Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Wanderweg - Eyba - Lositz - Jehmichen, Hiking route - Eyba - Lositz - Jehmichen, Sentier de randonnée - Eyba - Lositz - Jehmichen

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf dieser Route, die in Eyba startet, lassen die Wanderer das Dorf mit seinem markanten Schloss hinter sich und folgen dem Wanderweg durch das malerische Gissratal entlang des plätschernden Gissrabachs direkt nach Lositz. Dort laden Gaststätte und Ponyhof zur Linde zur Einkehr ein. Die Sumsl-Hütte lädt ein, kühle Getränke aus dem Regiomaten genießen. Von Lositz aus lässt sich auch schon ein erster Blick auf das kleine Dörfchen Jehmichen erhaschen, der nächsten Etappe dieser Wanderung. Von dort aus empfiehlt sich ein kurzer Abstecher auf den Drachenfels. Von der nach diesem benannten Drachenhütte aus eröffnet sich ein atemberaubender Blick über das Thüringer Schiefergebirge, der den Abschluss der Route bildet, bevor die Rücktour nach Eyba startet.

@text

On this route, which starts in Eyba, hikers leave the village with its distinctive castle behind and follow the hiking route through the picturesque Gissra Valley along the babbling Gissra Stream directly to Lositz. There, the inn and pony farm zur Linde invite you to stop for a break. The Sumsl Hut invites you to enjoy cool drinks from the Regiomaten. From Lositz, you can also catch a first glimpse of the small village Jehmichen, the next stage of this hike. From there, a short detour to the Dragon Rock is recommended. From the dragon hut named after it, a breathtaking view over the Thuringian Slate Mountains opens up, forming the end of the route before the return trip to Eyba begins.

@text

Sur ce parcours qui commence à Eyba, les randonneurs laissent derrière eux le village avec son château remarquable et suivent le sentier le long de la pittoresque vallée de Gissra, le long du ruisseau Gissra, directement jusqu'à Lositz. Là, le restaurant et la ferme poney "à la Tilleul" invitent à une pause. La cabane Sumsl invite à déguster des boissons fraîches du Regiomaten. Depuis Lositz, on peut déjà apercevoir le petit village de Jehmichen, la prochaine étape de cette randonnée. De là, une courte incursion sur le rocher du dragon est recommandée. Depuis la cabane du dragon qui porte le même nom, une vue à couper le souffle sur le massif ardoisier de Thuringe s'offre, marquant la fin du parcours avant le retour à Eyba.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderweg - Eyba - Lositz - Jehmichen
rdfs:label @en Hiking route - Eyba - Lositz - Jehmichen
rdfs:label @fr Sentier de randonnée - Eyba - Lositz - Jehmichen
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/r_22946311-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/424281110596-aybc
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/266182054288-qnfq
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801905637
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801905800
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407779
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19450442
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801910336
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408248
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19450514
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/19450512
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801909976
schema:geo
Property Value
schema:line 11.337124,50.608539,537 11.337184,50.608468,536 11.337105,50.608324,536 11.336736,50.608177,538 11.336369,50.60812,541 11.336237,50.608066,542 11.336516,50.607943,540 11.336646,50.607838,539 11.336664,50.607824,539 11.336713,50.607765,539 11.336871,50.607578,539 11.337051,50.60744,538 11.337426,50.607243,535 11.337598,50.607117,533 11.33775,50.606882,532 11.337903,50.606646,530 11.337925,50.606563,530 11.338158,50.606391,527 11.33848,50.606255,525 11.33876,50.606147,524 11.339026,50.60608,522 11.339217,50.606027,520 11.339365,50.605974,518 11.339584,50.605877,516 11.339742,50.605801,514 11.339904,50.605726,512 11.340045,50.605677,510 11.340137,50.605657,509 11.340268,50.605637,508 11.340465,50.605608,506 11.340611,50.605584,505 11.340768,50.605559,504 11.34089,50.605535,504 11.340951,50.605522,503 11.341403,50.605247,498 11.34168,50.604863,493 11.341958,50.604479,489 11.342214,50.604072,484 11.342411,50.603736,480 11.342608,50.603401,475 11.342965,50.603052,469 