Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Wanderung - "Auf dem Olitätenwanderweg von der Bergstation zur Talstation" - der Thüringer Bergbahn, Hike - "On the Olitäten hiking trail from the mountain station to the valley station" - of the Thuringian Mountain Railway, Randonnée - "Sur le Olitätenwanderweg de la station supérieure à la station inférieure" - de la Thüringer Bergbahn

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Beginnend am Bahnhof der Bergstation in Lichtenhain, führt der Weg zunächst 100 Meter bergab, bevor man rechts in den Roten Stein Weg einbiegt. Dieser Weg schlängelt sich zurück zu den Gleisen und führt durch die erste Unterführung. Vorbei an der charmanten Sandmännchen Hütte geht es links weiter, den Berg hinab. Die Route ist gut ausgeschildert, folgen Sie einfach den Hinweisen zur Obsflederschmiede und dem Symbol des Mountainbike-Radwegs. Halten Sie sich links, bis Sie die Schutzhütte Potsdamer Platz erreichen. Von dort aus geht es in einem spitzen Winkel weiter bergab in Richtung Talstation. Eine Pause bietet sich an der überdachten Sitzgruppe an, wo man auch die imposante Königstanne bestaunen kann. An der nächsten Kreuzung, erkennbar an einem Holzplatz, halten Sie sich rechts und folgen dem Weg bergab bis zu einer weiteren Sitzgruppe am Fröbeltor, oberhalb der Talstation. Der letzte Abschnitt führt über einen Serpentinenweg hinunter zur Talstation. Genießen Sie die Wanderung und die wunderschöne Aussicht!

@text

En partant de la gare de la station supérieure à Lichtenhain, le chemin descend d'abord de 100 mètres avant de tourner à droite sur le chemin Roten Stein. Ce chemin serpente de retour vers les rails et passe sous le premier tunnel. Passant devant la charmante cabane Sandmännchen, continuez à gauche en descendant la montagne. Le parcours est bien balisé, suivez simplement les indications vers l'Obstfelderschmiede et le symbole du parcours VTT. Gardez la gauche jusqu'à atteindre l'abri Potsdamer Platz. De là, le chemin descend plus abruptement en direction de la station inférieure. Une pause est possible à la aire de repos couverte où vous pouvez également admirer le imposant sapin royal. Au prochain croisement, reconnaissable à une aire en bois, tournez à droite et suivez le chemin en descendant jusqu'à une autre aire de repos au Fröbeltor, au-dessus de la station inférieure. Le dernier tronçon descend en serpentant jusqu'à la station inférieure. Profitez de la randonnée et de la vue magnifique !

@text

Starting at the mountain station train station in Lichtenhain, the path first leads 100 meters downhill before you turn right onto the Roter Stein Weg. This path winds back towards the tracks and goes through the first underpass. Passing the charming Sandmännchen hut, continue left downhill. The route is well signposted, just follow the signs to Obsfelderschmiede and the mountain bike trail symbol. Keep left until you reach the Potsdamer Platz shelter. From there, it continues downhill at a sharp angle towards the valley station. A break is recommended at the covered seating area where you can also admire the impressive Königstanne. At the next crossroads, marked by a wooden area, keep right and follow the path downhill to another seating area at Fröbeltor, above the valley station. The last section leads down a serpentine path to the valley station. Enjoy the hike and the beautiful view!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderung - "Auf dem Olitätenwanderweg von der Bergstation zur Talstation" - der Thüringer Bergbahn
rdfs:label @en Hike - "On the Olitäten hiking trail from the mountain station to the valley station" - of the Thuringian Mountain Railway
rdfs:label @fr Randonnée - "Sur le Olitätenwanderweg de la station supérieure à la station inférieure" - de la Thüringer Bergbahn
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label mountainRailway
schema:description Bergbahnauf-/-abstieg
schema:name mountainRailway
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_43563872-oapoi
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804140656
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/31958526
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/26036383
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802356925
