La pension - dortoir est située au centre du centre-ville médiéval classé monument historique de la ville de Neustadt an der Orla, entre Gera et Saalfeld, au milieu de l'ancien paysage culturel de la vallée de l'Orla, au cœur de la Thuringe. De là, vous pouvez vous promener sur plus de cent kilomètres de sentiers de randonnée, emprunter à vélo la piste cyclable de l'Orla ou la piste cyclable de la Saale, ou encore découvrir en voiture ou avec les transports en commun Jena, Gera, Saalfeld, ... . Le bâtiment du réfectoire, construit au 14ème siècle, est situé dans la belle vieille ville historique de Neustadt an der Orla, non loin du monastère des Augustins. Le réfectoire peut être réservé pour des fêtes de famille, des fêtes d'entreprise, des soirées d'association, des cafés ou d'autres événements. Le réfectoire dispose de 20 à 30 places assises (extensibles) dans une atmosphère chaleureuse et rustique. La terrasse couverte d'un auvent à l'entrée du réfectoire peut également être utilisée pour un séjour en plein air. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à organiser votre fête/événement. Qu'il s'agisse d'un buffet chaud, de plats froids ou de boissons, nous pouvons vous conseiller.
The Pension - Dormitorium is located in the center of the listed medieval town center of Neustadt an der Orla, between Gera and Saalfeld in the middle of the old cultural landscape of the Orla Valley in the heart of Thuringia. From here you can hike on over one hundred kilometers of guided hiking trails, explore the signposted Orla cycle path or Saaleradweg by bike or by car or public transport Jena, Gera, Saalfeld, . . . The refectory building, which was built in the 14th century, is located in the beautiful historic old town of Neustadt an der Orla, not far from the Augustinian monastery. The refectory can be booked for family celebrations, company parties, club evenings, coffee mornings or other events. The refectory seats 20-30 people (can be extended) in a cozy and rustic atmosphere. The terrace at the entrance to the refectory, which is covered by an awning, can also be used for lingering in the fresh air. We will be happy to assist you with the organization of your celebration/event. Whether hot buffet, cold platters or drinks, we can advise you.
Die Pension Dormitorium liegt im Zentrum vom denkmalgeschützten mittelalterlichen Stadtkern der Stadt Neustadt an der Orla zwischen Gera und Saalfeld inmitten der alten Kulturlandschaft des Orlatals im Herzen Thüringens. Von hier aus können Sie auf über einhundert Kilometer geführten rund Wanderwegen wandern, mit dem Fahrrad den ausgeschilderten dem Orla-Radwanderweg bzw. Saaleradweg oder mit dem Auto bzw. den öffentlichen Verkehrsmitteln Jena, Gera oder Saalfeld erkunden. Das Gebäude des Refektoriums, welches im 14. Jahrhundert erbaut wurde, liegt in der schönen Historischen Altstadt von Neustadt an der Orla unweit des Augustiner Klosters. Das Refektorium kann für Familienfeiern, Betriebsfeiern, Vereinsabende, Kaffeerunde oder andere Veranstaltungen gebucht werden. Im Refektorium sind 20-30 Sitzplätze (erweiterbar) in gemütlicher und rustikaler Atmosphäre. Die mit einem Sonnensegel überdachte Terrasse am Eingang zum Refektorium kann für ein verweilen an der frischen Luft ebenfalls genutzt werden. Gern werden wir Sie bei der Durchführung Ihrer Feier/Veranstaltung mit unterstützen. Ob warmes Buffet, kalte Platten oder Getränke - wir können Sie beraten.
