L'Imaginata est un expérimentarium pour les sens. Il favorise l'inventivité, l'imagination et la créativité. Outre plus de 100 expériences, dont certaines sont accessibles à pied, dans le parc de la gare et le théâtre imaginata, des expositions et des ateliers sont également proposés à tous ceux qui aiment faire des essais, qu'ils soient petits ou grands. Dans les salles de commutation et sur le terrain en plein air de l'ancienne station de transformation d'Iéna-Nord, l'Imaginata développe un champ d'expérience pour percevoir et s'émerveiller, jouer et réfléchir, découvrir et inventer. Les visiteurs ne restent pas des observateurs, mais sont eux-mêmes au cœur de l'action et peuvent essayer de nombreuses choses : par exemple, la roue à corde raide - un numéro d'équilibre pour les casse-cou, les oreilles miroir auditives - des résonateurs portables changent tout ce que vous entendez ou le labyrinthe lumineux - trouver le chemin sans déclencher l'alarme des barrières lumineuses. Le parc de la gare peut être visité à presque tout moment de l'année. L'inscription est absolument nécessaire. Sur rendez-vous, du personnel qualifié sera alors disponible pour une visite supervisée. Chaque saison, le parc de la station s'enrichit de quelques nouveautés.
The Imaginata is an experimentarium for the senses. It promotes inventiveness, imagination and creativity. In addition to more than 100 experiments, some of which can be walked through, in the station park and the imaginata theatre, exhibitions and workshops are also offered for all those who like to try things out - whether young or old. In the switchgear halls and on the open-air grounds of the old Jena-Nord transformer station, the Imaginata is developing a field of experience for perceiving and marvelling, playing and pondering, discovering and inventing. The visitors do not remain observers, but are themselves in the midst of it and can try out many things: e.g. the high-wire wheel - a balancing act for daredevils, the hearing mirror ears - portable resonators change everything you hear or the light labyrinth - finding the way without setting off an alarm at the light barriers. The Station Park can be visited at almost any time throughout the year. Registration is absolutely necessary. By appointment, trained personnel will then be available for a supervised tour. Every season, the station park is expanded with a few new features.
Die Imaginata in Jena ist ein Experimentarium für die Sinne. Sie fördert Erfindergeist, Vorstellungskraft und Kreativität. Neben mehr als 100 teils begehbaren Experimenten im Stationenpark und dem Imaginata-Theater werden auch Ausstellungen und Workshops für alle Probierfreudigen - ob Groß oder Klein - angeboten. In den Schalthallen und auf dem Freigelände des alten Umspannwerks Jena-Nord entwickelt die Imaginata ein Erfahrungsfeld zum Wahrnehmen und Staunen, Spielen und Grübeln, Entdecken und Erfinden. Die Besucher bleiben nicht Betrachter, sondern sind selbst mittendrin und können vieles ausprobieren: z. B. das Hochseilrad - ein Balanceakt für Wagemutige, die Hörspiegelohren - tragbare Resonatoren verändern alles, was man hört, oder das Licht-Labyrinth - den Weg finden, ohne an den Lichtschranken Alarm auszulösen. Der Stationenpark kann ganzjährig besucht werden. Für Gruppen ist eine Anmeldung erforderlich. Nach Vereinbarung steht geschultes Personal für einen betreuten Rundgang zur Verfügung. In jeder Saison wird der Stationenpark um einige Neuheiten erweitert.
L'Imaginata est un expérimentarium pour les sens. Il favorise l'inventivité, l'imagination et la créativité. Outre plus de 100 expériences, dont certaines sont accessibles à pied, dans le parc de la gare et le théâtre imaginata, des expositions et des ateliers sont également proposés à tous ceux qui aiment faire des essais, qu'ils soient petits ou grands. Dans les salles de commutation et sur le terrain en plein air de l'ancienne station de transformation d'Iéna-Nord, l'Imaginata développe un champ d'expérience pour percevoir et s'émerveiller, jouer et réfléchir, découvrir et inventer. Les visiteurs ne restent pas des observateurs, mais sont eux-mêmes au cœur de l'action et peuvent essayer de nombreuses choses : par exemple, la roue à corde raide - un numéro d'équilibre pour les casse-cou, les oreilles miroir auditives - des résonateurs portables changent tout ce que vous entendez ou le labyrinthe lumineux - trouver le chemin sans déclencher l'alarme des barrières lumineuses. Le parc de la gare peut être visité à presque tout moment de l'année. L'inscription est absolument nécessaire. Sur rendez-vous, du personnel qualifié sera alors disponible pour une visite supervisée. Chaque saison, le parc de la station s'enrichit de quelques nouveautés.
