Dans cette maison de ville située au cœur de Naumburg, deux appartements de vacances vous attendent. Tous deux sont aménagés avec goût et équipés de mobilier haut de gamme, et conviennent également pour des séjours prolongés. Ils disposent de nombreux espaces de rangement. Un chez-soi temporaire plein de charme, avec tout le nécessaire pour se sentir bien. Informations générales : Occupation standard 1-2 personnes Lit supplémentaire avec supplément jusqu'à 3 personnes maximum (appartement au rez-de-chaussée) ou 4 personnes maximum (appartement à l'étage) Les draps et les serviettes sont compris dans le prix Les animaux domestiques ne sont pas admis dans l'appartement Il est permis de fumer dans la cour intérieure/le jardin Possibilité de garer les vélos dans la cour intérieure protégée et couverte (appartement à l'étage) Possibilité de garer 1 à 3 vélos dans le couloir (appartement au rez-de-chaussée) Parking : parking privé/appartement 2 € / jour ou parking public payant de l'autre côté de la rue En raison de leur équipement haut de gamme, les appartements ne sont pas adaptés aux cyclistes. Contact en anglais par e-mail ou par téléphone au +41 33 4532292 « AltstadtErleben_1 » Très bel appartement non-fumeur fermé et charmant pour 1 à 2 personnes, pouvant accueillir 4 personnes à court terme Le plan particulier de l'appartement se révèle dès l'entrée dans le couloir, avec une baie vitrée donnant sur la cour intérieure verdoyante La fenêtre pliante permet d'utiliser le couloir comme une loggia. Le cœur de l'appartement, la salle à manger, s'y raccorde sans transition. Une grande table pour 6 personnes et la cuisine intégrée entièrement équipée invitent à s'attarder autour d'un bon repas, d'un verre et d'une conversation. Ceux qui préfèrent le calme peuvent s'installer confortablement dans le salon. Des livres, des CD/DVD, une télévision LED (satellite) avec home cinéma attendent les utilisateurs. La chambre à coucher est équipée, entre autres, d'un grand lit double (L = 1,80 m). Des matelas de haute qualité garantissent un sommeil réparateur. Une belle salle de bains est particulièrement importante pour le bien-être. Elle est équipée entre autres d'une baignoire et d'une douche. La salle de bains dispose également d'un lave-linge. « AltstadtErleben_2 » Très bel appartement non-fumeur indépendant avec salon, cuisine, chambre, salle de bains et couloir au rez-de-chaussée. Devant le salon se trouve une terrasse (côté sud) donnant sur une cour intérieure calme et verdoyante. Le large canapé du salon peut notamment servir de lit. Le salon est équipé d'une télévision HD LED (satellite), d'une chaîne CD/DVD et d'une radio. Des livres et des magazines sont à votre disposition. La cuisine intégrée est entièrement équipée. Le coin repas confortable peut accueillir 4 personnes. Il y a suffisamment d'espace de rangement et de surfaces de rangement. La chambre est équipée entre autres d'un lit français (1,40 m). Le matelas est de très bonne qualité. L'appartement dispose d'une belle salle de bains : baignoire avec douche, WC, lavabo et lave-linge.
Two vacation apartments await your visit in this townhouse in the heart of Naumburg. Both apartments are tastefully furnished to a high standard and are also suitable for longer stays. There is plenty of storage space and shelf space. A charming temporary home with everything you need to feel at home. General information: Standard occupancy 1-2 persons Extra bed available at extra charge for up to 3 (ground floor apartment) or 4 persons (upper floor apartment) Bed linen and towels are included in the price No pets in the apartment Smoking is permitted in the courtyard/garden Storage space for bicycles in the secure, covered courtyard (upper floor apartment) Storage space for 1-3 bicycles in the hallway (ground floor apartment) Parking: private parking space/apartment €2/day or public parking across the street for a fee Due to their high-quality furnishings, the apartments are not suitable for cyclists Contact in English by email or phone +41 33 4532292 "AltstadtErleben_1" Self-contained, very attractive non-smoking apartment with charm for 1-2 people, short-term for 4 people The unique floor plan of the apartment is revealed upon entering the hallway, with full glazing to the green inner courtyard The foldable window element allows the hallway to be used as a loggia. The center of the apartment flows seamlessly into the dining room. A large table for 6 people and the fully equipped fitted kitchen invite you to linger over good food, drinks, and conversation. Those who prefer a quieter atmosphere can make themselves comfortable on the cozy seating area in the living room. Books, CDs/DVDs, LED TV (satellite) with home theater system await the user here. The bedroom is equipped with a large (W=1.80 m) double bed, among other things. High-quality mattresses guarantee a restful night's sleep. A beautiful bathroom is extremely important for your well-being. Here, you will find a bathtub and shower facilities. There is also a washing machine in the bathroom. "AltstadtErleben_2" Self-contained, very nice non-smoking apartment with living room, kitchen, bedroom, bathroom, and hallway on the ground floor. In front of the living room is a terrace (south side) facing the quiet green courtyard. The wide sofa in the living room is suitable for sleeping, among other things. The living room has an LED HDTV (satellite) /CD/DVD system and a radio. Books and magazines are available. The fitted kitchen is fully equipped. The cozy dining area seats 4 people. There is plenty of storage space and shelf space. The bedroom is furnished with a queen-size bed (1.40 m). The mattress is of very good quality. The apartment has a beautiful bathroom with a bathtub with shower, toilet, sink, and washing machine. and washing machine.
