About: Historischer Friedhof Camposanto Buttstädt, Cimetière historique Camposanto Buttstädt, Historical cemetery Camposanto Buttstädt

<p><strong>Camposanto</strong> ist die italienische Bezeichnung für Friedhof und bedeutet in der Übersetzung „heiliges Feld“. Begräbnisstätten dieser Art zeichnen sich durch eine hofartig umschlossene Ausführung mit einem nach innen offenen Bogengang aus.&nbsp;</p><p>Der Camposanto in Buttstädt ist die älteste erhaltene Friedhofsanlage seiner Art in Thüringen. Bereits 1537 diente er als Begräbnisplatz und 1591 wurde die Anlage mit dem Bau der Umfassungsmauern, der Säulengänge und der Gruftgewölbe im Norden und Osten erweitert. Noch heute prägt das Eingangsportal mit seinem barocken Turmaufbau den beschaulichen Ort. 1861 – in Buttstädt wurde ein neuer Friedhof geweiht - kam die Bestattungstätigkeit auf dem Alten Friedhof zum Erliegen.&nbsp;</p><p><strong>Die morbide Schönheit</strong>&nbsp;</p><p>Der Buttstädter Friedhof ist in einem guten Erhaltungszustand und ein einzigartiges Zeugnis der Begräbniskultur&nbsp;vom 16. bis zum 19. Jahrhundert in Thüringen. Die Säulengänge nach italienischem Vorbild waren im mitteldeutschen Raum schon zur damaligen Zeit nur sehr selten anzutreffen. Bis heute sind auf dem Camposanto noch 88 Grabmale und ca. 240, zum Teil stark restaurierungsbedürftige Fragmente zu finden. Der Friedhof repräsentiert auf eindrucksvolle Art die Bestattungskultur der Renaissance, des Barock, des Rokoko und des Klassizismus.&nbsp;</p><p>Die Toten-Säulen, Obelisken und klassizistischen Stelen im Bogengang und auf dem Freigelände wetteifern um die Aufmerksamkeit. Über die Wiese verstreut, unter uralten Eichen, stehen vereinzelt die bemoosten Grabmale, jedes von anderer Form, als würde es stellvertretend für die Besonderheit des Verstorbenen stehen. Sie dokumentieren die Geschichte der Stadt und erzählen teilweise ganze Lebensgeschichten. Einige Steinkolosse sind brüchig, einzelne Epitaphe haben feine Risse. Tonnenschwer stehen sie über das gesamte Gelände verteilt und geben dem Ort seine besondere Aura.</p>

<p><strong>Camposanto</strong> is the Italian name for cemetery and means "sacred field" in translation. Burial sites of this type are characterised by a courtyard-like enclosure with an archway open to the inside.</p><p>The Camposanto in Buttstädt is the oldest preserved cemetery of its kind in Thuringia. As early as 1537 it served as a burial ground and in 1591 the complex was extended with the construction of the enclosing walls, the porticoes and the crypt vaults in the north and east. The entrance portal with its baroque tower still characterises the tranquil place today. In 1861 - a new cemetery was consecrated in Buttstädt - burial activity in the old cemetery came to a standstill.</p><p><strong>The morbid beauty</strong></p><p>The Buttstädt cemetery is in a good state of preservation and is a unique testimony to the burial culture from the 16th to the 19th century in Thuringia. The porticoes according to the Italian model were already very rare in the central German area at that time. To this day, 88 gravestones and about 240 fragments, some of which are in great need of restoration, can still be found in the Camposanto. The cemetery impressively represents the burial culture of the Renaissance, the Baroque, the Rococo and the Classicism.</p><p>The funerary columns, obelisks and neoclassical stelae in the archway and open space vie for attention. Scattered across the lawn, under ancient oaks, are the scattered mossy tombs, each of a different shape, as if representative of the particularity of the deceased. They document the history of the town and sometimes tell entire life stories. Some of the stone colossi are brittle, individual epitaphs have fine cracks. Weighing tons, they stand distributed over the entire site and give the place its special aura.</p>

