Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Auma-Weida Radweg, Auma-Weida cycle route, Piste cyclable Auma-Weida

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

As an east-west connection, the cycle route links the Orla region with the Elster valley. It offers connections to the Elster, Orla, and Saale cycle routes, underlining its importance as a key cycling route in eastern Thuringia. Historically significant sites such as the Osterburg in Weida, the ancestral seat of the Vogts, and the Mildenfurth Monastery culturally enrich the route. Between Wiebelsdorf and Weida, the route runs together with the Luther Trail to the "Lutherblick" viewpoint. A particularly worthwhile detour leads to the Weida reservoir, part of the "Zeulenroda Sea," where impressive nature combines with refreshing relaxation. Train connections in Triptis, Weida, and Wünschendorf allow flexible tour planning. The Auma-Weida cycle route is ideal for those who want to combine nature, culture, and cycling in an enjoyable way. You can find the flyer for download here: https://www.vogtland-tourismus.de/r/621805118?page=media%2Fdownload

@text

En tant que liaison est-ouest, la piste cyclable connecte la région d'Orla à la vallée de l'Elster. Elle offre des connexions aux pistes cyclables Elster, Orla et Saale, soulignant ainsi son importance comme parcours cyclable majeur en Thuringe orientale. Des lieux historiquement significatifs comme la forteresse Osterburg à Weida, siège des Vogts, et le monastère de Mildenfurth enrichissent culturellement le parcours. Entre Wiebelsdorf et Weida, la route coïncide avec le chemin de Luther jusqu'au point de vue « Lutherblick ». Une excursion particulièrement recommandée mène au barrage de Weidatalsperre, une partie du « lac de Zeulenroda », où une nature impressionnante se conjugue avec un repos bienfaisant. Des connexions ferroviaires à Triptis, Weida et Wünschendorf permettent une planification flexible des parcours. La piste cyclable Auma-Weida est idéale pour tous ceux qui souhaitent combiner nature, culture et vélo de manière agréable. Téléchargez ici le flyer : https://www.vogtland-tourismus.de/r/621805118?page=media%2Fdownload

@text

Als Ost-West-Verbindung verknüpft der Radweg die Orla-Region mit dem Elstertal. Er bietet Anschluss an den Elster-, Orla- und Saaleradweg und unterstreicht damit seine Bedeutung als wichtige Radroute in Ostthüringen. Historische bedeutsame Orte wie die Osterburg in Weida, Stammsitz der Vögte, und das Kloster Mildenfurth bereichern die Strecke kulturell. Zwischen Wiebelsdorf und Weida verläuft die Strecke zusammen mit dem Lutherweg zum Aussichtspunkt „Lutherblick“. Ein besonders lohnenswerter Abstecher führt zur Weidatalsperre, einem Teil des „Zeulenrodaer Meers“, wo sich eindrucksvolle Natur mit wohltuender Erholung verbindet. Zuganbindungen in Triptis, Weida und Wünschendorf ermöglichen eine flexible Tourenplanung. Der Auma-Weida-Radweg ist ideal für alle, die Natur,  Kultur und Radfahren auf genussvolle Weisemiteinander verbinden möchten. Hier finden Sie den Flyer zum Download: https://www.vogtland-tourismus.de/r/621805118?page=media%2Fdownload

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Auma-Weida Radweg
rdfs:label @en Auma-Weida cycle route
rdfs:label @fr Piste cyclable Auma-Weida
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/981512322751-zkyf
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/r_19485814-oapoi
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/878051070743-xdyz
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/195211383720-rdoe
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_807574888-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/49256628
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_807574888-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806224097
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_807574888-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806211759
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_807574888-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/12231153
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_807574888-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806463320
schema:geo
