242,50.467061,617 11.002656,50.467261,620 11.003069,50.467461,623 11.003481,50.467634,626 11.003894,50.467808,631 11.004292,50.467949,630 11.00469,50.468089,630 11.005084,50.468286,634 11.005478,50.468484,639 11.005683,50.468598,643 11.006123,50.468747,643 11.006587,50.468862,643 11.007051,50.468978,644 11.007636,50.469167,648 11.007944,50.46936,653 11.008302,50.469636,660 11.008466,50.469711,662 11.008599,50.469742,663 11.008824,50.469823,666 11.008946,50.469941,670 11.009181,50.470201,677 11.009444,50.470393,683 11.009829,50.470606,691 11.010395,50.470872,704 11.010493,50.470944,705 11.010773,50.47122,707 11.011052,50.471496,709 11.011455,50.471835,715 11.011804,50.472078,722 11.012152,50.472321,729 11.012489,50.472689,734 11.012825,50.473058,740 11.013161,50.473426,745 11.013499,50.473817,751 11.013591,50.474012,752 11.013749,50.474388,755 11.013907,50.474763,758 11.014067,50.475064,761 11.014213,50.475491,765 11.01436,50.475918,768 11.014507,50.476345,770 11.014722,50.476768,771 11.014815,50.476936,771 11.015086,50.477265,773 11.015431,50.477644,778 11.015775,50.478023,782 11.015988,50.478234,785 11.016201,50.478445,787 11.016595,50.478467,789 11.017058,50.478457,792 11.017474,50.478401,795 11.017646,50.478364,796 11.018274,50.478209,799 11.018463,50.478147,800 11.018796,50.478036,802 11.019099,50.477914,804 11.019433,50.477765,805 11.019804,50.477538,807 11.020043,50.477378,807 11.020153,50.477314,808 11.020391,50.477577,808 11.020629,50.47784,808 11.020593,50.477851,807
schema:identifier 800864497
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/628039129/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/548872088239-btcf
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/628039129/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 12843.764492
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 394
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 394
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 862
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 545
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 220
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg Bleßberg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_800864497-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg Bleßberg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=800864497&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 761.8027
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2939.88555
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6638.32143
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1384.50436
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1119.25046
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/800864497/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/800864497/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Naturpark-Tor Thüringer Wald - Friedrichshöhe
rdfs:label @en Nature Park Gate Thuringian Forest - Friedrichshöhe
rdfs:label @fr Porte du parc naturel de la Forêt de Thuringe - Friedrichshöhe
schema:name @de Naturpark-Tor Thüringer Wald - Friedrichshöhe
schema:name @en Nature Park Gate Thuringian Forest - Friedrichshöhe
schema:name @fr Porte du parc naturel de la Forêt de Thuringe - Friedrichshöhe
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Naturpark-Tor Thüringer Wald - Friedrichshöhe
rdfs:label @en Nature Park Gate Thuringian Forest - Friedrichshöhe
rdfs:label @fr Porte du parc naturel de la Forêt de Thuringe - Friedrichshöhe
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.477851
schema:longitude 11.020593
schema:name @de Naturpark-Tor Thüringer Wald - Friedrichshöhe
schema:name @en Nature Park Gate Thuringian Forest - Friedrichshöhe
schema:name @fr Porte du parc naturel de la Forêt de Thuringe - Friedrichshöhe
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Vom Bleßberg hat man eine herrliche Rundsicht. Schaut doch mal vorbei! https://blessberg.panomax.com/
thuecat:additionalInformation @en From the Bleßberg you have a magnificent panoramic view. Do stop by! https://blessberg.panomax.com/
thuecat:additionalInformation @fr Du Bleßberg, on a une vue panoramique magnifique. Venez jeter un coup d'œil ! https://blessberg.panomax.com/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de Vom Bleßberg hat man eine herrliche Rundsicht. Schaut doch mal vorbei! https://blessberg.panomax.com/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr Du Bleßberg, on a une vue panoramique magnifique. Venez jeter un coup d'œil ! https://blessberg.panomax.com/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en From the Bleßberg you have a magnificent panoramic view. Do stop by! https://blessberg.panomax.com/
thuecat:directions @de Die Rundwanderung kann am Naturpark-Tor am Rennsteig in Friedrichshöhe gestartet werden. Weitere Einstiege sind an der Siegmundsburger Werraquelle, am Wanderheim auf dem Bleßberg oder an der B281 in Saargrund jeweils an Bushaltestellen und Wanderparkplätzen. Die Wege haben in großem Teilen einen natürlichen Unergrund und sind bei nasser Witterung schwieriger zu begehen. Es wird empfahlen die tour im Uhrzeigersinn zu behen, so ist der Aufstieg zum Gipfel des Bleßberges weniger anstrengend. Allerdings erfordert der Abtieg über einen Zick-Zack-Weg, steil hinab in den Saargrund, Trittsicherheit und Ausdauer.
