Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Ihre anspruchsvolle Radtour beginnt am historischen Rathaus in Duderstadt. Die Tour kann von sportlich ambitionierten Radfahrern oder mit dem E-Bike bewältigt werden. Auf Ihrem Fahrrad fahren Sie entlang der mittelalterlichen Befestigungsanlagen von Duderstadt. Sie durchqueren die Stadtmauer, den Ringwall und fahren entlang der Landwehr. Sternförmig führt Ihre Rundtour bergauf und bergab, auf bis zu 314 Höhenmetern. Während Pausen an den historischen Warten und Knicks schweifen die Augen über die historische Landschaft des Unter- und Obereichsfelds.  Für diese Radtour ist eine sichere Fahrweise bergauf und bergab mit steilen Anstiegen sowie geübtes Fahren auf Schotter- und Feldwegen nötig.

@text

Votre parcours cycliste exigeant commence à l'hôtel de ville historique de Duderstadt. Le parcours peut être réalisé par des cyclistes sportifs ou avec un vélo électrique. À vélo, vous suivez le long des fortifications médiévales de Duderstadt. Vous traversez le rempart de la ville, le Ringwall et roulez le long du Landwehr. En étoile, votre circuit monte et descend, jusqu'à 314 mètres d'altitude. Pendant les pauses aux postes d'observation et aux linéaires de haies historiques, votre regard se perd sur les paysages historiques de l'Ober- et Untereichsfeld.  Pour ce parcours à vélo, une conduite sûre en montée et en descente avec des pentes abruptes ainsi que de l'expérience sur chemins de gravier et chemins agricoles est nécessaire.

@text

Your challenging cycling tour starts at the historic town hall in Duderstadt. The route can be managed by sporty cyclists or with an e-bike. You ride along the medieval fortifications of Duderstadt. You cross the city wall, the ring wall, and cycle along the landwehr. Your circular route leads star-shaped uphill and downhill, up to 314 meters in elevation. During breaks at the historic watchtowers and hedgerows, your eyes wander over the historic landscape of Lower and Upper Eichsfeld.  This cycling tour requires safe riding skills uphill and downhill with steep ascents as well as experience riding on gravel and field paths.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Grenzerlebnis: historische Befestigungsanlagen
rdfs:label @en Border experience: historic fortifications
rdfs:label @fr Expérience frontalière : fortifications historiques
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/618849640112-pwnn
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984352
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984398
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984413
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1671403
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45985016
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/50829710
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802533258
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984389
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803004071
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984318
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984414
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45984354
schema:geo
Property Value
schema:line 10.262132,51.512161,180 10.262783,51.515913,178 10.263916,51.515779,182 10.264624,51.516668,183 10.265903,51.517714,184 10.267583,51.518822,185 10.268422,51.519215,185 10.269347,51.519802,184 10.271039,51.521055,183 10.273615,51.521559,189 10.276847,51.52191,190 10.279152,51.5218,195 10.286142,51.521982,199 10.289351,51.521063,203 10.291566,51.521178,207 10.2927,51.521354,210 10.292945,51.521331,212 10.294785,51.520643,212 10.296189,51.520673,215 10.297809,51.521472,218 10.299611,51.521845,224 10.30176,51.522033,227 10.302807,51.521767,227 10.304286,51.52174,230 10.306254,51.522366,236 10.307712,51.522442,243 10.30864,51.523039,242 10.309344,51.523092,247 10.311067,51.522995,262 10.311713,51.523187,265 10.31206,51.523486,266 10.312638,51.523747,269 10.315417,51.524106,287 10.315314,51.524879,289 10.314175,51.526163,299 10.313759,51.52643,300 10.312556,51.526775,298 10.312479,51.526562,299 10.313265,51.526375,300 10.313335,51.526453,300 10.313498,51.526416,300 10.313289,51.526434,300 10.313289,51.526434,300 10.313265,51.526375,300 10.312479,51.526562,299 10.313063,51.526474,300 10.313402,51.526257,299 10.313921,51.526143,299 10.314676,51.525212,290 10.314913,51.524449,287 10.31449,51.523866,286 10.31298,51.52019,288 10.312983,51.51995,288 10.313558,51.518791,288 