11.343288,50.602739,465 11.343486,50.602555,462 11.343855,50.602219,457 11.343976,50.602108,455 11.344053,50.602037,454 11.343687,50.602054,454 11.343273,50.602231,455 11.34286,50.602407,454 11.342627,50.602586,455 11.34235,50.602734,456 11.342025,50.602865,456 11.341472,50.603029,456 11.341237,50.603077,457 11.340943,50.603106,457 11.340584,50.603165,459 11.340016,50.603304,464 11.339672,50.603405,467 11.339327,50.603506,470 11.339132,50.603523,471 11.339033,50.603505,471 11.338958,50.603489,472 11.338735,50.603448,474 11.33878,50.603437,473 11.339105,50.603355,472 11.339444,50.603144,470 11.339667,50.602925,468 11.339889,50.602705,467 11.34017,50.60237,467 11.3403,50.602096,470 11.340475,50.601883,470 11.340902,50.60171,463 11.340978,50.601625,462 11.341101,50.601323,464 11.341153,50.601076,466 11.341205,50.60083,468 11.341313,50.600574,468 11.34145,50.600362,466 11.341587,50.600149,464 11.341611,50.600045,464 11.341597,50.599959,463 11.3414,50.59965,462 11.341243,50.599367,458 11.341085,50.599085,456 11.340928,50.598802,453 11.340676,50.598513,454 11.340423,50.598224,455 11.340369,50.597842,454 11.340314,50.59746,453 11.340132,50.597088,454 11.33995,50.596716,458 11.339768,50.596344,463 11.339586,50.595972,466 11.339403,50.5956,470 11.339346,50.595397,471 11.339349,50.595233,472 11.339224,50.594989,474 11.338936,50.594612,477 11.338659,50.594276,481 11.338418,50.593975,484 11.338177,50.593673,487 11.338008,50.593451,489 11.337839,50.593228,491 11.337766,50.593058,491 11.337751,50.592885,491 11.337793,50.592814,491 11.337864,50.59275,491 11.337923,50.592716,491 11.337989,50.592696,492 11.338111,50.592691,493 11.338264,50.592734,493 11.338409,50.592783,494 11.338741,50.592915,496 11.338905,50.592972,497 11.339016,50.592992,498 11.339102,50.592994,499 11.339216,50.592977,501 11.339372,50.59294,504 11.339496,50.592899,506 11.339665,50.592803,508 11.340055,50.592474,513 11.340445,50.592145,518 11.340849,50.591804,519 11.340931,50.591717,520 11.341028,50.591585,520 11.341078,50.591512,520 11.341349,50.591116,519 11.34162,50.59072,518 11.341732,50.590529,517 11.341864,50.59029,517 11.341996,50.590051,517 11.34223,50.589651,519 11.342465,50.589251,521 11.342231,50.589025,523 11.341996,50.588799,524 11.341896,50.5887,525 11.341885,50.588666,525 11.341888,50.588638,525 11.341911,50.588598,526 11.342147,50.588402,527 11.34219,50.588363,527 11.342217,50.588327,528 11.342218,50.58832,528 11.342222,50.588298,528 11.342194,50.588233,528 11.342152,50.588175,528 11.342099,50.588115,528 11.342062,50.588084,528 11.342008,50.588057,528 11.341953,50.588046,527 11.34189,50.588057,527 11.341836,50.588072,527 11.341765,50.588098,527 11.341662,50.588139,527 11.341556,50.588184,527 11.341238,50.588318,526 11.340844,50.588479,526 11.340548,50.588607,526 11.340233,50.588745,527 11.340115,50.588786,528 11.339973,50.588815,528 11.339785,50.588834,529 11.339721,50.588836,530 11.339565,50.588842,530 11.339296,50.588844,531 11.339076,50.588859,532 11.338922,50.588878,532 11.338685,50.588915,533 11.338117,50.589024,534 11.337876,50.589086,534 11.33771,50.589134,534 11.337546,50.589195,534 11.337375,50.589262,533 11.337038,50.589429,532 11.336612,50.589595,531 11.336013,50.589806,532 11.3358,50.589719,532 11.33563,50.58965,531 11.335459,50.589594,530 11.335254,50.589534,529 11.334741,50.589435,524 11.334295,50.589361,520 11.33385,50.589287,517 11.333431,50.589223,515 11.333048,50.589151,514 11.332835,50.589115,515 11.332691,50.589095,515 11.332452,50.589076,517 11.332218,50.589073,520 11.332146,50.589067,521 11.33203,50.589042,523 11.331928,50.588968,523 11.33191,50.588885,523 11.331948,50.588777,523 11.332142,50.588545,522 11.332294,50.588387,523 11.332397,50.588307,524 11.332686,50.588163,522 11.333078,50.588008,516 11.33347,50.587853,511 11.33369,50.587784,508 11.333779,50.587731,507 11.33382,50.58769,507 11.33383,50.587589,510 11.333789,50.587526,513 11.333679,50.587449,516 11.333362,50.587295,520 11.333046,50.58714,517 11.332579,50.58696,513 11.332207,50.586852,513 11.33179,50.586691,511 11.331374,50.586529,511 11.331132,50.586433,512 11.330978,50.586363,512 11.330807,50.586271,513 11.330658,50.586183,513 11.330552,50.586112,513 11.330456,50.586023,513 11.330339,50.585892,512 11.330234,50.585755,512 11.330169,50.585653,511 11.330114,50.585531,510 11.330086,50.585417,509 11.33007,50.585163,507 11.330064,50.584898,507 11.330037,50.584635,508 11.330005,50.58454,509 