Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Parcours des 3 pierres commémoratives Jena Drackendorf, 3-Gedenksteine-Weg Jena Drackendorf, 3-Memorial Stones Route Jena Drackendorf

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der abwechslungsreiche Wanderweg mit geschichtlichem Hintergrund erstreckt sich oberhalb von Drackendorf über die Gedenksteine „Ferdinandstein“, „Georgstein“ und „Annastein“. Eine Schrifttafel neben jedem Gedenkstein würdigt mit einer kurzen Biografie die Namensgebenden der Steine. Waldwiesen, Berggipfel und tolle Natur lassen den Alltagsstress vergessen. Sitzgelegenheiten an den Gedenksteinen laden die Wandernden zum Genießen der schönen Aussichten ein. Auch ein Abstecher zur historischen Lobdeburg ist sehr lohnenswert.

@text

Le sentier de randonnée varié avec un arrière-plan historique s'étend au-dessus de Drackendorf le long des pierres commémoratives « Ferdinandstein », « Georgstein » et « Annastein ». Une plaque à côté de chaque pierre commémorative rend hommage au donneur de nom de la pierre avec une courte biographie. Prairies boisées, sommets de montagne et nature magnifique permettent d'oublier le stress quotidien. Des sièges aux pierres commémoratives invitent les randonneurs à profiter des belles vues. Une excursion vers la historique Lobdeburg vaut également vraiment le détour.

@text

The varied hiking trail with historical background extends above Drackendorf over the memorial stones “Ferdinandstein”, “Georgstein” and “Annastein”. A plaque beside each memorial stone honors the namesake with a short biography. Forest meadows, mountain peaks and great nature help to forget everyday stress. Seating at the memorial stones invites hikers to enjoy the beautiful views. A detour to the historic Lobdeburg is also very worthwhile.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr Parcours des 3 pierres commémoratives Jena Drackendorf
rdfs:label @de 3-Gedenksteine-Weg Jena Drackendorf
rdfs:label @en 3-Memorial Stones Route Jena Drackendorf
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/961122555646-djzk
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801405769-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/20704729
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801405769-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802175280
schema:geo
Property Value
schema:line 11.631289,50.887909,216 11.631246,50.887927,216 11.631121,50.887963,216 11.631025,50.887983,216 11.63091,50.887989,216 11.630768,50.887981,216 11.630602,50.887971,216 11.630496,50.887972,216 11.630389,50.887983,216 11.630314,50.888003,216 11.63001,50.88819,218 11.629758,50.888298,219 11.629514,50.888364,220 11.629284,50.888498,222 11.629126,50.888647,224 11.628919,50.888898,227 11.628711,50.889148,230 11.628387,50.889412,233 11.628062,50.889675,237 11.627868,50.88979,238 11.627794,50.88984,239 11.627583,50.889977,240 11.62746,50.890025,241 11.626964,50.890123,243 11.626468,50.890221,245 11.625972,50.890319,249 11.625803,50.89039,252 11.625687,50.890398,253 11.625711,50.890414,253 11.625687,50.890398,253 11.625512,50.8904,254 11.625331,50.890439,257 11.625212,50.890457,258 11.625018,50.890459,260 11.624535,50.890495,264 11.624343,50.890537,267 11.624189,50.89058,269 11.623928,50.890734,277 11.623792,50.890736,278 11.623666,50.890769,281 11.623399,50.890897,292 11.623206,50.890953,297 11.622985,50.890958,298 11.622702,50.89095,302 11.622412,50.890952,305 11.622108,50.890952,310 11.621915,50.890942,309 11.621699,50.890906,308 11.621507,50.890849,307 11.621246,50.890752,305 11.621011,50.890702,306 11.620941,50.890688,306 11.620773,50.890642,306 11.620583,50.890598,305 11.620905,50.890872,315 11.621227,50.891145,321 11.62142,50.891098,319 11.62188,50.891274,323 11.62234,50.89145,325 11.6228,50.891627,326 11.623261,50.891803,330 11.623694,50.892043,336 11.624128,50.892283,334 11.624434,50.892441,330 11.624666,50.892731,333 11.624849,50.893148,336 11.625032,50.893566,344 11.625242,50.893772,348 11.6257,50.893914,349 11.626157,50.894056,348 11.626614,50.894199,346 11.626832,50.894452,351 11.626991,50.894695,356 11.627212,50.894857,357 11.627538,50.89501,356 11.627909,50.895123,355 11.628281,50.895236,355 11.628259,50.895281,356 11.628588,50.895348,355 11.628658,50.895455,356 11.628613,50.895781,356 11.628568,50.896108,355 11.628523,50.896434,356 11.62861,50.896521,355 11.628819,50.896499,352 11.629009,50.896384,349 11.629316,50.896268,345 11.629838,50.896128,340 