<p>Das uralte Handwerk der Mühlsteinherstellung hatte in Crawinkel Tradition. Im Jahre 1519 wurden Mühlseine aus Crawinkel erstmalig urkundlich erwähnt. Über 350 Jahre später, um 1875 gab es im Ort noch immer 11 Mühlsteinhauerwerkstätten, die im Jahr über 600 Mühlstein fertigten. Die beliefernden Brüche lagen dabei weit ab des Ortes an der Lütsche und am Borzel</p><p>Die Tradition der Mühlsteinhauerei wird heute in Deutschlands einzigem Mühlsteinhauermuseum bewahrt. 2012 in Crawinkels „Alter Mühle“ eingerichtet, ist das Museum darüber hinaus auch dem Instrumentenbau gewidmet. Denn Crawinkels Instrumentenbauer fertigten qualitativ höchstwertige Geigen und Zithern, die weit über die Landesgrenzen bekannt waren.</p><p><strong><u>Tipp:</u></strong></p><p>Im Museum gibt außerdem die Sonderausstellung „Über 100 Jahre prägten die Weltgeschichte“ Aufschluss über den legendären Salonwagen von Compiège, in welchem im November 2018 der Waffenstillstand zwischen Deutschland und den Westmächten Frankreich und Großbritannien zur Beendigung des Ersten Weltkrieges unterzeichnet wurde. Ein weiteres Mal Bedeutung erlangte der Wagen im Juni 1940. Frankreich unterzeichnete zu diesem Zeitpunkt die Waffenstillstandsbedingungen Deutschlands. Ende des Zweiten Weltkrieges wurde der Salonwagen dann am Crawinkler Bahnhof zerstört. </p>
<p>The ancient craft of millstone production had a tradition in Crawinkel. In 1519, millstones from Crawinkel were mentioned in documents for the first time. More than 350 years later, around 1875, there were still 11 millstone workshops in the village, which produced more than 600 millstones a year. The supplying quarries were located far away from the village at the Lütsche and the Borzel.</p><p>The tradition of millstone carving is preserved today in Germany's only millstone carving museum. Set up in Crawinkel's "old mill" in 2012, the museum is also dedicated to instrument making. This is because Crawinkel's instrument makers produced the highest quality violins and zithers, which were known far beyond the country's borders.</p><p><strong><u>Tip:</u></strong></p><p>In the museum, the special exhibition "Over 100 Years Shaped World History" also provides information about the legendary Compiège saloon car, in which the armistice between Germany and the Western powers France and Great Britain to end the First World War was signed in November 2018. Another time the carriage gained importance in June 1940, at which time France signed Germany's armistice terms. At the end of the Second World War, the saloon car was then destroyed at the Crawinkel railroad station. </p>
<p>L'artisanat ancestral de la fabrication de meules était une tradition à Crawinkel. En 1519, des documents mentionnent pour la première fois la présence de meules de pierre à Crawinkel. Plus de 350 ans plus tard, vers 1875, il y avait encore 11 ateliers de taille de meules dans la localité, qui fabriquaient plus de 600 meules par an. Les carrières qui les fournissaient se trouvaient loin du village, sur la Lütsche et le Borzel.</p><p>La tradition de la taille des meules est aujourd'hui préservée dans le seul musée de la taille des meules d'Allemagne. Installé en 2012 dans le "vieux moulin" de Crawinkel, le musée est en outre consacré à la fabrication d'instruments. En effet, les facteurs d'instruments de Crawinkel fabriquaient des violons et des cithares de très grande qualité, dont la réputation dépassait largement les frontières du pays.</p><p><strong><u>Un conseil :</u></strong></p><p>Dans le musée, l'exposition temporaire "Plus de 100 ans ont marqué l'histoire mondiale" donne des informations sur le légendaire wagon-salon de Compiège, dans lequel a été signé en novembre 2018 l'armistice entre l'Allemagne et les puissances occidentales, la France et la Grande-Bretagne, pour mettre fin à la Première Guerre mondiale. Le wagon a pris une autre importance en juin 1940, lorsque la France a signé les conditions d'armistice de l'Allemagne. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la voiture-salon a été détruite à la gare de Crawinkl. </p>
