Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Auf Grünem Band dem Himmel entgegen, On the Green Belt towards the sky, Sur la Bande Verte vers le ciel

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Votre randonnée circulaire commence à Döringsdorf et vous mène sur l'ancien Kolonnenweg jusqu'au domaine détruit de Keudelstein. Ensuite, vous vous dirigez vers la croix d'Eichsfeld, érigée en 1980 par les Eichsfeldern. De retour sur le Kolonnenweg et par des chemins forestiers, vous passez devant Bebendorf. De superbes vues s'offrent à vous sur le "chemin des morts" ! En montant vers le Hülkensberg, vous passez à un endroit où pendant près de 50 ans des soldats soviétiques surveillaient la frontière. Sur le Hülkensberg se trouve le couvent franciscain de Hülkensberg. Ici, vous vivez ce lieu de pèlerinage particulier avec une vue légendaire. Vous quittez la montagne du "Saint Gehülfen" par un sentier étroit, passant près d'une source entourée de légendes.

@text

Your circular hike begins in Döringsdorf and leads you on the former Kolonnenweg to the demolished Gut Keudelstein. Then you walk to the Eichsfeld Cross, which was erected by Eichsfelders in 1980. Back on the Kolonnenweg and on forest paths, you walk past Bebendorf. Great views await you on the "Totenweg"! Up to the Hülfensberg, you pass a place where Soviet soldiers guarded the border for almost 50 years. On the Hülfensberg stands the Franciscan Monastery Hülfensberg. Here you experience this special pilgrimage place together with a legendary view. You leave the mountain of "Saint Gehülfen" on a narrow path, past a legendary spring.

@text

Ihre Rundwanderung beginnt in Döringsdorf und führt Sie auf dem ehemaligen Kolonnenweg zum geschleiften Gut Keudelstein.  Anschließend laufen Sie zum Eichsfeldkreuz, das 1980 von Eichsfeldern errichtet wurde. Zurück auf dem Kolonnenweg und auf Waldwegen wandern Sie an Bebendorf vorbei. Tolle Ausblicke bieten sich Ihnen am "Totenweg"! Hinauf zum Hülfensberg laufen Sie an einer Stelle vorbei, an der fast 50 Jahre lang Sowjetische Soldaten die Grenze bewachten. Auf dem Hülfensberg befindet das Franziskanerkloster Hülfensberg. Hier erleben Sie diesen besonderen Wallfahrtsort zusammen mit einem sagenhaften Ausblick. Sie verlassen den Berg des "Sankt Gehülfen" auf einem schmalen Pfad, vorbei an einer sagenumwobenden Quelle.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Auf Grünem Band dem Himmel entgegen
rdfs:label @en On the Green Belt towards the sky
rdfs:label @fr Sur la Bande Verte vers le ciel
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/842199254440-jrmd
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31960888
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31960898
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31960890
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800288113
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800568006
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31960883
schema:geo
Property Value
schema:line 10.16211,51.214722,341 10.163945,51.214827,329 10.164029,51.214885,328 10.164105,51.214546,331 10.164339,51.214019,336 10.164894,51.213082,342 10.166014,51.212918,338 10.168116,51.212757,345 10.168819,51.212679,350 10.169142,51.21261,352 10.169901,51.212348,357 10.170328,51.212108,359 10.171108,51.211733,360 10.172807,51.211188,360 10.173599,51.211017,367 10.174366,51.210905,373 10.175666,51.21065,380 10.177684,51.21012,383 10.178177,51.209947,381 10.178793,51.209612,377 10.179276,51.208986,372 10.17954,51.208966,370 10.179878,51.208908,368 10.181274,51.208785,365 10.182562,51.208579,362 10.18308,51.208409,359 10.183163,51.20847,357 10.183292,51.209192,350 10.183411,51.209333,348 10.183245,51.209428,348 10.183176,51.209439,348 10.183245,51.209428,348 10.183411,51.209333,348 10.183292,51.209192,350 10.183163,51.20847,357 10.183163,51.20847,357 10.18308,51.208409,359 10.183225,51.208315,359 10.18308,51.208409,359 10.182562,51.208579,362 10.181274,51.208785,365 10.179878,51.208908,368 10.17954,51.208966,370 10.179276,51.208986,372 10.179261,51.209009,372 10.179672,51.208462,373 10.1795,51.2084,374 10.1797,51.2082,376 10.1803,51.208,378 10.1799,51.2078,379 10.1794,51.2079,377 10.1789,51.2081,375 10.1787,51.2083,374 10.1782,51.2083,372 10.1777,51.2082,370 10.178025,51.208322,372 