Das Flurgebiet Saar beim Ortsteil Siegmundsburg bildet eine dreiseitige Wasserscheide. Die Wässer, die hier ihren Ursprung nehmen, fließen in ihrem weiteren Verlauf den Strömen Elbe, Rhein und Weser zu. Bereits 1832 forderte der Heimatforscher Schaubach, dieser hydrographischen Besonderheit ein sichtbares Zeichen zu setzen. Der Rennsteigverein setzte die Idee um und so wurde am 7. Juni 1906 am Saarzipfel, direkt am Rennsteig, der Dreistromstein feierlich eingeweiht. Der Sockel wurde aus Granit, Grauwacke und Quarz errichtet – den 3 charakteristischen Gesteinsarten der Stromgebiete. In den Obelisken sind die Namen der Bäche und späteren Flüsse eingemeißelt. Werra – Weser Rambach – Schwarza – Saale – Elbe Grümpen – Itz – Main – Rhein Zudem trägt der Obelisk die Wappen der einstigen Herrschaften: im Norden das von Schwarzburg-Rudolstadt, im Südosten von Sachsen-Coburg und im Südwesten von Sachsen-Hildburghausen. Der Dreistromstein wurde 1996 auf Initiative der Ortsgruppe Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg fachmännisch restauriert.
Le lieu-dit Sarre, près du quartier de Siegmundsburg, constitue une ligne de partage des eaux sur trois côtés. Les eaux qui prennent leur source ici se jettent ensuite dans les fleuves Elbe, Rhin et Weser. Dès 1832, l'explorateur local Schaubach a demandé qu'un signe visible soit donné à cette particularité hydrographique. L'association Rennsteig a mis cette idée en pratique et c'est ainsi que le 7 juin 1906, la pierre des trois courants a été solennellement inaugurée au Saarzipfel, directement sur le Rennsteig. Le socle a été érigé en granit, grauwacke et quartz - les 3 types de roches caractéristiques des régions fluviales. Les noms des ruisseaux et des rivières ultérieures sont gravés sur l'obélisque. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhin De plus, l'obélisque porte les armoiries des anciennes seigneuries : au nord, celle de Schwarzburg-Rudolstadt, au sud-est, celle de Saxe-Cobourg et au sud-ouest, celle de Saxe-Hildburghausen. La pierre des trois fleuves a été restaurée de manière professionnelle en 1996 à l'initiative du groupe local des amis de la nature et du patrimoine de Siegmundsburg.
The Saar River basin near the district of Siegmundsburg forms a three-sided watershed. The waters that originate here flow in their further course to the rivers Elbe, Rhine and Weser. Already in 1832 the local historian Schaubach demanded to set a visible sign to this hydrographic peculiarity. The Rennsteigverein implemented the idea and so on June 7, 1906 at the Saarzipfel, directly at the Rennsteig, the Dreistromstein was solemnly inaugurated. The base was built of granite, graywacke and quartz - the 3 characteristic types of rock of the stream areas. The names of the streams and later rivers are carved into the obelisk. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhine In addition, the obelisk bears the coats of arms of the former dominions: in the north that of Schwarzburg-Rudolstadt, in the southeast of Saxony-Coburg and in the southwest of Saxony-Hildburghausen. The Dreistromstein was expertly restored in 1996 on the initiative of the local group Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg.