Property Value
schema:line 11.889937,50.731701,395 11.889933,50.731786,395 11.890016,50.73203,398 11.890099,50.732274,400 11.890149,50.732533,401 11.890156,50.732865,402 11.890164,50.733196,403 11.890171,50.733528,404 11.890125,50.733538,404 11.890171,50.733528,404 11.890714,50.733419,404 11.891257,50.733311,405 11.8918,50.733202,406 11.892394,50.733147,407 11.892988,50.733092,407 11.893582,50.733037,407 11.893939,50.732991,407 11.894296,50.732945,407 11.894926,50.732836,408 11.895555,50.732727,408 11.896185,50.732618,408 11.896814,50.732509,409 11.897444,50.7324,410 11.897472,50.732395,410 11.898073,50.732291,411 11.898418,50.732199,411 11.898762,50.732107,412 11.899325,50.731941,413 11.899887,50.731775,415 11.900444,50.731646,416 11.900792,50.731586,417 11.90114,50.731525,418 11.901706,50.731425,419 11.902273,50.731324,419 11.902839,50.731224,419 11.903405,50.731123,420 11.903888,50.731076,420 11.904515,50.731066,420 11.905142,50.731056,420 11.905768,50.731045,419 11.906395,50.731035,419 11.906602,50.731032,419 11.907021,50.731025,418 11.907665,50.731076,418 11.908155,50.731137,417 11.908644,50.731199,416 11.909133,50.73126,415 11.909595,50.731352,415 11.910057,50.731443,414 11.910469,50.73145,414 11.910768,50.731421,413 11.91094,50.731377,413 11.91102,50.731462,413 11.911278,50.731413,413 11.911799,50.731398,412 11.912321,50.731383,412 11.912842,50.731367,412 11.913459,50.731368,411 11.914077,50.731368,410 11.914192,50.731361,410 11.914696,50.73132,410 11.915201,50.731278,409 11.915706,50.731237,409 11.916326,50.731172,408 11.916936,50.731078,408 11.917545,50.730983,407 11.91802,50.730925,407 11.918495,50.730868,406 11.91897,50.730811,406 11.919034,50.730812,406 11.919147,50.730813,406 11.919457,50.730647,405 11.919767,50.730481,404 11.92004,50.730255,402 11.920084,50.730184,402 11.920095,50.73013,401 11.920182,50.729695,398 11.920343,50.729544,397 11.920358,50.729536,397 11.920446,50.729489,397 11.920311,50.729249,396 11.920266,50.729063,396 11.920286,50.729019,396 11.920301,50.729013,396 11.920674,50.728887,395 11.920867,50.728852,395 11.921477,50.728787,395 11.921822,50.728785,395 11.921888,50.728785,395 11.921999,50.729049,395 11.922111,50.729415,397 11.922101,50.729416,397 11.922111,50.729415,397 11.922548,50.729425,397 11.922732,50.729453,397 11.922807,50.729496,398 11.922917,50.72967,398 11.922989,50.72985,399 11.923046,50.730096,401 11.923104,50.730342,403 11.923208,50.730578,404 11.923235,50.73058,404 11.923341,50.730587,404 11.923717,50.730598,403 11.924055,50.730608,403 11.924094,50.730609,403 11.924128,50.730325,402 11.924063,50.729968,401 11.923998,50.729611,400 11.924006,50.729448,399 11.924046,50.729365,399 11.924421,50.729048,397 11.924795,50.728731,396 11.925036,50.728436,394 11.925198,50.728207,394 11.92536,50.727979,393 11.925606,50.727716,392 11.925806,50.727527,392 11.926006,50.727339,391 11.926338,50.727088,390 11.92667,50.726837,389 11.926965,50.726659,389 11.927259,50.726482,388 11.927759,50.726236,387 11.928225,50.726032,386 11.92869,50.725828,385 11.928889,50.725741,385 11.929156,50.725624,384 11.929528,50.725395,384 11.929705,50.725266,384 11.929893,50.725081,383 11.930029,50.724902,383 11.930161,50.724657,383 11.93029,50.724523,382 11.930594,50.724336,382 11.931028,50.724134,382 11.931462,50.723933,382 11.931662,50.723776,382 11.931938,50.723467,382 11.932214,50.723159,382 11.932524,50.722827,383 11.932854,50.722519,384 11.933185,50.722211,384 11.933561,50.72188,384 11.933937,50.721549,384 11.934266,50.721389,383 11.934736,50.721208,384 11.935206,50.721027,386 11.935538,50.720816,387 11.935843,50.720498,388 11.936147,50.720181,388 11.936451,50.719863,389 11.936756,50.719545,389 11.937111,50.719236,389 11.937467,50.718927,390 11.937822,50.718618,390 11.938079,50.718451,390 11.938336,50.718284,391 11.938733,50.718157,391 11.939129,50.71803,392 11.939365,50.717939,392 11.939794,50.717726,393 11.94007,50.717549,393 11.940468,50.717226,394 11.940766,50.717049,394 11.940998,50.716942,394 11.941258,50.716859,394 11.941813,50.716726,395 11.942369,50.716593,396 11.942924,50.71646,393 11.943479,50.716328,391 11.944034,50.716195,388 11.944383,50.7161,386 11.944731,50.716005,383 11.945329,50.715827,380 11.945928,50.71565,377 11.946223,50.715503,375 