La petite église se trouve directement sur le pont qui relie les deux rives de la Saale à Aue. L'église fille simple avec nef, petite tour et chœur carré date du début de la période gothique. En 1689, deux étages à colombages ont été ajoutés à la tour. Le beffroi était en retrait. Les fenêtres et le chœur de l'église datent du milieu du XVIIe siècle. Les arcs en plein cintre d'origine et les fenêtres en lancette du gothique primitif n'existent plus aujourd'hui. L'arc de triomphe et la voûte du chœur ont également été retirés au cours d'importants travaux de construction en 1689. La hauteur du chœur et de la nef a été nivelée. En 1838, l'église était devenue très délabrée et des réparations importantes étaient nécessaires. La nef a été entièrement reconstruite. À l'intérieur, la petite église possède une galerie à deux étages et un plafond en stuc. En 1927, l'église a reçu une chaire avec panier et couverture sonore. Une peinture murale représentant Jésus comme le sauveur du village de l'inondation de la Saale a également été installée. Les fonts baptismaux octogonaux de 1576 sont également remarquables. Les fonts baptismaux de style classique datent de 1838. L'orgue de l'église a été installé par Justinus Ehrenfried Gerhard en 1758.
The small church stands directly on the bridge that bridges the two banks of the Saale in the Aue. The simple daughter church with nave, small tower and square choir dates from early Gothic times. In 1689, two half-timbered storeys were added to the tower. The belfry was set back. The windows and the choir of the church date from the middle of the 17th century. The original walled round arches and the early Gothic lancet windows no longer exist today. The triumphal arch and choir vault were also removed in the course of extensive building work in 1689. The height of the choir and nave were leveled. In 1838 the church had become very dilapidated and extensive repairs were due. The nave was completely rebuilt. Inside, the small church has a two-storey gallery and a stuccoed ceiling. In 1927 the church received a pulpit with basket and sound cover. A mural depicting Jesus as the saviour of the village from the Saale flood was also installed. The octagonal baptismal font from 1576 is also noteworthy. The classicist baptismal font dates from 1838. The organ of the church was installed by Justinus Ehrenfried Gerhard in 1758.
Die kleine Kirche steht unmittelbar an der Brücke, die die beiden Saaleufer in der Aue überbrückt. Die schlichte Filialkirche mit Langhaus, kleinem Turm und quadratischem Chor stammt aus frühgotischer Zeit. 1689 erhöhte man den Turm um die zwei Fachwerkgeschosse. Der Glockenstuhl wurde zurückgesetzt. Die Fenster und der Chor der Kirche stammen aus der Mitte des 17. Jahrhunderts. Die ursprünglich vermauerten Rundbögen und die frühgotischen Spitzbogenfenster sind heute nicht mehr vorhanden. Auch Triumphbogen und Chorgewölbe wurden im Zuge von umfangreichen Bauarbeiten im Jahr 1689 entfernt. Die Höhe von Chor und Schiff wurden angeglichen. 1838 war die Kirche sehr baufällig geworden und umfangreiche Ausbesserungen standen an. Das Schiff wurde komplett neu errichtet. Die kleine Kirche hat im Inneren eine zweigeschossige Empore und eine stuckverzierte Decke. 1927 erhielt die Kirche eine Kanzel mit Korb und Schalldeckel. Auch ein Wandbild, welches Jesus als den Retter des Dorfes vor dem Saalehochwasser zeigt, wurde angebracht. Bemerkenswert ist auch der achteckige Taufstein aus dem Jahr 1576. Das klassizistische Taufgestell stammt von 1838. Die Orgel der Kirche wurde von Justinus Ehrenfried Gerhard 1758 eingebaut.
