Architectural icon of modernism The Eiermann building in Apolda is an architectural icon of modernism. Built in 1906/07 by Hermann Schneider, the textile factory was rebuilt and extended in 1938/39 by the then unknown architect Egon Eiermann on behalf of Total AG Feuerlöschgerätewerke. Today, Egon Eiermann is considered one of the most important German architects of the 20th century. The Eiermann building is the only building by this architect in Thuringia. Fire extinguishers have been manufactured at this site since the 1930s. Since production ceased in 1994, it has been waiting for new users. International Building Exhibition and Open Factory In May 2018, the International Building Exhibition (IBA) Thuringia moved in. Since then, the industrial monument has already been a tent camp, table tennis arena and communal kitchen, as well as a design studio, office, workshop and temporary exhibition space. Now, behind the large glass windows, a new kind of factory is to be created permanently, open to creative uses of all kinds: the Open Factory. The space available in the Eiermannbau and the neighboring Winkelbau is suitable for a variety of uses: for production and workshop work, social and cultural projects, for exhibitions and studios, for coworking and individual offices. Outdoor area with potential - the Open Factory stands on a largely undeveloped plot of more than 20,000 square meters. The site offers space for all kinds of open space uses, for garden and educational projects, recreation and sport. Exceptional conference and event location The former dining hall is located on the 3rd floor. Whether cooking and eating, meetings and dancing, concerts and theater, seeing and being seen - the high, column-free hall with parquet flooring is suitable for many occasions. During breaks, you can also enjoy a view over the city from the beautiful roof terrace. There are sufficient adjoining areas and a well-equipped catering kitchen for event services. A colorful place for creative exchange Since 2023, self-employed people with their own offices, Radio Gramont and Kreative Landstadt have moved into the Eiermannbau, as has Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. On May 25, 2024, during the Long Night of Museums, the GlockenStadtMuseum was reopened as a temporary museum in the Eiermannbau, as the original building will be renovated in the future. On the same day, the first Auenfest took place - a celebration of all the tenants of the Eiermannbau and a joint music and sports program with the city's youth clubs, the knitting lounge of the Auxesia project, the café of Lebenshilfe and many other great activities.
Une icône architecturale du modernisme Le Eiermannbau d'Apolda est une icône architecturale du modernisme. L'usine textile construite en 1906/07 par Hermann Schneider a été transformée et agrandie en 1938/39 par l'architecte Egon Eiermann, alors inconnu, à la demande de Total AG Feuerlöschgerätewerke. Aujourd'hui, Egon Eiermann est considéré comme l'un des architectes allemands les plus importants du 20e siècle. Le Eiermannbau est le seul bâtiment de cet architecte en Thuringe. Depuis les années 1930, des extincteurs ont été fabriqués sur ce site. Depuis l'arrêt de la production en 1994, il attendait de nouveaux utilisateurs. Exposition internationale de la construction et Open Factory En mai 2018, l'exposition internationale de construction (IBA) de Thuringe s'y est installée. Depuis, ce monument industriel a déjà été un camp de tentes, une arène de ping-pong et une cuisine commune, mais aussi un studio de conception, un bureau, un atelier et un lieu d'exposition temporaire. Désormais, un nouveau type d'usine, ouverte à toutes sortes d'utilisations créatives, doit voir le jour durablement derrière les grandes baies vitrées : l'Open Factory. Les espaces disponibles dans le Eiermannbau et le Winkelbau voisin se prêtent à de multiples utilisations : pour la production et le travail en atelier, les projets sociaux et culturels, les expositions et les ateliers, le coworking et les bureaux individuels. Un terrain extérieur avec du potentiel - l'Open Factory se trouve sur un terrain en grande partie non construit de plus de 20 000 mètres carrés. Le terrain offre de la place pour toutes sortes d'utilisations de l'espace libre, pour des projets de jardinage et d'éducation, de détente et de sport. Un lieu de réunion et d'événement exceptionnel Au troisième étage se trouve l'ancienne salle à manger. Qu'il s'agisse de cuisiner et de manger, de se réunir et de danser, d'assister à un concert ou à une pièce de théâtre, de voir et d'être vu, cette salle haute et sans piliers avec un sol en parquet se prête à de nombreuses occasions. Pendant les pauses, profitez également de la vue sur la ville depuis la magnifique terrasse sur le toit. Pour le service événementiel, il y a suffisamment de surfaces annexes et une cuisine de restauration bien équipée. Un lieu coloré pour des échanges créatifs Depuis 2023, outre les indépendants disposant de leurs propres bureaux, la radio Gramont ou la Kreative Landstadt, l'association Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. a emménagé dans le Eiermannbau. Le 25 mai 2024, à l'occasion de la Longue Nuit des Musées, le GlockenStadtMuseum a rouvert ses portes en tant que musée temporaire dans le Eiermannbau, car le bâtiment d'origine sera rénové à l'avenir. Le même jour a eu lieu la première fête de la plaine alluviale - une fête de tous les locataires du Eiermannbau et un programme commun de musique et de sport avec les clubs de jeunes de la ville, le salon de tricot du projet Auxesia, le café de l'association Lebenshilfe et bien d'autres activités formidables.
