About: Museum für Gerberei- und Stadtgeschichte

Le musée est situé dans la ville de Hirschberg, à proximité immédiate du parc naturel du Frankwaldland et des ardoises de Thuringe de la Haute-Saale. Elle appartient à la Thuringe et est située dans le district de Saale-Orla. Il est situé dans l'ancien bâtiment administratif de l'usine de cuir, qui collecte et stocke des documents et des objets de l'histoire de la tannerie. Dans l'exposition permanente "L'histoire de la fabrique de cuir", de grands panneaux d'affichage, des équipements de laboratoire et des vitrines présentant divers outils de travail témoignent de la production unique du cuir. Une station média invite les visiteurs à s'attarder et offre des informations intéressantes sur l'usine de cuir en son et en image. L'espace en plein air avec un tonneau de tannage, des personnages de tannage et une fosse de tannage complète la visite du musée.

The museum is located in the town of Hirschberg, which is situated in the immediate vicinity of the Frankwaldland and the Thuringian Slate Mountains Upper Saale Nature Park. It belongs to Thuringia and is located in the Saale-Orla district. It is located in the former office building of the leather factory, which collects and stores documents and objects of the tanning history. In the permanent exhibition "The History of the Leather Factory" large display boards, laboratory equipment and showcases with various working tools bear witness to the unique leather production. A media station invites visitors to linger and offers interesting information about the leather factory in sound and vision. The outdoor area with tanning barrel, tanner figures and tanning pit round off the museum visit.

Das Museum für Gerberei und Stadtgeschichte befindet sich in der Stadt Hirschberg, welches sich unmittelbar in der Nähe des Frankwaldlandes sowie im Naturpark Thüringer Schiefergebirge Obere Saale befindet. Es gehört zu Thüringen und liegt im Saale-Orla-Kreis. Es befindet sich im ehemaligen Bürogebäude der Lederfabrik, welches Dokumente und Objekte der Gerbereigeschichte sammelt und aufbewahrt. In der Dauerausstellung "Die Geschichte der Lederfabrik" zeugen große Schautafeln, Laborausrüstungen und Vitrinen mit diversen Arbeitsmitteln von der einstigen Lederherstellung. Eine Medienstation lädt zum Verweilen ein und bietet in Bild und Ton Wissenswertes zur Lederfabrik. Das Freigelände mit Gerbfass, Gerberfiguren und Gerbgrube runden den Museumsbesuch ab.