11.630237,50.896061,334 11.630559,50.896091,331 11.630955,50.896377,332 11.631107,50.896552,335 11.631223,50.896769,340 11.631339,50.896985,345 11.631271,50.897153,351 11.63129,50.897286,354 11.63151,50.897309,353 11.631661,50.897265,351 11.631838,50.897213,348 11.632058,50.897188,346 11.632215,50.897269,349 11.632296,50.897383,352 11.632381,50.897632,361 11.632575,50.89771,363 11.632748,50.897688,362 11.632792,50.897368,352 11.633018,50.89722,347 11.633172,50.897159,345 11.633422,50.89716,347 11.633855,50.897323,354 11.634186,50.897482,361 11.634462,50.897509,364 11.634937,50.897433,367 11.635209,50.897356,368 11.635261,50.89723,367 11.635237,50.897004,363 11.635258,50.896878,361 11.635428,50.896759,362 11.635888,50.896696,368 11.636242,50.896565,370 11.636268,50.896455,369 11.636208,50.89638,368 11.635823,50.896261,363 11.635438,50.896142,359 11.635089,50.896049,353 11.634739,50.895956,345 11.634398,50.895825,334 11.634349,50.895699,330 11.634522,50.89571,335 11.634585,50.895661,335 11.634659,50.895673,337 11.634772,50.895661,339 11.634875,50.895692,343 11.634983,50.895738,346 11.635091,50.895682,347 11.63514,50.895701,349 11.63537,50.895707,353 11.6354,50.895702,353 11.635581,50.89567,353 11.635782,50.895645,354 11.636204,50.895738,358 11.636504,50.895801,359 11.636731,50.895774,359 11.637224,50.895817,362 11.637717,50.895861,363 11.637876,50.895906,363 11.638087,50.895865,359 11.638524,50.895781,352 11.638774,50.895757,349 11.638892,50.895707,347 11.63921,50.895673,344 11.639544,50.895587,339 11.639954,50.895484,332 11.640095,50.895746,337 11.640121,50.89597,342 11.640143,50.896163,345 11.639965,50.896489,353 11.639786,50.896815,359 11.639569,50.897114,365 11.639561,50.897408,368 11.639783,50.89781,371 11.640037,50.898066,371 11.640334,50.898236,370 11.640632,50.898407,369 11.641067,50.89858,368 11.641503,50.898752,369 11.64183,50.898811,369 11.642077,50.898794,369 11.642169,50.898749,368 11.642316,50.8986,366 11.642252,50.898399,362 11.642115,50.898237,358 11.642058,50.898001,354 11.642001,50.897765,350 11.642037,50.897707,349 11.642297,50.89752,348 11.642556,50.897334,349 11.642897,50.897167,350 11.643238,50.897,351 11.643593,50.896959,355 11.643949,50.896918,357 11.644626,50.896876,362 11.645303,50.896835,365 11.645442,50.896725,364 11.64551,50.89658,362 11.645363,50.896357,358 11.64514,50.896224,354 11.644865,50.89601,347 11.644765,50.895741,342 11.644809,50.895328,339 11.644965,50.894947,341 11.645121,50.894566,342 11.645352,50.894512,347 11.645746,50.894371,354 11.645865,50.894229,355 11.645846,50.894077,353 11.6458,50.893993,352 11.645878,50.893809,352 11.646118,50.893599,354 11.646359,50.893389,355 11.646506,50.893223,356 11.646651,50.892984,357 11.646737,50.892702,358 11.646824,50.892419,360 11.646816,50.892407,360 11.646607,50.892059,361 11.646586,50.892034,361 11.646209,50.891991,358 11.645721,50.892005,355 11.645233,50.89202,352 11.644616,50.892089,346 11.644,50.892158,339 11.643936,50.892203,338 11.643791,50.892226,336 11.643643,50.89221,335 11.643495,50.892156,334 11.643264,50.891982,336 11.643032,50.891808,336 11.642805,50.891564,335 11.642592,50.891187,335 11.642523,50.890835,337 11.642356,50.890452,338 11.642252,50.890319,337 11.642114,50.890212,335 11.641828,50.889871,335 11.641455,50.88965,331 11.641448,50.889646,331 11.641082,50.88943,327 11.640937,50.889345,325 11.64082,50.889194,323 11.640871,50.889039,324 11.640995,50.888783,325 11.641405,50.888599,329 11.641024,50.888482,322 11.640636,50.888525,316 11.640249,50.888569,309 11.639966,50.888651,305 11.64004,50.888513,305 11.640077,50.888457,306 11.640041,50.88842,305 11.639979,50.88837,303 11.639948,50.888306,302 11.639938,50.888242,301 11.639971,50.88819,301 11.640042,50.888127,301 11.64006,50.888081,301 11.640047,50.888021,300 11.639965,50.887966,298 11.639873,50.887927,297 11.639849,50.887917,296 11.639713,50.887909,295 11.639577,50.887939,293 11.639407,50.887963,292 11.63926,50.887959,290 11.639186,50.887932,289 11.639146,50.88786,288 11.639121,50.88778,287 11.639089,50.88768,286 11.639027,50.887589,284 11.638938,50.887411,282 11.638806,50.887383,281 11.638721,50.887373,280 11.638487,50.887378,278 11.638385,50.887411,278 11.638306,50.88745,277 11.638208,50.887523,277 11.638071,50.887606,276 11.637921,50.887634,275 11.637732,50.887627,274 11.637523,50.887559,272 11.636875,50.887407,266 11.636832,50.887127,264 11.63682,50.887038,264 11.636827,50.886996,264 11.636834,50.886969,264 11.636865,50.886951,264 11.63693,50.886942,264 