10.177648,51.208718,374 10.177257,51.20884,373 10.176784,51.208905,371 10.176597,51.208977,370 10.176087,51.209274,371 10.175884,51.209331,371 10.174933,51.209146,361 10.174608,51.209121,357 10.172753,51.209509,356 10.172481,51.209531,357 10.171524,51.209299,353 10.170751,51.209159,357 10.17031,51.209199,356 10.169538,51.209437,350 10.169013,51.20964,344 10.168693,51.209891,341 10.168093,51.210209,337 10.167981,51.210209,336 10.167793,51.210169,335 10.167792,51.209978,332 10.167541,51.209903,330 10.167303,51.209875,328 10.166973,51.209987,328 10.166797,51.210219,330 10.16661,51.210812,336 10.166509,51.211007,337 10.166128,51.211594,338 10.165732,51.212109,341 10.16565,51.212176,341 10.164901,51.212397,346 10.164686,51.212508,347 10.164521,51.212328,347 10.164686,51.212508,347 10.164704,51.212621,347 10.164894,51.213082,342 10.164675,51.213113,343 10.164202,51.212918,349 10.163879,51.212693,354 10.16339,51.212234,358 10.163224,51.211936,357 10.162838,51.211056,355 10.162506,51.210524,351 10.162144,51.210147,348 10.161656,51.209898,343 10.161494,51.209786,340 10.161314,51.20959,335 10.161056,51.209173,333 10.16078,51.208853,333 10.16078,51.208853,333 10.160574,51.208676,334 10.160338,51.208565,334 10.158806,51.208074,330 10.158488,51.208453,327 10.15818,51.208887,324 10.158081,51.209419,321 10.157947,51.209664,320 10.157421,51.210209,320 10.157279,51.210437,320 10.157267,51.21062,320 10.157315,51.210865,320 10.157491,51.211347,320 10.157542,51.211736,320 10.15754,51.211817,319 10.157228,51.212605,312 10.157429,51.213136,314 10.157649,51.213362,316 10.157685,51.213476,317 10.157374,51.213553,320 10.155333,51.213685,322 10.154916,51.213737,322 10.153887,51.214094,321 10.153641,51.214146,321 10.154503,51.214894,336 10.154665,51.214996,339 10.155023,51.215097,345 10.155655,51.215097,351 10.155972,51.215156,355 10.156269,51.215257,359 10.156439,51.215353,362 10.156565,51.215551,368 10.156595,51.215702,374 10.156554,51.215909,381 10.155952,51.216683,407 10.155785,51.217032,409 10.155783,51.217107,409 10.156159,51.217068,416 10.156346,51.217084,418 10.156538,51.217064,418 10.156899,51.216982,417 10.157188,51.217004,417 10.157848,51.217223,419 10.158064,51.217358,420 10.158137,51.217474,422 10.158125,51.217687,426 10.158185,51.218088,432 10.158276,51.218163,432 10.158379,51.218354,432 10.157806,51.218438,434 10.157731,51.218248,435 10.157719,51.218364,434 10.157669,51.218448,433 10.157488,51.218557,431 10.157397,51.218723,428 10.157416,51.219008,422 10.157416,51.219008,422 10.157472,51.219048,422 10.157498,51.219114,420 10.157873,51.219158,422 10.1581,51.219127,423 10.15829,51.21899,427 10.158386,51.218837,429 10.158409,51.21861,431 10.15828,51.218542,432 10.158252,51.218371,433 10.158379,51.218354,432 10.158557,51.218183,429 10.159508,51.219277,423 10.159537,51.219255,424 10.159543,51.219133,427 10.159927,51.218861,420 10.159934,51.218373,410 10.1597,51.2183,414 10.1599,51.2181,406 10.1595,51.2177,405 10.1591,51.2168,389 10.159091,51.216666,385 10.159227,51.216645,383 10.159278,51.216578,380 10.159308,51.216382,373 10.159839,51.216113,361 10.159974,51.215883,356 10.160128,51.215817,354 10.160368,51.215347,348 10.160245,51.214912,346 10.160562,51.214792,347 10.16093,51.214703,347 10.161303,51.214681,346 10.161713,51.214702,344 10.1617,51.2148,343 10.1621,51.2149,339
schema:identifier 802532126
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick auf den Hülfensberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/65830689/.jpg
schema:dateCreated 2022-02-01T14:29:40
schema:dateModified 2025-10-22T18:34:49
schema:datePublished 2022-02-01T14:29:40
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1999
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick auf den Hülfensberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/65830689/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/65830689/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:image
Property Value
rdfs:label Franziskanerkloster auf dem Hülfensberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Kartenlaser 2014
schema:name Kartenlaser 2014
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.218685
schema:longitude 10.157933
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/26619468/.jpg
schema:dateCreated 2018-03-14T14:46:30
schema:dateModified 2025-11-01T06:42:44