Das uralte Handwerk der Mühlsteinherstellung hatte in Crawinkel Tradition. Im Jahre 1519 wurden Mühlseine aus Crawinkel erstmalig urkundlich erwähnt. Über 350 Jahre später, um 1875 gab es im Ort noch immer 11 Mühlsteinhauerwerkstätten, die im Jahr über 600 Mühlstein fertigten. Die beliefernden Brüche lagen dabei weit ab des Ortes an der Lütsche und am Borzel Die Tradition der Mühlsteinhauerei wird heute in Deutschlands einzigem Mühlsteinhauermuseum bewahrt. 2012 in Crawinkels „Alter Mühle“ eingerichtet, ist das Museum darüber hinaus auch dem Instrumentenbau gewidmet. Denn Crawinkels Instrumentenbauer fertigten qualitativ höchstwertige Geigen und Zithern, die weit über die Landesgrenzen bekannt waren. Tipp: Im Museum gibt außerdem die Sonderausstellung „Über 100 Jahre prägten die Weltgeschichte“ Aufschluss über den legendären Salonwagen von Compiège, in welchem im November 2018 der Waffenstillstand zwischen Deutschland und den Westmächten Frankreich und Großbritannien zur Beendigung des Ersten Weltkrieges unterzeichnet wurde. Ein weiteres Mal Bedeutung erlangte der Wagen im Juni 1940. Frankreich unterzeichnete zu diesem Zeitpunkt die Waffenstillstandsbedingungen Deutschlands. Ende des Zweiten Weltkrieges wurde der Salonwagen dann am Crawinkler Bahnhof zerstört.
L'artisanat ancestral de la fabrication de meules était une tradition à Crawinkel. En 1519, des documents mentionnent pour la première fois la présence de meules de pierre à Crawinkel. Plus de 350 ans plus tard, vers 1875, il y avait encore 11 ateliers de taille de meules dans la localité, qui fabriquaient plus de 600 meules par an. Les carrières qui les fournissaient se trouvaient loin du village, sur la Lütsche et le Borzel. La tradition de la taille des meules est aujourd'hui préservée dans le seul musée de la taille des meules d'Allemagne. Installé en 2012 dans le "vieux moulin" de Crawinkel, le musée est en outre consacré à la fabrication d'instruments. En effet, les facteurs d'instruments de Crawinkel fabriquaient des violons et des cithares de très grande qualité, dont la réputation dépassait largement les frontières du pays. Un conseil : Dans le musée, l'exposition temporaire "Plus de 100 ans ont marqué l'histoire mondiale" donne des informations sur le légendaire wagon-salon de Compiège, dans lequel a été signé en novembre 2018 l'armistice entre l'Allemagne et les puissances occidentales, la France et la Grande-Bretagne, pour mettre fin à la Première Guerre mondiale. Le wagon a pris une autre importance en juin 1940, lorsque la France a signé les conditions d'armistice de l'Allemagne. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la voiture-salon a été détruite à la gare de Crawinkl.
The ancient craft of millstone production had a tradition in Crawinkel. In 1519, millstones from Crawinkel were mentioned in documents for the first time. More than 350 years later, around 1875, there were still 11 millstone workshops in the village, which produced more than 600 millstones a year. The supplying quarries were located far away from the village at the Lütsche and the Borzel. The tradition of millstone carving is preserved today in Germany's only millstone carving museum. Set up in Crawinkel's "old mill" in 2012, the museum is also dedicated to instrument making. This is because Crawinkel's instrument makers produced the highest quality violins and zithers, which were known far beyond the country's borders. Tip: In the museum, the special exhibition "Over 100 Years Shaped World History" also provides information about the legendary Compiège saloon car, in which the armistice between Germany and the Western powers France and Great Britain to end the First World War was signed in November 2018. Another time the carriage gained importance in June 1940, at which time France signed Germany's armistice terms. At the end of the Second World War, the saloon car was then destroyed at the Crawinkel railroad station.