11.636995,50.886947,265 11.637119,50.886934,266 11.637245,50.88689,266 11.6374,50.886868,267 11.636825,50.886854,263 11.636251,50.88684,258 11.63624,50.88684,258 11.635677,50.886827,253 11.635103,50.886813,248 11.634483,50.886808,243 11.634315,50.886802,242 11.634138,50.886776,241 11.63366,50.886669,238 11.633039,50.886537,233 11.632892,50.886508,232 11.632797,50.886503,232 11.632688,50.886519,231 11.632563,50.886544,230 11.63248,50.886569,229 11.632382,50.886615,228 11.632323,50.886665,227 11.632289,50.88673,226 11.632287,50.886813,225 11.632294,50.8869,224 11.632289,50.886973,224 11.632286,50.88705,223 11.632276,50.887105,222 11.632253,50.887209,221 11.632211,50.887278,221 11.632149,50.887373,220 11.632081,50.887445,219 11.631997,50.887492,219 11.63172,50.887633,217 11.631489,50.887751,217
schema:identifier 801405769
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6492.913556
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 226
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 227
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 372
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 216
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 130
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_3-Gedenksteine-Weg Jena Drackendorf.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_801405769-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_3-Gedenksteine-Weg Jena Drackendorf.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801405769&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 850.53823
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 176.00174
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5359.37178
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 107.0018
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801405769/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801405769/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Drackendorf Ortsmitte (Kreuzung Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
rdfs:label @fr Centre-ville de Drackendorf (croisement Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
rdfs:label @en Drackendorf village center (intersection Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
schema:name @de Drackendorf Ortsmitte (Kreuzung Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
schema:name @fr Centre-ville de Drackendorf (croisement Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
schema:name @en Drackendorf village center (intersection Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Drackendorf Ortsmitte (Kreuzung Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
rdfs:label @fr Centre-ville de Drackendorf (croisement Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
rdfs:label @en Drackendorf village center (intersection Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.887909
schema:longitude 11.631289
schema:name @de Drackendorf Ortsmitte (Kreuzung Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
schema:name @fr Centre-ville de Drackendorf (croisement Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
schema:name @en Drackendorf village center (intersection Am Goethepark, Alte Dorfstraße, Schafberg)
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg
thuecat:additionalInformation @en https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg
thuecat:additionalInformation @fr https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg">https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg">https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg">https://issuu.com/tipsjena/docs/3-gedenksteine-weg</a></p>
thuecat:directions @fr Le parcours des 3 pierres commémoratives commence au centre de Drackendorf en direction de la Lobdeburg. En quittant la zone d'habitation, il monte sur un chemin forestier gravillonné jusqu’à la ruine de la Lobdeburg. Un sentier étroit passe relativement à plat le long de pentes calcaires sèches et à travers une forêt mixte de feuillus jusqu'au Ferdinanberg avec la pierre commémorative Ferdinand. De là, une vue magnifique sur Drackendorf et la Leutenburg s'offre à vous. Ensuite, le chemin continue par le Kluge'scher Oberweg vers le Pfaffenberg avec la pierre commémorative Georg. Par le Langen Grund, vous arrivez au Einsiedlerberg avec la pierre commémorative Anna. Ici, une superbe vue sur la Lobdeburg s'offre à vous. En descendant, le sentier passe maintenant par la forêt et la zone d'habitation pour retourner au point de départ.