10.312123,51.517954,286 10.310469,51.516569,285 10.310537,51.515652,286 10.31044,51.515095,282 10.310537,51.515652,286 10.310469,51.516569,285 10.30995,51.516381,285 10.309055,51.516219,285 10.30513,51.515659,268 10.305863,51.514716,262 10.305633,51.514114,256 10.304082,51.511672,234 10.304506,51.5111,228 10.304563,51.510593,220 10.303637,51.509765,215 10.301952,51.508637,202 10.301181,51.50766,195 10.300116,51.507756,196 10.299503,51.505939,196 10.298573,51.505889,195 10.298734,51.50473,207 10.293717,51.503922,203 10.295372,51.502657,207 10.297834,51.502215,212 10.297637,51.500638,218 10.298239,51.500408,220 10.296265,51.49908,226 10.298932,51.497544,245 10.302348,51.4966,257 10.303331,51.496108,262 10.303017,51.495895,262 10.302755,51.49599,262 10.303017,51.495895,262 10.303331,51.496108,262 10.305357,51.495311,262 10.305739,51.494304,264 10.306953,51.493538,266 10.308852,51.491701,276 10.312805,51.484854,284 10.315464,51.482969,288 10.31321,51.481529,285 10.31341,51.481427,286 10.311906,51.477667,301 10.312001,51.477656,301 10.311087,51.475038,313 10.311265,51.474263,306 10.311272,51.470227,270 10.311131,51.469405,262 10.309001,51.470114,264 10.30834,51.470064,262 10.307334,51.469078,264 10.306849,51.466918,246 10.305956,51.466842,245 10.304307,51.466862,242 10.301585,51.467295,235 10.299867,51.46773,234 10.295565,51.469065,230 10.292309,51.469847,223 10.292074,51.469991,225 10.292074,51.469991,225 10.288034,51.470418,225 10.286881,51.470306,222 10.283619,51.469719,214 10.282068,51.469152,210 10.278735,51.468314,207 10.276744,51.467602,205 10.276485,51.467353,204 10.275968,51.467481,204 10.274903,51.467977,205 10.27178,51.469113,202 10.265613,51.472231,201 10.265459,51.472163,201 10.264995,51.472761,199 10.264271,51.472787,197 10.262763,51.472668,195 10.262802,51.474224,194 10.262704,51.474646,193 10.262484,51.474964,193 10.261545,51.475711,192 10.261332,51.47603,192 10.260405,51.479331,190 10.259464,51.479229,192 10.25918,51.479105,192 10.258325,51.481457,193 10.25801,51.483079,193 10.258003,51.483554,193 10.258416,51.484335,189 10.258171,51.484723,189 10.258162,51.485606,189 10.257179,51.48562,192 10.25283,51.484999,204 10.250414,51.485312,210 10.250094,51.485439,212 10.250098,51.486654,229 10.25138,51.4875,244 10.253781,51.487629,238 10.252107,51.488305,248 10.248714,51.488424,264 10.246742,51.488606,269 10.244613,51.488635,269 10.243883,51.488416,268 10.24108,51.486693,266 10.240629,51.485093,264 10.237271,51.485512,238 10.237142,51.485592,237 10.237063,51.487789,218 10.236831,51.487856,215 10.235807,51.487865,212 10.235504,51.488568,201 10.235289,51.488629,199 10.234997,51.488493,199 10.234163,51.487303,190 10.233138,51.487082,190 10.232683,51.487137,192 10.232683,51.487137,192 10.232497,51.488137,189 10.233257,51.489089,189 10.233526,51.489162,189 10.234521,51.490608,191 10.235453,51.491273,193 10.23544,51.491405,194 10.235952,51.491583,193 10.236904,51.492215,192 10.237687,51.493006,191 10.238764,51.494953,192 10.239861,51.496374,188 10.241066,51.497235,183 10.242473,51.497741,181 10.242246,51.497912,182 10.242246,51.497912,182 10.242392,51.49814,181 10.242346,51.498624,183 10.241219,51.499565,180 10.239646,51.499272,178 10.239322,51.499326,178 10.238948,51.499527,179 10.238493,51.500123,181 10.23825,51.501655,185 10.23139,51.501335,207 10.230303,51.5014,210 10.221839,51.503822,249 10.221648,51.50448,256 10.221402,51.504576,259 10.216954,51.504852,284 10.215486,51.505497,280 10.213155,51.508987,247 10.214437,51.509802,238 10.216443,51.510608,226 10.222976,51.512124,195 10.221675,51.512722,194 10.220029,51.513933,183 10.219036,51.515511,179 10.218254,51.516477,174 10.217732,51.516696,172 10.217158,51.5166,173 10.217158,51.5166,173 10.216973,51.516679,172 10.217465,51.516819,172 10.217765,51.51681,172 10.21785,51.516931,171 10.220286,51.517531,170 10.224617,51.518828,169 10.225922,51.518225,171 10.227692,51.517767,172 10.227682,51.518546,171 10.228241,51.518797,170 10.229118,51.519007,170 10.229564,51.519758,169 10.229687,51.519733,169 10.231397,51.521113,167 10.231748,51.521813,166 10.230835,51.523495,165 10.231042,51.526972,164 10.233986,51.532744,163 10.235087,51.536827,162 10.236278,51.537043,162 10.2366,51.536973,162 10.23701,51.536518,162 10.23701,51.536518,162 10.237457,51.536213,162 10.236889,51.535635,162 10.236658,51.534902,163 10.236846,51.534707,163 10.237497,51.534677,164 10.237595,51.534605,164 10.237704,51.534275,164 10.237466,51.5332,164 10.240088,51.533191,169 10.239002,51.531249,167 10.237272,51.528617,168 10.237105,51.528249,168 10.237191,51.528143,169 10.236461,51.52653,172 10.23665,51.526413,174 10.241577,51.525186,196 10.241899,51.523094,210 10.246995,51.523558,219 10.247711,51.522439,213 10.248961,51.520939,205 10.249777,51.518708,180 10.249923,51.518532,178 10.25036,51.518662,180