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804140635
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/802356930
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55158708
schema:geo
Property Value
schema:line 11.133137,50.591999,663 11.133146,50.592002,663 11.133244,50.592038,663 11.133394,50.592048,663 11.133327,50.592112,662 11.133268,50.592164,662 11.13316,50.592199,661 11.132939,50.592242,660 11.132738,50.592294,659 11.132613,50.592299,659 11.132489,50.592289,658 11.13246,50.592285,658 11.132448,50.592336,654 11.132423,50.592395,654 11.132379,50.592467,653 11.132346,50.592587,650 11.132379,50.592653,648 11.132456,50.592733,646 11.13251,50.592801,644 11.132558,50.592883,642 11.132579,50.592958,640 11.132633,50.593034,638 11.132636,50.593093,636 11.132676,50.593129,635 11.132868,50.593235,634 11.133087,50.593343,633 11.133157,50.593374,633 11.133298,50.593433,633 11.133457,50.593497,632 11.133664,50.593543,632 11.133726,50.593564,631 11.133825,50.593589,631 11.13393,50.593612,631 11.134024,50.593735,629 11.134147,50.593912,628 11.134316,50.594061,626 11.134538,50.594194,624 11.134796,50.594301,622 11.135042,50.594404,620 11.135298,50.594459,618 11.135512,50.594489,616 11.135723,50.594563,614 11.135901,50.594597,613 11.136061,50.594601,612 11.136319,50.594586,610 11.136595,50.594539,608 11.136849,50.594525,607 11.136994,50.594526,606 11.137208,50.594519,605 11.137482,50.594496,603 11.137784,50.594491,602 11.138093,50.594529,600 11.138264,50.594572,599 11.138513,50.594629,598 11.138761,50.594693,597 11.138905,50.594729,596 11.139171,50.594794,595 11.139505,50.594872,593 11.139809,50.594961,592 11.139955,50.595,591 11.140177,50.595059,589 11.140361,50.595136,588 11.140676,50.59525,587 11.14091,50.59534,585 11.141009,50.595374,585 11.141177,50.595441,584 11.141383,50.595522,583 11.141545,50.595573,582 11.141653,50.595628,581 11.14178,50.595675,580 11.141923,50.595735,580 11.14213,50.595834,578 11.142336,50.595942,577 11.142457,50.596097,576 11.142553,50.596167,575 11.142711,50.596282,573 11.142889,50.596331,572 11.143106,50.596345,572 11.14326,50.596381,571 11.143364,50.596434,571 11.143471,50.596517,570 11.143623,50.596658,568 11.143796,50.59681,567 11.143999,50.596966,565 11.144169,50.597094,564 11.144424,50.597235,563 11.144538,50.597301,562 11.144718,50.597423,561 11.144871,50.597553,559 11.14499,50.597639,559 11.145239,50.597754,556 11.145553,50.597824,556 11.145976,50.597861,553 11.146407,50.597926,552 11.14664,50.597972,553 11.146808,50.598093,551 11.146874,50.598213,550 11.146903,50.598361,550 11.146874,50.598621,548 11.146801,50.598908,545 11.14672,50.599255,542 11.146567,50.599584,539 11.146472,50.599923,538 11.14637,50.600238,536 11.146312,50.600418,535 11.146348,50.600511,533 11.146479,50.600655,530 11.146728,50.600831,529 11.147034,50.601058,527 11.147333,50.601243,527 11.147443,50.601312,527 11.147458,50.601428,526 11.147392,50.601576,525 11.147246,50.601803,523 11.147187,50.602058,521 11.147151,50.602318,519 11.147151,50.602508,517 11.147202,50.60261,517 11.147224,50.602744,516 11.147158,50.602957,513 11.147034,50.603175,510 11.146749,50.603517,509 11.146465,50.603758,506 11.146253,50.603967,506 11.1461,50.604161,505 11.145961,50.604328,503 11.145802,50.604495,502 11.145705,50.604596,502 11.145648,50.604683,500 11.145662,50.604784,499 11.145662,50.604862,499 11.145729,50.604954,496 11.145832,50.605053,493 11.146032,50.605247,490 11.146041,50.605396,488 11.146027,50.605489,486 11.146052,50.605574,484 11.146112,50.605726,481 11.146108,50.605832,479 11.146048,50.605992,476 11.14597,50.60614,473 11.14594,50.606271,471 11.145845,50.606391,469 11.145766,50.606554,466 11.145713,50.606731,464 11.145657,50.606991,459 11.145592,50.607223,455 11.145526,50.607334,453 11.145417,50.607474,451 11.145391,50.607499,450 11.14526,50.607621,448 11.145322,50.60745,448 11.145333,50.607292,448 11.145308,50.60719,448 11.14516,50.606836,448 11.145138,50.606613,448 11.145089,50.606521,448 11.14495,50.606398,448 11.144837,50.606296,448 11.1448,50.60616,448 11.144746,50.606031,448 11.14466,50.605898,448 11.144534,50.605675,448 11.144408,50.605452,447 11.144338,50.605193,448 11.14436,50.604941,448 11.144408,50.604676,447 11.144494,50.604427,447 11.144718,50.604081,447 11.144942,50.603734,447 11.145166,50.603388,447 11.14539,50.603041,447 