<p>Das Flurgebiet Saar beim Ortsteil Siegmundsburg bildet eine dreiseitige Wasserscheide. Die Wässer, die hier ihren Ursprung nehmen, fließen in ihrem weiteren Verlauf den Strömen Elbe, Rhein und Weser zu. Bereits 1832 forderte der Heimatforscher Schaubach, dieser hydrographischen Besonderheit ein sichtbares Zeichen zu setzen. Der Rennsteigverein setzte die Idee um und so wurde am 7. Juni 1906 am Saarzipfel, direkt am Rennsteig, der Dreistromstein feierlich eingeweiht. Der Sockel wurde aus Granit, Grauwacke und Quarz errichtet – den 3 charakteristischen Gesteinsarten der Stromgebiete. In den Obelisken sind die Namen der Bäche und späteren Flüsse eingemeißelt. Werra – Weser Rambach – Schwarza – Saale – Elbe Grümpen – Itz – Main – Rhein Zudem trägt der Obelisk die Wappen der einstigen Herrschaften: im Norden das von Schwarzburg-Rudolstadt, im Südosten von Sachsen-Coburg und im Südwesten von Sachsen-Hildburghausen.</p><p>Der Dreistromstein wurde 1996 auf Initiative der Ortsgruppe Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg fachmännisch restauriert.</p>
<p>The Saar River basin near the district of Siegmundsburg forms a three-sided watershed. The waters that originate here flow in their further course to the rivers Elbe, Rhine and Weser. Already in 1832 the local historian Schaubach demanded to set a visible sign to this hydrographic peculiarity. The Rennsteigverein implemented the idea and so on June 7, 1906 at the Saarzipfel, directly at the Rennsteig, the Dreistromstein was solemnly inaugurated. The base was built of granite, graywacke and quartz - the 3 characteristic types of rock of the stream areas. The names of the streams and later rivers are carved into the obelisk. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhine In addition, the obelisk bears the coats of arms of the former dominions: in the north that of Schwarzburg-Rudolstadt, in the southeast of Saxony-Coburg and in the southwest of Saxony-Hildburghausen.</p><p>The Dreistromstein was expertly restored in 1996 on the initiative of the local group Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg.</p>
<p>Le lieu-dit Sarre, près du quartier de Siegmundsburg, constitue une ligne de partage des eaux sur trois côtés. Les eaux qui prennent leur source ici se jettent ensuite dans les fleuves Elbe, Rhin et Weser. Dès 1832, l'explorateur local Schaubach a demandé qu'un signe visible soit donné à cette particularité hydrographique. L'association Rennsteig a mis cette idée en pratique et c'est ainsi que le 7 juin 1906, la pierre des trois courants a été solennellement inaugurée au Saarzipfel, directement sur le Rennsteig. Le socle a été érigé en granit, grauwacke et quartz - les 3 types de roches caractéristiques des régions fluviales. Les noms des ruisseaux et des rivières ultérieures sont gravés sur l'obélisque. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhin De plus, l'obélisque porte les armoiries des anciennes seigneuries : au nord, celle de Schwarzburg-Rudolstadt, au sud-est, celle de Saxe-Cobourg et au sud-ouest, celle de Saxe-Hildburghausen.</p><p>La pierre des trois fleuves a été restaurée de manière professionnelle en 1996 à l'initiative du groupe local des amis de la nature et du patrimoine de Siegmundsburg.</p>
Das Flurgebiet Saar beim Ortsteil Siegmundsburg bildet eine dreiseitige Wasserscheide. Die Wässer, die hier ihren Ursprung nehmen, fließen in ihrem weiteren Verlauf den Strömen Elbe, Rhein und Weser zu. Bereits 1832 forderte der Heimatforscher Schaubach, dieser hydrographischen Besonderheit ein sichtbares Zeichen zu setzen. Der Rennsteigverein setzte die Idee um und so wurde am 7. Juni 1906 am Saarzipfel, direkt am Rennsteig, der Dreistromstein feierlich eingeweiht. Der Sockel wurde aus Granit, Grauwacke und Quarz errichtet – den 3 charakteristischen Gesteinsarten der Stromgebiete. In den Obelisken sind die Namen der Bäche und späteren Flüsse eingemeißelt. Werra – Weser Rambach – Schwarza – Saale – Elbe Grümpen – Itz – Main – Rhein Zudem trägt der Obelisk die Wappen der einstigen Herrschaften: im Norden das von Schwarzburg-Rudolstadt, im Südosten von Sachsen-Coburg und im Südwesten von Sachsen-Hildburghausen. Der Dreistromstein wurde 1996 auf Initiative der Ortsgruppe Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg fachmännisch restauriert.
Le lieu-dit Sarre, près du quartier de Siegmundsburg, constitue une ligne de partage des eaux sur trois côtés. Les eaux qui prennent leur source ici se jettent ensuite dans les fleuves Elbe, Rhin et Weser. Dès 1832, l'explorateur local Schaubach a demandé qu'un signe visible soit donné à cette particularité hydrographique. L'association Rennsteig a mis cette idée en pratique et c'est ainsi que le 7 juin 1906, la pierre des trois courants a été solennellement inaugurée au Saarzipfel, directement sur le Rennsteig. Le socle a été érigé en granit, grauwacke et quartz - les 3 types de roches caractéristiques des régions fluviales. Les noms des ruisseaux et des rivières ultérieures sont gravés sur l'obélisque. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhin De plus, l'obélisque porte les armoiries des anciennes seigneuries : au nord, celle de Schwarzburg-Rudolstadt, au sud-est, celle de Saxe-Cobourg et au sud-ouest, celle de Saxe-Hildburghausen. La pierre des trois fleuves a été restaurée de manière professionnelle en 1996 à l'initiative du groupe local des amis de la nature et du patrimoine de Siegmundsburg.