Architekturikone der Moderne Der Eiermannbau in Apolda ist eine Architekturikone der Moderne. Die 1906/07 von Hermann Schneider errichtete Textilfabrik wurde 1938/39 vom damals noch unbekannten Architekten Egon Eiermann im Auftrag der Total AG Feuerlöschgerätewerke umgebaut und erweitert. Heute gilt Egon Eiermann als einer der bedeutendsten deutschen Architekten des 20. Jahrhunderts. Der Eiermannbau ist das einzige Gebäude dieses Architekten in Thüringen. Seit den Dreißigerjahren wurden an diesem Standort von Feuerlöschern hergestellt. Seitdem die Produktion 1994 eingestellt wurde, wartete er auf neue Nutzer. Internationale Bauausstellung und Open Factory Im Mai 2018 zog die Internationale Bauausstellung (IBA) Thüringen ein. Seither war das Industriedenkmal bereits Zeltlager, Tischtennisarena und Gemeinschaftsküche, aber auch Entwurfsstudio, Büro, Werkstatt und Ausstellungsort auf Zeit. Nun soll hinter den großen Glasfenstern dauerhaft eine neue Art von Fabrik entstehen, offen für kreative Nutzungen aller Art: die Open Factory. Die Raumangebote im Eiermannbau und dem benachbarten Winkelbau eignen sich für vielfältige Nutzungen: für Produktion und Werkstattarbeit, soziale und kulturelle Projekte, für Ausstellungen und Ateliers, für Coworking und Einzelbüros. Die Open Factory steht auf einem weitgehend unbebauten Grundstück von mehr als 20.000 Quadratmetern. Das Gelände bietet Platz für Garten- und Bildungsprojekte, Erholung und Sport. Außergewöhnliche Tagungs- und Veranstaltungslocation Im 3. Obergeschoss befindet sich der ehemalige Speisesaal. Ob Kochen und Essen, Tagen und Tanzen, Konzert und Theater – der hohe, stützenfreie Saal mit Parkettfußboden eignet sich für viele Anlässe. Genießen Sie in den Pausen von der wunderschönen Dachterrasse auch einen Blick über die Stadt. Für den Veranstaltungsservice sind ausreichend Nebenflächen und eine gut ausgestattete Cateringküche vorhanden. Bunter Ort zum kreativen Austausch Seit 2023 sind in den Eiermannbau neben Selbstständigen mit eigenen Büros, das Radio Gramont oder die Kreative Landstadt auch die Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. in den Winkelbau eingezogen. Am 25. Mai 2024, zur Langen Nacht der Museen, wurde das GlockenStadtMuseum als Museum auf Zeit im Eiermannbau wiedereröffnet, da das ursprüngliche Gebäude zukünftig saniert wird. Am gleichen Tag fand auch das erste Auenfest statt - ein Fest aller Mieter des Eiermannbaus und gemeinsamen Musik- und Sportprogramm mit den Jugendclubs der Stadt, der Strickerlounge des Projektes Auxesia, dem Café der Lebenshilfe und vielen weiteren tollen Aktionen.