11.145422,50.602888,447 11.1454,50.602752,447 11.145366,50.602661,447 11.145263,50.602462,447 11.145235,50.602234,447 11.14522,50.602002,446 11.145109,50.601797,446 11.144757,50.601573,447 11.144406,50.601349,447 11.144054,50.601124,447 11.143834,50.600927,447 11.14377,50.600804,447 11.14377,50.600689,447 11.143882,50.600457,447 11.143888,50.600314,447 11.143931,50.60011,447 11.144032,50.599822,447 11.144134,50.599534,447 11.144108,50.599446,447 11.144043,50.599408,447 11.143898,50.599364,448 11.143421,50.599184,448 11.143276,50.599092,448 11.143067,50.59902,448 11.142815,50.599,448 11.14237,50.598952,448 11.142005,50.598928,448 11.141769,50.598884,448 11.141581,50.598778,448 11.141366,50.598615,448 11.141232,50.598462,448 11.141077,50.598274,448 11.140782,50.598098,448 11.140438,50.597965,448 11.140267,50.5979,448 11.1401,50.597903,448 11.14002,50.597937,448 11.139956,50.597995,449 11.139848,50.598091,449 11.139757,50.598155,448 11.139591,50.598254,448 11.139574,50.59827,448 11.139419,50.598414,448 11.139215,50.598697,448 11.138979,50.598908,448 11.138854,50.598992,447 11.138625,50.599099,445 11.138401,50.599147,443 11.138184,50.599231,440 11.138037,50.599318,439 11.137904,50.599535,435 11.13772,50.59988,429 11.137535,50.600226,423 11.137351,50.600571,418 11.137167,50.600916,412 11.137038,50.601141,409 11.13678,50.601305,405 11.136278,50.601494,399 11.135776,50.601684,392 11.135275,50.601873,385 11.134773,50.602063,381 11.134428,50.602259,376 11.134083,50.602455,372 11.133864,50.602557,370 11.133701,50.60266,367 11.133605,50.602694,367 11.133277,50.602809,363 11.133156,50.602852,362 11.133082,50.602903,362 11.133074,50.60295,361 11.133087,50.602987,361 11.133133,50.603023,361 11.133214,50.603037,361 11.133286,50.603029,360 11.133382,50.602997,360 11.133653,50.602921,359 11.133868,50.602861,358 11.134296,50.602777,357 11.134717,50.602673,354 11.135278,50.60251,353 11.135442,50.602485,352 11.135634,50.60248,352 11.135693,50.602496,351 11.135703,50.602523,351 11.135642,50.602605,350 11.135556,50.602679,349 11.13525,50.602792,348 11.134786,50.602987,346 11.134283,50.603246,341 11.134057,50.603403,340 11.133998,50.60347,339 11.133985,50.603478,339 11.133804,50.60358,339 11.133781,50.603593,339 11.133726,50.603588,340 11.133634,50.603652,340
schema:identifier 804754270
schema:image
Property Value
rdfs:label Die Kräuterspezialisten aus Oberweißbach im Fröbelhaus
schema:author
Property Value
rdfs:label © Dominik Ketz
schema:name © Dominik Ketz
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/49445611/.jpg
schema:dateCreated 2020-05-14T10:37:55
schema:dateModified 2025-10-30T12:31:50
schema:datePublished 2020-05-14T10:37:55
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1775
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Die Kräuterspezialisten aus Oberweißbach im Fröbelhaus
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/49445611/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/49445611/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1183
schema:image
Property Value
rdfs:label Talstation Obstfelderschmiede - Thüringer Bergbahn
schema:author
Property Value
rdfs:label Paul Hentschel
schema:name Paul Hentschel
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.603716
schema:longitude 11.133419
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/38724455/.jpg
schema:dateCreated 2019-05-13T13:08:30
schema:dateModified 2026-02-17T12:24:40
schema:datePublished 2019-05-13T13:08:30
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1667
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Talstation Obstfelderschmiede - Thüringer Bergbahn
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/38724455/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/38724455/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2500
schema:image
Property Value
rdfs:label Die Kräuterspezialisten aus Oberweißbach im Fröbelhaus
schema:author
Property Value
rdfs:label © Dominik Ketz
schema:name © Dominik Ketz
schema:dateCreated 2020-05-14T10:37:55
schema:dateModified 2025-10-30T12:31:50
schema:datePublished 2020-05-14T10:37:55
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1183
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Die Kräuterspezialisten aus Oberweißbach im Fröbelhaus