The Imaginata is an experimentarium for the senses. It promotes inventiveness, imagination and creativity. In addition to more than 100 experiments, some of which can be walked through, in the station park and the imaginata theatre, exhibitions and workshops are also offered for all those who like to try things out - whether young or old. In the switchgear halls and on the open-air grounds of the old Jena-Nord transformer station, the Imaginata is developing a field of experience for perceiving and marvelling, playing and pondering, discovering and inventing. The visitors do not remain observers, but are themselves in the midst of it and can try out many things: e.g. the high-wire wheel - a balancing act for daredevils, the hearing mirror ears - portable resonators change everything you hear or the light labyrinth - finding the way without setting off an alarm at the light barriers. The Station Park can be visited at almost any time throughout the year. Registration is absolutely necessary. By appointment, trained personnel will then be available for a supervised tour. Every season, the station park is expanded with a few new features.
<p>Die Imaginata in Jena ist ein Experimentarium für die Sinne. Sie fördert Erfindergeist, Vorstellungskraft und Kreativität. Neben mehr als 100 teils begehbaren Experimenten im Stationenpark und dem Imaginata-Theater werden auch Ausstellungen und Workshops für alle Probierfreudigen - ob Groß oder Klein - angeboten. In den Schalthallen und auf dem Freigelände des alten Umspannwerks Jena-Nord entwickelt die Imaginata ein Erfahrungsfeld zum Wahrnehmen und Staunen, Spielen und Grübeln, Entdecken und Erfinden. Die Besucher bleiben nicht Betrachter, sondern sind selbst mittendrin und können vieles ausprobieren: z. B. das Hochseilrad - ein Balanceakt für Wagemutige, die Hörspiegelohren - tragbare Resonatoren verändern alles, was man hört, oder das Licht-Labyrinth - den Weg finden, ohne an den Lichtschranken Alarm auszulösen. Der Stationenpark kann ganzjährig besucht werden. Für Gruppen ist eine Anmeldung erforderlich. Nach Vereinbarung steht geschultes Personal für einen betreuten Rundgang zur Verfügung. In jeder Saison wird der Stationenpark um einige Neuheiten erweitert.</p>
L'Imaginata est un expérimentarium pour les sens. Il favorise l'inventivité, l'imagination et la créativité. Outre plus de 100 expériences, dont certaines sont accessibles à pied, dans le parc de la gare et le théâtre imaginata, des expositions et des ateliers sont également proposés à tous ceux qui aiment faire des essais, qu'ils soient petits ou grands. Dans les salles de commutation et sur le terrain en plein air de l'ancienne station de transformation d'Iéna-Nord, l'Imaginata développe un champ d'expérience pour percevoir et s'émerveiller, jouer et réfléchir, découvrir et inventer. Les visiteurs ne restent pas des observateurs, mais sont eux-mêmes au cœur de l'action et peuvent essayer de nombreuses choses : par exemple, la roue à corde raide - un numéro d'équilibre pour les casse-cou, les oreilles miroir auditives - des résonateurs portables changent tout ce que vous entendez ou le labyrinthe lumineux - trouver le chemin sans déclencher l'alarme des barrières lumineuses. Le parc de la gare peut être visité à presque tout moment de l'année. L'inscription est absolument nécessaire. Sur rendez-vous, du personnel qualifié sera alors disponible pour une visite supervisée. Chaque saison, le parc de la station s'enrichit de quelques nouveautés.
The Imaginata is an experimentarium for the senses. It promotes inventiveness, imagination and creativity. In addition to more than 100 experiments, some of which can be walked through, in the station park and the imaginata theatre, exhibitions and workshops are also offered for all those who like to try things out - whether young or old. In the switchgear halls and on the open-air grounds of the old Jena-Nord transformer station, the Imaginata is developing a field of experience for perceiving and marvelling, playing and pondering, discovering and inventing. The visitors do not remain observers, but are themselves in the midst of it and can try out many things: e.g. the high-wire wheel - a balancing act for daredevils, the hearing mirror ears - portable resonators change everything you hear or the light labyrinth - finding the way without setting off an alarm at the light barriers. The Station Park can be visited at almost any time throughout the year. Registration is absolutely necessary. By appointment, trained personnel will then be available for a supervised tour. Every season, the station park is expanded with a few new features.
