Die Hardt-Kapelle, einst ein Holzbau, wurde 1749 in massiver Bauweise neu errichtet. Zunächst war die Kapelle auf die 14 Heiligen geweiht, da im 19. Jahrhundert eine Prozession der Ersatz für die Wallfahrt nach 14 Heiligen war. Heute trägt sie den Patronatstitel Mariä Himmelfahrt. Zur Kapelle führt der ab 1751 erbaute Kreuzweg aus Sandstein, beginnend von der Mariensäule in der Elisabethstraße.
La chapelle Hardt, autrefois une construction en bois, a été reconstruite en 1749 avec une structure massive. Au départ, la chapelle était dédiée aux 14 saints, car au 19e siècle, une procession remplaçait le pèlerinage aux 14 saints. Aujourd'hui, elle porte le titre de patronage de l'Assomption de la Vierge. Le chemin de croix en grès, construit à partir de 1751, mène à la chapelle en partant de la colonne de Marie dans la rue Elisabeth.
The Hardt Chapel, once a wooden building, was rebuilt in 1749 in massive construction. Initially, the chapel was consecrated to the 14 saints, because in the 19th century a procession was the substitute for the pilgrimage to 14 saints. Today it bears the patronage title of the Assumption of the Virgin Mary. The sandstone Way of the Cross, built from 1751, leads to the chapel, starting from the Marian column in Elisabeth Street.