| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Vermietung |
| rdfs:label
@en
|
Renting |
| rdfs:label
@fr
|
Location |
| schema:availability |
schema:LimitedAvailability |
| schema:availability |
schema:PreOrder |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:value
@fr
|
Les manifestations doivent être enregistrées auprès de la ville d'Eisenberg ou de son représentant au moins quatre semaines avant le début de la période de location, en indiquant la date et le type de manifestation.
Les chaises, les tables et les équipements techniques tels que la technologie du son, la technologie vidéo, l'écran de cinéma, le beamer et la connexion Internet sont inclus dans les prix.
Les objets de location "Großer Saal", "Saal I", "Saal II" et "Foyer" peuvent également être loués avec restauration.
|
|
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Veranstaltungen sind spätestens vier Wochen vor Mietbeginn mit Datum und Art der Veranstaltung bei der Stadt Eisenberg oder deren Beauftragen anzumelden. Stühle, Tische und technische Anlagen, wie Tontechnik, Videotechnik, Kinoleinwand, Beamer und Internetanschluss in den Preisen einbezogen. Die Mietobjekte Großer Saal, Saal I, Saal II und Foyer können auch mit einer gastronomischen Versorgung angemietet werden.</p> |
|
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
Events must be registered with the City of Eisenberg or its representative at least four weeks before the start of the rental period, stating the date and type of event.
Chairs, tables and technical equipment such as sound technology, video technology, cinema screen, beamer and internet connection are included in the prices.
The rental objects "Großer Saal", "Saal I", "Saal II" and "Foyer" can also be rented with catering.
|
|
| schema:description
@en
|
Events must be registered with the City of Eisenberg or its representative at least four weeks before the start of the rental period, stating the date and type of event.
Chairs, tables and technical equipment such as sound technology, video technology, cinema screen, beamer and internet connection are included in the prices.
The rental objects "Großer Saal", "Saal I", "Saal II" and "Foyer" can also be rented with catering.
|
| schema:description
@fr
|
Les manifestations doivent être enregistrées auprès de la ville d'Eisenberg ou de son représentant au moins quatre semaines avant le début de la période de location, en indiquant la date et le type de manifestation.
Les chaises, les tables et les équipements techniques tels que la technologie du son, la technologie vidéo, l'écran de cinéma, le beamer et la connexion Internet sont inclus dans les prix.
Les objets de location "Großer Saal", "Saal I", "Saal II" et "Foyer" peuvent également être loués avec restauration.
|
| schema:description
@de
|
Veranstaltungen sind spätestens vier Wochen vor Mietbeginn mit Datum und Art der Veranstaltung bei der Stadt Eisenberg oder deren Beauftragen anzumelden. Stühle, Tische und technische Anlagen, wie Tontechnik, Videotechnik, Kinoleinwand, Beamer und Internetanschluss in den Preisen einbezogen. Die Mietobjekte Großer Saal, Saal I, Saal II und Foyer können auch mit einer gastronomischen Versorgung angemietet werden. |
| schema:name
@de
|
Vermietung |
| schema:name
@en
|
Renting |
| schema:name
@fr
|
Location |
| schema:offeredBy |
https://thuecat.org/resources/r_20704633-oapoi |
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Großer Saal |
| rdfs:label
@fr
|
Grand hall |
| rdfs:label
@en
|
Large hall |
| schema:description
@fr
|
450 places assises en conférence
650 places de concert
Rangée de tables de 480 places
La salle peut être divisée en salle I et salle II au moyen d'un mur de séparation.
Hall I 379 m
Hall II 280 m
Les tarifs s'entendent par jour d'événement. |
| schema:description
@en
|
Conference seating 450 seats
Concert seating 650 seats
Table row seating 480 seats
The hall can be divided into Hall I and Hall II by means of a partition wall.
Hall I 379 sqm
Hall II 280 sqm
The rates are per event day. |
| schema:description
@de
|
Konferenzbestuhlung 450 Plätze
Konzertbestuhlung 650 Plätze
Tischreihenbestuhlung 480 Plätze
Der Saal kann mittels einer Trennwand in Saal I und Saal II geteilt werden.
Saal I 379 qm²
Saal II 280 qm²
Die Tarife verstehen sich pro Veranstaltungstag. |
| schema:name
@de
|
Großer Saal |
| schema:name
@fr
|
Grand hall |
| schema:name
@en
|
Large hall |
| schema:price |
200 |
| schema:priceCurrency |
thuecat:EUR |
| thuecat:calculationRule |
thuecat:PerPackage |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
|
| schema:priceSpecification |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Bar |
| rdfs:label
@en
|
Bar |
| rdfs:label
@fr
|
Bar |
| schema:description
@fr
|
Bar accessible de 2 côtés Système de robinetterie avec 4 robinets de chaque côté
Keg non disponible
refroidissement de fûts pour 8 fûts de 50 l chacun 1 machine à glaçons 1 lave-vaisselle compartiments de refroidissement / étagères en verre / armoires basses / machines à café
Les tarifs s'entendent par jour d'événement. |
| schema:description
@en
|
Bar accessible from 2 sides Tap system with 4 taps on each side
Keg not available
keg cooling for 8 kegs up to 50 l each 1 ice maker 1 dishwasher cooling compartments/glass shelves/lower cupboards/gr. coffee machines
The rates are per event day. |
| schema:description
@de
|
Bar von 2 Seiten begehbar Zapfanlage mit 4 Zapfhähnen je Seite
Keg nicht vorhanden
Fasskühlung für je 8 Fässer bis 50 l 1 Eisbereiter 1 Geschirrspüler Kühlfächer/Gläserregal/Unterschränke/Gr. Kaffeeautomaten
Die Tarife verstehen sich pro Veranstaltungstag. |
| schema:name
@de
|
Bar |
| schema:name
@en
|
Bar |
| schema:name
@fr
|
Bar |
| schema:price |
75 |
| schema:priceCurrency |
thuecat:EUR |
| thuecat:calculationRule |
thuecat:PerPackage |
|
| thuecat:offerType |
thuecat:RentingOffer |