About: Nermsdorf

Nermsdorf est un quartier de la commune rurale d'Am Ettersberg dans le district de Weimarer Land en Thuringe. Nermsdorf se trouve dans la partie orientale du bassin de Thuringe, à mi-chemin entre Ettersberg et Finne, à deux kilomètres au nord-est de Buttelstedt et à environ 12 kilomètres (à vol d'oiseau) au nord-ouest du chef-lieu d'arrondissement Apolda. Les pignons des maisons orientés vers la rue caractérisent le village comme un village en rangée. En 876, il est mentionné pour la première fois dans le protocole d'Ingelsheim en relation avec la querelle des dix en Thuringe sous le nom de Nemannestroph. Le nom de Nermsdorf est attesté par des documents depuis 1349. Aujourd'hui, l'église de Nermsdorf n'est pas seulement utilisée comme lieu de culte. Une exposition d'harmoniums du musée de l'orgue de Thuringe y a trouvé un domicile permanent. Le village est également traversé par le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui mène à la ville espagnole de Santiago de Compostella. L'église est ainsi devenue un lieu de rencontre pour les chrétiens, les mélomanes et les personnes intéressées par l'histoire de la culture. Le point culminant est le Steinberg, situé à environ un kilomètre à l'est du village (255,4 m au-dessus du niveau de la mer). Du point de vue orographique, la commune fait partie du bassin versant de l'Elbe. Un ruisseau qui prend sa source dans la localité s'écoule vers l'ouest et se jette dans la Scherkonde, un affluent de l'Unstrut, à Buttelstedt. Le peintre Lyonel Feininger a découvert le village en 1921 et a réalisé un tableau de l'église du village de Nermsdorf.

Nermsdorf is a district of the rural municipality of Am Ettersberg in the Weimarer Land district of Thuringia. Nermsdorf is located in the eastern part of the Thuringian Basin and lies halfway between Ettersberg and Finne, two kilometers northeast of Buttelstedt and about 12 kilometers (as the crow flies) northwest of the district town of Apolda. The gables of the houses facing the street characterize the village as a row village. It was first mentioned as Nemannestroph in the Ingelsheim protocol in 876 in connection with the tithing dispute in Thuringia. The name Nermsdorf has been documented since 1349. Today, the church in Nermsdorf is not only used as a place of worship. A harmonium exhibition of the Thuringian Organ Museum has found a permanent home here. The Way of St. James, which leads to Santiago de Compostella in Spain, also runs through the village. The church has thus become a place of pilgrimage for Christians, music lovers and those interested in cultural history. The highest elevation is the Steinberg, which lies around one kilometer east of the village (255.4 m above sea level). The district is orographically part of the Elbe catchment area. A stream that rises in the village flows to the west and joins the Scherkonde, a tributary of the Unstrut, near Buttelstedt. The painter Lyonel Feininger found his way to the village in 1921 and created a painting of the village church of Nermsdorf.

Nermsdorf ist ein Ortsteil der Landgemeinde Am Ettersberg im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Nermsdorf befindet sich im östlichen Teil des Thüringer Beckens und liegt halbwegs zwischen Ettersberg und Finne, zwei Kilometer nordöstlich von Buttelstedt und etwa 12 Kilometer (Luftlinie) nordwestlich der Kreisstadt Apolda. Die zur Straßenfront stehenden Giebel der Häuser kennzeichnen den Ort als Reihendorf. 876 wurde es erstmals im Ingelsheimer Protokoll im Zusammenhang mit dem Zehnerstreit in Thüringen als Nemannestroph genannt. Urkundlich nachweisbar ist seit dem Jahre 1349 der Name Nermsdorf. Die Kirche von Nermsdorf wird heute nicht nur als Gotteshaus genutzt. Eine Harmoniumausstellung des Thüringer Orgelmuseums hat hier eine bleibende Heimstadt gefunden. Durch das Dorf verläuft auch der Jakobsweg, der ins spanische Santiago de Compostella führt. Die Kirche wurde dadurch eine Stätte für Christen, Musikliebende und kulturhistorisch Interessierte. Als höchste Erhebung gilt der Steinberg, er liegt etwa einen Kilometer östlich der Ortslage (255,4 m ü. NN). Die Gemarkung gehört orographisch zum Einzugsbereich der Elbe. Ein in der Ortslage entspringender Bach fließt nach Westen, er mündet bei Buttelstedt in die Scherkonde, einem Zufluss der Unstrut. Der Maler Lyonel Feininger fand 1921 in das Dorf und schuf ein Bild der Dorfkirche Nermsdorf.