thuecat:directions @en The 3-Memorial Stones Route starts in the village center of Drackendorf heading towards Lobdeburg. Leaving the settlement area, it goes on a gravel forest path uphill to the Lobdeburg ruins. A relatively level narrow path runs past limestone dry slopes and through deciduous mixed forest to the Ferdinand Hill with the Ferdinand memorial stone. From here there is a magnificent view of Drackendorf and the Leutenburg. It continues over the Kluge'schen Oberweg to the Pfaffenberg with the Georg memorial stone. Via Langer Grund you reach the Einsiedlerberg with the Anna memorial stone. Here you have a great view of the Lobdeburg. The hiking trail then runs downhill through forest and settlement area back to the starting point.
thuecat:directions @de Der 3-Gedenksteine-Weg startet in der Ortsmitte von Drackendorf in Richtung Lobdeburg. Den Siedlungsraum verlassend, geht es auf einem geschotterten Forstweg bergan zur Lobdeburgruine. Relativ eben verläuft ein schmaler Pfad an Kalktrockenhängen vorbei und durch Laub-Mischwald zum Ferdinanberg mit dem Ferdinand-Gedenkstein.  Von hier bietet sich eine herrliche Aussicht auf Drackendorf und die Leutenburg. Weiter geht es über den Kluge'schen Oberweg zum Pfaffenberg mit dem Georg-Gedenkstein. Über den Langen Grund gelangen Sie zum Einsiedlerberg mit dem Anna-Gedenkstein. Hier bietet sich ein toller Ausblick auf die Lobdeburg. Bergab verläuft der Wanderweg nun durch Wald und Siedlungsraum zum Ausgangspunkt zurück.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Der 3-Gedenksteine-Weg startet in der Ortsmitte von Drackendorf in Richtung Lobdeburg. Den Siedlungsraum verlassend, geht es auf einem geschotterten Forstweg bergan zur Lobdeburgruine. Relativ eben verläuft ein schmaler Pfad an Kalktrockenhängen vorbei und durch Laub-Mischwald zum Ferdinanberg mit dem Ferdinand-Gedenkstein.  Von hier bietet sich eine herrliche Aussicht auf Drackendorf und die Leutenburg. Weiter geht es über den Kluge'schen Oberweg zum Pfaffenberg mit dem Georg-Gedenkstein. Über den Langen Grund gelangen Sie zum Einsiedlerberg mit dem Anna-Gedenkstein. Hier bietet sich ein toller Ausblick auf die Lobdeburg. Bergab verläuft der Wanderweg nun durch Wald und Siedlungsraum zum Ausgangspunkt zurück. </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The 3-Memorial Stones Route starts in the village center of Drackendorf heading towards Lobdeburg. Leaving the settlement area, it goes on a gravel forest path uphill to the Lobdeburg ruins. A relatively level narrow path runs past limestone dry slopes and through deciduous mixed forest to the Ferdinand Hill with the Ferdinand memorial stone. From here there is a magnificent view of Drackendorf and the Leutenburg. It continues over the Kluge'schen Oberweg to the Pfaffenberg with the Georg memorial stone. Via Langer Grund you reach the Einsiedlerberg with the Anna memorial stone. Here you have a great view of the Lobdeburg. The hiking trail then runs downhill through forest and settlement area back to the starting point.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours des 3 pierres commémoratives commence au centre de Drackendorf en direction de la Lobdeburg. En quittant la zone d'habitation, il monte sur un chemin forestier gravillonné jusqu’à la ruine de la Lobdeburg. Un sentier étroit passe relativement à plat le long de pentes calcaires sèches et à travers une forêt mixte de feuillus jusqu'au Ferdinanberg avec la pierre commémorative Ferdinand. De là, une vue magnifique sur Drackendorf et la Leutenburg s'offre à vous. Ensuite, le chemin continue par le Kluge'scher Oberweg vers le Pfaffenberg avec la pierre commémorative Georg. Par le Langen Grund, vous arrivez au Einsiedlerberg avec la pierre commémorative Anna. Ici, une superbe vue sur la Lobdeburg s'offre à vous. En descendant, le sentier passe maintenant par la forêt et la zone d'habitation pour retourner au point de départ.</p>
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk wird empfohlen.