<p><strong>Camposanto</strong> est le nom italien du cimetière et signifie "champ sacré" en traduction. Les sites funéraires de ce type sont caractérisés par une enceinte en forme de cour avec une arche ouverte sur l'intérieur.</p><p>Le Camposanto de Buttstädt est le plus ancien cimetière de ce type conservé en Thuringe. Dès 1537, il servait de cimetière et en 1591, le complexe a été agrandi avec la construction des murs d'enceinte, des portiques et des voûtes de la crypte au nord et à l'est. Le portail d'entrée avec sa tour baroque caractérise encore aujourd'hui ce lieu paisible. En 1861 - un nouveau cimetière a été consacré à Buttstädt - l'activité funéraire dans l'ancien cimetière s'est arrêtée.</p><p><strong>La beauté morbide</strong></p><p>Le cimetière de Buttstädt est en bon état de conservation et constitue un témoignage unique de la culture funéraire du XVIe au XIXe siècle en Thuringe. Les portiques selon le modèle italien étaient déjà très rares dans le centre de l'Allemagne à cette époque. À ce jour, 88 pierres tombales et environ 240 fragments, dont certains ont grand besoin d'être restaurés, se trouvent encore dans le Camposanto. Le cimetière représente de manière impressionnante la culture funéraire de la Renaissance, du Baroque, du Rococo et du Classicisme.</p><p>Les colonnes funéraires, les obélisques et les stèles néoclassiques de l'arcade et de l'espace ouvert se disputent l'attention. Sur la pelouse, sous les chênes centenaires, sont éparpillées les tombes moussues, chacune d'une forme différente, comme représentative de la particularité du défunt. Ils documentent l'histoire de la ville et racontent parfois des histoires de vie entières. Certains colosses de pierre sont fragiles, des épitaphes individuelles présentent de fines fissures. Pesant des tonnes, ils sont répartis sur l'ensemble du site et confèrent au lieu une aura particulière.</p>

Camposanto est le nom italien du cimetière et signifie "champ sacré" en traduction. Les sites funéraires de ce type sont caractérisés par une enceinte en forme de cour avec une arche ouverte sur l'intérieur. Le Camposanto de Buttstädt est le plus ancien cimetière de ce type conservé en Thuringe. Dès 1537, il servait de cimetière et en 1591, le complexe a été agrandi avec la construction des murs d'enceinte, des portiques et des voûtes de la crypte au nord et à l'est. Le portail d'entrée avec sa tour baroque caractérise encore aujourd'hui ce lieu paisible. En 1861 - un nouveau cimetière a été consacré à Buttstädt - l'activité funéraire dans l'ancien cimetière s'est arrêtée. La beauté morbide Le cimetière de Buttstädt est en bon état de conservation et constitue un témoignage unique de la culture funéraire du XVIe au XIXe siècle en Thuringe. Les portiques selon le modèle italien étaient déjà très rares dans le centre de l'Allemagne à cette époque. À ce jour, 88 pierres tombales et environ 240 fragments, dont certains ont grand besoin d'être restaurés, se trouvent encore dans le Camposanto. Le cimetière représente de manière impressionnante la culture funéraire de la Renaissance, du Baroque, du Rococo et du Classicisme. Les colonnes funéraires, les obélisques et les stèles néoclassiques de l'arcade et de l'espace ouvert se disputent l'attention. Sur la pelouse, sous les chênes centenaires, sont éparpillées les tombes moussues, chacune d'une forme différente, comme représentative de la particularité du défunt. Ils documentent l'histoire de la ville et racontent parfois des histoires de vie entières. Certains colosses de pierre sont fragiles, des épitaphes individuelles présentent de fines fissures. Pesant des tonnes, ils sont répartis sur l'ensemble du site et confèrent au lieu une aura particulière.

Camposanto is the Italian name for cemetery and means "sacred field" in translation. Burial sites of this type are characterised by a courtyard-like enclosure with an archway open to the inside. The Camposanto in Buttstädt is the oldest preserved cemetery of its kind in Thuringia. As early as 1537 it served as a burial ground and in 1591 the complex was extended with the construction of the enclosing walls, the porticoes and the crypt vaults in the north and east. The entrance portal with its baroque tower still characterises the tranquil place today. In 1861 - a new cemetery was consecrated in Buttstädt - burial activity in the old cemetery came to a standstill. The morbid beauty The Buttstädt cemetery is in a good state of preservation and is a unique testimony to the burial culture from the 16th to the 19th century in Thuringia. The porticoes according to the Italian model were already very rare in the central German area at that time. To this day, 88 gravestones and about 240 fragments, some of which are in great need of restoration, can still be found in the Camposanto. The cemetery impressively represents the burial culture of the Renaissance, the Baroque, the Rococo and the Classicism. The funerary columns, obelisks and neoclassical stelae in the archway and open space vie for attention. Scattered across the lawn, under ancient oaks, are the scattered mossy tombs, each of a different shape, as if representative of the particularity of the deceased. They document the history of the town and sometimes tell entire life stories. Some of the stone colossi are brittle, individual epitaphs have fine cracks. Weighing tons, they stand distributed over the entire site and give the place its special aura.

