<p>Altenbeuthen ist umgeben von Wiesen, Wäldern und Ackerland. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Hohenwarte-Stausee. Gut ausgeschilderte Wanderwege durchziehen die Altenbeuthener Flur. Ein 200 m hinter dem Dorf gelegener Aussichtspunkt bietet ein herrliches Panorama in das tief eingeschnittene, windungsreiche Tal der Saale. Die Gasthäuser am Ort bieten dem Besucher Thüringer Spezialitäten.</p>
<p>Altenbeuthen is surrounded by meadows, forests and farmland. The Hohenwarte reservoir is in the immediate vicinity. Well-signposted hiking trails criss-cross the Altenbeuthener Flur. A lookout point 200 m behind the village offers a wonderful panorama of the deeply cut, winding valley of the Saale. The local inns offer visitors Thuringian specialities.</p>
<p>Altenbeuthen est entouré de prairies, de forêts et de terres agricoles. Le réservoir de Hohenwarte se trouve à proximité immédiate. Des sentiers de randonnée bien balisés sillonnent les prairies d'Altenbeuthen. Un point de vue situé à 200 m derrière le village offre un magnifique panorama sur la vallée sinueuse et profondément encaissée de la Saale. Les auberges locales proposent aux visiteurs des spécialités thuringiennes.</p>
Altenbeuthen ist umgeben von Wiesen, Wäldern und Ackerland. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Hohenwarte-Stausee. Gut ausgeschilderte Wanderwege durchziehen die Altenbeuthener Flur. Ein 200 m hinter dem Dorf gelegener Aussichtspunkt bietet ein herrliches Panorama in das tief eingeschnittene, windungsreiche Tal der Saale. Die Gasthäuser am Ort bieten dem Besucher Thüringer Spezialitäten.
Altenbeuthen est entouré de prairies, de forêts et de terres agricoles. Le réservoir de Hohenwarte se trouve à proximité immédiate. Des sentiers de randonnée bien balisés sillonnent les prairies d'Altenbeuthen. Un point de vue situé à 200 m derrière le village offre un magnifique panorama sur la vallée sinueuse et profondément encaissée de la Saale. Les auberges locales proposent aux visiteurs des spécialités thuringiennes.
Altenbeuthen is surrounded by meadows, forests and farmland. The Hohenwarte reservoir is in the immediate vicinity. Well-signposted hiking trails criss-cross the Altenbeuthener Flur. A lookout point 200 m behind the village offers a wonderful panorama of the deeply cut, winding valley of the Saale. The local inns offer visitors Thuringian specialities.
<p>Altenbeuthen ist umgeben von Wiesen, Wäldern und Ackerland. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Hohenwarte-Stausee. Gut ausgeschilderte Wanderwege durchziehen die Altenbeuthener Flur. Ein 200 m hinter dem Dorf gelegener Aussichtspunkt bietet ein herrliches Panorama in das tief eingeschnittene, windungsreiche Tal der Saale. Die Gasthäuser am Ort bieten dem Besucher Thüringer Spezialitäten.</p>
<p>Altenbeuthen is surrounded by meadows, forests and farmland. The Hohenwarte reservoir is in the immediate vicinity. Well-signposted hiking trails criss-cross the Altenbeuthener Flur. A lookout point 200 m behind the village offers a wonderful panorama of the deeply cut, winding valley of the Saale. The local inns offer visitors Thuringian specialities.</p>
<p>Altenbeuthen est entouré de prairies, de forêts et de terres agricoles. Le réservoir de Hohenwarte se trouve à proximité immédiate. Des sentiers de randonnée bien balisés sillonnent les prairies d'Altenbeuthen. Un point de vue situé à 200 m derrière le village offre un magnifique panorama sur la vallée sinueuse et profondément encaissée de la Saale. Les auberges locales proposent aux visiteurs des spécialités thuringiennes.</p>
Altenbeuthen ist umgeben von Wiesen, Wäldern und Ackerland. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Hohenwarte-Stausee. Gut ausgeschilderte Wanderwege durchziehen die Altenbeuthener Flur. Ein 200 m hinter dem Dorf gelegener Aussichtspunkt bietet ein herrliches Panorama in das tief eingeschnittene, windungsreiche Tal der Saale. Die Gasthäuser am Ort bieten dem Besucher Thüringer Spezialitäten.
Altenbeuthen est entouré de prairies, de forêts et de terres agricoles. Le réservoir de Hohenwarte se trouve à proximité immédiate. Des sentiers de randonnée bien balisés sillonnent les prairies d'Altenbeuthen. Un point de vue situé à 200 m derrière le village offre un magnifique panorama sur la vallée sinueuse et profondément encaissée de la Saale. Les auberges locales proposent aux visiteurs des spécialités thuringiennes.
Altenbeuthen is surrounded by meadows, forests and farmland. The Hohenwarte reservoir is in the immediate vicinity. Well-signposted hiking trails criss-cross the Altenbeuthener Flur. A lookout point 200 m behind the village offers a wonderful panorama of the deeply cut, winding valley of the Saale. The local inns offer visitors Thuringian specialities.