<h5>Architekturikone der Moderne</h5><p>Der Eiermannbau in Apolda ist eine Architekturikone der Moderne. Die 1906/07 von Hermann Schneider errichtete Textilfabrik wurde 1938/39 vom damals noch unbekannten Architekten Egon Eiermann im Auftrag der Total AG Feuerlöschgerätewerke umgebaut und erweitert. Heute gilt Egon Eiermann als einer der bedeutendsten deutschen Architekten des 20. Jahrhunderts. Der Eiermannbau ist das einzige Gebäude dieses Architekten in Thüringen.</p><p>Seit den Dreißigerjahren wurden an diesem Standort von Feuerlöschern hergestellt. Seitdem die Produktion 1994 eingestellt wurde, wartete er auf neue Nutzer.</p><h5>Internationale Bauausstellung und Open Factory</h5><p>Im Mai 2018 zog die Internationale Bauausstellung (IBA) Thüringen ein. Seither war das Industriedenkmal bereits Zeltlager, Tischtennisarena und Gemeinschaftsküche, aber auch Entwurfsstudio, Büro, Werkstatt und Ausstellungsort auf Zeit. Nun soll hinter den großen Glasfenstern dauerhaft eine neue Art von Fabrik entstehen, offen für kreative Nutzungen aller Art: die Open Factory.</p><p>Die Raumangebote im Eiermannbau und dem benachbarten Winkelbau eignen sich für vielfältige Nutzungen: für Produktion und Werkstattarbeit, soziale und kulturelle Projekte, für Ausstellungen und Ateliers, für Coworking und Einzelbüros.</p><p>Die Open Factory steht auf einem weitgehend unbebauten Grundstück von mehr als 20.000 Quadratmetern. Das Gelände bietet Platz für Garten- und Bildungsprojekte, Erholung und Sport.</p><h5>Außergewöhnliche Tagungs- und Veranstaltungslocation</h5><p>Im 3. Obergeschoss befindet sich der ehemalige Speisesaal. Ob Kochen und Essen, Tagen und Tanzen, Konzert und Theater – der hohe, stützenfreie Saal mit Parkettfußboden eignet sich für viele Anlässe. Genießen Sie in den Pausen von der wunderschönen Dachterrasse auch einen Blick über die Stadt.</p><p>Für den Veranstaltungsservice sind ausreichend Nebenflächen und eine gut ausgestattete Cateringküche vorhanden.</p><h5>Bunter Ort zum kreativen Austausch</h5><p>Seit 2023 sind in den Eiermannbau neben Selbstständigen mit eigenen Büros, das Radio Gramont oder die Kreative Landstadt auch die Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. in den Winkelbau eingezogen.</p><p>Am 25. Mai 2024, zur Langen Nacht der Museen, wurde das GlockenStadtMuseum als Museum auf Zeit im Eiermannbau wiedereröffnet, da das ursprüngliche Gebäude zukünftig saniert wird. Am gleichen Tag fand auch das erste Auenfest statt - ein Fest aller Mieter des Eiermannbaus und gemeinsamen Musik- und Sportprogramm mit den Jugendclubs der Stadt, der Strickerlounge des Projektes Auxesia, dem Café der Lebenshilfe und vielen weiteren tollen Aktionen.</p>
<h5>Architectural icon of modernism</h5><p>The Eiermann building in Apolda is an architectural icon of modernism. Built in 1906/07 by Hermann Schneider, the textile factory was rebuilt and extended in 1938/39 by the then unknown architect Egon Eiermann on behalf of Total AG Feuerlöschgerätewerke. Today, Egon Eiermann is considered one of the most important German architects of the 20th century. The Eiermann building is the only building by this architect in Thuringia.</p><p>Fire extinguishers have been manufactured at this site since the 1930s. Since production ceased in 1994, it has been waiting for new users.</p><h5>International Building Exhibition and Open Factory</h5><p>In May 2018, the International Building Exhibition (IBA) Thuringia moved in. Since then, the industrial monument has already been a tent camp, table tennis arena and communal kitchen, as well as a design studio, office, workshop and temporary exhibition space. Now, behind the large glass windows, a new kind of factory is to be created permanently, open to creative uses of all kinds: the Open Factory.</p><p>The space available in the Eiermannbau and the neighboring Winkelbau is suitable for a variety of uses: for production and workshop work, social and cultural projects, for exhibitions and studios, for coworking and individual offices.</p><p>Outdoor area with potential - the Open Factory stands on a largely undeveloped plot of more than 20,000 square meters. The site offers space for all kinds of open space uses, for garden and educational projects, recreation and sport.</p><h5>Exceptional conference and event location</h5><p>The former dining hall is located on the 3rd floor. Whether cooking and eating, meetings and dancing, concerts and theater, seeing and being seen - the high, column-free hall with parquet flooring is suitable for many occasions. During breaks, you can also enjoy a view over the city from the beautiful roof terrace.</p><p>There are sufficient adjoining areas and a well-equipped catering kitchen for event services.</p><h5>A colorful place for creative exchange</h5><p>Since 2023, self-employed people with their own offices, Radio Gramont and Kreative Landstadt have moved into the Eiermannbau, as has Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V.</p><p>On May 25, 2024, during the Long Night of Museums, the GlockenStadtMuseum was reopened as a temporary museum in the Eiermannbau, as the original building will be renovated in the future. On the same day, the first Auenfest took place - a celebration of all the tenants of the Eiermannbau and a joint music and sports program with the city's youth clubs, the knitting lounge of the Auxesia project, the café of Lebenshilfe and many other great activities.</p>
