Le parc de la station thermale, situé au-dessus de la Saale, offre calme, détente et repos. Il y a cent ans, les gens se promenaient déjà dans le parc de l'ancienne station thermale de Dürrenberg, vêtus des plus beaux habits du dimanche ou équipés de manteaux de saumure pour protéger leurs vêtements des gouttes de saumure qui tombaient. Aujourd'hui encore, vous trouverez calme et repos dans le parc, et pour les familles avec enfants, la grande aire de jeux offre des distractions. Pendant les mois d'été, des concerts sont régulièrement organisés dans le parc et le cadran de l'horloge fleurie, amoureusement planté, offre un motif de photo très apprécié. En 2017, le parc a été intégré au "Netzwerk Gartenträume - Historische Parks in Sachsen-Anhalt" (réseau de rêves de jardins - parcs historiques de Saxe-Anhalt) et compte ainsi parmi les 50 parcs les plus beaux et les plus importants du Land. Visite panoramique à 360 degrés "Promenez-vous avec vos yeux dans les parcs de Gartenträume ! Grâce au projet "Gartenträume 360 Grad", il est possible de profiter de presque tous les 50 parcs Gartenträume de Saxe-Anhalt depuis chez soi en vue panoramique. Certaines images révèlent l'une ou l'autre surprise. Conseil : allumez le son et soyez curieux ! Le projet "Gartenträume 360 Grad" a été soutenu par le Land de Saxe-Anhalt. Tous les panoramas ici : www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."
The spa park above the Saale offers peace, relaxation and recreation. A hundred years ago, people were already walking in the park of the former Dürrenberg spa, dressed in their finest Sunday clothes or equipped with brine coats to protect their clothing from the dripping brine. Even today, you can still find peace and relaxation in the park, while the large playground offers variety for families with children. Park concerts are held regularly in the summer months and the lovingly planted clock face of the flower clock is a popular photo motif. In 2017, the park was included in the "Garden Dreams Network - Historical Parks in Saxony-Anhalt", making it one of the 50 most beautiful and significant parks in the state. 360 degree panoramic tour "Walk through the Gartenträume parks with your eyes! Thanks to the "Gartenträume 360 Grad" project, you can enjoy a panoramic view of almost all of Saxony-Anhalt's 50 Gartenträume parks from the comfort of your own home. Some of the pictures contain a surprise or two. Tip: Turn on the sound and be curious! The "Gartenträume 360 Grad" project was funded by the state of Saxony-Anhalt. All panoramas here: www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."
Der oberhalb der Saale gelegene Kurpark bietet Ruhe, Entspannung und Erholung. Im Park des ehemaligen Kurbades Dürrenberg wandelten schon vor einhundert Jahren Menschen, gekleidet in feinster Sonntagskleidung oder ausgerüstet mit Solemänteln zum Schutz der Kleidung vor der herabtropfenden Sole. Auch heute noch finden Sie Ruhe und Erholung im Park, für Familien mit Kindern bietet der große Spielplatz Abwechslung. In den Sommermonaten finden regelmäßig Parkkonzerte statt und das liebevoll bepflanzte Ziffernblatt der Blumenuhr bietet ein beliebtes Fotomotiv. 2017 wurde der Park in das „Netzwerk Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt“ aufgenommen und zählt damit zu den 50 schönsten und bedeutsamsten Parkanlagen des Landes. Die Kaltinhalierhalle ist täglich von 09:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Die letzte Berieselung findet 17:00 Uhr statt. Bei anhaltendem Frost bleibt die Halle geschlossen. Die Zerstäubung erfolgt immer halbstündlich, Beginn jede volle Stunde. 360 Grad Panorama-Rundgang "Spazieren Sie mit Ihren Augen durch die Gartenträume-Parks! Durch das Projekt "Gartenträume 360 Grad" kann man fast alle der 50 Gartenträume-Parks Sachsen-Anhalts von zu Hause aus im Rundumblick genießen. In einigen Bildern gibt es die ein oder andere Überraschung. Tipp: Ton einschalten und neugierig sein! Das Projekt "Gartenträume 360 Grad" wurde durch das Land Sachsen-Anhalt gefördert. Alle Panoramen hier: www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."
