About: Goßwitz

Gosswitz, whose original form as a roadside village is still recognizable, was first mentioned in the Black Castle documents in 1381 as Gosswidtz, loosely translated as "forest village". In 1950, the Bucha district was incorporated into Gosswitz. The development of the village was almost exclusively characterized by mining and the majority of the inhabitants worked as miners. Due to the numerous mines and slag heaps in the area, farming was only possible on small plots of land. The first open-cast iron ore mines in the district, such as the Sommerleite open-cast mine, were located in the Gosswitz area. Today, this is a point of reference on the mining nature trail, which starts from the Kamsdorfer Revierhaus and mainly shows mining remains in the Gosswitz area. A visitor mine was created in the immediate vicinity of Gosswitz after many years of hard work in the mines of the "Vereinigte Reviere Kamsdorf". The former Luise shaft was extensively renovated as part of the village renewal and is now a sophisticated cultural and leisure center. The church was originally located in the middle of the village and dates back to the Middle Ages. The current church building was built in 1880 in neo-Gothic style on a hill above the village. The new development area "Am Himmlischen Heer" was built not far away. Goßwitz is surrounded by magnificent spruce and pine forests, through which many hiking trails lead to beautiful excursion destinations. Goßwitz is part of the unified municipality of Unterwellenborn. The village can look back on a rich history of ore mining. Copper, silver, cobalt and iron ore were mined here as early as the 13th century.

Goßwitz, dessen ursprüngliche Form als Straßenangerdorf noch erkennbar ist, wurde in den schwarzburgischen Unterlagen 1381 erstmals als Gosswidtz, frei übersetzt „Walddorf“, erwähnt. 1950 wurde der Ortsteil Bucha nach Goßwitz eingemeindet. Die Entwicklung des Ortes war fast ausschließlich vom Bergbau geprägt und die Mehrzahl der Einwohner war als Bergleute tätig. Durch die in der Flur liegenden zahlreichen Gruben und Halden konnte Landwirtschaft nur in kleinen Parzellen betrieben werden. Auf Goßwitzer Flur lagen die ersten Eisenerztagebaue im Revier, wie der Tagebau Sommerleite. Dieser ist heute ein Beziehungspunkt des Bergbaulehrpfades, der vom Kamsdorfer Revierhaus ausgeht und hauptsächlich Bergbauhinterlassenschaften auf Goßwitzer Flur zeigt. Unmittelbar in der Nähe von Goßwitz entstand durch mehrjährige und mühevolle Arbeit in den Grubenbauen der „Vereinigten Reviere Kamsdorf“ ein Besucherbergwerk. Der ehemalige Schacht Luise wurde im Rahmen der Dorferneuerung umfassend renoviert und präsentiert sich als anspruchsvolles Kultur- und Freizeitzentrum. Die Kirche befand sich ursprünglich in der Mitte des Dorfes und stammte aus dem Mittelalter. Das heutige Kirchengebäude wurde 1880 im neugotischen Stil auf einer Anhöhe oberhalb des Dorfes gebaut. Nicht weit entfernt entstand das Neubaugebiet „Am Himmlischen Heer“. Goßwitz ist von prächtigen Fichten- und Kiefernwäldern umgeben, durch die viele Wanderwege zu schönen Ausflugszielen führen. Goßwitz ist ein Teil der Einheitsgemeinde Unterwellenborn. Der Ort blickt auf eine traditionsreiche Geschichte im Erzbergbau zurück. Bereits im 13. Jahrhundert wurden hier Kupfer, Silber, Cobalt und Eisenerz abgebaut.

Goßwitz, dont la forme originale de village-rue est encore reconnaissable, a été mentionné pour la première fois dans les documents de Schwarzburg en 1381 sous le nom de Gosswidtz, librement traduit en "village forestier". En 1950, le quartier de Bucha a été rattaché à Gosswitz. Le développement de la localité a été presque exclusivement marqué par l'exploitation minière et la majorité des habitants étaient des mineurs. En raison des nombreuses mines et terrils situés sur le territoire, l'agriculture ne pouvait être pratiquée que sur de petites parcelles. Les premières mines de fer à ciel ouvert du bassin minier, comme la mine à ciel ouvert Sommerleite, se trouvaient sur le territoire de Gosswitz. Cette dernière est aujourd'hui un point de référence du sentier didactique minier qui part de la maison du garde-forestier de Kamsdorf et montre principalement les vestiges miniers sur le territoire de Goßwitz. Une mine pour les visiteurs a été créée à proximité immédiate de Goßwitz après plusieurs années de travail laborieux dans les mines des "Vereinigten Reviere Kamsdorf". L'ancien puits Luise a été entièrement rénové dans le cadre de la rénovation du village et se présente comme un centre culturel et de loisirs ambitieux. L'église se trouvait à l'origine au centre du village et datait du Moyen-Âge. Le bâtiment actuel de l'église a été construit en 1880 dans le style néogothique sur une colline au-dessus du village. Non loin de là, le nouveau quartier "Am Himmlischen Heer" a été construit. Goßwitz est entouré de magnifiques forêts d'épicéas et de pins, à travers lesquelles de nombreux sentiers de randonnée mènent à de belles destinations d'excursion. Goßwitz fait partie de la commune unifiée d'Unterwellenborn. La localité a une histoire riche en traditions dans le domaine de l'exploitation minière. Dès le 13e siècle, on y extrayait du cuivre, de l'argent, du cobalt et du minerai de fer.