11.329957,50.584287,509 11.329909,50.584033,507 11.329962,50.583935,507 11.330013,50.583862,506 11.330056,50.583813,506 11.330345,50.583734,505 11.330445,50.583698,505 11.330749,50.583587,505 11.330823,50.583571,505 11.330749,50.583587,505 11.330445,50.583698,505 11.330345,50.583734,505 11.330056,50.583813,506 11.330013,50.583862,506 11.329962,50.583935,507 11.329909,50.584033,507 11.329957,50.584287,509 11.330005,50.58454,509 11.330037,50.584635,508 11.330064,50.584898,507 11.33007,50.585163,507 11.330086,50.585417,509 11.330114,50.585531,510 11.330169,50.585653,511 11.330234,50.585755,512 11.330339,50.585892,512 11.330456,50.586023,513 11.330552,50.586112,513 11.330658,50.586183,513 11.330807,50.586271,513 11.330978,50.586363,512 11.331132,50.586433,512 11.331374,50.586529,511 11.33179,50.586691,511 11.332207,50.586852,513 11.332579,50.58696,513 11.333046,50.58714,517 11.333362,50.587295,520 11.333679,50.587449,516 11.333789,50.587526,513 11.33383,50.587589,510 11.33382,50.58769,507 11.333779,50.587731,507 11.33369,50.587784,508 11.33347,50.587853,511 11.333078,50.588008,516 11.332686,50.588163,522 11.332397,50.588307,524 11.332294,50.588387,523 11.332142,50.588545,522 11.331948,50.588777,523 11.33191,50.588885,523 11.331928,50.588968,523 11.33203,50.589042,523 11.332146,50.589067,521 11.332218,50.589073,520 11.332452,50.589076,517 11.332691,50.589095,515 11.332835,50.589115,515 11.333048,50.589151,514 11.333431,50.589223,515 11.33385,50.589287,517 11.334295,50.589361,520 11.334741,50.589435,524 11.335254,50.589534,529 11.335459,50.589594,530 11.33563,50.58965,531 11.3358,50.589719,532 11.336013,50.589806,532 11.336612,50.589595,531 11.337038,50.589429,532 11.337375,50.589262,533 11.337546,50.589195,534 11.33771,50.589134,534 11.337876,50.589086,534 11.338117,50.589024,534 11.338685,50.588915,533 11.338922,50.588878,532 11.339076,50.588859,532 11.339296,50.588844,531 11.339565,50.588842,530 11.339721,50.588836,530 11.339785,50.588834,529 11.339973,50.588815,528 11.340115,50.588786,528 11.340233,50.588745,527 11.340548,50.588607,526 11.340844,50.588479,526 11.341238,50.588318,526 11.341556,50.588184,527 11.341662,50.588139,527 11.341765,50.588098,527 11.341836,50.588072,527 11.34189,50.588057,527 11.341953,50.588046,527 11.342008,50.588057,528 11.342062,50.588084,528 11.342099,50.588115,528 11.342152,50.588175,528 11.342194,50.588233,528 11.342222,50.588298,528 11.342218,50.58832,528 11.342217,50.588327,528 11.34219,50.588363,527 11.342147,50.588402,527 11.341911,50.588598,526 11.341888,50.588638,525 11.341885,50.588666,525 11.341896,50.5887,525 11.341996,50.588799,524 11.342231,50.589025,523 11.342465,50.589251,521 11.34223,50.589651,519 11.341996,50.590051,517 11.341864,50.59029,517 11.341732,50.590529,517 11.34162,50.59072,518 11.341349,50.591116,519 11.341078,50.591512,520 11.341028,50.591585,520 11.340931,50.591717,520 11.340849,50.591804,519 11.340445,50.592145,518 11.340055,50.592474,513 11.339665,50.592803,508 11.339496,50.592899,506 11.339372,50.59294,504 11.339216,50.592977,501 11.339102,50.592994,499 11.339016,50.592992,498 11.338905,50.592972,497 11.338741,50.592915,496 11.338409,50.592783,494 11.338264,50.592734,493 11.338111,50.592691,493 11.337989,50.592696,492 11.337923,50.592716,491 11.337864,50.59275,491 11.337793,50.592814,491 11.337751,50.592885,491 11.337766,50.593058,491 11.337839,50.593228,491 11.338008,50.593451,489 11.338177,50.593673,487 11.338418,50.593975,484 11.338659,50.594276,481 11.338936,50.594612,477 11.339224,50.594989,474 11.339349,50.595233,472 11.339346,50.595397,471 11.339403,50.5956,470 11.339586,50.595972,466 11.339768,50.596344,463 11.33995,50.596716,458 11.340132,50.597088,454 11.340314,50.59746,453 11.340369,50.597842,454 11.340423,50.598224,455 11.340676,50.598513,454 11.340928,50.598802,453 11.341085,50.599085,456 11.341243,50.599367,458 11.3414,50.59965,462 11.341597,50.599959,463 11.341611,50.600045,464 11.341587,50.600149,464 11.34145,50.600362,466 11.341313,50.600574,468 11.341205,50.60083,468 11.341153,50.601076,466 11.341101,50.601323,464 11.340978,50.601625,462 11.340902,50.60171,463 11.340475,50.601883,470 11.3403,50.602096,470 11.34017,50.60237,467 11.339889,50.602705,467 11.339667,50.602925,468 11.339444,50.603144,470 11.339105,50.603355,472 11.33878,50.603437,473 11.338735,50.603448,474 11.338958,50.603489,472 11.339033,50.603505,471 11.339132,50.603523,471 11.339327,50.603506,470 