<h5>Une icône architecturale du modernisme</h5><p>Le Eiermannbau d'Apolda est une icône architecturale du modernisme. L'usine textile construite en 1906/07 par Hermann Schneider a été transformée et agrandie en 1938/39 par l'architecte Egon Eiermann, alors inconnu, à la demande de Total AG Feuerlöschgerätewerke. Aujourd'hui, Egon Eiermann est considéré comme l'un des architectes allemands les plus importants du 20e siècle. Le Eiermannbau est le seul bâtiment de cet architecte en Thuringe.</p><p>Depuis les années 1930, des extincteurs ont été fabriqués sur ce site. Depuis l'arrêt de la production en 1994, il attendait de nouveaux utilisateurs.</p><h5>Exposition internationale de la construction et Open Factory</h5><p>En mai 2018, l'exposition internationale de construction (IBA) de Thuringe s'y est installée. Depuis, ce monument industriel a déjà été un camp de tentes, une arène de ping-pong et une cuisine commune, mais aussi un studio de conception, un bureau, un atelier et un lieu d'exposition temporaire. Désormais, un nouveau type d'usine, ouverte à toutes sortes d'utilisations créatives, doit voir le jour durablement derrière les grandes baies vitrées : l'Open Factory.</p><p>Les espaces disponibles dans le Eiermannbau et le Winkelbau voisin se prêtent à de multiples utilisations : pour la production et le travail en atelier, les projets sociaux et culturels, les expositions et les ateliers, le coworking et les bureaux individuels.</p><p>Un terrain extérieur avec du potentiel - l'Open Factory se trouve sur un terrain en grande partie non construit de plus de 20 000 mètres carrés. Le terrain offre de la place pour toutes sortes d'utilisations de l'espace libre, pour des projets de jardinage et d'éducation, de détente et de sport.</p><h5>Un lieu de réunion et d'événement exceptionnel</h5><p>Au troisième étage se trouve l'ancienne salle à manger. Qu'il s'agisse de cuisiner et de manger, de se réunir et de danser, d'assister à un concert ou à une pièce de théâtre, de voir et d'être vu, cette salle haute et sans piliers avec un sol en parquet se prête à de nombreuses occasions. Pendant les pauses, profitez également de la vue sur la ville depuis la magnifique terrasse sur le toit.</p><p>Pour le service événementiel, il y a suffisamment de surfaces annexes et une cuisine de restauration bien équipée.</p><h5>Un lieu coloré pour des échanges créatifs</h5><p>Depuis 2023, outre les indépendants disposant de leurs propres bureaux, la radio Gramont ou la Kreative Landstadt, l'association Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. a emménagé dans le Eiermannbau.</p><p>Le 25 mai 2024, à l'occasion de la Longue Nuit des Musées, le GlockenStadtMuseum a rouvert ses portes en tant que musée temporaire dans le Eiermannbau, car le bâtiment d'origine sera rénové à l'avenir. Le même jour a eu lieu la première fête de la plaine alluviale - une fête de tous les locataires du Eiermannbau et un programme commun de musique et de sport avec les clubs de jeunes de la ville, le salon de tricot du projet Auxesia, le café de l'association Lebenshilfe et bien d'autres activités formidables.</p>
Architectural icon of modernism The Eiermann building in Apolda is an architectural icon of modernism. Built in 1906/07 by Hermann Schneider, the textile factory was rebuilt and extended in 1938/39 by the then unknown architect Egon Eiermann on behalf of Total AG Feuerlöschgerätewerke. Today, Egon Eiermann is considered one of the most important German architects of the 20th century. The Eiermann building is the only building by this architect in Thuringia. Fire extinguishers have been manufactured at this site since the 1930s. Since production ceased in 1994, it has been waiting for new users. International Building Exhibition and Open Factory In May 2018, the International Building Exhibition (IBA) Thuringia moved in. Since then, the industrial monument has already been a tent camp, table tennis arena and communal kitchen, as well as a design studio, office, workshop and temporary exhibition space. Now, behind the large glass