11.946519,50.715357,373 11.946858,50.715167,370 11.947197,50.714976,367 11.947317,50.714911,366 11.947452,50.714896,366 11.947476,50.714894,365 11.947703,50.714939,364 11.948175,50.715097,362 11.94865,50.715281,360 11.949125,50.715466,359 11.949483,50.71562,359 11.949842,50.715775,359 11.950192,50.715898,358 11.950261,50.71583,358 11.950324,50.715806,358 11.95038,50.715796,357 11.950453,50.715805,357 11.950556,50.715832,357 11.950686,50.71575,357 11.951205,50.715559,357 11.951349,50.71551,357 11.951446,50.715476,357 11.951675,50.715391,357 11.951888,50.715315,358 11.952076,50.715238,358 11.952227,50.715169,359 11.952364,50.715091,359 11.952562,50.714927,360 11.952873,50.714561,363 11.952918,50.714507,363 11.95312,50.714265,365 11.953467,50.713879,368 11.953799,50.71351,371 11.953815,50.713492,371 11.954351,50.713538,369 11.954887,50.713583,366 11.955338,50.713628,364 11.955785,50.713618,361 11.956028,50.713626,359 11.956226,50.71366,358 11.956445,50.713698,356 11.956523,50.713651,357 11.956798,50.713496,360 11.956971,50.713436,362 11.957183,50.713387,364 11.957669,50.713432,365 11.958154,50.713477,367 11.958633,50.713547,370 11.959112,50.713617,373 11.959568,50.713738,375 11.960024,50.71386,376 11.96048,50.713982,378 11.96093,50.714154,378 11.96138,50.714326,378 11.962008,50.714501,381 11.962489,50.714606,383 11.962895,50.71465,385 11.963182,50.71464,386 11.963478,50.714564,388 11.963545,50.714547,388 11.963929,50.714509,391 11.964504,50.714627,392 11.964803,50.714645,394 11.96531,50.714803,394 11.965816,50.714962,394 11.966364,50.715187,393 11.966912,50.715412,394 11.967461,50.715637,396 11.968009,50.715862,397 11.968556,50.716109,399 11.969103,50.716355,401 11.96965,50.716602,404 11.970204,50.716852,405 11.970645,50.717086,406 11.971085,50.717321,406 11.971398,50.717469,406 11.971711,50.717617,406 11.972101,50.717847,406 11.972492,50.718076,407 11.972883,50.718305,407 11.973274,50.718534,407 11.97375,50.718793,406 11.974225,50.719053,406 11.974701,50.719312,406 11.975225,50.719558,406 11.975725,50.719741,406 11.976265,50.71991,406 11.976804,50.72008,406 11.977344,50.72025,406 11.977884,50.720419,406 11.978428,50.720582,404 11.978928,50.720701,403 11.979484,50.720879,401 11.97995,50.720951,400 11.980415,50.721024,400 11.98103,50.721163,399 11.981645,50.721302,399 11.982259,50.72144,399 11.982874,50.721579,398 11.983489,50.721718,398 11.983928,50.72183,397 11.984367,50.721941,397 11.984566,50.721995,397 11.98462,50.72201,397 11.984316,50.72234,399 11.983989,50.722732,401 11.983663,50.723124,405 11.983336,50.723515,407 11.98301,50.723907,409 11.982632,50.724258,411 11.982254,50.724609,413 11.982188,50.724705,413 11.981989,50.725014,414 11.98179,50.725323,415 11.981725,50.725561,415 11.981697,50.725907,415 11.981769,50.726221,415 11.981841,50.726535,414 11.981825,50.726629,414 11.981911,50.726636,414 11.981965,50.726641,414 11.982561,50.72677,414 11.983158,50.726898,414 11.983754,50.727026,413 11.98435,50.727154,413 11.984946,50.727283,413 11.985543,50.727411,413 11.986139,50.727539,414 11.986735,50.727667,414 11.987332,50.727796,415 11.987881,50.727913,415 11.98843,50.72803,414 11.98898,50.728147,414 11.989529,50.728264,414 11.990078,50.728382,413 11.990367,50.72845,413 11.990513,50.728517,413 11.990895,50.728812,412 11.991277,50.729107,411 11.991652,50.729388,410 11.992026,50.729668,409 11.992401,50.729949,409 11.992776,50.730229,408 11.993151,50.730509,408 11.993565,50.730808,408 11.99398,50.731107,408 11.994433,50.731447,408 11.994885,50.731787,408 11.995338,50.732127,408 11.995791,50.732466,408 11.996237,50.732802,408 11.996683,50.733137,409 11.997129,50.733473,409 11.997575,50.733808,410 11.997976,50.734108,410 11.998377,50.734408,410 11.998778,50.734708,410 11.999179,50.735008,409 11.999597,50.73532,408 12.000014,50.735633,408 12.000432,50.735945,407 12.000849,50.736257,406 12.0012,50.736519,406 12.00155,50.736781,405 12.0019,50.737043,405 12.002251,50.737305,404 12.002424,50.737517,404 12.002675,50.737618,403 12.00306,50.737908,403 12.003445,50.738198,402 12.003831,50.738487,401 12.004213,50.738775,401 12.004596,50.739063,400 12.004776,50.739199,399 12.004978,50.739351,399 12.005066,50.73941,399 12.005237,50.739538,398 12.005593,50.739802,398 