thuecat:directions @en The circular hike can be started at the Nature Park Gate at Rennsteig in Friedrichshöhe. Other starting points are at the Siegmundsburg Werra spring, at the hiking lodge on the Bleßberg, or at the B281 in Saargrund, each at bus stops and hiking parking lots. The paths mostly have a natural surface and are more difficult to walk on in wet weather. It is recommended to hike the route clockwise, as the ascent to the summit of the Bleßberg is less strenuous. However, the descent via a zigzag path, steeply down into the Saargrund, requires surefootedness and endurance.
thuecat:directions @fr La randonnée circulaire peut commencer à la porte du parc naturel du Rennsteig à Friedrichshöhe. D'autres points de départ se trouvent à la source de la Werra à Siegmundsburg, à l'auberge de randonnée sur le Bleßberg ou sur la B281 à Saargrund, chacun près d'arrêts de bus et de parkings de randonnée. Les chemins ont en grande partie un sol naturel et sont plus difficiles à parcourir par temps humide. Il est recommandé de faire le parcours dans le sens des aiguilles d'une montre, ainsi la montée au sommet du Bleßberg est moins fatigante. Cependant, la descente par un chemin en zigzag, raide vers le Saargrund, nécessite de l'assurance et de l'endurance.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Die Rundwanderung kann am Naturpark-Tor am Rennsteig in Friedrichshöhe gestartet werden. Weitere Einstiege sind an der Siegmundsburger Werraquelle, am Wanderheim auf dem Bleßberg oder an der B281 in Saargrund jeweils an Bushaltestellen und Wanderparkplätzen. Die Wege haben in großem Teilen einen natürlichen Unergrund und sind bei nasser Witterung schwieriger zu begehen. Es wird empfahlen die tour im Uhrzeigersinn zu behen, so ist der Aufstieg zum Gipfel des Bleßberges weniger anstrengend. Allerdings erfordert der Abtieg über einen Zick-Zack-Weg, steil hinab in den Saargrund, Trittsicherheit und Ausdauer.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr La randonnée circulaire peut commencer à la porte du parc naturel du Rennsteig à Friedrichshöhe. D'autres points de départ se trouvent à la source de la Werra à Siegmundsburg, à l'auberge de randonnée sur le Bleßberg ou sur la B281 à Saargrund, chacun près d'arrêts de bus et de parkings de randonnée. Les chemins ont en grande partie un sol naturel et sont plus difficiles à parcourir par temps humide. Il est recommandé de faire le parcours dans le sens des aiguilles d'une montre, ainsi la montée au sommet du Bleßberg est moins fatigante. Cependant, la descente par un chemin en zigzag, raide vers le Saargrund, nécessite de l'assurance et de l'endurance.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en The circular hike can be started at the Nature Park Gate at Rennsteig in Friedrichshöhe. Other starting points are at the Siegmundsburg Werra spring, at the hiking lodge on the Bleßberg, or at the B281 in Saargrund, each at bus stops and hiking parking lots. The paths mostly have a natural surface and are more difficult to walk on in wet weather. It is recommended to hike the route clockwise, as the ascent to the summit of the Bleßberg is less strenuous. However, the descent via a zigzag path, steeply down into the Saargrund, requires surefootedness and endurance.
thuecat:equipment @de Ein ausreichend mit Verpflegung gefüllter Rucksack ist nicht nötig, macht die Pausen aber angenehm. Regenbekleidung und festes Schuhwerk sollten mit dabei sein.
thuecat:equipment @en A backpack sufficiently filled with provisions is not necessary but makes breaks pleasant. Rain gear and sturdy footwear should be brought along.
thuecat:equipment @fr Un sac à dos suffisamment rempli de provisions n’est pas nécessaire, mais rend les pauses plus agréables. Un vêtement de pluie et des chaussures solides doivent être emportés.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Ein ausreichend mit Verpflegung gefüllter Rucksack ist nicht nötig, macht die Pausen aber angenehm. Regenbekleidung und festes Schuhwerk sollten mit dabei sein.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Un sac à dos suffisamment rempli de provisions n’est pas nécessaire, mais rend les pauses plus agréables. Un vêtement de pluie et des chaussures solides doivent être emportés.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en A backpack sufficiently filled with provisions is not necessary but makes breaks pleasant. Rain gear and sturdy footwear should be brought along.