11.339672,50.603405,467 11.340016,50.603304,464 11.340584,50.603165,459 11.340943,50.603106,457 11.341237,50.603077,457 11.341472,50.603029,456 11.342025,50.602865,456 11.34235,50.602734,456 11.342627,50.602586,455 11.34286,50.602407,454 11.343273,50.602231,455 11.343687,50.602054,454 11.344053,50.602037,454 11.343976,50.602108,455 11.343855,50.602219,457 11.343486,50.602555,462 11.343288,50.602739,465 11.342965,50.603052,469 11.342608,50.603401,475 11.342411,50.603736,480 11.342214,50.604072,484 11.341958,50.604479,489 11.34168,50.604863,493 11.341403,50.605247,498 11.340951,50.605522,503 11.34089,50.605535,504 11.340768,50.605559,504 11.340611,50.605584,505 11.340465,50.605608,506 11.340268,50.605637,508 11.340137,50.605657,509 11.340045,50.605677,510 11.339904,50.605726,512 11.339742,50.605801,514 11.339584,50.605877,516 11.339365,50.605974,518 11.339217,50.606027,520 11.339026,50.60608,522 11.33876,50.606147,524 11.33848,50.606255,525 11.338158,50.606391,527 11.337925,50.606563,530 11.337903,50.606646,530 11.33775,50.606882,532 11.337598,50.607117,533 11.337426,50.607243,535 11.337051,50.60744,538 11.336871,50.607578,539 11.336713,50.607765,539 11.336664,50.607824,539 11.336646,50.607838,539 11.336516,50.607943,540 11.336237,50.608066,542 11.336369,50.60812,541 11.336736,50.608177,538 11.337105,50.608324,536 11.337184,50.608468,536 11.337124,50.608539,537
schema:identifier 801885123
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10206.269478
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 174
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 174
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 543
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 453
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 180
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderweg - Eyba - Lositz - Jehmichen.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_801885123-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderweg - Eyba - Lositz - Jehmichen.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801885123&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 731.20538
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3811.81012
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2240.31253
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3422.94144
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801885123/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801885123/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Eyba
rdfs:label @en Eyba
rdfs:label @fr Eyba
schema:name @de Eyba
schema:name @en Eyba
schema:name @fr Eyba
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Eyba
rdfs:label @en Eyba
rdfs:label @fr Eyba
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.608539
schema:longitude 11.337124
schema:name @de Eyba
schema:name @en Eyba
schema:name @fr Eyba
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Eyba - Gissratal - Lositz - Jehmichen
thuecat:directions @en Eyba - Gissra Valley - Lositz - Jehmichen
thuecat:directions @fr Eyba - vallée de Gissra - Lositz - Jehmichen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Eyba - Gissratal - Lositz - Jehmichen</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Eyba - vallée de Gissra - Lositz - Jehmichen</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Eyba - Gissra Valley - Lositz - Jehmichen</p>
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainwear * first aid kit * GPS device or smartphone * drink supply
thuecat:equipment @fr * chaussures robustes * vêtements de pluie * trousse de premiers secours * appareil GPS ou smartphone * réserve de boissons
thuecat:equipment @de *  festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * GPS-Gerät oder Smartphone * Getränkereserve
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li> festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Gerät oder Smartphone</li> <li>Getränkereserve</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures robustes</li> <li>vêtements de pluie</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>appareil GPS ou smartphone</li> <li>réserve de boissons</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainwear</li> <li>first aid kit</li> <li>GPS device or smartphone</li> <li>drink supply</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de B 281 von Saalfeld nach Neuhaus. Hinter Arnsgerteuth Abzweig Eyba nach links.