12.005948,50.740065,397 12.006303,50.740329,397 12.006659,50.740592,397 12.007063,50.740894,397 12.007468,50.741197,397 12.007873,50.741499,397 12.008153,50.741708,397 12.008432,50.741916,397 12.008741,50.742146,397 12.009051,50.742376,396 12.009482,50.742696,396 12.009913,50.743017,396 12.010345,50.743337,396 12.01069,50.743594,395 12.011035,50.74385,395 12.01138,50.744107,395 12.01161,50.744278,394 12.011924,50.744512,394 12.012238,50.744745,394 12.012552,50.744979,394 12.012832,50.745155,394 12.013283,50.745438,394 12.013733,50.745721,394 12.014184,50.746004,393 12.014635,50.746287,393 12.015066,50.746557,393 12.015496,50.746826,392 12.015927,50.747096,392 12.016358,50.747365,391 12.016852,50.747672,390 12.017347,50.747979,389 12.017841,50.748285,388 12.018335,50.748592,387 12.018829,50.7489,386 12.019322,50.749209,384 12.019815,50.749517,383 12.020309,50.749826,381 12.020679,50.750057,380 12.021049,50.750289,379 12.021418,50.75052,378 12.021735,50.750721,376 12.022051,50.750922,375 12.022364,50.751129,374 12.022678,50.751337,373 12.022645,50.751337,373 12.022678,50.751337,373 12.023336,50.751315,374 12.023994,50.751294,374 12.024653,50.751273,374 12.025311,50.751252,374 12.026011,50.751277,374 12.026034,50.751302,374 12.026081,50.751353,374 12.026392,50.751599,373 12.026828,50.751932,372 12.027264,50.752265,371 12.027506,50.752417,370 12.028089,50.752641,369 12.028672,50.752864,368 12.029163,50.753006,367 12.029654,50.753148,366 12.030146,50.75329,366 12.030605,50.753446,365 12.030874,50.7536,364 12.031143,50.753754,363 12.031629,50.753932,362 12.032075,50.754058,362 12.032522,50.754184,361 12.033029,50.754246,360 12.033537,50.754307,359 12.034226,50.754404,357 12.034632,50.754442,356 12.035039,50.75448,355 12.035697,50.754494,354 12.036356,50.754508,353 12.037014,50.754522,352 12.037478,50.754561,352 12.037941,50.7546,351 12.038379,50.754662,351 12.038825,50.75475,351 12.039271,50.754838,350 12.039581,50.754886,349 12.04008,50.755027,349 12.040453,50.755071,349 12.040757,50.75508,350 12.040803,50.75507,350 12.041181,50.754985,350 12.041503,50.754603,350 12.041534,50.754485,351 12.041565,50.75437,352 12.041721,50.754381,351 12.042001,50.754358,351 12.042431,50.754245,351 12.043037,50.754016,352 12.043643,50.753788,352 12.044249,50.753559,353 12.044855,50.753331,353 12.045349,50.753166,352 12.045844,50.753002,350 12.046338,50.752838,348 12.046798,50.752708,346 12.047257,50.752578,344 12.047815,50.752425,342 12.048373,50.752272,340 12.04893,50.752119,337 12.048981,50.752105,337 12.049344,50.752007,335 12.049572,50.751972,334 12.049981,50.751955,333 12.050221,50.751993,332 12.050289,50.752003,332 12.050451,50.752089,331 12.050733,50.752313,330 12.051074,50.752589,329 12.051482,50.752929,328 12.05189,50.753268,327 12.052298,50.753608,327 12.052817,50.753865,327 12.053336,50.754122,326 12.053855,50.75438,325 12.053927,50.754416,325 12.05415,50.754565,325 12.054413,50.754869,325 12.054541,50.755165,325 12.054668,50.755462,325 12.05472,50.755585,325 12.05482,50.75583,325 12.05492,50.756076,325 12.054976,50.756231,325 12.05494,50.756349,325 12.054913,50.75644,325 12.05483,50.756715,325 12.054834,50.75677,324 12.054843,50.756938,324 12.05486,50.757241,325 12.054877,50.757544,326 12.054823,50.757922,328 12.05467,50.758237,329 12.054517,50.758552,331 12.054286,50.758974,332 12.054185,50.759161,333 12.054123,50.759298,335 12.054082,50.759562,334 12.053995,50.759765,333 12.053739,50.760104,331 12.053643,50.760358,329 12.053546,50.760611,328 12.053449,50.760838,327 12.053352,50.761064,326 12.053099,50.761375,325 12.052919,50.761658,324 12.052709,50.761912,323 12.0525,50.762167,323 12.052325,50.762457,322 12.05215,50.762747,320 12.051975,50.763037,318 12.051861,50.763286,317 12.051748,50.763536,315 12.051668,50.763866,312 12.051767,50.764205,309 12.051741,50.764417,308 12.051588,50.764778,306 12.051373,50.76514,303 12.051393,50.765203,303 12.05139,50.765507,302 12.051386,50.765811,302 12.051408,50.765957,302 12.051446,50.766039,302 12.051474,50.766097,301 12.0517,50.766496,302 12.051927,50.766895,303 12.05203,50.76721,305 12.052073,50.767587,307 12.052109,50.767789,306 12.052119,50.76796,306 12.052143,50.768407,303 12.052151,50.768574,302 12.052156,50.768689,301 12.052157,50.768713,301 