In diesem Stadthaus im Herzen von Naumburg warten 2 Ferienwohnungen auf Ihren Besuch. Beide Wohnungen sind ausgesucht und hochwertig möbliert und auch für einen längeren Aufenthalt geeignet. Stauraum und Abstellflächen sind ausreichend vorhanden. Ein Zuhause auf Zeit mit Charme und allem Notwendigen zum Wohlfühlen. Allgemeines: Standardbelegung 1-2 Personen Aufbettung mit Aufpreis bis maximal 3 (EG-Wohnung) bzw. 4 Personen (OG-Wohnung) Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten keine Haustiere in der Wohnung das Rauchen ist gestattet im Innenhof/Garten Abstellmöglichkeit für Fahrräder im geschützten und überdachten Innenhof (OG-Wohnung) Abstellmöglichkeit für 1-3 Räder im Hausflur (EG-Wohnung) Parken: privater Parkplatz/Wohnung 2,-€ / Tag oder öffentliches Parken auf der gegenüberliegenden Straßenseite gegen Gebühr für Radwanderer sind die Wohnungen aufgrund der hochwertigen Ausstattung nicht geeignet Kontakt auf Englisch per E-Mail oder Tel. +41 33 4532292 "AltstadtErleben_1" Abgeschlossene, sehr schöne Nichtraucherwohnung mit Charme für 1-2, kurzfristig für 4 Personen Der besondere Wohnungsgrundriss offenbart sich nach Eintritt in die Diele, mit Vollverglasung zum grünen Innenhof Das faltbare Fensterelement ermöglicht eine Nutzung der Diele als Loggia. Übergangslos schließt sich der Wohnungsmittelpunkt an: das Esszimmer. Ein großer Tisch für 6 Personen und die komplett ausgestattete Einbauküche laden zum Verweilen bei gutem Essen, Trinken und Gesprächen ein. Wer es ruhiger mag , macht es sich auf der gemütlichen Sitzlandschaft im Wohnzimmer bequem. Bücher, CD/DVD, LED-TV (Sat) mit Heimkinoanlage warten hier auf den Benutzer. Das Schlafzimmer ist u. a. mit einem großem (B=1,80 m) Doppelbett ausgestattet. Hochwertige Matratzen garantieren einen erholsamen Schlaf. Ausgesprochen wichtig für das Wohlbefinden ist ein schönes Badezimmer. Hier u. a. eingerichtet mit Wanne und Duschmöglichkeit. Im Bad befindet sich auch eine Waschmaschine. "AltstadtErleben_2" Abgeschlossene, sehr schöne Nichtraucherwohnung mit Wohnraum, Küche, Schlafzimmer, Bad und Flur im Erdgeschoss. Dem Wohnraum vorgelagert ist eine Terrasse (Südseite) zum ruhigen grünen Innenhof. Das breite Sofa im Wohnzimmer ist u.a. zum Schlafen geeignet. Im Wohnzimmer befindet sich eine LED-HDTV (Sat)/CD/DVD-Anlage sowie ein Radio. Bücher und Zeitschriften sind vorhanden. Die Einbauküche ist komplett ausgestattet. Die gemütliche Essecke bietet 4 Personen Platz. Stauraum und Abstellflächen sind ausreichend vorhanden. Das Schlafzimmer ist u.a. eingerichtet mit einem französischem Bett (1,40 m). Die Matratze ist von sehr guter Qualität. Zur Wohnung gehört ein schönes Badezimmer: Wanne mit Duschmöglichkeit, WC, Waschbecken und Waschmaschine.