Die Imaginata in Jena ist ein Experimentarium für die Sinne. Sie fördert Erfindergeist, Vorstellungskraft und Kreativität. Neben mehr als 100 teils begehbaren Experimenten im Stationenpark und dem Imaginata-Theater werden auch Ausstellungen und Workshops für alle Probierfreudigen - ob Groß oder Klein - angeboten. In den Schalthallen und auf dem Freigelände des alten Umspannwerks Jena-Nord entwickelt die Imaginata ein Erfahrungsfeld zum Wahrnehmen und Staunen, Spielen und Grübeln, Entdecken und Erfinden. Die Besucher bleiben nicht Betrachter, sondern sind selbst mittendrin und können vieles ausprobieren: z. B. das Hochseilrad - ein Balanceakt für Wagemutige, die Hörspiegelohren - tragbare Resonatoren verändern alles, was man hört, oder das Licht-Labyrinth - den Weg finden, ohne an den Lichtschranken Alarm auszulösen. Der Stationenpark kann ganzjährig besucht werden. Für Gruppen ist eine Anmeldung erforderlich. Nach Vereinbarung steht geschultes Personal für einen betreuten Rundgang zur Verfügung. In jeder Saison wird der Stationenpark um einige Neuheiten erweitert.
L'Imaginata est un expérimentarium pour les sens. Il favorise l'inventivité, l'imagination et la créativité. Outre plus de 100 expériences, dont certaines sont accessibles à pied, dans le parc de la gare et le théâtre imaginata, des expositions et des ateliers sont également proposés à tous ceux qui aiment faire des essais, qu'ils soient petits ou grands. Dans les salles de commutation et sur le terrain en plein air de l'ancienne station de transformation d'Iéna-Nord, l'Imaginata développe un champ d'expérience pour percevoir et s'émerveiller, jouer et réfléchir, découvrir et inventer. Les visiteurs ne restent pas des observateurs, mais sont eux-mêmes au cœur de l'action et peuvent essayer de nombreuses choses : par exemple, la roue à corde raide - un numéro d'équilibre pour les casse-cou, les oreilles miroir auditives - des résonateurs portables changent tout ce que vous entendez ou le labyrinthe lumineux - trouver le chemin sans déclencher l'alarme des barrières lumineuses. Le parc de la gare peut être visité à presque tout moment de l'année. L'inscription est absolument nécessaire. Sur rendez-vous, du personnel qualifié sera alors disponible pour une visite supervisée. Chaque saison, le parc de la station s'enrichit de quelques nouveautés.
The Imaginata is an experimentarium for the senses. It promotes inventiveness, imagination and creativity. In addition to more than 100 experiments, some of which can be walked through, in the station park and the imaginata theatre, exhibitions and workshops are also offered for all those who like to try things out - whether young or old. In the switchgear halls and on the open-air grounds of the old Jena-Nord transformer station, the Imaginata is developing a field of experience for perceiving and marvelling, playing and pondering, discovering and inventing. The visitors do not remain observers, but are themselves in the midst of it and can try out many things: e.g. the high-wire wheel - a balancing act for daredevils, the hearing mirror ears - portable resonators change everything you hear or the light labyrinth - finding the way without setting off an alarm at the light barriers. The Station Park can be visited at almost any time throughout the year. Registration is absolutely necessary. By appointment, trained personnel will then be available for a supervised tour. Every season, the station park is expanded with a few new features.
<p>Die Imaginata in Jena ist ein Experimentarium für die Sinne. Sie fördert Erfindergeist, Vorstellungskraft und Kreativität. Neben mehr als 100 teils begehbaren Experimenten im Stationenpark und dem Imaginata-Theater werden auch Ausstellungen und Workshops für alle Probierfreudigen - ob Groß oder Klein - angeboten. In den Schalthallen und auf dem Freigelände des alten Umspannwerks Jena-Nord entwickelt die Imaginata ein Erfahrungsfeld zum Wahrnehmen und Staunen, Spielen und Grübeln, Entdecken und Erfinden. Die Besucher bleiben nicht Betrachter, sondern sind selbst mittendrin und können vieles ausprobieren: z. B. das Hochseilrad - ein Balanceakt für Wagemutige, die Hörspiegelohren - tragbare Resonatoren verändern alles, was man hört, oder das Licht-Labyrinth - den Weg finden, ohne an den Lichtschranken Alarm auszulösen. Der Stationenpark kann ganzjährig besucht werden. Für Gruppen ist eine Anmeldung erforderlich. Nach Vereinbarung steht geschultes Personal für einen betreuten Rundgang zur Verfügung. In jeder Saison wird der Stationenpark um einige Neuheiten erweitert.</p>