Herzlich willkommen auf dem Campingplatz in Weißensee. Der 5 Hektar große Platz liegt exponiert am nördlichen Rand des mittelalterlichen Städtchens mit seiner einst landgräflichen Runneburg. Freibad und Gastronomie befinden sich vor Ort. In der parkähnlichen Anlage mit 30 Bungalows und viel Platzangebot für Zelte, Caravan und Wohnmobile finden Familien, Kinder- und Jugendgruppen ihren individuellen Aufenthaltsort mit vielen Beschäftigungsangeboten. Die zentrale Lage des idyllischen Ortes mit seinem mittelalterlichen Ensemble inmitten des Thüringer Beckens bietet den idealen Ausgangsort für Ausflüge nach Erfurt, Weimar oder in die Geoparklandschaft des nördlichen Thüringens.
Bienvenue au camping de Weißensee. Le terrain de 5 hectares est bien exposé à la limite nord de la petite ville médiévale avec son château fort "Runneburg", autrefois propriété des landgraves. Une piscine en plein air et des restaurants se trouvent sur place. Les familles, les groupes d'enfants et de jeunes trouveront un lieu de séjour individuel avec de nombreuses activités dans le parc qui comprend 30 bungalows et beaucoup de place pour les tentes, les caravanes et les camping-cars. La situation centrale de ce lieu idyllique avec son ensemble médiéval au milieu du bassin de Thuringe offre un point de départ idéal pour des excursions à Erfurt, Weimar ou dans le paysage géoparc du nord de la Thuringe.
Welcome to the campsite in Weißensee. The 5-hectare site is exposed on the northern edge of the medieval town with its former landgrave's rune castle. There is an outdoor pool and restaurants on site. In the park-like grounds with 30 bungalows and plenty of space for tents, caravans and motorhomes, families, children's and youth groups will find their own individual place to stay with lots of activities on offer. The central location of the idyllic village with its medieval ensemble in the middle of the Thuringian Basin offers the ideal starting point for excursions to Erfurt, Weimar or the geopark landscape of northern Thuringia.