windows, a new kind of factory is to be created permanently, open to creative uses of all kinds: the Open Factory. The space available in the Eiermannbau and the neighboring Winkelbau is suitable for a variety of uses: for production and workshop work, social and cultural projects, for exhibitions and studios, for coworking and individual offices. Outdoor area with potential - the Open Factory stands on a largely undeveloped plot of more than 20,000 square meters. The site offers space for all kinds of open space uses, for garden and educational projects, recreation and sport. Exceptional conference and event location The former dining hall is located on the 3rd floor. Whether cooking and eating, meetings and dancing, concerts and theater, seeing and being seen - the high, column-free hall with parquet flooring is suitable for many occasions. During breaks, you can also enjoy a view over the city from the beautiful roof terrace. There are sufficient adjoining areas and a well-equipped catering kitchen for event services. A colorful place for creative exchange Since 2023, self-employed people with their own offices, Radio Gramont and Kreative Landstadt have moved into the Eiermannbau, as has Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. On May 25, 2024, during the Long Night of Museums, the GlockenStadtMuseum was reopened as a temporary museum in the Eiermannbau, as the original building will be renovated in the future. On the same day, the first Auenfest took place - a celebration of all the tenants of the Eiermannbau and a joint music and sports program with the city's youth clubs, the knitting lounge of the Auxesia project, the café of Lebenshilfe and many other great activities.
Une icône architecturale du modernisme Le Eiermannbau d'Apolda est une icône architecturale du modernisme. L'usine textile construite en 1906/07 par Hermann Schneider a été transformée et agrandie en 1938/39 par l'architecte Egon Eiermann, alors inconnu, à la demande de Total AG Feuerlöschgerätewerke. Aujourd'hui, Egon Eiermann est considéré comme l'un des architectes allemands les plus importants du 20e siècle. Le Eiermannbau est le seul bâtiment de cet architecte en Thuringe. Depuis les années 1930, des extincteurs ont été fabriqués sur ce site. Depuis l'arrêt de la production en 1994, il attendait de nouveaux utilisateurs. Exposition internationale de la construction et Open Factory En mai 2018, l'exposition internationale de construction (IBA) de Thuringe s'y est installée. Depuis, ce monument industriel a déjà été un camp de tentes, une arène de ping-pong et une cuisine commune, mais aussi un studio de conception, un bureau, un atelier et un lieu d'exposition temporaire. Désormais, un nouveau type d'usine, ouverte à toutes sortes d'utilisations créatives, doit voir le jour durablement derrière les grandes baies vitrées : l'Open Factory. Les espaces disponibles dans le Eiermannbau et le Winkelbau voisin se prêtent à de multiples utilisations : pour la production et le travail en atelier, les projets sociaux et culturels, les expositions et les ateliers, le coworking et les bureaux individuels. Un terrain extérieur avec du potentiel - l'Open Factory se trouve sur un terrain en grande partie non construit de plus de 20 000 mètres carrés. Le terrain offre de la place pour toutes sortes d'utilisations de l'espace libre, pour des projets de jardinage et d'éducation, de détente et de sport. Un lieu de réunion et d'événement exceptionnel Au troisième étage se trouve l'ancienne salle à manger. Qu'il s'agisse de cuisiner et de manger, de se réunir et de danser, d'assister à un concert ou à une pièce de théâtre, de voir et d'être vu, cette salle haute et sans piliers avec un sol en parquet se prête à de nombreuses occasions. Pendant les pauses, profitez également de la vue sur la ville depuis la magnifique terrasse sur le toit. Pour le service événementiel, il y a suffisamment de surfaces annexes et une cuisine de restauration bien équipée. Un lieu coloré pour des échanges créatifs Depuis 2023, outre les indépendants disposant de leurs propres bureaux, la radio Gramont ou la Kreative Landstadt, l'association Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. a emménagé dans le Eiermannbau. Le 25 mai 2024, à l'occasion de la Longue Nuit des Musées, le GlockenStadtMuseum a rouvert ses portes en tant que musée temporaire dans le Eiermannbau, car le bâtiment d'origine sera rénové à l'avenir. Le même jour a eu lieu la première fête de la plaine alluviale - une fête de tous les locataires du Eiermannbau et un programme commun de musique et de sport avec les clubs de jeunes de la ville, le salon de tricot du projet Auxesia, le café de l'association Lebenshilfe et bien d'autres activités formidables.