<p>Die kleine Kirche steht unmittelbar an der Brücke, die die beiden Saaleufer in der Aue überbrückt. Die schlichte Filialkirche mit Langhaus, kleinem Turm und quadratischem Chor stammt aus frühgotischer Zeit. 1689 erhöhte man den Turm um die zwei Fachwerkgeschosse. Der Glockenstuhl wurde zurückgesetzt. <br>Die Fenster und der Chor der Kirche stammen aus der Mitte des 17. Jahrhunderts. Die ursprünglich vermauerten Rundbögen und die frühgotischen Spitzbogenfenster sind heute nicht mehr vorhanden. Auch Triumphbogen und Chorgewölbe wurden im Zuge von umfangreichen Bauarbeiten im Jahr 1689 entfernt. Die Höhe von Chor und Schiff wurden angeglichen.</p><p>1838 war die Kirche sehr baufällig geworden und umfangreiche Ausbesserungen standen an. Das Schiff wurde komplett neu errichtet. Die kleine Kirche hat im Inneren eine zweigeschossige Empore und eine stuckverzierte Decke. 1927 erhielt die Kirche eine Kanzel mit Korb und Schalldeckel. Auch ein Wandbild, welches Jesus als den Retter des Dorfes vor dem Saalehochwasser zeigt, wurde angebracht.</p><p>Bemerkenswert ist auch der achteckige Taufstein aus dem Jahr 1576. Das klassizistische Taufgestell stammt von 1838. Die Orgel der Kirche wurde von Justinus Ehrenfried Gerhard 1758 eingebaut.</p>
<p>The small church stands directly on the bridge that bridges the two banks of the Saale in the Aue. The simple daughter church with nave, small tower and square choir dates from early Gothic times. In 1689, two half-timbered storeys were added to the tower. The belfry was set back. <br>The windows and the choir of the church date from the middle of the 17th century. The original walled round arches and the early Gothic lancet windows no longer exist today. The triumphal arch and choir vault were also removed in the course of extensive building work in 1689. The height of the choir and nave were leveled.</br></p><p>In 1838 the church had become very dilapidated and extensive repairs were due. The nave was completely rebuilt. Inside, the small church has a two-storey gallery and a stuccoed ceiling. In 1927 the church received a pulpit with basket and sound cover. A mural depicting Jesus as the saviour of the village from the Saale flood was also installed.</p><p>The octagonal baptismal font from 1576 is also noteworthy. The classicist baptismal font dates from 1838. The organ of the church was installed by Justinus Ehrenfried Gerhard in 1758.</p>
<p>La petite église se trouve directement sur le pont qui relie les deux rives de la Saale à Aue. L'église fille simple avec nef, petite tour et chœur carré date du début de la période gothique. En 1689, deux étages à colombages ont été ajoutés à la tour. Le beffroi était en retrait. <br>Les fenêtres et le chœur de l'église datent du milieu du XVIIe siècle. Les arcs en plein cintre d'origine et les fenêtres en lancette du gothique primitif n'existent plus aujourd'hui. L'arc de triomphe et la voûte du chœur ont également été retirés au cours d'importants travaux de construction en 1689. La hauteur du chœur et de la nef a été nivelée.</br></p><p>En 1838, l'église était devenue très délabrée et des réparations importantes étaient nécessaires. La nef a été entièrement reconstruite. À l'intérieur, la petite église possède une galerie à deux étages et un plafond en stuc. En 1927, l'église a reçu une chaire avec panier et couverture sonore. Une peinture murale représentant Jésus comme le sauveur du village de l'inondation de la Saale a également été installée.</p><p>Les fonts baptismaux octogonaux de 1576 sont également remarquables. Les fonts baptismaux de style classique datent de 1838. L'orgue de l'église a été installé par Justinus Ehrenfried Gerhard en 1758.</p>
La petite église se trouve directement sur le pont qui relie les deux rives de la Saale à Aue. L'église fille simple avec nef, petite tour et chœur carré date du début de la période gothique. En 1689, deux étages à colombages ont été ajoutés à la tour. Le beffroi était en retrait. Les fenêtres et le chœur de l'église datent du milieu du XVIIe siècle. Les arcs en plein cintre d'origine et les fenêtres en lancette du gothique primitif n'existent plus aujourd'hui. L'arc de triomphe et la voûte du chœur ont également été retirés au cours d'importants travaux de construction en 1689. La hauteur du chœur et de la nef a été nivelée. En 1838, l'église était devenue très délabrée et des réparations importantes étaient nécessaires. La nef a été entièrement reconstruite. À l'intérieur, la petite église possède une galerie à deux étages et un plafond en stuc. En 1927, l'église a reçu une chaire avec panier et couverture sonore. Une peinture murale représentant Jésus comme le sauveur du village de l'inondation de la Saale a également été installée. Les fonts baptismaux octogonaux de 1576 sont également remarquables. Les fonts baptismaux de style classique datent de 1838. L'orgue de l'église a été installé par Justinus Ehrenfried Gerhard en 1758.
The small church stands directly on the bridge that bridges the two banks of the Saale in the Aue. The simple daughter church with nave, small tower and square choir dates from early Gothic times. In 1689, two half-timbered storeys were added to the tower. The belfry was set back. The windows and the choir of the church date from the middle of the 17th century. The original walled round arches and the early Gothic lancet windows no longer exist today. The triumphal arch and choir vault were also removed in the course of extensive building work in 1689. The height of the choir and nave were leveled. In 1838 the church had become very dilapidated and extensive repairs were due. The nave was completely rebuilt. Inside, the small church has a two-storey gallery and a stuccoed ceiling. In 1927 the church received a pulpit with basket and sound cover. A mural depicting Jesus as the saviour of the village from the Saale flood was also installed. The octagonal baptismal font from 1576 is also noteworthy. The classicist baptismal font dates from 1838. The organ of the church was installed by Justinus Ehrenfried Gerhard in 1758.