schema:datePublished 2018-03-14T14:46:30
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Franziskanerkloster auf dem Hülfensberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/26619468/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/26619468/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
rdfs:label Das Dr.-Konrad-Martin-Kreuz auf dem Hülfensberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Purposemaker 2006
schema:name Purposemaker 2006
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.218685
schema:longitude 10.157933
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/26619470/.jpg
schema:dateCreated 2018-03-14T14:46:31
schema:dateModified 2025-11-01T06:42:57
schema:datePublished 2018-03-14T14:46:32
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Das Dr.-Konrad-Martin-Kreuz auf dem Hülfensberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/26619470/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/26619470/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick nach Döringshof und Hülfensberg von Südosten
schema:author
Property Value
rdfs:label Jürgen Katzer 2014
schema:name Jürgen Katzer 2014
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.218685
schema:longitude 10.157933
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/26619512/.jpg
schema:dateCreated 2018-03-14T14:53:46
schema:dateModified 2026-02-17T12:47:16
schema:datePublished 2018-03-14T14:53:46
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 800
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Blick nach Döringshof und Hülfensberg von Südosten
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/26619512/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/26619512/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick auf den Hülfensberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:dateCreated 2022-02-01T14:29:40
schema:dateModified 2025-10-22T18:34:49
schema:datePublished 2022-02-01T14:29:40
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick auf den Hülfensberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/65830689/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/65830689/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Blick auf den Hülfensberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Tino Sieland
schema:name Tino Sieland
schema:dateCreated 2022-02-01T14:29:40
schema:dateModified 2025-10-22T18:34:49
schema:datePublished 2022-02-01T14:29:40
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick auf den Hülfensberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/65830689/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/65830689/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7675.860381
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 240
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 242
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 436
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 312
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 135
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Auf Grünem Band dem Himmel entgegen.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_802532126-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Auf Grünem Band dem Himmel entgegen.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=802532126&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802532126/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802532126/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bushaltestelle Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
rdfs:label @fr Arrêt de bus Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
rdfs:label @en Döringsdorf-Geismar bus stop, 37308 Geismar
schema:name @de Bushaltestelle Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
schema:name @fr Arrêt de bus Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
schema:name @en Döringsdorf-Geismar bus stop, 37308 Geismar
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Bushaltestelle Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
rdfs:label @fr Arrêt de bus Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
rdfs:label @en Döringsdorf-Geismar bus stop, 37308 Geismar
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.214722
schema:longitude 10.16211
schema:name @de Bushaltestelle Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