Architekturikone der Moderne Der Eiermannbau in Apolda ist eine Architekturikone der Moderne. Die 1906/07 von Hermann Schneider errichtete Textilfabrik wurde 1938/39 vom damals noch unbekannten Architekten Egon Eiermann im Auftrag der Total AG Feuerlöschgerätewerke umgebaut und erweitert. Heute gilt Egon Eiermann als einer der bedeutendsten deutschen Architekten des 20. Jahrhunderts. Der Eiermannbau ist das einzige Gebäude dieses Architekten in Thüringen. Seit den Dreißigerjahren wurden an diesem Standort von Feuerlöschern hergestellt. Seitdem die Produktion 1994 eingestellt wurde, wartete er auf neue Nutzer. Internationale Bauausstellung und Open Factory Im Mai 2018 zog die Internationale Bauausstellung (IBA) Thüringen ein. Seither war das Industriedenkmal bereits Zeltlager, Tischtennisarena und Gemeinschaftsküche, aber auch Entwurfsstudio, Büro, Werkstatt und Ausstellungsort auf Zeit. Nun soll hinter den großen Glasfenstern dauerhaft eine neue Art von Fabrik entstehen, offen für kreative Nutzungen aller Art: die Open Factory. Die Raumangebote im Eiermannbau und dem benachbarten Winkelbau eignen sich für vielfältige Nutzungen: für Produktion und Werkstattarbeit, soziale und kulturelle Projekte, für Ausstellungen und Ateliers, für Coworking und Einzelbüros. Die Open Factory steht auf einem weitgehend unbebauten Grundstück von mehr als 20.000 Quadratmetern. Das Gelände bietet Platz für Garten- und Bildungsprojekte, Erholung und Sport. Außergewöhnliche Tagungs- und Veranstaltungslocation Im 3. Obergeschoss befindet sich der ehemalige Speisesaal. Ob Kochen und Essen, Tagen und Tanzen, Konzert und Theater – der hohe, stützenfreie Saal mit Parkettfußboden eignet sich für viele Anlässe. Genießen Sie in den Pausen von der wunderschönen Dachterrasse auch einen Blick über die Stadt. Für den Veranstaltungsservice sind ausreichend Nebenflächen und eine gut ausgestattete Cateringküche vorhanden. Bunter Ort zum kreativen Austausch Seit 2023 sind in den Eiermannbau neben Selbstständigen mit eigenen Büros, das Radio Gramont oder die Kreative Landstadt auch die Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. in den Winkelbau eingezogen. Am 25. Mai 2024, zur Langen Nacht der Museen, wurde das GlockenStadtMuseum als Museum auf Zeit im Eiermannbau wiedereröffnet, da das ursprüngliche Gebäude zukünftig saniert wird. Am gleichen Tag fand auch das erste Auenfest statt - ein Fest aller Mieter des Eiermannbaus und gemeinsamen Musik- und Sportprogramm mit den Jugendclubs der Stadt, der Strickerlounge des Projektes Auxesia, dem Café der Lebenshilfe und vielen weiteren tollen Aktionen.
