About: Zero-Party en el balneario de Kölleda, Zero-Party im Streitseebad Kölleda, Zero-Party in the lakeside resort of Kölleda, Zero-Party nella località balneare di Kölleda, Zero-Party à la station balnéaire de Kölleda

Am 27. Juni 2026 lädt die Stadt Kölleda gemeinsam mit dem Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) und der Initiative "Gemeinsam für Kölleda" zur "Zero Party" ein. Das Event richtet sich speziell an Jugendliche im Alter von 11 bis 17 Jahren und findet von 16:00 bis 20:00 Uhr im Streitseebad Kölleda statt. Der Eintritt ist frei. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm: Neben erfrischenden Mocktails (alkoholfreien Cocktails) und Essen sorgt ein Live-DJ für die passende musikalische Stimmung. Zudem gibt es einen Kreativ-Workshop, verschiedene Partyspiele und eine Chill Area zum Entspannen.

El 27 de junio de 2026, el Ayuntamiento de Kölleda, junto con la Asociación de Trabajadores Samaritanos (ASB) y la iniciativa «Juntos por Kölleda», invita a la «Zero Party». El evento está dirigido especialmente a jóvenes de entre 11 y 17 años y tendrá lugar de 16:00 a 20:00 horas en el Streitseebad Kölleda. La entrada es gratuita.A los visitantes les espera un programa variado: además de refrescantes cócteles sin alcohol y comida, un DJ en directo se encargará de crear el ambiente musical adecuado. Además, habrá un taller creativo, diversos juegos de fiesta y una zona chill out para relajarse.

Il 27 giugno 2026, la città di Kölleda, in collaborazione con l’Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) e l’iniziativa «Gemeinsam für Kölleda», invita tutti al «Zero Party». L'evento è rivolto in particolare ai ragazzi di età compresa tra gli 11 e i 17 anni e si terrà dalle 16:00 alle 20:00 presso lo Streitseebad di Kölleda. L'ingresso è gratuito.I visitatori potranno godere di un programma variegato: oltre a rinfrescanti mocktail (cocktail analcolici) e cibo, un DJ dal vivo creerà la giusta atmosfera musicale. Inoltre, ci saranno un laboratorio creativo, vari giochi di società e un'area relax per distendersi.

Le 27 juin 2026, la ville de Kölleda, en collaboration avec l'Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) et l'initiative « Gemeinsam für Kölleda », organise la « Zero Party ». Cet événement s'adresse tout particulièrement aux jeunes âgés de 11 à 17 ans et se déroulera de 16 h à 20 h à la plage de Streitsee à Kölleda. L'entrée est gratuite.Un programme varié attend les visiteurs : outre des mocktails rafraîchissants (cocktails sans alcool) et de quoi se restaurer, un DJ assurera l'ambiance musicale. Il y aura également un atelier créatif, divers jeux de société et un espace détente pour se relaxer.

On June 27, 2026, the City of Kölleda, together with the Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) and the "Gemeinsam für Kölleda" initiative, invites you to the "Zero Party." The event is specifically aimed at young people aged 11 to 17 and will take place from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. at the Streitseebad Kölleda. Admission is free.Visitors can look forward to a varied program: In addition to refreshing mocktails (non-alcoholic cocktails) and food, a live DJ will provide the perfect musical atmosphere. There will also be a creative workshop, various party games, and a chill area to relax.