Camposanto ist die italienische Bezeichnung für Friedhof und bedeutet in der Übersetzung „heiliges Feld“. Begräbnisstätten dieser Art zeichnen sich durch eine hofartig umschlossene Ausführung mit einem nach innen offenen Bogengang aus.  Der Camposanto in Buttstädt ist die älteste erhaltene Friedhofsanlage seiner Art in Thüringen. Bereits 1537 diente er als Begräbnisplatz und 1591 wurde die Anlage mit dem Bau der Umfassungsmauern, der Säulengänge und der Gruftgewölbe im Norden und Osten erweitert. Noch heute prägt das Eingangsportal mit seinem barocken Turmaufbau den beschaulichen Ort. 1861 – in Buttstädt wurde ein neuer Friedhof geweiht - kam die Bestattungstätigkeit auf dem Alten Friedhof zum Erliegen.  Die morbide Schönheit  Der Buttstädter Friedhof ist in einem guten Erhaltungszustand und ein einzigartiges Zeugnis der Begräbniskultur vom 16. bis zum 19. Jahrhundert in Thüringen. Die Säulengänge nach italienischem Vorbild waren im mitteldeutschen Raum schon zur damaligen Zeit nur sehr selten anzutreffen. Bis heute sind auf dem Camposanto noch 88 Grabmale und ca. 240, zum Teil stark restaurierungsbedürftige Fragmente zu finden. Der Friedhof repräsentiert auf eindrucksvolle Art die Bestattungskultur der Renaissance, des Barock, des Rokoko und des Klassizismus.  Die Toten-Säulen, Obelisken und klassizistischen Stelen im Bogengang und auf dem Freigelände wetteifern um die Aufmerksamkeit. Über die Wiese verstreut, unter uralten Eichen, stehen vereinzelt die bemoosten Grabmale, jedes von anderer Form, als würde es stellvertretend für die Besonderheit des Verstorbenen stehen. Sie dokumentieren die Geschichte der Stadt und erzählen teilweise ganze Lebensgeschichten. Einige Steinkolosse sind brüchig, einzelne Epitaphe haben feine Risse. Tonnenschwer stehen sie über das gesamte Gelände verteilt und geben dem Ort seine besondere Aura.

<p><strong>Camposanto</strong> ist die italienische Bezeichnung für Friedhof und bedeutet in der Übersetzung „heiliges Feld“. Begräbnisstätten dieser Art zeichnen sich durch eine hofartig umschlossene Ausführung mit einem nach innen offenen Bogengang aus.&nbsp;</p><p>Der Camposanto in Buttstädt ist die älteste erhaltene Friedhofsanlage seiner Art in Thüringen. Bereits 1537 diente er als Begräbnisplatz und 1591 wurde die Anlage mit dem Bau der Umfassungsmauern, der Säulengänge und der Gruftgewölbe im Norden und Osten erweitert. Noch heute prägt das Eingangsportal mit seinem barocken Turmaufbau den beschaulichen Ort. 1861 – in Buttstädt wurde ein neuer Friedhof geweiht - kam die Bestattungstätigkeit auf dem Alten Friedhof zum Erliegen.&nbsp;</p><p><strong>Die morbide Schönheit</strong>&nbsp;</p><p>Der Buttstädter Friedhof ist in einem guten Erhaltungszustand und ein einzigartiges Zeugnis der Begräbniskultur&nbsp;vom 16. bis zum 19. Jahrhundert in Thüringen. Die Säulengänge nach italienischem Vorbild waren im mitteldeutschen Raum schon zur damaligen Zeit nur sehr selten anzutreffen. Bis heute sind auf dem Camposanto noch 88 Grabmale und ca. 240, zum Teil stark restaurierungsbedürftige Fragmente zu finden. Der Friedhof repräsentiert auf eindrucksvolle Art die Bestattungskultur der Renaissance, des Barock, des Rokoko und des Klassizismus.&nbsp;</p><p>Die Toten-Säulen, Obelisken und klassizistischen Stelen im Bogengang und auf dem Freigelände wetteifern um die Aufmerksamkeit. Über die Wiese verstreut, unter uralten Eichen, stehen vereinzelt die bemoosten Grabmale, jedes von anderer Form, als würde es stellvertretend für die Besonderheit des Verstorbenen stehen. Sie dokumentieren die Geschichte der Stadt und erzählen teilweise ganze Lebensgeschichten. Einige Steinkolosse sind brüchig, einzelne Epitaphe haben feine Risse. Tonnenschwer stehen sie über das gesamte Gelände verteilt und geben dem Ort seine besondere Aura.</p>