schema:identifier 802582702
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick auf das Westertor in Duderstadt
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Duderstadt
schema:name Stadt Duderstadt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.512394
schema:longitude 10.259242
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/52830526/.jpg
schema:dateCreated 2020-08-31T15:30:47
schema:dateModified 2025-12-13T02:44:58
schema:datePublished 2020-08-31T15:30:47
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1087
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick auf das Westertor in Duderstadt
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/52830526/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/52830526/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1535
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Blick auf das Westertor in Duderstadt
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Duderstadt
schema:name Stadt Duderstadt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.512394
schema:longitude 10.259242
schema:dateCreated 2020-08-31T15:30:47
schema:dateModified 2025-12-13T02:44:58
schema:datePublished 2020-08-31T15:30:47
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1535
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick auf das Westertor in Duderstadt
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/52830526/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/52830526/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1535
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/88706083/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Blick auf das Westertor in Duderstadt
schema:author
Property Value
rdfs:label Stadt Duderstadt
schema:name Stadt Duderstadt
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.512394
schema:longitude 10.259242
schema:dateCreated 2020-08-31T15:30:47
schema:dateModified 2025-12-13T02:44:58
schema:datePublished 2020-08-31T15:30:47
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1535
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Blick auf das Westertor in Duderstadt
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/52830526/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/52830526/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1535
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 34568.238102
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 487
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 487
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 314
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 162
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 300
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Grenzerlebnis: historische Befestigungsanlagen.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_802582702-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Grenzerlebnis: historische Befestigungsanlagen.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=802582702&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802582702/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/802582702/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de historisches Rathaus, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
rdfs:label @en historic town hall, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
rdfs:label @fr hôtel de ville historique, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
schema:name @de historisches Rathaus, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
schema:name @en historic town hall, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
schema:name @fr hôtel de ville historique, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de historisches Rathaus, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
rdfs:label @en historic town hall, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
rdfs:label @fr hôtel de ville historique, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.512161
schema:longitude 10.262132
schema:name @de historisches Rathaus, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
schema:name @en historic town hall, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