schema:name @fr Arrêt de bus Döringsdorf-Geismar, 37308 Geismar
schema:name @en Döringsdorf-Geismar bus stop, 37308 Geismar
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>www.dwt2024.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>www.dwt2024.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>www.dwt2024.de</p>
thuecat:additionalInformation @de www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @en www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @fr www.dwt2024.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Döringsdorf - Kolonnenweg - Gut Keudelstein - Eichsfeldkreuz - Kolonnenweg - Bebendorf - "Totenweg" - Hülfensberg - Franziskanerkloster - Quelle </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Döringsdorf - Kolonnenweg - Gut Keudelstein - Eichsfeldkreuz - Kolonnenweg - Bebendorf - "Totenweg" - Hülfensberg - Franciscan Monastery - Spring</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Döringsdorf - Kolonnenweg - domaine Keudelstein - croix d'Eichsfeld - Kolonnenweg - Bebendorf - "chemin des morts" - Hülkensberg - couvent des franciscains - source </p>
thuecat:directions @de Döringsdorf - Kolonnenweg - Gut Keudelstein - Eichsfeldkreuz - Kolonnenweg - Bebendorf - "Totenweg" - Hülfensberg - Franziskanerkloster - Quelle
thuecat:directions @en Döringsdorf - Kolonnenweg - Gut Keudelstein - Eichsfeldkreuz - Kolonnenweg - Bebendorf - "Totenweg" - Hülfensberg - Franciscan Monastery - Spring
thuecat:directions @fr Döringsdorf - Kolonnenweg - domaine Keudelstein - croix d'Eichsfeld - Kolonnenweg - Bebendorf - "chemin des morts" - Hülkensberg - couvent des franciscains - source
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuwerk</li> <li>regenfeste Kleidung </li> <li>ausreichend Trinken </li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainproof clothing</li> <li>enough drinks</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements imperméables </li> <li>boisson en quantité suffisante </li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuwerk * regenfeste Kleidung  * ausreichend Trinken
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements imperméables  * boisson en quantité suffisante
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainproof clothing * enough drinks
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Folgen Sie der Bundesstraße <strong>B249</strong> bis Wanfried. Biegen Sie hier auf die <strong>Döringsdorfer Straße</strong> ein und folgen dieser <strong>bis Döringsdorf</strong>.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Follow federal road <strong>B249</strong> to Wanfried. Turn here onto <strong>Döringsdorfer Street</strong> and follow it <strong>to Döringsdorf</strong>.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Suivez la route nationale <strong>B249</strong> jusqu'à Wanfried. Tournez ici sur la <strong>route de Döringsdorf</strong> et suivez-la <strong>jusqu'à Döringsdorf</strong>.
thuecat:gettingThere @de Folgen Sie der Bundesstraße B249 bis Wanfried. Biegen Sie hier auf die Döringsdorfer Straße ein und folgen dieser bis Döringsdorf.
thuecat:gettingThere @en Follow federal road B249 to Wanfried. Turn here onto Döringsdorfer Street and follow it to Döringsdorf.
thuecat:gettingThere @fr Suivez la route nationale B249 jusqu'à Wanfried. Tournez ici sur la route de Döringsdorf et suivez-la jusqu'à Döringsdorf.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Wanderparkplatz Döringsdorf </li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Hiking parking lot Döringsdorf</li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>parking de randonnée de Döringsdorf </li> </ul>
thuecat:parking @de * Wanderparkplatz Döringsdorf
thuecat:parking @en * Hiking parking lot Döringsdorf
thuecat:parking @fr * parking de randonnée de Döringsdorf
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Der Startpunkt befindet sich an der<strong> Bushaltestelle Döringsdorf Geismar.</strong>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en The starting point is at the <strong>Döringsdorf Geismar bus stop.</strong>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Le point de départ se trouve à <strong>l'arrêt de bus Döringsdorf Geismar.</strong>
thuecat:publicTransit @de Der Startpunkt befindet sich an der Bushaltestelle Döringsdorf Geismar.