<p>Der oberhalb der Saale gelegene Kurpark bietet Ruhe, Entspannung und Erholung.</p><p>Im Park des ehemaligen Kurbades Dürrenberg wandelten schon vor einhundert Jahren Menschen, gekleidet in feinster Sonntagskleidung oder ausgerüstet mit Solemänteln zum Schutz der Kleidung vor der herabtropfenden Sole.<br><br>Auch heute noch finden Sie Ruhe und Erholung im Park, für Familien mit Kindern bietet der große Spielplatz Abwechslung. In den Sommermonaten finden regelmäßig Parkkonzerte statt und das liebevoll bepflanzte Ziffernblatt der Blumenuhr bietet ein beliebtes Fotomotiv. 2017 wurde der Park in das „Netzwerk Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt“ aufgenommen und zählt damit zu den 50 schönsten und bedeutsamsten Parkanlagen des Landes.<br><br>Die <strong>Kaltinhalierhalle</strong> ist täglich von 09:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Die letzte Berieselung findet 17:00 Uhr statt. Bei anhaltendem Frost bleibt die Halle geschlossen.</p><p>Die Zerstäubung erfolgt immer halbstündlich, Beginn jede volle Stunde.</p><p><br><strong>360 Grad Panorama-Rundgang</strong><br>"Spazieren Sie mit Ihren Augen durch die Gartenträume-Parks!<br>Durch das Projekt "Gartenträume 360 Grad" kann man fast alle der 50 Gartenträume-Parks Sachsen-Anhalts von zu Hause aus im Rundumblick genießen. In einigen Bildern gibt es die ein oder andere Überraschung. Tipp: Ton einschalten und neugierig sein! Das Projekt "Gartenträume 360 Grad" wurde durch das Land Sachsen-Anhalt gefördert.<br>Alle Panoramen hier: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="http://www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad">www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad</a>."</p>
<p>The spa park above the Saale offers peace, relaxation and recreation.</p><p>A hundred years ago, people were already walking in the park of the former Dürrenberg spa, dressed in their finest Sunday clothes or equipped with brine coats to protect their clothing from the dripping brine.<br><br>Even today, you can still find peace and relaxation in the park, while the large playground offers variety for families with children. Park concerts are held regularly in the summer months and the lovingly planted clock face of the flower clock is a popular photo motif. In 2017, the park was included in the "Garden Dreams Network - Historical Parks in Saxony-Anhalt", making it one of the 50 most beautiful and significant parks in the state.<br><br><strong>360 degree panoramic tour</strong><br>"Walk through the Gartenträume parks with your eyes!<br>Thanks to the "Gartenträume 360 Grad" project, you can enjoy a panoramic view of almost all of Saxony-Anhalt's 50 Gartenträume parks from the comfort of your own home. Some of the pictures contain a surprise or two. Tip: Turn on the sound and be curious! The "Gartenträume 360 Grad" project was funded by the state of Saxony-Anhalt.<br>All panoramas here: <a href="http://www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad" rel="noopener noreferrer nofollow">www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."</a></p><p><br><br></p>
<p>Le parc de la station thermale, situé au-dessus de la Saale, offre calme, détente et repos.</p><p>Il y a cent ans, les gens se promenaient déjà dans le parc de l'ancienne station thermale de Dürrenberg, vêtus des plus beaux habits du dimanche ou équipés de manteaux de saumure pour protéger leurs vêtements des gouttes de saumure qui tombaient.<br><br>Aujourd'hui encore, vous trouverez calme et repos dans le parc, et pour les familles avec enfants, la grande aire de jeux offre des distractions. Pendant les mois d'été, des concerts sont régulièrement organisés dans le parc et le cadran de l'horloge fleurie, amoureusement planté, offre un motif de photo très apprécié. En 2017, le parc a été intégré au "Netzwerk Gartenträume - Historische Parks in Sachsen-Anhalt" (réseau de rêves de jardins - parcs historiques de Saxe-Anhalt) et compte ainsi parmi les 50 parcs les plus beaux et les plus importants du Land.<br><br><strong>Visite panoramique à 360 degrés</strong><br>"Promenez-vous avec vos yeux dans les parcs de Gartenträume !<br>Grâce au projet "Gartenträume 360 Grad", il est possible de profiter de presque tous les 50 parcs Gartenträume de Saxe-Anhalt depuis chez soi en vue panoramique. Certaines images révèlent l'une ou l'autre surprise. Conseil : allumez le son et soyez curieux ! Le projet "Gartenträume 360 Grad" a été soutenu par le Land de Saxe-Anhalt.<br>Tous les panoramas ici : <a href="http://www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad" rel="noopener noreferrer nofollow">www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."</a></p><p><br><br></p>