The Saar River basin near the district of Siegmundsburg forms a three-sided watershed. The waters that originate here flow in their further course to the rivers Elbe, Rhine and Weser. Already in 1832 the local historian Schaubach demanded to set a visible sign to this hydrographic peculiarity. The Rennsteigverein implemented the idea and so on June 7, 1906 at the Saarzipfel, directly at the Rennsteig, the Dreistromstein was solemnly inaugurated. The base was built of granite, graywacke and quartz - the 3 characteristic types of rock of the stream areas. The names of the streams and later rivers are carved into the obelisk. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhine In addition, the obelisk bears the coats of arms of the former dominions: in the north that of Schwarzburg-Rudolstadt, in the southeast of Saxony-Coburg and in the southwest of Saxony-Hildburghausen. The Dreistromstein was expertly restored in 1996 on the initiative of the local group Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg.
<p>Das Flurgebiet Saar beim Ortsteil Siegmundsburg bildet eine dreiseitige Wasserscheide. Die Wässer, die hier ihren Ursprung nehmen, fließen in ihrem weiteren Verlauf den Strömen Elbe, Rhein und Weser zu. Bereits 1832 forderte der Heimatforscher Schaubach, dieser hydrographischen Besonderheit ein sichtbares Zeichen zu setzen. Der Rennsteigverein setzte die Idee um und so wurde am 7. Juni 1906 am Saarzipfel, direkt am Rennsteig, der Dreistromstein feierlich eingeweiht. Der Sockel wurde aus Granit, Grauwacke und Quarz errichtet – den 3 charakteristischen Gesteinsarten der Stromgebiete. In den Obelisken sind die Namen der Bäche und späteren Flüsse eingemeißelt. Werra – Weser Rambach – Schwarza – Saale – Elbe Grümpen – Itz – Main – Rhein Zudem trägt der Obelisk die Wappen der einstigen Herrschaften: im Norden das von Schwarzburg-Rudolstadt, im Südosten von Sachsen-Coburg und im Südwesten von Sachsen-Hildburghausen.</p><p>Der Dreistromstein wurde 1996 auf Initiative der Ortsgruppe Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg fachmännisch restauriert.</p>
<p>The Saar River basin near the district of Siegmundsburg forms a three-sided watershed. The waters that originate here flow in their further course to the rivers Elbe, Rhine and Weser. Already in 1832 the local historian Schaubach demanded to set a visible sign to this hydrographic peculiarity. The Rennsteigverein implemented the idea and so on June 7, 1906 at the Saarzipfel, directly at the Rennsteig, the Dreistromstein was solemnly inaugurated. The base was built of granite, graywacke and quartz - the 3 characteristic types of rock of the stream areas. The names of the streams and later rivers are carved into the obelisk. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhine In addition, the obelisk bears the coats of arms of the former dominions: in the north that of Schwarzburg-Rudolstadt, in the southeast of Saxony-Coburg and in the southwest of Saxony-Hildburghausen.</p><p>The Dreistromstein was expertly restored in 1996 on the initiative of the local group Natur- und Heimatfreunde Siegmundsburg.</p>
<p>Le lieu-dit Sarre, près du quartier de Siegmundsburg, constitue une ligne de partage des eaux sur trois côtés. Les eaux qui prennent leur source ici se jettent ensuite dans les fleuves Elbe, Rhin et Weser. Dès 1832, l'explorateur local Schaubach a demandé qu'un signe visible soit donné à cette particularité hydrographique. L'association Rennsteig a mis cette idée en pratique et c'est ainsi que le 7 juin 1906, la pierre des trois courants a été solennellement inaugurée au Saarzipfel, directement sur le Rennsteig. Le socle a été érigé en granit, grauwacke et quartz - les 3 types de roches caractéristiques des régions fluviales. Les noms des ruisseaux et des rivières ultérieures sont gravés sur l'obélisque. Werra - Weser Rambach - Schwarza - Saale - Elbe Grümpen - Itz - Main - Rhin De plus, l'obélisque porte les armoiries des anciennes seigneuries : au nord, celle de Schwarzburg-Rudolstadt, au sud-est, celle de Saxe-Cobourg et au sud-ouest, celle de Saxe-Hildburghausen.</p><p>La pierre des trois fleuves a été restaurée de manière professionnelle en 1996 à l'initiative du groupe local des amis de la nature et du patrimoine de Siegmundsburg.</p>