Die Beletage der Villa Rosenthal Jena verfügt über einen barrierearmen Zugang, einen Eingangsbereich mit Kamin sowie drei repräsentative, zusammenhängende Räume. Jeder Raum ist durch einen unverwechselbaren Charakter geprägt: ein Salon mit originaler Wandvertäfelung aus Eichenholz, ein lichtdurchflutetes Musikzimmer mit einem Grotrian-Steinweg-Konzertflügel und einem Wintergarten sowie ein Rokokozimmer mit wunderschönen Decken- und Wandapplikationen aus Stuck.
The Beletage of Villa Rosenthal Jena has barrier-free access, an entrance area with a fireplace and three representative, interconnected rooms. Each room has its own distinctive character: a salon with original oak panelling, a light-flooded music room with a Grotrian-Steinweg concert grand piano and a conservatory, and a rococo room with beautiful stucco ceiling and wall applications.