<p>Das uralte Handwerk der Mühlsteinherstellung hatte in Crawinkel Tradition. Im Jahre 1519 wurden Mühlseine aus Crawinkel erstmalig urkundlich erwähnt. Über 350 Jahre später, um 1875 gab es im Ort noch immer 11 Mühlsteinhauerwerkstätten, die im Jahr über 600 Mühlstein fertigten. Die beliefernden Brüche lagen dabei weit ab des Ortes an der Lütsche und am Borzel</p><p>Die Tradition der Mühlsteinhauerei wird heute in Deutschlands einzigem Mühlsteinhauermuseum bewahrt. 2012 in Crawinkels „Alter Mühle“ eingerichtet, ist das Museum darüber hinaus auch dem Instrumentenbau gewidmet. Denn Crawinkels Instrumentenbauer fertigten qualitativ höchstwertige Geigen und Zithern, die weit über die Landesgrenzen bekannt waren.</p><p><strong><u>Tipp:</u></strong></p><p>Im Museum gibt außerdem die Sonderausstellung „Über 100 Jahre prägten die Weltgeschichte“ Aufschluss über den legendären Salonwagen von Compiège, in welchem im November 2018 der Waffenstillstand zwischen Deutschland und den Westmächten Frankreich und Großbritannien zur Beendigung des Ersten Weltkrieges unterzeichnet wurde. Ein weiteres Mal Bedeutung erlangte der Wagen im Juni 1940. Frankreich unterzeichnete zu diesem Zeitpunkt die Waffenstillstandsbedingungen Deutschlands. Ende des Zweiten Weltkrieges wurde der Salonwagen dann am Crawinkler Bahnhof zerstört. </p>
<p>The ancient craft of millstone production had a tradition in Crawinkel. In 1519, millstones from Crawinkel were mentioned in documents for the first time. More than 350 years later, around 1875, there were still 11 millstone workshops in the village, which produced more than 600 millstones a year. The supplying quarries were located far away from the village at the Lütsche and the Borzel.</p><p>The tradition of millstone carving is preserved today in Germany's only millstone carving museum. Set up in Crawinkel's "old mill" in 2012, the museum is also dedicated to instrument making. This is because Crawinkel's instrument makers produced the highest quality violins and zithers, which were known far beyond the country's borders.</p><p><strong><u>Tip:</u></strong></p><p>In the museum, the special exhibition "Over 100 Years Shaped World History" also provides information about the legendary Compiège saloon car, in which the armistice between Germany and the Western powers France and Great Britain to end the First World War was signed in November 2018. Another time the carriage gained importance in June 1940, at which time France signed Germany's armistice terms. At the end of the Second World War, the saloon car was then destroyed at the Crawinkel railroad station. </p>
<p>L'artisanat ancestral de la fabrication de meules était une tradition à Crawinkel. En 1519, des documents mentionnent pour la première fois la présence de meules de pierre à Crawinkel. Plus de 350 ans plus tard, vers 1875, il y avait encore 11 ateliers de taille de meules dans la localité, qui fabriquaient plus de 600 meules par an. Les carrières qui les fournissaient se trouvaient loin du village, sur la Lütsche et le Borzel.</p><p>La tradition de la taille des meules est aujourd'hui préservée dans le seul musée de la taille des meules d'Allemagne. Installé en 2012 dans le "vieux moulin" de Crawinkel, le musée est en outre consacré à la fabrication d'instruments. En effet, les facteurs d'instruments de Crawinkel fabriquaient des violons et des cithares de très grande qualité, dont la réputation dépassait largement les frontières du pays.</p><p><strong><u>Un conseil :</u></strong></p><p>Dans le musée, l'exposition temporaire "Plus de 100 ans ont marqué l'histoire mondiale" donne des informations sur le légendaire wagon-salon de Compiège, dans lequel a été signé en novembre 2018 l'armistice entre l'Allemagne et les puissances occidentales, la France et la Grande-Bretagne, pour mettre fin à la Première Guerre mondiale. Le wagon a pris une autre importance en juin 1940, lorsque la France a signé les conditions d'armistice de l'Allemagne. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la voiture-salon a été détruite à la gare de Crawinkl. </p>