thuecat:publicTransit @fr Le point de départ se trouve à l'arrêt de bus Döringsdorf Geismar.
thuecat:publicTransit @en The starting point is at the Döringsdorf Geismar bus stop.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Rücksicht macht Wege breit!</li> <li>Die Beschilderung kann abweichen</li> <li>Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen</li> <li>Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Consideration keeps paths wide!</li> <li>Signage may vary</li> <li>The "name of the hike" is not explicitly signposted. The route runs on different paths</li> <li>When approaching grazing animals: Avoid the animals slowly. Do not turn your back on them or run</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>La courtoisie élargit les chemins !</li> <li>La signalisation peut varier</li> <li>Le « nom de la randonnée » n'est pas explicitement indiqué. Le parcours suit d'autres chemins</li> <li>En cas de rencontre avec du bétail : Évitez lentement les animaux. Ne leur tournez pas le dos et ne courez pas</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de * Rücksicht macht Wege breit! * Die Beschilderung kann abweichen * Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen * Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen
thuecat:safetyGuidelines @en * Consideration keeps paths wide! * Signage may vary * The "name of the hike" is not explicitly signposted. The route runs on different paths * When approaching grazing animals: Avoid the animals slowly. Do not turn your back on them or run
thuecat:safetyGuidelines @fr * La courtoisie élargit les chemins ! * La signalisation peut varier * Le « nom de la randonnée » n'est pas explicitement indiqué. Le parcours suit d'autres chemins * En cas de rencontre avec du bétail : Évitez lentement les animaux. Ne leur tournez pas le dos et ne courez pas
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf dem „Grünen Band“ und dem Kolonnenweg führt Sie diese Wanderung mit tollen Ausblicken, Geschichten und Sagen <strong>bis zum Franziskanerkloster auf dem Hülfensberg.</strong></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On the "Green Belt" and the Kolonnenweg, this hike takes you with great views, stories, and legends <strong>to the Franciscan Monastery on the Hülfensberg.</strong></p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sur la « Bande Verte » et le Kolonnenweg, cette randonnée vous mène avec de superbes vues, histoires et légendes <strong>jusqu'au couvent des franciscains sur le Hülkensberg.</strong></p>
thuecat:shortDescription @de Auf dem „Grünen Band“ und dem Kolonnenweg führt Sie diese Wanderung mit tollen Ausblicken, Geschichten und Sagen bis zum Franziskanerkloster auf dem Hülfensberg.
thuecat:shortDescription @en On the "Green Belt" and the Kolonnenweg, this hike takes you with great views, stories, and legends to the Franciscan Monastery on the Hülfensberg.
thuecat:shortDescription @fr Sur la « Bande Verte » et le Kolonnenweg, cette randonnée vous mène avec de superbes vues, histoires et légendes jusqu'au couvent des franciscains sur le Hülkensberg.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt. Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: www.dwt2024.de</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>This route is offered for the German Hiking Day 2024. The route is led by hiking guides. More information about the Hiking Day can be found here: www.dwt2024.de</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours est proposé pour la Journée allemande de la randonnée 2024. La randonnée est guidée par des accompagnateurs. Plus d'infos sur la Journée de la randonnée ici : www.dwt2024.de</p>
thuecat:tip @de Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt. Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: www.dwt2024.de
thuecat:tip @fr Ce parcours est proposé pour la Journée allemande de la randonnée 2024. La randonnée est guidée par des accompagnateurs. Plus d'infos sur la Journée de la randonnée ici : www.dwt2024.de
thuecat:tip @en This route is offered for the German Hiking Day 2024. The route is led by hiking guides. More information about the Hiking Day can be found here: www.dwt2024.de