thuecat:equipment @en Sturdy footwear is recommended.
thuecat:equipment @fr Des chaussures de marche solides sont recommandées.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Festes Schuhwerk wird empfohlen.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Sturdy footwear is recommended.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Des chaussures de marche solides sont recommandées.</p>
thuecat:gettingThere @fr Depuis Berlin/Munich : Autoroute A9 jusqu’à la sortie n°24 Hermsdorfer Kreuz, puis suivez les panneaux sur A4/A9 en direction de Francfort-sur-le-Main/Erfurt/Dresde Poursuivez sur l’A4 jusqu’à la sortie 54 Stadtrodaer Str./B88 en direction de Jena-Centre/Uni-Klinikum/Naumburg Poursuivez sur la route nationale B88, prenez la sortie en direction de Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda, puis après 350 m tournez à droite sur Erlanger Allee ; suivez Erlanger Allee sur environ 1 km, puis tournez à gauche sur Drackendorfer Straße ; suivez Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße sur environ 1 km Depuis Francfort-sur-le-Main/Dresde : Autoroute A4 jusqu’à la sortie n°54 Jena-Centre/Uni-Klinikum/Naumburg Poursuivez sur la route nationale B88, prenez la sortie en direction de Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda, puis après 350 m tournez à droite sur Erlanger Allee ; suivez Erlanger Allee sur environ 1 km, puis tournez à gauche sur Drackendorfer Straße ; suivez Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße sur environ 1 km
thuecat:gettingThere @en From Berlin/ Munich: Motorway A9 to exit no. 24 Hermsdorfer Kreuz and follow the signs for A4/A9 towards Frankfurt a.M/Erfurt/Dresden Continue on A4 to exit 54 Stadtrodaer Str./B88 towards Jena city center/Uni Clinic/Naumburg Continue on federal road B88, take exit towards Drackendorf/Uni Clinic Lobeda and after 350 m turn right onto Erlanger Allee; follow Erlanger Allee for about 1 km, then turn left onto Drackendorfer Straße; follow Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße for about 1 km From Frankfurt am Main/ Dresden: Motorway A4 to exit no. 54 Jena city center/Uni Clinic/Naumburg Continue on federal road B88, take exit towards Drackendorf/Uni Clinic Lobeda and after 350 m turn right onto Erlanger Allee; follow Erlanger Allee for about 1 km, then turn left onto Drackendorfer Straße; follow Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße for about 1 km
thuecat:gettingThere @de Aus Richtung Berlin/ München: Bundesautobahn A9 bis zur Abfahrt Nr.24 Hermsdorfer Kreuz und den Schildern auf A4/A9 Richtung Frankfurt a.M/Erfurt/Dresden folgen Weiter A4 bis Ausfahrt 54 Stadtrodaer Str./B88 Richtung Jena-Zentrum/Uni-Klinikum/Naumburg nehmen Weiter auf Bundesstraße B88, Ausfahrt Richtung Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda nehmen und nach 350 m rechts  auf Erlanger Allee abbiegen; der Erlanger Allee ca. 1 km folgen, dann links abbiegen auf Drackendorfer Straße; Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße für ca. 1 km folgen Aus Richtung Frankfurt am Main/ Dresden: Bundesautobahn A4 bis zur Abfahrt Nr. 54 Jena-Zentrum/Uni-Klinikum/Naumburg Weiter auf Bundesstraße B88, Ausfahrt Richtung Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda nehmen und nach 350 m rechts  auf Erlanger Allee abbiegen; der Erlanger Allee ca. 1 km folgen, dann links abbiegen auf Drackendorfer Straße; Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße für ca. 1 km folgen
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p><strong>Aus Richtung Berlin/ München:</strong></p> <p>Bundesautobahn A9 bis zur Abfahrt Nr.24 Hermsdorfer Kreuz und den Schildern auf A4/A9 Richtung Frankfurt a.M/Erfurt/Dresden folgen</p> <p>Weiter A4 bis Ausfahrt 54 Stadtrodaer Str./B88 Richtung Jena-Zentrum/Uni-Klinikum/Naumburg nehmen</p> <p>Weiter auf Bundesstraße B88, Ausfahrt Richtung Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda nehmen und nach 350 m rechts  auf Erlanger Allee abbiegen; der Erlanger Allee ca. 1 km folgen, dann links abbiegen auf Drackendorfer Straße; Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße für ca. 1 km