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/49445611/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/49445611/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1183
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:photo
Property Value
rdfs:label Die Kräuterspezialisten aus Oberweißbach im Fröbelhaus
schema:author
Property Value
rdfs:label © Dominik Ketz
schema:name © Dominik Ketz
schema:dateCreated 2020-05-14T10:37:55
schema:dateModified 2025-10-30T12:31:50
schema:datePublished 2020-05-14T10:37:55
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1183
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Die Kräuterspezialisten aus Oberweißbach im Fröbelhaus
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/49445611/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/49445611/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1183
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5061.662305
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 324
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 663
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 340
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 120
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung - "Auf dem Olitätenwanderweg von der Bergstation zur Talstation" - der Thüringer Bergbahn.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_804754270-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung - "Auf dem Olitätenwanderweg von der Bergstation zur Talstation" - der Thüringer Bergbahn.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=804754270&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 39.967802
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1024.347289
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3890.290325
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 107.056888
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804754270/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804754270/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bahnhof Talstation Obstfelderschmiede
rdfs:label @fr Gare de la station inférieure Obstfelderschmiede
rdfs:label @en Obstfelderschmiede valley station train station
schema:name @de Bahnhof Talstation Obstfelderschmiede
schema:name @fr Gare de la station inférieure Obstfelderschmiede
schema:name @en Obstfelderschmiede valley station train station
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Bahnhof Bergstation Lichtenhain
rdfs:label @fr Gare de la station supérieure Lichtenhain
rdfs:label @en Lichtenhain mountain station train station
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.591999
schema:longitude 11.133137
schema:name @de Bahnhof Bergstation Lichtenhain
schema:name @fr Gare de la station supérieure Lichtenhain
schema:name @en Lichtenhain mountain station train station
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Wanderweg über Teile des Jakobsweges von der Bergstation zur Talstation. Am Potsdamer Platz ändert sich die Wanderrichtung und der Weg führt dann bis zu den Schienen der Bergbahn. Dann geht es über eine Serpentine bis hin zur Talstation.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Sentier de randonnée sur des parties du chemin de Compostelle de la station supérieure à la station inférieure. À Potsdamer Platz, l'itinéraire change de direction pour rejoindre les rails du chemin de fer de montagne. Ensuite, il descend en serpentant jusqu'à la station inférieure.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Hiking trail over parts of the Jakobsweg from the mountain station to the valley station. At Potsdamer Platz the hiking direction changes and the path then leads to the railway tracks of the mountain railway. Then it goes down a serpentine to the valley station.</p>
thuecat:directions @de Wanderweg über Teile des Jakobsweges von der Bergstation zur Talstation. Am Potsdamer Platz ändert sich die Wanderrichtung und der Weg führt dann bis zu den Schienen der Bergbahn. Dann geht es über eine Serpentine bis hin zur Talstation.
thuecat:directions @en Hiking trail over parts of the Jakobsweg from the mountain station to the valley station. At Potsdamer Platz the hiking direction changes and the path then leads to the railway tracks of the mountain railway. Then it goes down a serpentine to the valley station.