Die kleine Kirche steht unmittelbar an der Brücke, die die beiden Saaleufer in der Aue überbrückt. Die schlichte Filialkirche mit Langhaus, kleinem Turm und quadratischem Chor stammt aus frühgotischer Zeit. 1689 erhöhte man den Turm um die zwei Fachwerkgeschosse. Der Glockenstuhl wurde zurückgesetzt. Die Fenster und der Chor der Kirche stammen aus der Mitte des 17. Jahrhunderts. Die ursprünglich vermauerten Rundbögen und die frühgotischen Spitzbogenfenster sind heute nicht mehr vorhanden. Auch Triumphbogen und Chorgewölbe wurden im Zuge von umfangreichen Bauarbeiten im Jahr 1689 entfernt. Die Höhe von Chor und Schiff wurden angeglichen. 1838 war die Kirche sehr baufällig geworden und umfangreiche Ausbesserungen standen an. Das Schiff wurde komplett neu errichtet. Die kleine Kirche hat im Inneren eine zweigeschossige Empore und eine stuckverzierte Decke. 1927 erhielt die Kirche eine Kanzel mit Korb und Schalldeckel. Auch ein Wandbild, welches Jesus als den Retter des Dorfes vor dem Saalehochwasser zeigt, wurde angebracht. Bemerkenswert ist auch der achteckige Taufstein aus dem Jahr 1576. Das klassizistische Taufgestell stammt von 1838. Die Orgel der Kirche wurde von Justinus Ehrenfried Gerhard 1758 eingebaut.
<p>Die kleine Kirche steht unmittelbar an der Brücke, die die beiden Saaleufer in der Aue überbrückt. Die schlichte Filialkirche mit Langhaus, kleinem Turm und quadratischem Chor stammt aus frühgotischer Zeit. 1689 erhöhte man den Turm um die zwei Fachwerkgeschosse. Der Glockenstuhl wurde zurückgesetzt. <br>Die Fenster und der Chor der Kirche stammen aus der Mitte des 17. Jahrhunderts. Die ursprünglich vermauerten Rundbögen und die frühgotischen Spitzbogenfenster sind heute nicht mehr vorhanden. Auch Triumphbogen und Chorgewölbe wurden im Zuge von umfangreichen Bauarbeiten im Jahr 1689 entfernt. Die Höhe von Chor und Schiff wurden angeglichen.</p><p>1838 war die Kirche sehr baufällig geworden und umfangreiche Ausbesserungen standen an. Das Schiff wurde komplett neu errichtet. Die kleine Kirche hat im Inneren eine zweigeschossige Empore und eine stuckverzierte Decke. 1927 erhielt die Kirche eine Kanzel mit Korb und Schalldeckel. Auch ein Wandbild, welches Jesus als den Retter des Dorfes vor dem Saalehochwasser zeigt, wurde angebracht.</p><p>Bemerkenswert ist auch der achteckige Taufstein aus dem Jahr 1576. Das klassizistische Taufgestell stammt von 1838. Die Orgel der Kirche wurde von Justinus Ehrenfried Gerhard 1758 eingebaut.</p>
<p>The small church stands directly on the bridge that bridges the two banks of the Saale in the Aue. The simple daughter church with nave, small tower and square choir dates from early Gothic times. In 1689, two half-timbered storeys were added to the tower. The belfry was set back. <br>The windows and the choir of the church date from the middle of the 17th century. The original walled round arches and the early Gothic lancet windows no longer exist today. The triumphal arch and choir vault were also removed in the course of extensive building work in 1689. The height of the choir and nave were leveled.</br></p><p>In 1838 the church had become very dilapidated and extensive repairs were due. The nave was completely rebuilt. Inside, the small church has a two-storey gallery and a stuccoed ceiling. In 1927 the church received a pulpit with basket and sound cover. A mural depicting Jesus as the saviour of the village from the Saale flood was also installed.</p><p>The octagonal baptismal font from 1576 is also noteworthy. The classicist baptismal font dates from 1838. The organ of the church was installed by Justinus Ehrenfried Gerhard in 1758.</p>
<p>La petite église se trouve directement sur le pont qui relie les deux rives de la Saale à Aue. L'église fille simple avec nef, petite tour et chœur carré date du début de la période gothique. En 1689, deux étages à colombages ont été ajoutés à la tour. Le beffroi était en retrait. <br>Les fenêtres et le chœur de l'église datent du milieu du XVIIe siècle. Les arcs en plein cintre d'origine et les fenêtres en lancette du gothique primitif n'existent plus aujourd'hui. L'arc de triomphe et la voûte du chœur ont également été retirés au cours d'importants travaux de construction en 1689. La hauteur du chœur et de la nef a été nivelée.</br></p><p>En 1838, l'église était devenue très délabrée et des réparations importantes étaient nécessaires. La nef a été entièrement reconstruite. À l'intérieur, la petite église possède une galerie à deux étages et un plafond en stuc. En 1927, l'église a reçu une chaire avec panier et couverture sonore. Une peinture murale représentant Jésus comme le sauveur du village de l'inondation de la Saale a également été installée.</p><p>Les fonts baptismaux octogonaux de 1576 sont également remarquables. Les fonts baptismaux de style classique datent de 1838. L'orgue de l'église a été installé par Justinus Ehrenfried Gerhard en 1758.</p>