De nombreux commerçants participants sont fidèles au marché du jardinage de Sömmerda depuis de nombreuses années et sont donc bien connus de nos visiteurs. Ils contribuent à faire de ce marché spécial très apprécié un beau coup d'envoi du printemps et de la saison du jardinage qui s'annonce.Le marché est ouvert de 8 h à 15 h les deux jours de l'événement.
Eine Vielzahl der teilnehmenden Händler ist dem Gartenmarkt in Sömmerda bereits über viele Jahre treu und dadurch unseren Besuchern bekannt. Sie tragen dazu bei, dass dieser beliebte Sondermarkt immer wieder einen schönen Auftakt für den Frühling und die beginnende Gartensaison bietet. Der Markt ist an beiden Veranstaltungstagen jeweils von 8.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.
Many of the participating vendors have been loyal to the Sömmerda Garden Market for many years and are therefore familiar to our visitors. They help ensure that this popular special market continues to provide a wonderful start to spring and the beginning of the gardening season.The market is open from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. on both days of the event.
Molti dei commercianti partecipanti sono fedeli al mercato del giardinaggio di Sömmerda ormai da molti anni e sono quindi ben noti ai nostri visitatori. Contribuiscono a rendere questo apprezzato mercato speciale un bellissimo inizio di primavera e della stagione del giardinaggio.Il mercato è aperto in entrambi i giorni dell'evento dalle 8:00 alle 15:00.
Muchos de los comerciantes participantes llevan años fieles al mercado de jardinería de Sömmerda, por lo que nuestros visitantes ya los conocen. Gracias a ellos, este popular mercado especial sigue siendo un bonito preludio de la primavera y del inicio de la temporada de jardinería.El mercado estará abierto ambos días del evento de 8:00 a 15:00 horas.