folgen</p> <p><strong>Aus Richtung Frankfurt am Main/ Dresden:</strong></p> <p>Bundesautobahn A4 bis zur Abfahrt Nr. 54 Jena-Zentrum/Uni-Klinikum/Naumburg</p> <p>Weiter auf Bundesstraße B88, Ausfahrt Richtung Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda nehmen und nach 350 m rechts  auf Erlanger Allee abbiegen; der Erlanger Allee ca. 1 km folgen, dann links abbiegen auf Drackendorfer Straße; Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße für ca. 1 km folgen</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p><strong>From Berlin/ Munich:</strong></p> <p>Motorway A9 to exit no. 24 Hermsdorfer Kreuz and follow the signs for A4/A9 towards Frankfurt a.M/Erfurt/Dresden</p> <p>Continue on A4 to exit 54 Stadtrodaer Str./B88 towards Jena city center/Uni Clinic/Naumburg</p> <p>Continue on federal road B88, take exit towards Drackendorf/Uni Clinic Lobeda and after 350 m turn right onto Erlanger Allee; follow Erlanger Allee for about 1 km, then turn left onto Drackendorfer Straße; follow Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße for about 1 km</p> <p><strong>From Frankfurt am Main/ Dresden:</strong></p> <p>Motorway A4 to exit no. 54 Jena city center/Uni Clinic/Naumburg</p> <p>Continue on federal road B88, take exit towards Drackendorf/Uni Clinic Lobeda and after 350 m turn right onto Erlanger Allee; follow Erlanger Allee for about 1 km, then turn left onto Drackendorfer Straße; follow Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße for about 1 km</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Depuis Berlin/Munich :</strong></p> <p>Autoroute A9 jusqu’à la sortie n°24 Hermsdorfer Kreuz, puis suivez les panneaux sur A4/A9 en direction de Francfort-sur-le-Main/Erfurt/Dresde</p> <p>Poursuivez sur l’A4 jusqu’à la sortie 54 Stadtrodaer Str./B88 en direction de Jena-Centre/Uni-Klinikum/Naumburg</p> <p>Poursuivez sur la route nationale B88, prenez la sortie en direction de Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda, puis après 350 m tournez à droite sur Erlanger Allee ; suivez Erlanger Allee sur environ 1 km, puis tournez à gauche sur Drackendorfer Straße ; suivez Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße sur environ 1 km</p> <p><strong>Depuis Francfort-sur-le-Main/Dresde :</strong></p> <p>Autoroute A4 jusqu’à la sortie n°54 Jena-Centre/Uni-Klinikum/Naumburg</p> <p>Poursuivez sur la route nationale B88, prenez la sortie en direction de Drackendorf/Uni-Klinikum Lobeda, puis après 350 m tournez à droite sur Erlanger Allee ; suivez Erlanger Allee sur environ 1 km, puis tournez à gauche sur Drackendorfer Straße ; suivez Drackendorfer Straße / Alte Dorfstraße sur environ 1 km</p>
thuecat:parking @de Drackendorf-Center
thuecat:parking @en Drackendorf-Center
thuecat:parking @fr Drackendorf-Center
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <a href="https://www.outdooractive.com/r/802175280/">Drackendorf-Center</a>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <a href="https://www.outdooractive.com/r/802175280/">Drackendorf-Center</a>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <a href="https://www.outdooractive.com/r/802175280/">Drackendorf-Center</a>
thuecat:publicTransit @de Anreise mit der Straßenbahn: Haltestelle „Ernst-Abbe-Platz“ mit der Linie 5 (Richtung Lobeda-Ost) bis zur Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“. Haltestelle „Löbdergraben“ mit der Linie 3 (Richtung Lobeda-Ost) bis zur Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“. Anreise mit dem Bus: Busbahnhof Jena mit der Linie 47 (Richtung Ilmnitz Kreisel) bis zur Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“. weiter zu Fuß ca. 900m über Alte Dorfstraße Abreise mit der Straßenbahn: Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“ mit der Linie 5 (Richtung Stadtzentrum) bis zur Haltestelle „Ernst-Abbe-Platz“. Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“ mit der Linie 3 (Richtung Stadtzentrum) bis zur Haltestelle „Löbdergraben“. Abreise mit dem Bus: Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“ mit der Linie 47 (Richtung Busbahnhof) bis zum Busbahnhof Nähere Informationen zum Fahrplan finden Sie hier.
