Eröffnung der Ausstellung am 12. Oktober um 17.00 Uhr. Die Ausstellung ist eine Gemeinschaftsausstellung, bei der alle Mitglieder des Vereins ihre im letzten Jahr geschaffenen Werke präsentieren. Zur Eröffnung sind alle Kunstinteressierten recht herzlich eingeladen. Kommen Sie in unsere Ausstellung und erleben Sie eine künstlerische Auszeit. Während den Öffnungszeiten sind unsere Vereinsmitglieder gern zu Künstlergesprächen bereit.
Inauguración de la exposición el 12 de octubre a las 17:00 horas. Se trata de una exposición colectiva en la que todos los miembros de la asociación presentan las obras que han creado durante el último año. Todos los interesados en el arte están cordialmente invitados a la inauguración. Acérquense a nuestra exposición y disfruten de un respiro artístico. Durante el horario de apertura, los miembros de nuestra asociación estarán encantados de mantener conversaciones con los visitantes.
Inaugurazione della mostra il 12 ottobre alle ore 17.00. Si tratta di una mostra collettiva in cui tutti i membri dell’associazione presentano le opere realizzate nell’ultimo anno. Tutti gli appassionati d’arte sono cordialmente invitati all’inaugurazione. Venite a visitare la nostra mostra e concedetevi una pausa all’insegna dell’arte. Durante gli orari di apertura, i membri della nostra associazione saranno lieti di intrattenersi con voi per parlare d’arte.
The exhibition opens on October 12 at 5:00 p.m. This is a group exhibition in which all members of the association will present works they created over the past year. All art lovers are cordially invited to the opening. Come visit our exhibition and enjoy an artistic break. During opening hours, our association members will be happy to chat with visitors about their art.
Vernissage de l'exposition le 12 octobre à 17 h. Il s'agit d'une exposition collective au cours de laquelle tous les membres de l'association présentent les œuvres qu'ils ont créées au cours de l'année écoulée. Tous les amateurs d'art sont cordialement invités au vernissage. Venez découvrir notre exposition et offrez-vous une pause artistique. Pendant les heures d'ouverture, les membres de notre association se feront un plaisir de répondre à vos questions.