<p><strong>Camposanto</strong> is the Italian name for cemetery and means "sacred field" in translation. Burial sites of this type are characterised by a courtyard-like enclosure with an archway open to the inside.</p><p>The Camposanto in Buttstädt is the oldest preserved cemetery of its kind in Thuringia. As early as 1537 it served as a burial ground and in 1591 the complex was extended with the construction of the enclosing walls, the porticoes and the crypt vaults in the north and east. The entrance portal with its baroque tower still characterises the tranquil place today. In 1861 - a new cemetery was consecrated in Buttstädt - burial activity in the old cemetery came to a standstill.</p><p><strong>The morbid beauty</strong></p><p>The Buttstädt cemetery is in a good state of preservation and is a unique testimony to the burial culture from the 16th to the 19th century in Thuringia. The porticoes according to the Italian model were already very rare in the central German area at that time. To this day, 88 gravestones and about 240 fragments, some of which are in great need of restoration, can still be found in the Camposanto. The cemetery impressively represents the burial culture of the Renaissance, the Baroque, the Rococo and the Classicism.</p><p>The funerary columns, obelisks and neoclassical stelae in the archway and open space vie for attention. Scattered across the lawn, under ancient oaks, are the scattered mossy tombs, each of a different shape, as if representative of the particularity of the deceased. They document the history of the town and sometimes tell entire life stories. Some of the stone colossi are brittle, individual epitaphs have fine cracks. Weighing tons, they stand distributed over the entire site and give the place its special aura.</p>

<p><strong>Camposanto</strong> est le nom italien du cimetière et signifie "champ sacré" en traduction. Les sites funéraires de ce type sont caractérisés par une enceinte en forme de cour avec une arche ouverte sur l'intérieur.</p><p>Le Camposanto de Buttstädt est le plus ancien cimetière de ce type conservé en Thuringe. Dès 1537, il servait de cimetière et en 1591, le complexe a été agrandi avec la construction des murs d'enceinte, des portiques et des voûtes de la crypte au nord et à l'est. Le portail d'entrée avec sa tour baroque caractérise encore aujourd'hui ce lieu paisible. En 1861 - un nouveau cimetière a été consacré à Buttstädt - l'activité funéraire dans l'ancien cimetière s'est arrêtée.</p><p><strong>La beauté morbide</strong></p><p>Le cimetière de Buttstädt est en bon état de conservation et constitue un témoignage unique de la culture funéraire du XVIe au XIXe siècle en Thuringe. Les portiques selon le modèle italien étaient déjà très rares dans le centre de l'Allemagne à cette époque. À ce jour, 88 pierres tombales et environ 240 fragments, dont certains ont grand besoin d'être restaurés, se trouvent encore dans le Camposanto. Le cimetière représente de manière impressionnante la culture funéraire de la Renaissance, du Baroque, du Rococo et du Classicisme.</p><p>Les colonnes funéraires, les obélisques et les stèles néoclassiques de l'arcade et de l'espace ouvert se disputent l'attention. Sur la pelouse, sous les chênes centenaires, sont éparpillées les tombes moussues, chacune d'une forme différente, comme représentative de la particularité du défunt. Ils documentent l'histoire de la ville et racontent parfois des histoires de vie entières. Certains colosses de pierre sont fragiles, des épitaphes individuelles présentent de fines fissures. Pesant des tonnes, ils sont répartis sur l'ensemble du site et confèrent au lieu une aura particulière.</p>