schema:name @fr hôtel de ville historique, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a></p>
thuecat:additionalInformation @de www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @en www.dwt2024.de
thuecat:additionalInformation @fr www.dwt2024.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Duderstadt - Historisches Rathaus - Stadtmauer - Ringwall - Landwehr - historische Landschaften - Ober- und Untereichsfeld </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Duderstadt - Hôtel de ville historique - Rempart de la ville - Ringwall - Landwehr - paysages historiques - Ober- et Untereichsfeld </p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Duderstadt - historic Town Hall - city wall - ring wall - landwehr - historic landscapes - Upper and Lower Eichsfeld </p>
thuecat:directions @de Duderstadt - Historisches Rathaus - Stadtmauer - Ringwall - Landwehr - historische Landschaften - Ober- und Untereichsfeld
thuecat:directions @fr Duderstadt - Hôtel de ville historique - Rempart de la ville - Ringwall - Landwehr - paysages historiques - Ober- et Untereichsfeld
thuecat:directions @en Duderstadt - historic Town Hall - city wall - ring wall - landwehr - historic landscapes - Upper and Lower Eichsfeld
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuwerk</li> <li>regenfeste Kleidung </li> <li>ausreichend Trinken</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements imperméables </li> <li>boisson en quantité suffisante</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainproof clothing </li> <li>enough drinks</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuwerk * regenfeste Kleidung  * ausreichend Trinken
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements imperméables  * boisson en quantité suffisante
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainproof clothing  * enough drinks
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Sie erreichen Duderstadt über die Bundesstraßen <strong>B247 und B446.</strong>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Vous accédez à Duderstadt via les routes nationales <strong>B247 et B446.</strong>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en You can reach Duderstadt via federal roads <strong>B247 and B446.</strong>
thuecat:gettingThere @de Sie erreichen Duderstadt über die Bundesstraßen B247 und B446.
thuecat:gettingThere @fr Vous accédez à Duderstadt via les routes nationales B247 et B446.
thuecat:gettingThere @en You can reach Duderstadt via federal roads B247 and B446.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Am<strong> ZOB Duderstadt</strong> sind Parkplätze vorhanden. Gegen Endgelt können Sie auch nahe des Rathauses parken.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Au<strong> ZOB Duderstadt</strong>, il y a des places de stationnement. Vous pouvez aussi vous garer près de l'hôtel de ville moyennant un paiement.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking is available at the <strong>ZOB Duderstadt</strong>. For a fee, you can also park near the town hall.
thuecat:parking @de Am ZOB Duderstadt sind Parkplätze vorhanden. Gegen Endgelt können Sie auch nahe des Rathauses parken.
thuecat:parking @fr Au ZOB Duderstadt, il y a des places de stationnement. Vous pouvez aussi vous garer près de l'hôtel de ville moyennant un paiement.
thuecat:parking @en Parking is available at the ZOB Duderstadt. For a fee, you can also park near the town hall.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Der <strong>ZOB Duderstadt</strong> liegt unweit vom Startpunkt entfernt. Hier verkehren regelmäßig Busse, die Sie durch die gesamte Eichsfelder Region und bis nach Göttingen führen.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Le <strong>ZOB Duderstadt</strong> se trouve à proximité du point de départ. Des bus circulent régulièrement, vous menant dans toute la région d'Eichsfeld et jusqu'à Göttingen.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en The <strong>ZOB Duderstadt</strong> is located close to the starting point. Buses run regularly here, taking you through the entire Eichsfeld region and to Göttingen.
thuecat:publicTransit @de Der ZOB Duderstadt liegt unweit vom Startpunkt entfernt. Hier verkehren regelmäßig Busse, die Sie durch die gesamte Eichsfelder Region und bis nach Göttingen führen.
thuecat:publicTransit @fr Le ZOB Duderstadt se trouve à proximité du point de départ. Des bus circulent régulièrement, vous menant dans toute la région d'Eichsfeld et jusqu'à Göttingen.