Le parc de la station thermale, situé au-dessus de la Saale, offre calme, détente et repos. Il y a cent ans, les gens se promenaient déjà dans le parc de l'ancienne station thermale de Dürrenberg, vêtus des plus beaux habits du dimanche ou équipés de manteaux de saumure pour protéger leurs vêtements des gouttes de saumure qui tombaient. Aujourd'hui encore, vous trouverez calme et repos dans le parc, et pour les familles avec enfants, la grande aire de jeux offre des distractions. Pendant les mois d'été, des concerts sont régulièrement organisés dans le parc et le cadran de l'horloge fleurie, amoureusement planté, offre un motif de photo très apprécié. En 2017, le parc a été intégré au "Netzwerk Gartenträume - Historische Parks in Sachsen-Anhalt" (réseau de rêves de jardins - parcs historiques de Saxe-Anhalt) et compte ainsi parmi les 50 parcs les plus beaux et les plus importants du Land. Visite panoramique à 360 degrés "Promenez-vous avec vos yeux dans les parcs de Gartenträume ! Grâce au projet "Gartenträume 360 Grad", il est possible de profiter de presque tous les 50 parcs Gartenträume de Saxe-Anhalt depuis chez soi en vue panoramique. Certaines images révèlent l'une ou l'autre surprise. Conseil : allumez le son et soyez curieux ! Le projet "Gartenträume 360 Grad" a été soutenu par le Land de Saxe-Anhalt. Tous les panoramas ici : www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."
The spa park above the Saale offers peace, relaxation and recreation. A hundred years ago, people were already walking in the park of the former Dürrenberg spa, dressed in their finest Sunday clothes or equipped with brine coats to protect their clothing from the dripping brine. Even today, you can still find peace and relaxation in the park, while the large playground offers variety for families with children. Park concerts are held regularly in the summer months and the lovingly planted clock face of the flower clock is a popular photo motif. In 2017, the park was included in the "Garden Dreams Network - Historical Parks in Saxony-Anhalt", making it one of the 50 most beautiful and significant parks in the state. 360 degree panoramic tour "Walk through the Gartenträume parks with your eyes! Thanks to the "Gartenträume 360 Grad" project, you can enjoy a panoramic view of almost all of Saxony-Anhalt's 50 Gartenträume parks from the comfort of your own home. Some of the pictures contain a surprise or two. Tip: Turn on the sound and be curious! The "Gartenträume 360 Grad" project was funded by the state of Saxony-Anhalt. All panoramas here: www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."
Der oberhalb der Saale gelegene Kurpark bietet Ruhe, Entspannung und Erholung. Im Park des ehemaligen Kurbades Dürrenberg wandelten schon vor einhundert Jahren Menschen, gekleidet in feinster Sonntagskleidung oder ausgerüstet mit Solemänteln zum Schutz der Kleidung vor der herabtropfenden Sole. Auch heute noch finden Sie Ruhe und Erholung im Park, für Familien mit Kindern bietet der große Spielplatz Abwechslung. In den Sommermonaten finden regelmäßig Parkkonzerte statt und das liebevoll bepflanzte Ziffernblatt der Blumenuhr bietet ein beliebtes Fotomotiv. 2017 wurde der Park in das „Netzwerk Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt“ aufgenommen und zählt damit zu den 50 schönsten und bedeutsamsten Parkanlagen des Landes. Die Kaltinhalierhalle ist täglich von 09:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Die letzte Berieselung findet 17:00 Uhr statt. Bei anhaltendem Frost bleibt die Halle geschlossen. Die Zerstäubung erfolgt immer halbstündlich, Beginn jede volle Stunde. 360 Grad Panorama-Rundgang "Spazieren Sie mit Ihren Augen durch die Gartenträume-Parks! Durch das Projekt "Gartenträume 360 Grad" kann man fast alle der 50 Gartenträume-Parks Sachsen-Anhalts von zu Hause aus im Rundumblick genießen. In einigen Bildern gibt es die ein oder andere Überraschung. Tipp: Ton einschalten und neugierig sein! Das Projekt "Gartenträume 360 Grad" wurde durch das Land Sachsen-Anhalt gefördert. Alle Panoramen hier: www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."