thuecat:gettingThere @fr B 281 de Saalfeld à Neuhaus. Derrière Arnsgerteuth, bifurcation à gauche vers Eyba.
thuecat:gettingThere @en B 281 from Saalfeld to Neuhaus. After Arnsgerteuth, turn left to Eyba.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p> B 281 von Saalfeld nach Neuhaus. Hinter Arnsgerteuth Abzweig Eyba nach links.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>B 281 de Saalfeld à Neuhaus. Derrière Arnsgerteuth, bifurcation à gauche vers Eyba.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>B 281 from Saalfeld to Neuhaus. After Arnsgerteuth, turn left to Eyba.</p>
thuecat:parking @de Dorfplatz in Eyba
thuecat:parking @fr place du village à Eyba
thuecat:parking @en village square in Eyba
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p> Dorfplatz in Eyba</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>place du village à Eyba</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>village square in Eyba</p>
thuecat:publicTransit @de Linie 453 Sitzendorf-Wittgendorf/Wickersdorf-Saalf hin: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F78E2D zurück: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F79011
thuecat:publicTransit @fr ligne 453 Sitzendorf-Wittgendorf/Wickersdorf-Saalf aller : api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F78E2D retour : api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F79011
thuecat:publicTransit @en line 453 Sitzendorf-Wittgendorf/Wickersdorf-Saalf outbound: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F78E2D return: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F79011
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p> Linie 453 Sitzendorf-Wittgendorf/Wickersdorf-Saalf</p> <p>hin: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F78E2D</p> <p>zurück: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F79011</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>ligne 453 Sitzendorf-Wittgendorf/Wickersdorf-Saalf</p> <p>aller : api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F78E2D</p> <p>retour : api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F79011</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>line 453 Sitzendorf-Wittgendorf/Wickersdorf-Saalf</p> <p>outbound: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F78E2D</p> <p>return: api.kombus-online.de/exporte/richtung.pdf?Richtung=13A04F79011</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Bitte achten Sie den "Waldknigge" des ThüringenForst.
thuecat:safetyGuidelines @en Please observe the "forest etiquette" of the Thuringia Forestry.
thuecat:safetyGuidelines @fr Veuillez respecter le "Waldknigge" de ThuringenForst.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Bitte achten Sie den "Waldknigge" des ThüringenForst.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Veuillez respecter le "Waldknigge" de ThuringenForst.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Please observe the "forest etiquette" of the Thuringia Forestry.</p>
thuecat:shortDescription @de Von Eyba aus führt der Wanderweg durch das Gissratal entlang des Gissrabachs über Lositz nach Jehmichen.
thuecat:shortDescription @fr Depuis Eyba, le sentier de randonnée traverse la vallée de Gissra le long du ruisseau Gissra, passant par Lositz jusqu'à Jehmichen.
thuecat:shortDescription @en From Eyba, the hiking route leads through the Gissra Valley along the Gissra Stream via Lositz to Jehmichen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Von Eyba aus führt der Wanderweg durch das Gissratal entlang des Gissrabachs über Lositz nach Jehmichen.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis Eyba, le sentier de randonnée traverse la vallée de Gissra le long du ruisseau Gissra, passant par Lositz jusqu'à Jehmichen.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>From Eyba, the hiking route leads through the Gissra Valley along the Gissra Stream via Lositz to Jehmichen.</p>
thuecat:tip @de Von Jehmichen aus lohnt sich ein Abstecher zur Drachenhütte auf dem Drachenfelsen.
thuecat:tip @fr Depuis Jehmichen, une escapade à la cabane du dragon sur le rocher du dragon vaut le détour.
thuecat:tip @en From Jehmichen, a detour to the Dragon Hut on the Dragon Rock is worthwhile.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Von Jehmichen aus lohnt sich ein Abstecher zur Drachenhütte auf dem Drachenfelsen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis Jehmichen, une escapade à la cabane du dragon sur le rocher du dragon vaut le détour.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>From Jehmichen, a detour to the Dragon Hut on the Dragon Rock is worthwhile.</p>