Camposanto est le nom italien du cimetière et signifie "champ sacré" en traduction. Les sites funéraires de ce type sont caractérisés par une enceinte en forme de cour avec une arche ouverte sur l'intérieur. Le Camposanto de Buttstädt est le plus ancien cimetière de ce type conservé en Thuringe. Dès 1537, il servait de cimetière et en 1591, le complexe a été agrandi avec la construction des murs d'enceinte, des portiques et des voûtes de la crypte au nord et à l'est. Le portail d'entrée avec sa tour baroque caractérise encore aujourd'hui ce lieu paisible. En 1861 - un nouveau cimetière a été consacré à Buttstädt - l'activité funéraire dans l'ancien cimetière s'est arrêtée. La beauté morbide Le cimetière de Buttstädt est en bon état de conservation et constitue un témoignage unique de la culture funéraire du XVIe au XIXe siècle en Thuringe. Les portiques selon le modèle italien étaient déjà très rares dans le centre de l'Allemagne à cette époque. À ce jour, 88 pierres tombales et environ 240 fragments, dont certains ont grand besoin d'être restaurés, se trouvent encore dans le Camposanto. Le cimetière représente de manière impressionnante la culture funéraire de la Renaissance, du Baroque, du Rococo et du Classicisme. Les colonnes funéraires, les obélisques et les stèles néoclassiques de l'arcade et de l'espace ouvert se disputent l'attention. Sur la pelouse, sous les chênes centenaires, sont éparpillées les tombes moussues, chacune d'une forme différente, comme représentative de la particularité du défunt. Ils documentent l'histoire de la ville et racontent parfois des histoires de vie entières. Certains colosses de pierre sont fragiles, des épitaphes individuelles présentent de fines fissures. Pesant des tonnes, ils sont répartis sur l'ensemble du site et confèrent au lieu une aura particulière.

Camposanto is the Italian name for cemetery and means "sacred field" in translation. Burial sites of this type are characterised by a courtyard-like enclosure with an archway open to the inside. The Camposanto in Buttstädt is the oldest preserved cemetery of its kind in Thuringia. As early as 1537 it served as a burial ground and in 1591 the complex was extended with the construction of the enclosing walls, the porticoes and the crypt vaults in the north and east. The entrance portal with its baroque tower still characterises the tranquil place today. In 1861 - a new cemetery was consecrated in Buttstädt - burial activity in the old cemetery came to a standstill. The morbid beauty The Buttstädt cemetery is in a good state of preservation and is a unique testimony to the burial culture from the 16th to the 19th century in Thuringia. The porticoes according to the Italian model were already very rare in the central German area at that time. To this day, 88 gravestones and about 240 fragments, some of which are in great need of restoration, can still be found in the Camposanto. The cemetery impressively represents the burial culture of the Renaissance, the Baroque, the Rococo and the Classicism. The funerary columns, obelisks and neoclassical stelae in the archway and open space vie for attention. Scattered across the lawn, under ancient oaks, are the scattered mossy tombs, each of a different shape, as if representative of the particularity of the deceased. They document the history of the town and sometimes tell entire life stories. Some of the stone colossi are brittle, individual epitaphs have fine cracks. Weighing tons, they stand distributed over the entire site and give the place its special aura.

Camposanto ist die italienische Bezeichnung für Friedhof und bedeutet in der Übersetzung „heiliges Feld“. Begräbnisstätten dieser Art zeichnen sich durch eine hofartig umschlossene Ausführung mit einem nach innen offenen Bogengang aus.  Der Camposanto in Buttstädt ist die älteste erhaltene Friedhofsanlage seiner Art in Thüringen. Bereits 1537 diente er als Begräbnisplatz und 1591 wurde die Anlage mit dem Bau der Umfassungsmauern, der Säulengänge und der Gruftgewölbe im Norden und Osten erweitert. Noch heute prägt das Eingangsportal mit seinem barocken Turmaufbau den beschaulichen Ort. 1861 – in Buttstädt wurde ein neuer Friedhof geweiht - kam die Bestattungstätigkeit auf dem Alten Friedhof zum Erliegen.  Die morbide Schönheit  Der Buttstädter Friedhof ist in einem guten Erhaltungszustand und ein einzigartiges Zeugnis der Begräbniskultur vom 16. bis zum 19. Jahrhundert in Thüringen. Die Säulengänge nach italienischem Vorbild waren im mitteldeutschen Raum schon zur damaligen Zeit nur sehr selten anzutreffen. Bis heute sind auf dem Camposanto noch 88 Grabmale und ca. 240, zum Teil stark restaurierungsbedürftige Fragmente zu finden. Der Friedhof repräsentiert auf eindrucksvolle Art die Bestattungskultur der Renaissance, des Barock, des Rokoko und des Klassizismus.  Die Toten-Säulen, Obelisken und klassizistischen Stelen im Bogengang und auf dem Freigelände wetteifern um die Aufmerksamkeit. Über die Wiese verstreut, unter uralten Eichen, stehen vereinzelt die bemoosten Grabmale, jedes von anderer Form, als würde es stellvertretend für die Besonderheit des Verstorbenen stehen. Sie dokumentieren die Geschichte der Stadt und erzählen teilweise ganze Lebensgeschichten. Einige Steinkolosse sind brüchig, einzelne Epitaphe haben feine Risse. Tonnenschwer stehen sie über das gesamte Gelände verteilt und geben dem Ort seine besondere Aura.