About: Gobert-Natur-Wanderparadies im Wandel(n) der Zeit, Gobert Nature Hiking Paradise in the Change of Time, Paradis nature de Gobert en évolution à travers le temps

Ihre Wandertour führt Sie von Wahlhausen im Werratal über den TOP-Wanderweg Grenzmuseum Schifflersgrund vorbei zum ehemals best-bewachten Friedhof der DDR. Sie wandern auf geschichtlichen Pfaden bis zur Burgruine Altenstein. Die mittelalterliche Burgruine in der Gemarkund Asbach-Sickenberg liegt auf einem nach drei Seiten steil abfallenden Bergsporn. Sie ist ein geschütztes Bodendenkmal.  Ihr weiterer Weg führt Sie vorbei am Wolfstisch in Hitzelrode - ein geologisches Phänomen. Er entstand durch durch äußerliche Einflüsse, Abtragungen und Abstürze auf dem Muschelkalkplateau. Auf dem Höhenrücken Gobert entdecken Sie die Struktur des einzigartigen Biotopverbundsystems „Grünes Band“. Lassen Sie sich von der Panoramaaussicht ins Hessische Werratal sowie ins Thüringische Eichsfeld begeistern! Ins Tal absteigend erreichen Sie schließlich die idyllisch gelegene Grenzkapelle Kella.

Votre randonnée vous mène de Wahlhausen dans la vallée de la Werra via le parcours TOP du musée frontalier Schifflersgrund, en passant par l'ancien cimetière le mieux gardé de la RDA. Vous suivez des sentiers historiques jusqu'à la ruine du château Altenstein. La ruine médiévale, située dans la commune d'Asbach-Sickenberg, se trouve sur un éperon rocheux escarpé sur trois côtés. Elle est un monument archéologique protégé.  Votre chemin continue en passant par le Wolfstisch à Hitzelrode - un phénomène géologique. Il s'est formé par des influences extérieures, des érosions et des effondrements sur le plateau de calcaire coquillier. Sur la crête Gobert, vous découvrez la structure du système unique de corridors écologiques « Ceinture verte ». Laissez-vous émerveiller par la vue panoramique sur la vallée de la Werra en Hesse et sur l'Eichsfeld en Thuringe ! En descendant dans la vallée, vous atteignez enfin la paisible chapelle frontière de Kella.

Your hiking tour leads you from Wahlhausen in the Werra valley over the TOP hiking trail Border Museum Schifflersgrund past the formerly most closely guarded cemetery of the GDR. You hike on historical paths up to the Altenstein castle ruins. The medieval castle ruins in the district of Asbach-Sickenberg lie on a spur dropping steeply on three sides. It is a protected archaeological monument.  Your route continues past the Wolfstisch in Hitzelrode - a geological phenomenon. It was formed by external influences, erosion and collapses on the Muschelkalk plateau. On the Gobert ridge you will discover the structure of the unique biotope network “Green Belt”. Let yourself be inspired by the panoramic view into the Hessian Werra valley and the Thuringian Eichsfeld! Descending into the valley, you will finally reach the idyllic border chapel Kella.