<h5>Architekturikone der Moderne</h5><p>Der Eiermannbau in Apolda ist eine Architekturikone der Moderne. Die 1906/07 von Hermann Schneider errichtete Textilfabrik wurde 1938/39 vom damals noch unbekannten Architekten Egon Eiermann im Auftrag der Total AG Feuerlöschgerätewerke umgebaut und erweitert. Heute gilt Egon Eiermann als einer der bedeutendsten deutschen Architekten des 20. Jahrhunderts. Der Eiermannbau ist das einzige Gebäude dieses Architekten in Thüringen.</p><p>Seit den Dreißigerjahren wurden an diesem Standort von Feuerlöschern hergestellt. Seitdem die Produktion 1994 eingestellt wurde, wartete er auf neue Nutzer.</p><h5>Internationale Bauausstellung und Open Factory</h5><p>Im Mai 2018 zog die Internationale Bauausstellung (IBA) Thüringen ein. Seither war das Industriedenkmal bereits Zeltlager, Tischtennisarena und Gemeinschaftsküche, aber auch Entwurfsstudio, Büro, Werkstatt und Ausstellungsort auf Zeit. Nun soll hinter den großen Glasfenstern dauerhaft eine neue Art von Fabrik entstehen, offen für kreative Nutzungen aller Art: die Open Factory.</p><p>Die Raumangebote im Eiermannbau und dem benachbarten Winkelbau eignen sich für vielfältige Nutzungen: für Produktion und Werkstattarbeit, soziale und kulturelle Projekte, für Ausstellungen und Ateliers, für Coworking und Einzelbüros.</p><p>Die Open Factory steht auf einem weitgehend unbebauten Grundstück von mehr als 20.000 Quadratmetern. Das Gelände bietet Platz für Garten- und Bildungsprojekte, Erholung und Sport.</p><h5>Außergewöhnliche Tagungs- und Veranstaltungslocation</h5><p>Im 3. Obergeschoss befindet sich der ehemalige Speisesaal. Ob Kochen und Essen, Tagen und Tanzen, Konzert und Theater – der hohe, stützenfreie Saal mit Parkettfußboden eignet sich für viele Anlässe. Genießen Sie in den Pausen von der wunderschönen Dachterrasse auch einen Blick über die Stadt.</p><p>Für den Veranstaltungsservice sind ausreichend Nebenflächen und eine gut ausgestattete Cateringküche vorhanden.</p><h5>Bunter Ort zum kreativen Austausch</h5><p>Seit 2023 sind in den Eiermannbau neben Selbstständigen mit eigenen Büros, das Radio Gramont oder die Kreative Landstadt auch die Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. in den Winkelbau eingezogen.</p><p>Am 25. Mai 2024, zur Langen Nacht der Museen, wurde das GlockenStadtMuseum als Museum auf Zeit im Eiermannbau wiedereröffnet, da das ursprüngliche Gebäude zukünftig saniert wird. Am gleichen Tag fand auch das erste Auenfest statt - ein Fest aller Mieter des Eiermannbaus und gemeinsamen Musik- und Sportprogramm mit den Jugendclubs der Stadt, der Strickerlounge des Projektes Auxesia, dem Café der Lebenshilfe und vielen weiteren tollen Aktionen.</p>
<h5>Architectural icon of modernism</h5><p>The Eiermann building in Apolda is an architectural icon of modernism. Built in 1906/07 by Hermann Schneider, the textile factory was rebuilt and extended in 1938/39 by the then unknown architect Egon Eiermann on behalf of Total AG Feuerlöschgerätewerke. Today, Egon Eiermann is considered one of the most important German architects of the 20th century. The Eiermann building is the only building by this architect in Thuringia.</p><p>Fire extinguishers have been manufactured at this site since the 1930s. Since production ceased in 1994, it has been waiting for new users.</p><h5>International Building Exhibition and Open Factory</h5><p>In May 2018, the International Building Exhibition (IBA) Thuringia moved in. Since then, the industrial monument has already been a tent camp, table tennis arena and communal kitchen, as well as a design studio, office, workshop and temporary exhibition space. Now, behind the large glass windows, a new kind of factory is to be created permanently, open to creative uses of all kinds: the Open Factory.</p><p>The space available in the Eiermannbau and the neighboring Winkelbau is suitable for a variety of uses: for production and workshop work, social and cultural projects, for exhibitions and studios, for coworking and individual offices.</p><p>Outdoor area with potential - the Open Factory stands on a largely undeveloped plot of more than 20,000 square meters. The site offers space for all kinds of open space uses, for garden and educational projects, recreation and sport.