thuecat:gettingThere @de Die Anfahrt mit dem PKW ist sehr leicht über die überregionale Bundsstraße 281 möglich. Sie verbindet die BAB 73 mit der BAB 9.
thuecat:gettingThere @en Access by car is very easy via the supra-regional federal road 281. It connects the highways BAB 73 with BAB 9.
thuecat:gettingThere @fr L'accès en voiture est très facile via la route fédérale interrégionale 281. Elle relie la BAB 73 à la BAB 9.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Die Anfahrt mit dem PKW ist sehr leicht über die überregionale Bundsstraße 281 möglich. Sie verbindet die BAB 73 mit der BAB 9.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr L'accès en voiture est très facile via la route fédérale interrégionale 281. Elle relie la BAB 73 à la BAB 9.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Access by car is very easy via the supra-regional federal road 281. It connects the highways BAB 73 with BAB 9.
thuecat:parking @de Kostenfreie Wanderparkplätze finden sich direkt an der B 281 in Siegmundsburg und Saargrund und auch in Friedrichshöhe.
thuecat:parking @en Free hiking parking lots are found directly at the B 281 in Siegmundsburg and Saargrund as well as in Friedrichshöhe.
thuecat:parking @fr Des parkings gratuits pour la randonnée se trouvent directement sur la B 281 à Siegmundsburg et Saargrund ainsi qu'à Friedrichshöhe.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Kostenfreie Wanderparkplätze finden sich direkt an der B 281 in Siegmundsburg und Saargrund und auch in Friedrichshöhe.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Des parkings gratuits pour la randonnée se trouvent directement sur la B 281 à Siegmundsburg et Saargrund ainsi qu'à Friedrichshöhe.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Free hiking parking lots are found directly at the B 281 in Siegmundsburg and Saargrund as well as in Friedrichshöhe.
thuecat:publicTransit @de Alle drei Startpunkte in Siegmundsburg, Saargrund und auch in Friedrichshöhe sind mit dem Bus gut zu erreichen. Hier fährt der Wanderbus der Linie 508 von Friedrichshöhe nach Masserberg und nach Neuhaus am Rennweg zum Bahnhof der Südtüringenbahn.
thuecat:publicTransit @en All three starting points in Siegmundsburg, Saargrund, and also in Friedrichshöhe are easily accessible by bus. The hiking bus line 508 runs from Friedrichshöhe to Masserberg and to Neuhaus am Rennweg to the Südtüringen Railway station.
thuecat:publicTransit @fr Les trois points de départ à Siegmundsburg, Saargrund et aussi à Friedrichshöhe sont bien desservis par bus. Le bus de randonnée de la ligne 508 circule entre Friedrichshöhe, Masserberg et Neuhaus am Rennweg jusqu'à la gare de la Südtüringenbahn.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Alle drei Startpunkte in Siegmundsburg, Saargrund und auch in Friedrichshöhe sind mit dem Bus gut zu erreichen. Hier fährt der Wanderbus der Linie 508 von Friedrichshöhe nach Masserberg und nach Neuhaus am Rennweg zum Bahnhof der Südtüringenbahn.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Les trois points de départ à Siegmundsburg, Saargrund et aussi à Friedrichshöhe sont bien desservis par bus. Le bus de randonnée de la ligne 508 circule entre Friedrichshöhe, Masserberg et Neuhaus am Rennweg jusqu'à la gare de la Südtüringenbahn.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en All three starting points in Siegmundsburg, Saargrund, and also in Friedrichshöhe are easily accessible by bus. The hiking bus line 508 runs from Friedrichshöhe to Masserberg and to Neuhaus am Rennweg to the Südtüringen Railway station.
thuecat:safetyGuidelines @de An den Höhen des Thüringer Schiefergebirge stauen sich regelmäßig die Wolken und hüllen die Gipel ein. Regen ist hier selbstverständlich. Die Wanderwege sind z.T. noch natürlich und sehr steil. Bitte auf gutes Schuhwerk achten. Der Weg ist im Winter nur mit Schneeschuhen begehbar. Im Frühling könnte Altschnee in den historischen Hohlwegen ein bequemes Gehen erschweren.
thuecat:safetyGuidelines @en Clouds regularly gather around the heights of the Thuringian Slate Mountains and enshroud the peaks. Rain is common here. The hiking trails are partly still natural and very steep. Please pay attention to good footwear. The trail is only passable with snowshoes in winter. In spring, old snow in the historic hollow ways may make walking difficult.
