Le mémorial Ernst Thälmann et l'ensemble de la conception de la place commémorent également les plus de 56 000 morts de l'ancien camp de concentration de Buchenwald. Le mémorial et l'ensemble de la conception de la place ont été inaugurés en 1958. Ernst Thälmann (1886-1944), président du KPD et membre du Reichstag de 1924 à 1933, a été assassiné à Buchenwald en 1944.
Mit dem Ernst-Thälmann-Denkmal und der gesamten Platzgestaltung wird zugleich der mehr als 56.000 Toten des ehemaligen Konzentrationslagers Buchenwald gedacht. 1958 wurde das Denkmal mit der gesamten Platzgestaltung eingeweiht. Ernst Thälmann (1886-1944) war Vorsitzender der KPD und Mitglied des Reichstages von 1924 bis 1933. 1944 wurde er in Buchenwald ermordet.
The Ernst Thälmann Memorial and the entire square design also commemorate the more than 56,000 dead of the former Buchenwald concentration camp. The memorial and the entire square design were inaugurated in 1958. Ernst Thälmann (1886-1944) was chairman of the KPD and a member of the Reichstag from 1924 to 1933. He was murdered in Buchenwald in 1944.