thuecat:directions @fr Sentier de randonnée sur des parties du chemin de Compostelle de la station supérieure à la station inférieure. À Potsdamer Platz, l'itinéraire change de direction pour rejoindre les rails du chemin de fer de montagne. Ensuite, il descend en serpentant jusqu'à la station inférieure.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Getränkereserve</li> <li>Erste-HIlfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements de pluie</li> <li>réserve de boissons</li> <li>trousse de premiers soins</li> <li>appareil GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>rainwear</li> <li>drink supply</li> <li>first aid kit</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * rainwear * drink supply * first aid kit * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Getränkereserve * Erste-HIlfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements de pluie * réserve de boissons * trousse de premiers soins * appareil GPS ou smartphone
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz in Lichtenhain <a href="https://maps.app.goo.gl/y8E6B1VqK4KqThaP6">Bergstation Lichtenhain</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking à Lichtenhain <a href="https://maps.app.goo.gl/y8E6B1VqK4KqThaP6">Gare de la station supérieure Lichtenhain</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot in Lichtenhain <a href="https://maps.app.goo.gl/y8E6B1VqK4KqThaP6">Lichtenhain mountain station</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz in Lichtenhain Bergstation Lichtenhain
thuecat:parking @en Parking lot in Lichtenhain Lichtenhain mountain station
thuecat:parking @fr Parking à Lichtenhain Gare de la station supérieure Lichtenhain
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Anreise mit der Deutschen Bahn über das Netz der Oberweißbacher Berg und Schwarzatalbahn von Rottenbach aus. Dort kommt man stündlich aus Richtung Erfurt und Saalfeld an.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Arrivée avec la Deutsche Bahn via le réseau Oberweißbacher Berg- et Schwarzatalbahn depuis Rottenbach. On y arrive toutes les heures en provenance d'Erfurt et Saalfeld.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Arrival with Deutsche Bahn via the Oberweißbacher Berg and Schwarzatal railway network from Rottenbach. Trains arrive there hourly from the direction of Erfurt and Saalfeld.</p>
thuecat:publicTransit @de Anreise mit der Deutschen Bahn über das Netz der Oberweißbacher Berg und Schwarzatalbahn von Rottenbach aus. Dort kommt man stündlich aus Richtung Erfurt und Saalfeld an.
thuecat:publicTransit @en Arrival with Deutsche Bahn via the Oberweißbacher Berg and Schwarzatal railway network from Rottenbach. Trains arrive there hourly from the direction of Erfurt and Saalfeld.
thuecat:publicTransit @fr Arrivée avec la Deutsche Bahn via le réseau Oberweißbacher Berg- et Schwarzatalbahn depuis Rottenbach. On y arrive toutes les heures en provenance d'Erfurt et Saalfeld.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr!</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls !</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Observe the typical dangers of the forest! Enter at your own risk!</p>
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls !
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr!
thuecat:safetyGuidelines @en Observe the typical dangers of the forest! Enter at your own risk!
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Die Wanderung am Lichtenhainer Berg bietet eine malerische Route durch die Natur. Ideal mit der <strong>Thüringer Bergbahn</strong> zu kombinieren.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>La randonnée sur le Lichtenhainer Berg offre un parcours pittoresque à travers la nature. Idéal à combiner avec la <strong>Thüringer Bergbahn</strong>.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The hike on Lichtenhainer Berg offers a picturesque route through nature. Ideal to combine with the <strong>Thuringian Mountain Railway</strong>.</p>
thuecat:shortDescription @de Die Wanderung am Lichtenhainer Berg bietet eine malerische Route durch die Natur. Ideal mit der Thüringer Bergbahn zu kombinieren.
thuecat:shortDescription @fr La randonnée sur le Lichtenhainer Berg offre un parcours pittoresque à travers la nature. Idéal à combiner avec la Thüringer Bergbahn.
thuecat:shortDescription @en The hike on Lichtenhainer Berg offers a picturesque route through nature. Ideal to combine with the Thuringian Mountain Railway.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Tolle Sicht ,Aachsen ins Tal, Königstanne</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Superbe vue, Aachsen dans la vallée, sapin royal</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Great view, Aachsen valley, Königstanne</p>
thuecat:tip @de Tolle Sicht ,Aachsen ins Tal, Königstanne
thuecat:tip @en Great view, Aachsen valley, Königstanne
thuecat:tip @fr Superbe vue, Aachsen dans la vallée, sapin royal