12.052209,50.769058,298 12.05226,50.769403,296 12.05233,50.769674,295 12.0524,50.769944,294 12.052455,50.770162,293 12.052457,50.770172,293 12.052628,50.77038,290 12.052798,50.770588,288 12.053216,50.770868,285 12.053634,50.771148,279 12.054052,50.771427,273 12.054469,50.771746,267 12.054764,50.771952,264 12.054888,50.771999,263 12.055032,50.772053,263 12.055365,50.772177,262 12.055684,50.772441,261 12.056002,50.772704,259 12.05632,50.772967,256 12.056504,50.773059,255 12.056735,50.773131,254 12.057083,50.773263,251 12.057431,50.773395,248 12.057595,50.773435,248 12.0577,50.77346,248 12.057862,50.773501,248 12.057948,50.773595,246 12.058106,50.773854,242 12.058251,50.774094,239 12.058263,50.774114,239 12.058387,50.774163,239 12.058614,50.774375,239 12.058818,50.77463,236 12.059023,50.774884,235 12.059131,50.774975,235 12.059173,50.774975,235 12.059182,50.774975,235 12.059227,50.774975,235 12.059934,50.774981,236 12.059946,50.774983,236 12.059934,50.774981,236 12.059965,50.774659,235 12.059997,50.774311,236 12.060012,50.774311,236 12.060379,50.774311,237 12.060657,50.774381,235 12.060881,50.774381,232 12.060912,50.774381,232 12.061127,50.774413,231 12.061152,50.774417,231 12.061152,50.774388,231 12.061784,50.774334,229 12.061786,50.774344,229 12.061866,50.774735,229 12.061949,50.775136,227 12.061963,50.775499,226 12.061954,50.775586,226 12.06193,50.775795,225 12.061992,50.776061,225 12.062034,50.776152,225 12.062095,50.776303,225 12.062157,50.776446,225 12.06224,50.776575,225 12.062472,50.776902,225 12.062704,50.777229,225 12.062936,50.777556,225 12.063168,50.777883,225 12.063467,50.777793,225 12.063797,50.777778,224 12.06422,50.777864,224 12.06455,50.778035,224 12.06476,50.778142,224 12.065178,50.77824,223 12.065595,50.778338,223 12.066011,50.778417,223 12.066426,50.778496,223 12.066535,50.778522,223 12.066666,50.778553,223 12.066866,50.778598,223 12.067377,50.778714,223 12.067999,50.778868,222 12.068621,50.779023,222 12.068731,50.779043,222 12.068896,50.779068,222 12.069489,50.779054,222 12.070082,50.779041,222 12.070675,50.779027,222 12.070785,50.779025,222 12.07115,50.779043,222 12.071546,50.779058,222 12.071942,50.779072,221 12.072522,50.779155,221 12.072695,50.779209,222 12.073054,50.779244,221 12.073232,50.779292,221 12.073679,50.779462,221 12.073727,50.779481,221 12.074078,50.779678,221 12.074275,50.779825,221 12.07446,50.780025,221 12.0747,50.780425,220 12.074754,50.780628,220 12.074801,50.781018,220 12.074848,50.781408,220 12.074894,50.781798,220 12.074872,50.782119,220 12.07485,50.782439,220 12.074828,50.782759,219 12.074737,50.782995,219 12.074596,50.783331,219 12.074454,50.783666,219 12.074312,50.784002,219 12.074116,50.784338,218 12.073919,50.784673,218 12.073722,50.785009,217 12.073526,50.785345,217 12.073437,50.785432,217 12.073308,50.785558,218 12.073198,50.78567,218 12.072656,50.785868,219 12.072114,50.786067,221 12.071863,50.78621,221 12.071624,50.786358,222 12.071514,50.786494,222 12.071537,50.786504,222 12.071447,50.786591,222 12.071164,50.78692,223 12.070881,50.787249,224 12.070849,50.787329,224 12.070815,50.787437,223 12.070782,50.787613,222 12.070746,50.7879,222 12.070741,50.78817,221 12.070765,50.788472,221 12.070788,50.788768,221 12.070811,50.789063,221 12.070895,50.789466,221 12.070951,50.789738,221 12.07099,50.789857,222 12.071036,50.789936,222 12.07111,50.790023,221 12.071231,50.790131,221 12.071472,50.790236,221 12.071795,50.79034,221 12.071949,50.790382,221 12.072262,50.790434,221 12.072784,50.790442,230 12.072899,50.790443,232 12.073449,50.79043,231 12.073982,50.790418,232 12.074516,50.790406,233 12.07505,50.790395,235 12.075584,50.790383,237 12.076109,50.790399,234 12.076634,50.790415,232 12.07674,50.790462,233 12.077154,50.790453,230 12.077569,50.790444,228 12.078142,50.790439,225 12.078716,50.790433,224 12.079289,50.790428,223 12.079596,50.790439,222 12.079648,50.79049,222 12.079656,50.790498,222 12.079808,50.79053,221 12.08024,50.790653,220 12.080746,50.790778,219 12.081287,50.790904,217 12.081828,50.79103,216 12.081962,50.791071,215 12.082118,50.791135,215 12.082275,50.791221,215 12.082778,50.791516,214 12.083282,50.791811,213 12.083785,50.792105,212 12.083904,50.792172,212 12.083938,50.792234,212 12.084233,50.792578,212 