About: Hofflohmarkt in Großmonra , Marché aux puces à Großmonra , Mercadillo en Großmonra , Mercatino dell'usato a Großmonra , Yard Sale in Großmonra

Am Samstag, den 6. Juni 2026, lädt Großmonra von 13 bis 17 Uhr zum Hofflohmarkt ein. Zahlreiche geöffnete Höfe im Ort bieten Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit, nach besonderen Schätzen, Trödel und kleinen Raritäten zu stöbern. Alle teilnehmenden Höfe sowie die Mosterei sind mit Luftballons gekennzeichnet und dadurch leicht zu finden. Für eine bessere Orientierung liegt ein Plan mit allen Teilnehmern an der Büchzelle an der „Alten Kaufhalle“ sowie bei jedem Teilnehmer aus. Der Hofflohmarkt bietet eine schöne Gelegenheit, das Dorf kennenzulernen, mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen und gemeinsam einen abwechslungsreichen Nachmittag zu verbringen. Der Heimatverein 13-Hundert Großmonra e.V. freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher.

El sábado 6 de junio de 2026, Großmonra celebra un mercadillo en las granjas de 13:00 a 17:00 horas. Numerosas granjas abiertas al público en la localidad ofrecen a los visitantes la oportunidad de rebuscar entre tesoros especiales, objetos de segunda mano y pequeñas rarezas.Todas las granjas participantes, así como la sidrería, estarán señalizadas con globos, por lo que serán fáciles de encontrar. Para orientarse mejor, hay un plano con todos los participantes disponible en la Büchzelle, junto al «Alte Kaufhalle», así como en cada uno de los participantes.El mercadillo ofrece una bonita oportunidad para conocer el pueblo, charlar con la gente del lugar y pasar juntos una tarde variada. La asociación Heimatverein 13-Hundert Großmonra e.V. espera contar con una gran afluencia de visitantes.

Le samedi 6 juin 2026, de 13 h à 17 h, Großmonra vous invite à son marché aux puces à la ferme. De nombreuses fermes ouvertes au public dans le village offrent aux visiteurs la possibilité de dénicher des trésors, des objets de brocante et de petites curiosités.Toutes les cours participantes ainsi que la cidrerie sont signalées par des ballons et sont donc faciles à trouver. Pour vous orienter plus facilement, un plan indiquant tous les participants est disponible à la Büchzelle, près de l’« Alte Kaufhalle », ainsi qu’auprès de chaque participant.Le marché aux puces dans les cours est une belle occasion de découvrir le village, d'échanger avec les habitants et de passer ensemble un après-midi varié. L'association Heimatverein 13-Hundert Großmonra e.V. se réjouit d'accueillir de nombreux visiteurs.

On Saturday, June 6, 2026, Großmonra invites you to its farmyard flea market from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. Numerous open farmyards throughout the town offer visitors the chance to browse for special treasures, bric-a-brac, and little rarities.All participating courtyards, as well as the cider press, will be marked with balloons and are therefore easy to find. For better orientation, a map listing all participants is available at the Büchzelle at the “Alte Kaufhalle” as well as at each participant’s location.The farmyard flea market offers a wonderful opportunity to get to know the village, strike up conversations with the locals, and spend a varied afternoon together. The Heimatverein 13-Hundert Großmonra e.V. looks forward to welcoming many visitors.

Sabato 6 giugno 2026, dalle 13 alle 17, Großmonra vi invita al mercatino dell’usato nelle fattorie. Numerose fattorie aperte nel paese offrono ai visitatori la possibilità di curiosare alla ricerca di tesori speciali, oggetti di seconda mano e piccole rarità.Tutte le fattorie partecipanti e il frantoio sono contrassegnati da palloncini e quindi facili da trovare. Per orientarsi meglio, è disponibile una mappa con tutti i partecipanti presso la Büchzelle all'«Alte Kaufhalle» e presso ogni partecipante.Il mercatino dell'usato offre una bella occasione per conoscere il paese, fare conversazione con la gente del posto e trascorrere insieme un pomeriggio variegato. L'associazione Heimatverein 13-Hundert Großmonra e.V. attende con gioia numerosi visitatori.