| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Monastery church |
| rdfs:label
@fr
|
Église du monastère |
| rdfs:label
@de
|
Klosterkirche Bad Klosterlausnitz |
| schema:address |
|
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/r_20704524-oapoi |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_22761923-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_801662467-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_802742077-oatour |
| schema:geo |
|
| schema:hasMap |
https://maps.app.goo.gl/xHnn2UYCd3URdhCH9 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_10788267 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_10789120 |
| schema:isAccessibleForFree |
true |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/717253916735-mxmf |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/115114439929-bxon |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/482799106998-qaja |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/776048254988-oeeh |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/437087681685-bdhp |
| schema:keywords |
thuecat:SUTPointOfInterest |
| schema:petsAllowed |
false |
| schema:photo |
https://thuecat.org/resources/dms_10788267 |
| schema:publicAccess |
true |
| schema:sameAs |
https://www.outdooractive.com/de/20704625 |
| schema:smokingAllowed |
false |
| schema:touristType |
https://thuecat.org/resources/301753337945-akzy |
| schema:url |
http://www.elk-bad-klosterlausnitz.de |
| thuecat:additionalDescriptions |
| Property |
Value |
| schema:additionalType |
https://thuecat.org/ontology/thuecat/1.0/DescriptionCulturePortal |
| schema:text
@fr
|
Ce qui rend l'église du monastère de Bad Klosterlausnitz si particulière :
Ce qui reste du monastère : l'histoire de cette basilique à piliers remonte au XIIe siècle. À cette époque, un
monastère de sœurs augustines fut fondé sur ce site, mais il tomba plus tard en ruine. Quant à l'église, seule une partie était utilisée pour les offices religieux du village.
Ce n'est qu'au XIXe siècle que l'église a été restaurée à grands frais et consacrée à nouveau en 1866. Aujourd'hui, la
basilique à piliers de 48 mètres de long est considérée comme l'une des plus belles églises de Thuringe orientale.
Lors de ta visite, observe les différents styles architecturaux : L'église présente une
partie orientale de style roman ancien et une partie occidentale de style néo-roman.
Vous trouverez les dates des
visites publiques sur le site web. Si vous souhaitez découvrir l'église par vous-même, vous pouvez retirer la clé au presbytère.
|
| schema:text
@de
|
Was die Klosterkirche Bad Klosterlausnitz besonders macht:
Was vom Kloster übrigblieb: Die Geschichte der Pfeilerbasilika beginnt im 12. Jahrhundert. Damals wurde am Ort ein
Augustinerinnenkloster gegründet, das später verfiel. Auch von der Kirche wurde nur ein Teil für Gottesdienste im Dorf genutzt.
Erst im 19. Jahrhundert wurde die Kirche aufwändig wiederhergestellt und 1866 neu geweiht. Heute gilt die
48 Meter lange Pfeilerbasilika als eine der schönsten Kirchen in Ostthüringen.
Achte bei deinem Besuch auf die verschiedenen Baustile: Die Kirche hat einen
altromanischen Ost- und einen neuromanischen Westteil.
Termine für öffentliche
Besichtigungen findest du auf der Homepage. Wer die Kirche auf eigene Faust erkunden möchte, kann den Schlüssel im Pfarramt abholen.
|
| schema:text
@en
|
What makes the monastery church in Bad Klosterlausnitz special:
What remains of the monastery: The history of the pillar basilica dates back to the 12th century. At that time, an
Augustinian convent was founded there, which later fell into disrepair. Only part of the church was used for services in the village.
It wasn’t until the 19th century that the church was extensively restored and reconsecrated in 1866. Today, the
48-meter-long pillar basilica is considered one of the most beautiful churches in eastern Thuringia.
During your visit, take note of the various architectural styles: The church has an
Old Romanesque eastern section and a Neo-Romanesque western section.