thuecat:safetyGuidelines @fr Sur les hauteurs du massif ardoisier de Thuringe, les nuages s’accumulent régulièrement et enveloppent les sommets. La pluie est normale ici. Les sentiers de randonnée sont en partie encore naturels et très raides. Veuillez porter de bonnes chaussures. Le chemin n’est praticable qu’avec des raquettes en hiver. Au printemps, la vieille neige dans les anciens chemins creux pourrait rendre la marche difficile.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de An den Höhen des Thüringer Schiefergebirge stauen sich regelmäßig die Wolken und hüllen die Gipel ein. Regen ist hier selbstverständlich. Die Wanderwege sind z.T. noch natürlich und sehr steil. Bitte auf gutes Schuhwerk achten. Der Weg ist im Winter nur mit Schneeschuhen begehbar. Im Frühling könnte Altschnee in den historischen Hohlwegen ein bequemes Gehen erschweren.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr Sur les hauteurs du massif ardoisier de Thuringe, les nuages s’accumulent régulièrement et enveloppent les sommets. La pluie est normale ici. Les sentiers de randonnée sont en partie encore naturels et très raides. Veuillez porter de bonnes chaussures. Le chemin n’est praticable qu’avec des raquettes en hiver. Au printemps, la vieille neige dans les anciens chemins creux pourrait rendre la marche difficile.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en Clouds regularly gather around the heights of the Thuringian Slate Mountains and enshroud the peaks. Rain is common here. The hiking trails are partly still natural and very steep. Please pay attention to good footwear. The trail is only passable with snowshoes in winter. In spring, old snow in the historic hollow ways may make walking difficult.
thuecat:shortDescription @de Anspruchsvolle Rundwanderung auf historischen Wegen zum Aussichtsturm auf dem Bleßberg. Über einen Zickzack-Weg erfolgt der Abstieg in den Saargrund, anschließend führt die Route durch den Pechgrund hinauf zu den Bergwiesen rund um Friedrichshöhe.
thuecat:shortDescription @en Challenging circular hike over historic paths to the observation tower on the Bleßberg. Up a zigzag path and the Pechgrund to the mountain meadows around Friedrichshöhe.
thuecat:shortDescription @fr Randonnée circulaire exigeante sur des chemins historiques jusqu'à la tour d'observation du Bleßberg. Par un chemin en zigzag et le Pechgrund jusqu'aux prairies de montagne autour de Friedrichshöhe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Anspruchsvolle Rundwanderung auf historischen Wegen zum Aussichtsturm auf dem Bleßberg. Über einen Zickzack-Weg erfolgt der Abstieg in den Saargrund, anschließend führt die Route durch den Pechgrund hinauf zu den Bergwiesen rund um Friedrichshöhe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Randonnée circulaire exigeante sur des chemins historiques jusqu'à la tour d'observation du Bleßberg. Par un chemin en zigzag et le Pechgrund jusqu'aux prairies de montagne autour de Friedrichshöhe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en Challenging circular hike over historic paths to the observation tower on the Bleßberg. Up a zigzag path and the Pechgrund to the mountain meadows around Friedrichshöhe.
thuecat:tip @de Im Thüringer Schiefergebirge existieren noch viele kleine versteckte Moore. Zugänglich ist ein Hangquellmoor gleich am Startpunkt in Friedrichshöhe, das mit einem Steg erschlossen ist.
thuecat:tip @en In the Thuringian Slate Mountains, many small hidden bogs still exist. Accessible is a slope spring bog right at the starting point in Friedrichshöhe, which is developed with a boardwalk.
thuecat:tip @fr Dans le massif ardoisier de Thuringe, il existe encore de nombreuses petites tourbières cachées. Une tourbière de source de versant accessible se trouve juste au point de départ à Friedrichshöhe, équipée d'une passerelle.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Im Thüringer Schiefergebirge existieren noch viele kleine versteckte Moore. Zugänglich ist ein Hangquellmoor gleich am Startpunkt in Friedrichshöhe, das mit einem Steg erschlossen ist.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Dans le massif ardoisier de Thuringe, il existe encore de nombreuses petites tourbières cachées. Une tourbière de source de versant accessible se trouve juste au point de départ à Friedrichshöhe, équipée d'une passerelle.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en In the Thuringian Slate Mountains, many small hidden bogs still exist. Accessible is a slope spring bog right at the starting point in Friedrichshöhe, which is developed with a boardwalk.