thuecat:publicTransit @en Arrival by tram: Stop "Ernst-Abbe-Platz" with line 5 (direction Lobeda-Ost) to the stop "Richard-Sorge-Straße". Stop "Löbdergraben" with line 3 (direction Lobeda-Ost) to the stop "Richard-Sorge-Straße". Arrival by bus: Jena bus station with line 47 (direction Ilmnitz Kreisel) to the stop "Richard-Sorge-Straße". Then approx. 900 m on foot via Alte Dorfstraße Departure by tram: Stop "Richard-Sorge-Straße" with line 5 (direction city center) to the stop "Ernst-Abbe-Platz". Stop "Richard-Sorge-Straße" with line 3 (direction city center) to the stop "Löbdergraben". Departure by bus: Stop "Richard-Sorge-Straße" with line 47 (direction bus station) to the bus station For further timetable information please see here.
thuecat:publicTransit @fr Arrivée en tramway : Arrêt « Ernst-Abbe-Platz » avec la ligne 5 (direction Lobeda-Ost) jusqu'à l'arrêt « Richard-Sorge-Straße ». Arrêt « Löbdergraben » avec la ligne 3 (direction Lobeda-Ost) jusqu'à l'arrêt « Richard-Sorge-Straße ». Arrivée en bus : Gare routière de Jena avec la ligne 47 (direction Ilmnitz Kreisel) jusqu'à l'arrêt « Richard-Sorge-Straße ». puis environ 900 m à pied via Alte Dorfstraße Départ en tramway : Arrêt « Richard-Sorge-Straße » avec la ligne 5 (direction centre-ville) jusqu'à l'arrêt « Ernst-Abbe-Platz ». Arrêt « Richard-Sorge-Straße » avec la ligne 3 (direction centre-ville) jusqu'à l'arrêt « Löbdergraben ». Départ en bus : Arrêt « Richard-Sorge-Straße » avec la ligne 47 (direction gare routière) jusqu'à la gare routière Pour plus d'informations sur les horaires, cliquez ici.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p><strong>Anreise mit der Straßenbahn:</strong></p> <p>Haltestelle „Ernst-Abbe-Platz“ mit der Linie 5 (Richtung Lobeda-Ost) bis zur Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“.</p> <p>Haltestelle „Löbdergraben“ mit der Linie 3 (Richtung Lobeda-Ost) bis zur Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“.</p> <p> <strong>Anreise mit dem Bus:</strong></p> <p>Busbahnhof Jena mit der Linie 47 (Richtung Ilmnitz Kreisel) bis zur Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“.</p> <p>weiter zu Fuß ca. 900m über Alte Dorfstraße</p> <p><strong>Abreise mit der Straßenbahn:</strong></p> <p>Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“ mit der Linie 5 (Richtung Stadtzentrum) bis zur Haltestelle „Ernst-Abbe-Platz“.</p> <p>Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“ mit der Linie 3 (Richtung Stadtzentrum) bis zur Haltestelle „Löbdergraben“.</p> <p><strong>Abreise mit dem Bus:</strong></p> <p>Haltestelle „Richard-Sorge-Straße“ mit der Linie 47 (Richtung Busbahnhof) bis zum Busbahnhof</p> <p>Nähere Informationen zum Fahrplan finden Sie <a href="https://www.nahverkehr-jena.de/fahrplan.html">hier</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p><strong>Arrival by tram:</strong></p> <p>Stop "Ernst-Abbe-Platz" with line 5 (direction Lobeda-Ost) to the stop "Richard-Sorge-Straße".</p> <p>Stop "Löbdergraben" with line 3 (direction Lobeda-Ost) to the stop "Richard-Sorge-Straße".</p> <p> <strong>Arrival by bus:</strong></p> <p>Jena bus station with line 47 (direction Ilmnitz Kreisel) to the stop "Richard-Sorge-Straße".</p> <p>Then approx. 900 m on foot via Alte Dorfstraße</p> <p><strong>Departure by tram:</strong></p> <p>Stop "Richard-Sorge-Straße" with line 5 (direction city center) to the stop "Ernst-Abbe-Platz".