Arrêt à St. Johannes à Frömmstedt ! La première église de cyclistes en Allemagne a été inaugurée le 27 juillet 2003 dans la petite commune saxonne de Weßnig. Tout à fait sur le même modèle, la paroisse évangélique de Frömmstedt a inauguré le 19.08.2006, dans le cadre du 2ème "Tour de Frömmschdt", la première église de cyclistes dans le district de Sömmerda. Vers l'église L'église Saint-Jean et les environs sud avec l'ancienne salle de deuil sont reliés en tant qu'"église pour cyclistes" au sentier de randonnée cycliste n° 3 de la Wipper-Unstrut. L'église se trouve directement sur la piste cyclable n° 3 (LIIO 89 Kirchgasse), notamment grâce au "Tour de Frömmschdt" organisé pour la première fois en 2005, la piste cyclable est de plus en plus fréquentée et devient ainsi une nouvelle caractéristique touristique de la région "Südliche Hainleite" ou "Région Nord Kreis Sömmerda". Afin de la faire connaître encore plus, une "halte sur place", un "lieu pour s'attarder" a été conçu avec l'église des cyclistes.
Stop at St. John in Frömmstedt ! The first cyclists' church in Germany was inaugurated on 27.07.2003 in the small Saxon community of Weßnig. Completely after this model the Protestant church municipality Frömmstedt inaugurated the first cyclist church in the district Sömmerda on 19.08.2006, in the context of the 2nd "Tour de Frömmschdt". To the church The St. Johannes church and the southern environment with the former mourning hall is connected as "cyclist church" with the Wipper-Unstrut Radwanderweg Nr.3. The church is located directly on the cycle path No.3 (LIIO 89 Kirchgasse), not least because of the "Tour de Frömmschdt", which was carried out for the first time in 2005, the cycle path is increasingly frequented and thus becomes a new tourist mark of the region "Südliche Hainleite" or "Region Nord Kreis Sömmerda". In order to make this even better known, a "stop on the spot", a "place to stay" was designed with the cyclist church.
Halt an St. Johannes in Frömmstedt! Die erste Radfahrerkirche in Deutschland wurde am 27.07.2003 in der kleinen sächsischen Gemeinde Weßnig eingeweiht. Ganz nach diesem Vorbild hat die evangelische Kirchengemeinde Frömmstedt am 19.08.2006, im Rahmen der 2. "Tour de Frömmschdt", die erste Radfahrerkirche im Landkreis Sömmerda eingeweiht. Zur Kirche Die St. Johannes Kirche und das südliche Umfeld mit der ehemaligen Trauerhalle ist als "Radfahrerkirche" mit dem Wipper-Unstrut Radwanderweg Nr.3 verbunden. Die Kirche liegt direkt am Radwanderweg Nr.3 (LIIO 89 Kirchgasse), nicht zuletzt durch die im Jahr 2005 erstmals durchgeführte "Tour de Frömmschdt" wird der Radweg immer mehr frequentiert und somit zu einem neuen touristischen Kennzeichen der Region "Südliche Hainleite" bzw. "Region Nord Kreis Sömmerda". Um diese noch bekannter zu machen, wurde mit der Radfahrerkirche ein "Halt vor Ort", ein "Ort zum Verweilen" gestaltet.