12.084529,50.792922,212 12.084579,50.792963,212 12.084711,50.79307,212 12.084965,50.793268,211 12.085249,50.793464,211 12.08567,50.793761,211 12.086091,50.794057,211 12.086428,50.794255,211 12.086766,50.794452,211 12.086796,50.794431,210 12.08714,50.794191,211 12.087226,50.794136,211 12.087225,50.794136,211 12.087245,50.794124,210 12.087297,50.794127,210 12.087343,50.79416,210 12.087378,50.794216,210 12.087607,50.794381,210 12.087734,50.794406,210 12.087762,50.794392,210 12.087845,50.794348,209 12.088258,50.794703,209 12.088335,50.794737,209 12.088399,50.794756,209 12.088471,50.794751,210 12.08855,50.794741,210 12.088619,50.794712,210 12.088837,50.794524,211 12.08892,50.79448,211 12.089015,50.794458,211 12.089125,50.794447,212 12.089253,50.794447,212 12.089358,50.794451,213 12.089473,50.794468,213 12.089614,50.794507,213 12.089705,50.794539,212 12.089914,50.794643,210 12.089921,50.794646,210 12.090352,50.794829,210 12.090783,50.795012,210 12.090871,50.795032,212 12.090956,50.79504,211 12.090989,50.795038,211 12.09099,50.795044,211 12.091021,50.795051,211 12.091082,50.795039,211 12.091217,50.794825,210 12.091352,50.794611,210 12.091481,50.794461,210 12.091742,50.794235,210 12.092003,50.794009,210 12.09221,50.793895,209 12.092534,50.793881,209 12.093214,50.793989,209 12.0935,50.794021,209 12.093946,50.794021,209 12.094393,50.79402,210 12.094872,50.794095,210 12.094984,50.79416,210 12.094983,50.79416,210 12.094997,50.794168,210 12.095133,50.794529,210 12.095304,50.794803,211 12.095311,50.794869,211 12.09555,50.795049,211 12.095969,50.79522,211 12.096388,50.79539,212 12.096807,50.795561,213 12.097176,50.795694,213 12.097235,50.795716,213 12.097292,50.796134,213 12.097318,50.79643,213 12.09729,50.796668,213 12.097261,50.796905,213 12.097211,50.79713,213
schema:identifier 807574888
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/620254354/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/092265925469-toxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/620254354/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 23519.900379
schema:exerciseType Radtour
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 109
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 284
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 421
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 209
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 95
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Auma-Weida Radweg.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_807574888-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Auma-Weida Radweg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=807574888&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 12089.010844
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7530.759166
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 338.454188
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 39.186494
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3519.713248
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2.77644
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807574888/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/807574888/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wünschendorf (Elster) Bahnhof
rdfs:label @fr Gare de Wünschendorf (Elster)
rdfs:label @en Wünschendorf (Elster) station
schema:name @de Wünschendorf (Elster) Bahnhof
schema:name @fr Gare de Wünschendorf (Elster)
schema:name @en Wünschendorf (Elster) station
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Orla Quelle
rdfs:label @en Orla spring
rdfs:label @fr Source de l'Orla
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.731701
schema:longitude 11.889937
schema:name @de Orla Quelle
schema:name @en Orla spring
schema:name @fr Source de l'Orla