thuecat:publicTransit @en The ZOB Duderstadt is located close to the starting point. Buses run regularly here, taking you through the entire Eichsfeld region and to Göttingen.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Für diese Radtour ist eine sichere Fahrweise bergauf und bergab mit steilen Anstiegen sowie geübtes Fahren auf Schotter- und Feldwegen nötig.</p> <ul> <li>Rücksicht macht Wege breit!</li> <li>Die Beschilderung kann abweichen</li> <li>Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen</li> <li>Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Pour ce parcours à vélo, une conduite sûre en montée et en descente avec des pentes raides ainsi que de l'expérience sur chemins de gravier et chemins agricoles est nécessaire.</p> <ul> <li>La courtoisie élargit les chemins !</li> <li>La signalisation peut différer</li> <li>Le « nom de la randonnée » n'est pas explicitement indiqué. Le cheminement suit d'autres sentiers</li> <li>En cas de rencontre avec du bétail en pâturage : contournez lentement les animaux. Ne leur tournez pas le dos et ne courez pas</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>This cycling route requires safe riding skills uphill and downhill with steep ascents as well as experience riding on gravel and field paths.</p> <ul> <li>Consideration makes paths wider!</li> <li>Signage may vary</li> <li>The "name of the hike" is not explicitly signposted. The route guidance runs on other paths</li> <li>When approaching grazing livestock: slowly avoid the animals. Do not turn your back to them or run</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de Für diese Radtour ist eine sichere Fahrweise bergauf und bergab mit steilen Anstiegen sowie geübtes Fahren auf Schotter- und Feldwegen nötig. * Rücksicht macht Wege breit! * Die Beschilderung kann abweichen * Der „Name der Wanderung“ ist nicht explizit ausgeschildert. Die Wegeführung verläuft auf anderen Wegen * Bei Herannahen von Weidevieh: Den Tieren langsam ausweichen. Ihnen nicht den Rücken zukehren oder rennen
thuecat:safetyGuidelines @fr Pour ce parcours à vélo, une conduite sûre en montée et en descente avec des pentes raides ainsi que de l'expérience sur chemins de gravier et chemins agricoles est nécessaire. * La courtoisie élargit les chemins ! * La signalisation peut différer * Le « nom de la randonnée » n'est pas explicitement indiqué. Le cheminement suit d'autres sentiers * En cas de rencontre avec du bétail en pâturage : contournez lentement les animaux. Ne leur tournez pas le dos et ne courez pas
thuecat:safetyGuidelines @en This cycling route requires safe riding skills uphill and downhill with steep ascents as well as experience riding on gravel and field paths. * Consideration makes paths wider! * Signage may vary * The "name of the hike" is not explicitly signposted. The route guidance runs on other paths * When approaching grazing livestock: slowly avoid the animals. Do not turn your back to them or run
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p><strong>Entlang der mittelalterlichen Befestigungsanlagen</strong> passieren Sie die Stadtmauer, den Ringwall und die Landwehr. Pausen erfolgen an den historischen Warten und Knicks.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Le long des fortifications médiévales</strong>, vous passez par le rempart de la ville, le Ringwall et le Landwehr. Des pauses sont prévues aux postes d'observation historiques et aux linéaires de haies.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p><strong>Along the medieval fortifications</strong> you pass the city wall, the ring wall, and the landwehr. Breaks take place at the historic watchtowers and hedgerows.</p>
thuecat:shortDescription @de Entlang der mittelalterlichen Befestigungsanlagen passieren Sie die Stadtmauer, den Ringwall und die Landwehr. Pausen erfolgen an den historischen Warten und Knicks.
thuecat:shortDescription @en Along the medieval fortifications you pass the city wall, the ring wall, and the landwehr. Breaks take place at the historic watchtowers and hedgerows.
thuecat:shortDescription @fr Le long des fortifications médiévales, vous passez par le rempart de la ville, le Ringwall et le Landwehr. Des pauses sont prévues aux postes d'observation historiques et aux linéaires de haies.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt.</p> <p>Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Ce parcours est proposé pour la Journée de la randonnée allemande 2024. La randonnée est guidée par des accompagnateurs.</p> <p>Plus d'infos sur la Journée de la randonnée ici : <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>This route is offered at the German Hiking Day 2024. The route is guided by hiking leaders.</p> <p>More info about the Hiking Day can be found here: <a href="http://www.dwt2024.de">www.dwt2024.de</a> </p>
thuecat:tip @de Diese Tour wird zum Deutschen Wandertag 2024 angeboten. Die Tour wird von Wanderführern geführt. Mehr Infos rund um den Wandertag finden Sie hier: www.dwt2024.de
thuecat:tip @fr Ce parcours est proposé pour la Journée de la randonnée allemande 2024. La randonnée est guidée par des accompagnateurs. Plus d'infos sur la Journée de la randonnée ici : www.dwt2024.de
thuecat:tip @en This route is offered at the German Hiking Day 2024. The route is guided by hiking leaders. More info about the Hiking Day can be found here: www.dwt2024.de