Au 13e siècle, les ancêtres de "Neberi" ont décidé de déplacer l'ancienne colonie au bord de l'Unstrut vers un endroit plus favorable et plus protégé, surplombant l'Unstrut. Outre les conséquences des crues récurrentes de l'Unstrut, il est possible que des raisons économiques et militaires aient joué un rôle dans cette décision.
Im 13. Jahrhundert entschlossen sich die Altvorderen von „Neberi“, die einstige Siedlung an der Unstrut, an einen günstigeren und geschützteren Ort, hoch über der Unstrut, zu verlegen. Neben den Auswirkungen der immer wiederkehrenden Hochwasser der Unstrut mögen hier hauptsächlich wirtschaftliche und militärische Beweggründe eine Rolle gespielt haben.
In the 13th century, the ancestors of "Neberi" decided to relocate the former settlement on the Unstrut to a more favorable and protected location high above the Unstrut. In addition to the effects of the recurring floods of the Unstrut, economic and military reasons may have played a role here.