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Wir starten unsere Radtour im Orla-Quellgebiet. Von hier aus fahren wir wenige Meter Richtung Norden, biegen rechts ab und fahren nach Tischendorf. Nachdem wir Tischendorf durchfahren haben, biegen wir rechts ab und fahren nach Wiebelsdorf, wo wir nach rechts die abbiegende Hauptstraße befahren. Nach wenigen Metern auf der Hauptstraße biegen wir nach links ab und kommen am Gasthof "Tränksmühle" vorbei. Wir folgen dem Weg entlang der Felder und fahren vorbei am Aussichtspunkt "Lutherblick", bis wir an eine T-Kreuzung gelangen, biegen links ab, folgen dem Weg ein kleines Stück und queren anschließend den Wald auf der rechten Seite bis wir zum Kirchsteig gelangen. <p>Nach wenigen Metern auf dem Kirchsteig biegen wir links ab und fahren durch den Wald, bis wir wieder zur Landstraße kommen, die uns nach </p> <p>Gräfenbrück führt. Nachdem wir auf direktem Wege Gräfenbrück durchquert haben, biegen wir links ab und folgen dem Radweg bis wir auf die Aumaer Straße gelangen. Vorbei an der Osterburg folgen wir nun der Wallstraße, biegen nach rechts auf die Pfarrstraße und nach wenigen Metern wieder nach links auf den Petersberg ab, bevor wir wieder nach links auf die L2331 gelangen.</p> <p>Um wieder in</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en We start our bike tour in the Orla spring area. From here, we ride a few meters north, turn right and head to Tischendorf. After passing through Tischendorf, we turn right and go to Wiebelsdorf, where we take the branching main road to the right. After a few meters on the main road, we turn left and pass the inn "Tränksmühle." We follow the path along the fields and ride past the "Lutherblick" viewpoint until we reach a T-junction where we turn left, follow the path for a short distance, and then cross the forest on the right side until we reach Kirchsteig. <p>After a few meters on Kirchsteig, we turn left and ride through the forest until we reach the country road that leads us to</p> <p>Gräfenbrück. After crossing Gräfenbrück directly, we turn left and follow the cycle path until we reach Aumaer Straße. Passing the Osterburg, we now follow Wallstraße, turn right onto Pfarrstraße, and after a few meters turn left onto Petersberg before turning left again onto L2331.</p> <p>To return to</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Nous commençons notre balade à vélo dans la zone source de l'Orla. De là, nous roulons quelques mètres vers le nord, tournons à droite et allons à Tischendorf. Après avoir traversé Tischendorf, nous tournons à droite pour rejoindre Wiebelsdorf, où nous prenons la route principale qui se détache sur la droite. Après quelques mètres sur la route principale, nous tournons à gauche et passons devant l'auberge "Tränksmühle". Nous suivons le chemin le long des champs et passons par le point de vue "Lutherblick", jusqu'à atteindre un carrefour en T ; nous tournons à gauche, suivons le chemin sur une courte distance et traversons ensuite la forêt sur la droite jusqu'à arriver au Kirchsteig. <p>Après quelques mètres sur le Kirchsteig, nous tournons à gauche et traversons la forêt jusqu'à revenir à la route principale qui nous conduit à</p> <p>Gräfenbrück. Après avoir traversé directement Gräfenbrück, nous tournons à gauche et suivons la piste cyclable jusqu'à rejoindre la rue Aumaer. En passant devant la forteresse Osterburg, nous suivons maintenant la Wallstraße, tournons à droite sur la Pfarrstraße, puis après quelques mètres à gauche sur le Petersberg, avant de tourner encore à gauche sur la L2331.</p> <p>Pour revenir à</p>
thuecat:directions @de Wir starten unsere Radtour im Orla-Quellgebiet. Von hier aus fahren wir wenige Meter Richtung Norden, biegen rechts ab und fahren nach Tischendorf. Nachdem wir Tischendorf durchfahren haben, biegen wir rechts ab und fahren nach Wiebelsdorf, wo wir nach rechts die abbiegende Hauptstraße befahren. Nach wenigen Metern auf der Hauptstraße biegen wir nach links ab und kommen am Gasthof "Tränksmühle" vorbei. Wir folgen dem Weg entlang der Felder und fahren vorbei am Aussichtspunkt "Lutherblick", bis wir an eine T-Kreuzung gelangen, biegen links ab, folgen dem Weg ein kleines Stück und queren anschließend den Wald auf der rechten Seite bis wir zum Kirchsteig gelangen. Nach wenigen Metern auf dem Kirchsteig biegen wir links ab und fahren durch den Wald, bis wir wieder zur Landstraße kommen, die uns nach  Gräfenbrück führt. Nachdem wir auf direktem Wege Gräfenbrück durchquert haben, biegen wir links ab und folgen dem Radweg bis wir auf die Aumaer Straße gelangen. Vorbei an der Osterburg folgen wir nun der Wallstraße, biegen nach rechts auf die Pfarrstraße und nach wenigen Metern wieder nach links auf den Petersberg ab, bevor wir wieder nach links auf die L2331 gelangen. Um wieder in