Das uralte Handwerk der Mühlsteinherstellung hatte in Crawinkel Tradition. Im Jahre 1519 wurden Mühlseine aus Crawinkel erstmalig urkundlich erwähnt. Über 350 Jahre später, um 1875 gab es im Ort noch immer 11 Mühlsteinhauerwerkstätten, die im Jahr über 600 Mühlstein fertigten. Die beliefernden Brüche lagen dabei weit ab des Ortes an der Lütsche und am Borzel Die Tradition der Mühlsteinhauerei wird heute in Deutschlands einzigem Mühlsteinhauermuseum bewahrt. 2012 in Crawinkels „Alter Mühle“ eingerichtet, ist das Museum darüber hinaus auch dem Instrumentenbau gewidmet. Denn Crawinkels Instrumentenbauer fertigten qualitativ höchstwertige Geigen und Zithern, die weit über die Landesgrenzen bekannt waren. Tipp: Im Museum gibt außerdem die Sonderausstellung „Über 100 Jahre prägten die Weltgeschichte“ Aufschluss über den legendären Salonwagen von Compiège, in welchem im November 2018 der Waffenstillstand zwischen Deutschland und den Westmächten Frankreich und Großbritannien zur Beendigung des Ersten Weltkrieges unterzeichnet wurde. Ein weiteres Mal Bedeutung erlangte der Wagen im Juni 1940. Frankreich unterzeichnete zu diesem Zeitpunkt die Waffenstillstandsbedingungen Deutschlands. Ende des Zweiten Weltkrieges wurde der Salonwagen dann am Crawinkler Bahnhof zerstört.
L'artisanat ancestral de la fabrication de meules était une tradition à Crawinkel. En 1519, des documents mentionnent pour la première fois la présence de meules de pierre à Crawinkel. Plus de 350 ans plus tard, vers 1875, il y avait encore 11 ateliers de taille de meules dans la localité, qui fabriquaient plus de 600 meules par an. Les carrières qui les fournissaient se trouvaient loin du village, sur la Lütsche et le Borzel. La tradition de la taille des meules est aujourd'hui préservée dans le seul musée de la taille des meules d'Allemagne. Installé en 2012 dans le "vieux moulin" de Crawinkel, le musée est en outre consacré à la fabrication d'instruments. En effet, les facteurs d'instruments de Crawinkel fabriquaient des violons et des cithares de très grande qualité, dont la réputation dépassait largement les frontières du pays. Un conseil : Dans le musée, l'exposition temporaire "Plus de 100 ans ont marqué l'histoire mondiale" donne des informations sur le légendaire wagon-salon de Compiège, dans lequel a été signé en novembre 2018 l'armistice entre l'Allemagne et les puissances occidentales, la France et la Grande-Bretagne, pour mettre fin à la Première Guerre mondiale. Le wagon a pris une autre importance en juin 1940, lorsque la France a signé les conditions d'armistice de l'Allemagne. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la voiture-salon a été détruite à la gare de Crawinkl.
The ancient craft of millstone production had a tradition in Crawinkel. In 1519, millstones from Crawinkel were mentioned in documents for the first time. More than 350 years later, around 1875, there were still 11 millstone workshops in the village, which produced more than 600 millstones a year. The supplying quarries were located far away from the village at the Lütsche and the Borzel. The tradition of millstone carving is preserved today in Germany's only millstone carving museum. Set up in Crawinkel's "old mill" in 2012, the museum is also dedicated to instrument making. This is because Crawinkel's instrument makers produced the highest quality violins and zithers, which were known far beyond the country's borders. Tip: In the museum, the special exhibition "Over 100 Years Shaped World History" also provides information about the legendary Compiège saloon car, in which the armistice between Germany and the Western powers France and Great Britain to end the First World War was signed in November 2018. Another time the carriage gained importance in June 1940, at which time France signed Germany's armistice terms. At the end of the Second World War, the saloon car was then destroyed at the Crawinkel railroad station.