Dates for public
tours can be found on the website. Those who wish to explore the church on their own can pick up the key at the parish office.
|
| tourism:html
@fr
|
<p>Ce qui rend l'église du monastère de Bad Klosterlausnitz si particulière :</p><ul><li><p>Ce qui reste du monastère : l'histoire de cette basilique à piliers remonte au XIIe siècle. À cette époque, un <strong>monastère de sœurs augustines</strong> fut fondé sur ce site, mais il tomba plus tard en ruine. Quant à l'église, seule une partie était utilisée pour les offices religieux du village.</p></li><li><p>Ce n'est qu'au XIXe siècle que l'église a été restaurée à grands frais et consacrée à nouveau en 1866. Aujourd'hui, la <strong>basilique à piliers de 48 mètres de long</strong> est considérée comme l'une des plus belles églises de Thuringe orientale. </p></li><li><p>Lors de ta visite, observe les différents styles architecturaux : L'église présente une <strong>partie orientale de style roman ancien et une partie occidentale de style néo-roman</strong>.</p></li><li><p>Vous trouverez les dates des <strong>visites publiques</strong> sur le site web. Si vous souhaitez découvrir l'église par vous-même, vous pouvez retirer la clé au presbytère.</p></li></ul> |
| tourism:html
@de
|
<p>Was die Klosterkirche Bad Klosterlausnitz besonders macht:</p><ul><li><p>Was vom Kloster übrigblieb: Die Geschichte der Pfeilerbasilika beginnt im 12. Jahrhundert. Damals wurde am Ort ein <strong>Augustinerinnenkloster</strong> gegründet, das später verfiel. Auch von der Kirche wurde nur ein Teil für Gottesdienste im Dorf genutzt.</p></li><li><p>Erst im 19. Jahrhundert wurde die Kirche aufwändig wiederhergestellt und 1866 neu geweiht. Heute gilt die <strong>48 Meter lange Pfeilerbasilika</strong> als eine der schönsten Kirchen in Ostthüringen. </p></li><li><p>Achte bei deinem Besuch auf die verschiedenen Baustile: Die Kirche hat einen <strong>altromanischen Ost- und einen neuromanischen Westteil</strong>.</p></li><li><p>Termine für öffentliche <strong>Besichtigungen</strong> findest du auf der Homepage. Wer die Kirche auf eigene Faust erkunden möchte, kann den Schlüssel im Pfarramt abholen.</p></li></ul> |
| tourism:html
@en
|
<p>What makes the monastery church in Bad Klosterlausnitz special:</p><ul><li><p>What remains of the monastery: The history of the pillar basilica dates back to the 12th century. At that time, an <strong>Augustinian convent</strong> was founded there, which later fell into disrepair. Only part of the church was used for services in the village.</p></li><li><p>It wasn’t until the 19th century that the church was extensively restored and reconsecrated in 1866. Today, the <strong>48-meter-long pillar basilica</strong> is considered one of the most beautiful churches in eastern Thuringia. </p></li><li><p>During your visit, take note of the various architectural styles: The church has an <strong>Old Romanesque eastern section and a Neo-Romanesque western section</strong>.</p></li><li><p>Dates for public <strong>tours</strong> can be found on the website. Those who wish to explore the church on their own can pick up the key at the parish office.</p></li></ul> |
|
| thuecat:architecturalStyle |
thuecat:RomanesquePeriod |
| thuecat:contentResponsible |
https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo |
| thuecat:digitalOffer |
thuecat:ZeroDigitalOffer |
| thuecat:distanceToPublicTransport |
|
| thuecat:endOfConstruction
@de
|
1866 |
| thuecat:entrance |
thuecat:IndoorActivities |
| thuecat:gastro |
thuecat:ZeroGastronomy |
| thuecat:guidedTour |
thuecat:GuidedTourOnlyWithRegistration |
| thuecat:isRuin |
false |
| thuecat:managedBy |
https://thuecat.org/resources/619232652293-rtzb |
| thuecat:monumentEnum |
thuecat:ArchitecturalMonumentSingle |
| thuecat:otherService |
thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem |
| thuecat:parkingFacility |
|
| thuecat:photography |
thuecat:TakingPicturesPermitted |
| thuecat:sanitation |
thuecat:ZeroSanitation |
| thuecat:startOfConstruction
@de
|
1152 |
| thuecat:startOfConstruction
@de
|
1863 |