</p> <p>Stop "Richard-Sorge-Straße" with line 3 (direction city center) to the stop "Löbdergraben".</p> <p><strong>Departure by bus:</strong></p> <p>Stop "Richard-Sorge-Straße" with line 47 (direction bus station) to the bus station</p> <p>For further timetable information please see <a href="https://www.nahverkehr-jena.de/fahrplan.html">here</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Arrivée en tramway :</strong></p> <p>Arrêt « Ernst-Abbe-Platz » avec la ligne 5 (direction Lobeda-Ost) jusqu'à l'arrêt « Richard-Sorge-Straße ».</p> <p>Arrêt « Löbdergraben » avec la ligne 3 (direction Lobeda-Ost) jusqu'à l'arrêt « Richard-Sorge-Straße ».</p> <p><strong>Arrivée en bus :</strong></p> <p>Gare routière de Jena avec la ligne 47 (direction Ilmnitz Kreisel) jusqu'à l'arrêt « Richard-Sorge-Straße ».</p> <p>puis environ 900 m à pied via Alte Dorfstraße</p> <p><strong>Départ en tramway :</strong></p> <p>Arrêt « Richard-Sorge-Straße » avec la ligne 5 (direction centre-ville) jusqu'à l'arrêt « Ernst-Abbe-Platz ».</p> <p>Arrêt « Richard-Sorge-Straße » avec la ligne 3 (direction centre-ville) jusqu'à l'arrêt « Löbdergraben ».</p> <p><strong>Départ en bus :</strong></p> <p>Arrêt « Richard-Sorge-Straße » avec la ligne 47 (direction gare routière) jusqu'à la gare routière</p> <p>Pour plus d'informations sur les horaires, cliquez <a href="https://www.nahverkehr-jena.de/fahrplan.html">ici</a>.</p>
thuecat:shortDescription @de Der 6,5 km lange 3-Gedenksteine-Weg ist ein Rundweg und erstreckt sich oberhalb von Drackendorf über die Gedenksteine „Ferdinandstein“, „Georgstein“ und „Annastein“.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours des 3 pierres commémoratives, long de 6,5 km, est une boucle qui s'étend au-dessus de Drackendorf autour des pierres commémoratives « Ferdinandstein », « Georgstein » et « Annastein ».
thuecat:shortDescription @en The 6.5 km long 3-Memorial Stones Route is a circular route and extends above Drackendorf over the memorial stones “Ferdinandstein”, “Georgstein” and “Annastein”.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der 6,5 km lange 3-Gedenksteine-Weg ist ein Rundweg und erstreckt sich oberhalb von Drackendorf über die Gedenksteine „Ferdinandstein“, „Georgstein“ und „Annastein“.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The 6.5 km long 3-Memorial Stones Route is a circular route and extends above Drackendorf over the memorial stones “Ferdinandstein”, “Georgstein” and “Annastein”.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours des 3 pierres commémoratives, long de 6,5 km, est une boucle qui s'étend au-dessus de Drackendorf autour des pierres commémoratives « Ferdinandstein », « Georgstein » et « Annastein ».</p>
thuecat:tip @de Genießen Sie die einzigartigen Ausblicke auf die Lichtstadt Jena.
thuecat:tip @en Enjoy the unique views of the City of Light Jena.
thuecat:tip @fr Profitez des vues uniques sur la ville de la lumière, Jena.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Genießen Sie die einzigartigen Ausblicke auf die Lichtstadt Jena.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Enjoy the unique views of the City of Light Jena.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Profitez des vues uniques sur la ville de la lumière, Jena.</p>