<p>Die Pension Dormitorium liegt im Zentrum vom denkmalgeschützten mittelalterlichen Stadtkern der Stadt Neustadt an der Orla zwischen Gera und Saalfeld inmitten der alten Kulturlandschaft des Orlatals im Herzen Thüringens.</p><p>Von hier aus können Sie auf über einhundert Kilometer geführten rund Wanderwegen wandern, mit dem Fahrrad den ausgeschilderten dem Orla-Radwanderweg bzw. Saaleradweg oder mit dem Auto bzw. den öffentlichen Verkehrsmitteln Jena, Gera oder Saalfeld erkunden.</p><p>Das Gebäude des Refektoriums, welches im 14. Jahrhundert erbaut wurde, liegt in der schönen Historischen Altstadt von Neustadt an der Orla unweit des Augustiner Klosters. Das Refektorium kann für Familienfeiern, Betriebsfeiern, Vereinsabende, Kaffeerunde oder andere Veranstaltungen gebucht werden.</p><p>Im Refektorium sind 20-30 Sitzplätze (erweiterbar) in gemütlicher und rustikaler Atmosphäre. Die mit einem Sonnensegel überdachte Terrasse am Eingang zum Refektorium kann für ein verweilen an der frischen Luft ebenfalls genutzt werden.</p><p>Gern werden wir Sie bei der Durchführung Ihrer Feier/Veranstaltung mit unterstützen. Ob warmes Buffet, kalte Platten oder Getränke - wir können Sie beraten.</p>
<p>The Pension - Dormitorium is located in the center of the listed medieval town center of Neustadt an der Orla, between Gera and Saalfeld in the middle of the old cultural landscape of the Orla Valley in the heart of Thuringia.</p><p>From here you can hike on over one hundred kilometers of guided hiking trails, explore the signposted Orla cycle path or Saaleradweg by bike or by car or public transport Jena, Gera, Saalfeld, . . .</p><p>The refectory building, which was built in the 14th century, is located in the beautiful historic old town of Neustadt an der Orla, not far from the Augustinian monastery. The refectory can be booked for family celebrations, company parties, club evenings, coffee mornings or other events.</p><p></p><p>The refectory seats 20-30 people (can be extended) in a cozy and rustic atmosphere. The terrace at the entrance to the refectory, which is covered by an awning, can also be used for lingering in the fresh air.</p><p>We will be happy to assist you with the organization of your celebration/event. Whether hot buffet, cold platters or drinks, we can advise you.</p><p></p>
<p>La pension - dortoir est située au centre du centre-ville médiéval classé monument historique de la ville de Neustadt an der Orla, entre Gera et Saalfeld, au milieu de l'ancien paysage culturel de la vallée de l'Orla, au cœur de la Thuringe.</p><p>De là, vous pouvez vous promener sur plus de cent kilomètres de sentiers de randonnée, emprunter à vélo la piste cyclable de l'Orla ou la piste cyclable de la Saale, ou encore découvrir en voiture ou avec les transports en commun Jena, Gera, Saalfeld, ... .</p><p>Le bâtiment du réfectoire, construit au 14ème siècle, est situé dans la belle vieille ville historique de Neustadt an der Orla, non loin du monastère des Augustins. Le réfectoire peut être réservé pour des fêtes de famille, des fêtes d'entreprise, des soirées d'association, des cafés ou d'autres événements.</p><p></p><p>Le réfectoire dispose de 20 à 30 places assises (extensibles) dans une atmosphère chaleureuse et rustique. La terrasse couverte d'un auvent à l'entrée du réfectoire peut également être utilisée pour un séjour en plein air.</p><p>Nous nous ferons un plaisir de vous aider à organiser votre fête/événement. Qu'il s'agisse d'un buffet chaud, de plats froids ou de boissons, nous pouvons vous conseiller.</p><p></p>
La pension - dortoir est située au centre du centre-ville médiéval classé monument historique de la ville de Neustadt an der Orla, entre Gera et Saalfeld, au milieu de l'ancien paysage culturel de la vallée de l'Orla, au cœur de la Thuringe. De là, vous pouvez vous promener sur plus de cent kilomètres de sentiers de randonnée, emprunter à vélo la piste cyclable de l'Orla ou la piste cyclable de la Saale, ou encore découvrir en voiture ou avec les transports en commun Jena, Gera, Saalfeld, ... . Le bâtiment du réfectoire, construit au 14ème siècle, est situé dans la belle vieille ville historique de Neustadt an der Orla, non loin du monastère des Augustins. Le réfectoire peut être réservé pour des fêtes de famille, des fêtes d'entreprise, des soirées d'association, des cafés ou d'autres événements. Le réfectoire dispose de 20 à 30 places assises (extensibles) dans une atmosphère chaleureuse et rustique. La terrasse couverte d'un auvent à l'entrée du réfectoire peut également être utilisée pour un séjour en plein air. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à organiser votre fête/événement. Qu'il s'agisse d'un buffet chaud, de plats froids ou de boissons, nous pouvons vous conseiller.
The Pension - Dormitorium is located in the center of the listed medieval town center of Neustadt an der Orla, between Gera and Saalfeld in the middle of the old cultural landscape of the Orla Valley in the heart of Thuringia. From here you can hike on over one hundred kilometers of guided hiking trails, explore the signposted Orla cycle path or Saaleradweg by bike or by car or public transport Jena, Gera, Saalfeld, . . . The refectory building, which was built in the 14th century, is located in the beautiful historic old town of Neustadt an der Orla, not far from the Augustinian monastery. The refectory can be booked for family celebrations, company parties, club evenings, coffee mornings or other events. The refectory seats 20-30 people (can be extended) in a cozy and rustic atmosphere. The terrace at the entrance to the refectory, which is covered by an awning, can also be used for lingering in the fresh air. We will be happy to assist you with the organization of your celebration/event. Whether hot buffet, cold platters or drinks, we can advise you.