<p>Der oberhalb der Saale gelegene Kurpark bietet Ruhe, Entspannung und Erholung.</p><p>Im Park des ehemaligen Kurbades Dürrenberg wandelten schon vor einhundert Jahren Menschen, gekleidet in feinster Sonntagskleidung oder ausgerüstet mit Solemänteln zum Schutz der Kleidung vor der herabtropfenden Sole.<br><br>Auch heute noch finden Sie Ruhe und Erholung im Park, für Familien mit Kindern bietet der große Spielplatz Abwechslung. In den Sommermonaten finden regelmäßig Parkkonzerte statt und das liebevoll bepflanzte Ziffernblatt der Blumenuhr bietet ein beliebtes Fotomotiv. 2017 wurde der Park in das „Netzwerk Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt“ aufgenommen und zählt damit zu den 50 schönsten und bedeutsamsten Parkanlagen des Landes.<br><br>Die <strong>Kaltinhalierhalle</strong> ist täglich von 09:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Die letzte Berieselung findet 17:00 Uhr statt. Bei anhaltendem Frost bleibt die Halle geschlossen.</p><p>Die Zerstäubung erfolgt immer halbstündlich, Beginn jede volle Stunde.</p><p><br><strong>360 Grad Panorama-Rundgang</strong><br>"Spazieren Sie mit Ihren Augen durch die Gartenträume-Parks!<br>Durch das Projekt "Gartenträume 360 Grad" kann man fast alle der 50 Gartenträume-Parks Sachsen-Anhalts von zu Hause aus im Rundumblick genießen. In einigen Bildern gibt es die ein oder andere Überraschung. Tipp: Ton einschalten und neugierig sein! Das Projekt "Gartenträume 360 Grad" wurde durch das Land Sachsen-Anhalt gefördert.<br>Alle Panoramen hier: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="http://www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad">www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad</a>."</p>
<p>The spa park above the Saale offers peace, relaxation and recreation.</p><p>A hundred years ago, people were already walking in the park of the former Dürrenberg spa, dressed in their finest Sunday clothes or equipped with brine coats to protect their clothing from the dripping brine.<br><br>Even today, you can still find peace and relaxation in the park, while the large playground offers variety for families with children. Park concerts are held regularly in the summer months and the lovingly planted clock face of the flower clock is a popular photo motif. In 2017, the park was included in the "Garden Dreams Network - Historical Parks in Saxony-Anhalt", making it one of the 50 most beautiful and significant parks in the state.<br><br><strong>360 degree panoramic tour</strong><br>"Walk through the Gartenträume parks with your eyes!<br>Thanks to the "Gartenträume 360 Grad" project, you can enjoy a panoramic view of almost all of Saxony-Anhalt's 50 Gartenträume parks from the comfort of your own home. Some of the pictures contain a surprise or two. Tip: Turn on the sound and be curious! The "Gartenträume 360 Grad" project was funded by the state of Saxony-Anhalt.<br>All panoramas here: <a href="http://www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad" rel="noopener noreferrer nofollow">www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."</a></p><p><br><br></p>
<p>Le parc de la station thermale, situé au-dessus de la Saale, offre calme, détente et repos.</p><p>Il y a cent ans, les gens se promenaient déjà dans le parc de l'ancienne station thermale de Dürrenberg, vêtus des plus beaux habits du dimanche ou équipés de manteaux de saumure pour protéger leurs vêtements des gouttes de saumure qui tombaient.<br><br>Aujourd'hui encore, vous trouverez calme et repos dans le parc, et pour les familles avec enfants, la grande aire de jeux offre des distractions. Pendant les mois d'été, des concerts sont régulièrement organisés dans le parc et le cadran de l'horloge fleurie, amoureusement planté, offre un motif de photo très apprécié. En 2017, le parc a été intégré au "Netzwerk Gartenträume - Historische Parks in Sachsen-Anhalt" (réseau de rêves de jardins - parcs historiques de Saxe-Anhalt) et compte ainsi parmi les 50 parcs les plus beaux et les plus importants du Land.<br><br><strong>Visite panoramique à 360 degrés</strong><br>"Promenez-vous avec vos yeux dans les parcs de Gartenträume !<br>Grâce au projet "Gartenträume 360 Grad", il est possible de profiter de presque tous les 50 parcs Gartenträume de Saxe-Anhalt depuis chez soi en vue panoramique. Certaines images révèlent l'une ou l'autre surprise. Conseil : allumez le son et soyez curieux ! Le projet "Gartenträume 360 Grad" a été soutenu par le Land de Saxe-Anhalt.<br>Tous les panoramas ici : <a href="http://www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad" rel="noopener noreferrer nofollow">www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de/360Grad."</a></p><p><br><br></p>