Am 4. Mai 1521 »überfallen« vermummte Reiter im Glasbachgrund, nahe Bad Liebenstein, Martin Luther und »verschleppen« ihn auf die Wartburg. Doch alles ist nur inszeniert und dient ihm zum Schutz. Auf der Burg übersetzt Luther das Neue Testament ins Deutsche. Im Glasbachgrund erinnern ein Denkmal, die Lutherbuche und der Lutherborn an das geschichtsträchtige Ereignis.
Le 4 mai 1521, des cavaliers cagoulés "attaquent" Martin Luther dans le Glasbachgrund, près de Bad Liebenstein, et l'"emmènent" au château de la Wartburg. Mais tout n'est qu'une mise en scène et sert à le protéger. Au château, Luther traduit le Nouveau Testament en allemand. Dans le Glasbachgrund, un monument, le hêtre de Luther et le Lutherborn rappellent cet événement historique.
On May 4, 1521, masked horsemen "attack" Martin Luther in Glasbachgrund, near Bad Liebenstein, and "abduct" him to Wartburg Castle. However, it was all just a staged attack to protect him. Luther translates the New Testament into German at the castle. A monument, the Luther beech and the Lutherborn in Glasbachgrund commemorate this historic event.
Am 4. Mai 1521 »überfallen« vermummte Reiter im Glasbachgrund, nahe Bad Liebenstein, Martin Luther und »verschleppen« ihn auf die Wartburg. Doch alles ist nur inszeniert und dient ihm zum Schutz. Auf der Burg übersetzt Luther das Neue Testament ins Deutsche. Im Glasbachgrund erinnern ein Denkmal, die Lutherbuche und der Lutherborn an das geschichtsträchtige Ereignis.
On May 4, 1521, masked horsemen "attack" Martin Luther in Glasbachgrund, near Bad Liebenstein, and "abduct" him to Wartburg Castle. However, it was all just a staged attack to protect him. Luther translates the New Testament into German at the castle. A monument, the Luther beech and the Lutherborn in Glasbachgrund commemorate this historic event.
Le 4 mai 1521, des cavaliers cagoulés "attaquent" Martin Luther dans le Glasbachgrund, près de Bad Liebenstein, et l'"emmènent" au château de la Wartburg. Mais tout n'est qu'une mise en scène et sert à le protéger. Au château, Luther traduit le Nouveau Testament en allemand. Dans le Glasbachgrund, un monument, le hêtre de Luther et le Lutherborn rappellent cet événement historique.
Am 4. Mai 1521 »überfallen« vermummte Reiter im Glasbachgrund, nahe Bad Liebenstein, Martin Luther und »verschleppen« ihn auf die Wartburg. Doch alles ist nur inszeniert und dient ihm zum Schutz. Auf der Burg übersetzt Luther das Neue Testament ins Deutsche. Im Glasbachgrund erinnern ein Denkmal, die Lutherbuche und der Lutherborn an das geschichtsträchtige Ereignis.
Le 4 mai 1521, des cavaliers cagoulés "attaquent" Martin Luther dans le Glasbachgrund, près de Bad Liebenstein, et l'"emmènent" au château de la Wartburg. Mais tout n'est qu'une mise en scène et sert à le protéger. Au château, Luther traduit le Nouveau Testament en allemand. Dans le Glasbachgrund, un monument, le hêtre de Luther et le Lutherborn rappellent cet événement historique.
On May 4, 1521, masked horsemen "attack" Martin Luther in Glasbachgrund, near Bad Liebenstein, and "abduct" him to Wartburg Castle. However, it was all just a staged attack to protect him. Luther translates the New Testament into German at the castle. A monument, the Luther beech and the Lutherborn in Glasbachgrund commemorate this historic event.
Am 4. Mai 1521 »überfallen« vermummte Reiter im Glasbachgrund, nahe Bad Liebenstein, Martin Luther und »verschleppen« ihn auf die Wartburg. Doch alles ist nur inszeniert und dient ihm zum Schutz. Auf der Burg übersetzt Luther das Neue Testament ins Deutsche. Im Glasbachgrund erinnern ein Denkmal, die Lutherbuche und der Lutherborn an das geschichtsträchtige Ereignis.
On May 4, 1521, masked horsemen "attack" Martin Luther in Glasbachgrund, near Bad Liebenstein, and "abduct" him to Wartburg Castle. However, it was all just a staged attack to protect him. Luther translates the New Testament into German at the castle. A monument, the Luther beech and the Lutherborn in Glasbachgrund commemorate this historic event.
Le 4 mai 1521, des cavaliers cagoulés "attaquent" Martin Luther dans le Glasbachgrund, près de Bad Liebenstein, et l'"emmènent" au château de la Wartburg. Mais tout n'est qu'une mise en scène et sert à le protéger. Au château, Luther traduit le Nouveau Testament en allemand. Dans le Glasbachgrund, un monument, le hêtre de Luther et le Lutherborn rappellent cet événement historique.