thuecat:directions @fr Nous commençons notre balade à vélo dans la zone source de l'Orla. De là, nous roulons quelques mètres vers le nord, tournons à droite et allons à Tischendorf. Après avoir traversé Tischendorf, nous tournons à droite pour rejoindre Wiebelsdorf, où nous prenons la route principale qui se détache sur la droite. Après quelques mètres sur la route principale, nous tournons à gauche et passons devant l'auberge "Tränksmühle". Nous suivons le chemin le long des champs et passons par le point de vue "Lutherblick", jusqu'à atteindre un carrefour en T ; nous tournons à gauche, suivons le chemin sur une courte distance et traversons ensuite la forêt sur la droite jusqu'à arriver au Kirchsteig. Après quelques mètres sur le Kirchsteig, nous tournons à gauche et traversons la forêt jusqu'à revenir à la route principale qui nous conduit à Gräfenbrück. Après avoir traversé directement Gräfenbrück, nous tournons à gauche et suivons la piste cyclable jusqu'à rejoindre la rue Aumaer. En passant devant la forteresse Osterburg, nous suivons maintenant la Wallstraße, tournons à droite sur la Pfarrstraße, puis après quelques mètres à gauche sur le Petersberg, avant de tourner encore à gauche sur la L2331. Pour revenir à
thuecat:directions @en We start our bike tour in the Orla spring area. From here, we ride a few meters north, turn right and head to Tischendorf. After passing through Tischendorf, we turn right and go to Wiebelsdorf, where we take the branching main road to the right. After a few meters on the main road, we turn left and pass the inn "Tränksmühle." We follow the path along the fields and ride past the "Lutherblick" viewpoint until we reach a T-junction where we turn left, follow the path for a short distance, and then cross the forest on the right side until we reach Kirchsteig. After a few meters on Kirchsteig, we turn left and ride through the forest until we reach the country road that leads us to Gräfenbrück. After crossing Gräfenbrück directly, we turn left and follow the cycle path until we reach Aumaer Straße. Passing the Osterburg, we now follow Wallstraße, turn right onto Pfarrstraße, and after a few meters turn left onto Petersberg before turning left again onto L2331. To return to
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Der Auma-Weida-Radweg verbindet auf rund 24 Kilometern die reizvollen Flusstäler von Auma und Weida. Die Route führt über kleine Dörfer durch eine idyllische Landschaft mit Wäldern, Wiesen und vorbei an ehemaligen Mühlen, die von der regionalen Geschichte zeugen.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en The Auma-Weida cycle route connects the charming river valleys of Auma and Weida over approximately 24 kilometers. The route passes through small villages, an idyllic landscape with forests, meadows, and past former mills that testify to the regional history.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr La piste cyclable Auma-Weida relie sur environ 24 kilomètres les charmantes vallées fluviales d'Auma et de Weida. L'itinéraire traverse de petits villages au cœur d'un paysage idyllique composé de forêts, de prairies et passe devant d'anciennes moulins témoignant de l'histoire régionale.
thuecat:shortDescription @de Der Auma-Weida-Radweg verbindet auf rund 24 Kilometern die reizvollen Flusstäler von Auma und Weida. Die Route führt über kleine Dörfer durch eine idyllische Landschaft mit Wäldern, Wiesen und vorbei an ehemaligen Mühlen, die von der regionalen Geschichte zeugen.
thuecat:shortDescription @en The Auma-Weida cycle route connects the charming river valleys of Auma and Weida over approximately 24 kilometers. The route passes through small villages, an idyllic landscape with forests, meadows, and past former mills that testify to the regional history.
thuecat:shortDescription @fr La piste cyclable Auma-Weida relie sur environ 24 kilomètres les charmantes vallées fluviales d'Auma et de Weida. L'itinéraire traverse de petits villages au cœur d'un paysage idyllique composé de forêts, de prairies et passe devant d'anciennes moulins témoignant de l'histoire régionale.