Die Pension Dormitorium liegt im Zentrum vom denkmalgeschützten mittelalterlichen Stadtkern der Stadt Neustadt an der Orla zwischen Gera und Saalfeld inmitten der alten Kulturlandschaft des Orlatals im Herzen Thüringens. Von hier aus können Sie auf über einhundert Kilometer geführten rund Wanderwegen wandern, mit dem Fahrrad den ausgeschilderten dem Orla-Radwanderweg bzw. Saaleradweg oder mit dem Auto bzw. den öffentlichen Verkehrsmitteln Jena, Gera oder Saalfeld erkunden. Das Gebäude des Refektoriums, welches im 14. Jahrhundert erbaut wurde, liegt in der schönen Historischen Altstadt von Neustadt an der Orla unweit des Augustiner Klosters. Das Refektorium kann für Familienfeiern, Betriebsfeiern, Vereinsabende, Kaffeerunde oder andere Veranstaltungen gebucht werden. Im Refektorium sind 20-30 Sitzplätze (erweiterbar) in gemütlicher und rustikaler Atmosphäre. Die mit einem Sonnensegel überdachte Terrasse am Eingang zum Refektorium kann für ein verweilen an der frischen Luft ebenfalls genutzt werden. Gern werden wir Sie bei der Durchführung Ihrer Feier/Veranstaltung mit unterstützen. Ob warmes Buffet, kalte Platten oder Getränke - wir können Sie beraten.
<p>Die Pension Dormitorium liegt im Zentrum vom denkmalgeschützten mittelalterlichen Stadtkern der Stadt Neustadt an der Orla zwischen Gera und Saalfeld inmitten der alten Kulturlandschaft des Orlatals im Herzen Thüringens.</p><p>Von hier aus können Sie auf über einhundert Kilometer geführten rund Wanderwegen wandern, mit dem Fahrrad den ausgeschilderten dem Orla-Radwanderweg bzw. Saaleradweg oder mit dem Auto bzw. den öffentlichen Verkehrsmitteln Jena, Gera oder Saalfeld erkunden.</p><p>Das Gebäude des Refektoriums, welches im 14. Jahrhundert erbaut wurde, liegt in der schönen Historischen Altstadt von Neustadt an der Orla unweit des Augustiner Klosters. Das Refektorium kann für Familienfeiern, Betriebsfeiern, Vereinsabende, Kaffeerunde oder andere Veranstaltungen gebucht werden.</p><p>Im Refektorium sind 20-30 Sitzplätze (erweiterbar) in gemütlicher und rustikaler Atmosphäre. Die mit einem Sonnensegel überdachte Terrasse am Eingang zum Refektorium kann für ein verweilen an der frischen Luft ebenfalls genutzt werden.</p><p>Gern werden wir Sie bei der Durchführung Ihrer Feier/Veranstaltung mit unterstützen. Ob warmes Buffet, kalte Platten oder Getränke - wir können Sie beraten.</p>
<p>The Pension - Dormitorium is located in the center of the listed medieval town center of Neustadt an der Orla, between Gera and Saalfeld in the middle of the old cultural landscape of the Orla Valley in the heart of Thuringia.</p><p>From here you can hike on over one hundred kilometers of guided hiking trails, explore the signposted Orla cycle path or Saaleradweg by bike or by car or public transport Jena, Gera, Saalfeld, . . .</p><p>The refectory building, which was built in the 14th century, is located in the beautiful historic old town of Neustadt an der Orla, not far from the Augustinian monastery. The refectory can be booked for family celebrations, company parties, club evenings, coffee mornings or other events.</p><p></p><p>The refectory seats 20-30 people (can be extended) in a cozy and rustic atmosphere. The terrace at the entrance to the refectory, which is covered by an awning, can also be used for lingering in the fresh air.</p><p>We will be happy to assist you with the organization of your celebration/event. Whether hot buffet, cold platters or drinks, we can advise you.</p><p></p>
<p>La pension - dortoir est située au centre du centre-ville médiéval classé monument historique de la ville de Neustadt an der Orla, entre Gera et Saalfeld, au milieu de l'ancien paysage culturel de la vallée de l'Orla, au cœur de la Thuringe.</p><p>De là, vous pouvez vous promener sur plus de cent kilomètres de sentiers de randonnée, emprunter à vélo la piste cyclable de l'Orla ou la piste cyclable de la Saale, ou encore découvrir en voiture ou avec les transports en commun Jena, Gera, Saalfeld, ... .</p><p>Le bâtiment du réfectoire, construit au 14ème siècle, est situé dans la belle vieille ville historique de Neustadt an der Orla, non loin du monastère des Augustins. Le réfectoire peut être réservé pour des fêtes de famille, des fêtes d'entreprise, des soirées d'association, des cafés ou d'autres événements.</p><p></p><p>Le réfectoire dispose de 20 à 30 places assises (extensibles) dans une atmosphère chaleureuse et rustique. La terrasse couverte d'un auvent à l'entrée du réfectoire peut également être utilisée pour un séjour en plein air.</p><p>Nous nous ferons un plaisir de vous aider à organiser votre fête/événement. Qu'il s'agisse d'un buffet chaud, de plats froids ou de boissons, nous pouvons vous conseiller.</p><p></p>