</p><h5>Exceptional conference and event location</h5><p>The former dining hall is located on the 3rd floor. Whether cooking and eating, meetings and dancing, concerts and theater, seeing and being seen - the high, column-free hall with parquet flooring is suitable for many occasions. During breaks, you can also enjoy a view over the city from the beautiful roof terrace.</p><p>There are sufficient adjoining areas and a well-equipped catering kitchen for event services.</p><h5>A colorful place for creative exchange</h5><p>Since 2023, self-employed people with their own offices, Radio Gramont and Kreative Landstadt have moved into the Eiermannbau, as has Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V.</p><p>On May 25, 2024, during the Long Night of Museums, the GlockenStadtMuseum was reopened as a temporary museum in the Eiermannbau, as the original building will be renovated in the future. On the same day, the first Auenfest took place - a celebration of all the tenants of the Eiermannbau and a joint music and sports program with the city's youth clubs, the knitting lounge of the Auxesia project, the café of Lebenshilfe and many other great activities.</p>
<h5>Une icône architecturale du modernisme</h5><p>Le Eiermannbau d'Apolda est une icône architecturale du modernisme. L'usine textile construite en 1906/07 par Hermann Schneider a été transformée et agrandie en 1938/39 par l'architecte Egon Eiermann, alors inconnu, à la demande de Total AG Feuerlöschgerätewerke. Aujourd'hui, Egon Eiermann est considéré comme l'un des architectes allemands les plus importants du 20e siècle. Le Eiermannbau est le seul bâtiment de cet architecte en Thuringe.</p><p>Depuis les années 1930, des extincteurs ont été fabriqués sur ce site. Depuis l'arrêt de la production en 1994, il attendait de nouveaux utilisateurs.</p><h5>Exposition internationale de la construction et Open Factory</h5><p>En mai 2018, l'exposition internationale de construction (IBA) de Thuringe s'y est installée. Depuis, ce monument industriel a déjà été un camp de tentes, une arène de ping-pong et une cuisine commune, mais aussi un studio de conception, un bureau, un atelier et un lieu d'exposition temporaire. Désormais, un nouveau type d'usine, ouverte à toutes sortes d'utilisations créatives, doit voir le jour durablement derrière les grandes baies vitrées : l'Open Factory.</p><p>Les espaces disponibles dans le Eiermannbau et le Winkelbau voisin se prêtent à de multiples utilisations : pour la production et le travail en atelier, les projets sociaux et culturels, les expositions et les ateliers, le coworking et les bureaux individuels.</p><p>Un terrain extérieur avec du potentiel - l'Open Factory se trouve sur un terrain en grande partie non construit de plus de 20 000 mètres carrés. Le terrain offre de la place pour toutes sortes d'utilisations de l'espace libre, pour des projets de jardinage et d'éducation, de détente et de sport.</p><h5>Un lieu de réunion et d'événement exceptionnel</h5><p>Au troisième étage se trouve l'ancienne salle à manger. Qu'il s'agisse de cuisiner et de manger, de se réunir et de danser, d'assister à un concert ou à une pièce de théâtre, de voir et d'être vu, cette salle haute et sans piliers avec un sol en parquet se prête à de nombreuses occasions. Pendant les pauses, profitez également de la vue sur la ville depuis la magnifique terrasse sur le toit.</p><p>Pour le service événementiel, il y a suffisamment de surfaces annexes et une cuisine de restauration bien équipée.</p><h5>Un lieu coloré pour des échanges créatifs</h5><p>Depuis 2023, outre les indépendants disposant de leurs propres bureaux, la radio Gramont ou la Kreative Landstadt, l'association Lebenshilfe Apolda/Weimarer Land e. V. a emménagé dans le Eiermannbau.</p><p>Le 25 mai 2024, à l'occasion de la Longue Nuit des Musées, le GlockenStadtMuseum a rouvert ses portes en tant que musée temporaire dans le Eiermannbau, car le bâtiment d'origine sera rénové à l'avenir. Le même jour a eu lieu la première fête de la plaine alluviale - une fête de tous les locataires du Eiermannbau et un programme commun de musique et de sport avec les clubs de jeunes de la ville, le salon de tricot du projet Auxesia, le café de l'association Lebenshilfe et bien d'autres activités formidables.</p>