The historic center of Beuren can be seen as a monument ensemble: In addition to the church consecrated to St. Pankratius, the “Old Tower”, formerly a customs and residential tower, defines the picture. On the western edge of the village is the Cistercian monastery of Beuren, which was founded around 1200 and is the oldest monastery of this order in the Eichsfeld. South from Beuren you find the Scharfenstein Castle on a mountain spur ‐ a popular destination yesterday as it is today.
Le centre historique de Beuren peut être considéré comme un ensemble de monuments : À côté de l'église dédiée à Saint-Pancrace, la "vieille tour", autrefois une tour de douane et d'habitation, domine l'image. À la limite ouest du village se trouve le monastère cistercien de Beuren, fondé vers 1200, qui est le plus ancien monastère de cet ordre dans l'Eichsfeld. Au sud de Beuren, sur un éperon montagneux, se trouve le château de Scharfenstein - une destination populaire pour les excursions, hier comme aujourd'hui.
Der historische Ortskern von Beuren kann als Denkmal‐Ensemble gesehen werden: Neben der dem heiligen Pankratius geweihten Kirche bestimmt der „Alte Turm”, ehemals Zoll‐ und Wohnturm, das Bild. Am westlichen Ortsrand befindet sich das um 1200 gegründete Zisterzienserinnenkloster Beuren, welches das älteste Kloster dieses Ordens im Eichsfeld ist. Südlich von Beuren liegt auf einem Bergsporn die Burg Scharfenstein ‐ ein gestern wie heute beliebtes Ausflugsziel.
<p>Der historische Ortskern von Beuren kann als Denkmal‐Ensemble gesehen werden: Neben der dem heiligen Pankratius geweihten Kirche bestimmt der „Alte Turm”, ehemals Zoll‐ und Wohnturm, das Bild. Am westlichen Ortsrand befindet sich das um 1200 gegründete Zisterzienserinnenkloster Beuren, welches das älteste Kloster dieses Ordens im Eichsfeld ist. Südlich von Beuren liegt auf einem Bergsporn die Burg Scharfenstein ‐ ein gestern wie heute beliebtes Ausflugsziel.</p>
<p>The historic center of Beuren can be seen as a monument ensemble: In addition to the church consecrated to St. Pankratius, the “Old Tower”, formerly a customs and residential tower, defines the picture. On the western edge of the village is the Cistercian monastery of Beuren, which was founded around 1200 and is the oldest monastery of this order in the Eichsfeld. South from Beuren you find the Scharfenstein Castle on a mountain spur ‐ a popular destination yesterday as it is today.</p><p> </p>
<p>Le centre historique de Beuren peut être considéré comme un ensemble de monuments : À côté de l'église dédiée à Saint-Pancrace, la "vieille tour", autrefois une tour de douane et d'habitation, domine l'image. À la limite ouest du village se trouve le monastère cistercien de Beuren, fondé vers 1200, qui est le plus ancien monastère de cet ordre dans l'Eichsfeld. Au sud de Beuren, sur un éperon montagneux, se trouve le château de Scharfenstein - une destination populaire pour les excursions, hier comme aujourd'hui.</p>
The historic center of Beuren can be seen as a monument ensemble: In addition to the church consecrated to St. Pankratius, the “Old Tower”, formerly a customs and residential tower, defines the picture. On the western edge of the village is the Cistercian monastery of Beuren, which was founded around 1200 and is the oldest monastery of this order in the Eichsfeld. South from Beuren you find the Scharfenstein Castle on a mountain spur ‐ a popular destination yesterday as it is today.
Le centre historique de Beuren peut être considéré comme un ensemble de monuments : À côté de l'église dédiée à Saint-Pancrace, la "vieille tour", autrefois une tour de douane et d'habitation, domine l'image. À la limite ouest du village se trouve le monastère cistercien de Beuren, fondé vers 1200, qui est le plus ancien monastère de cet ordre dans l'Eichsfeld. Au sud de Beuren, sur un éperon montagneux, se trouve le château de Scharfenstein - une destination populaire pour les excursions, hier comme aujourd'hui.
Der historische Ortskern von Beuren kann als Denkmal‐Ensemble gesehen werden: Neben der dem heiligen Pankratius geweihten Kirche bestimmt der „Alte Turm”, ehemals Zoll‐ und Wohnturm, das Bild. Am westlichen Ortsrand befindet sich das um 1200 gegründete Zisterzienserinnenkloster Beuren, welches das älteste Kloster dieses Ordens im Eichsfeld ist. Südlich von Beuren liegt auf einem Bergsporn die Burg Scharfenstein ‐ ein gestern wie heute beliebtes Ausflugsziel.
<p>Der historische Ortskern von Beuren kann als Denkmal‐Ensemble gesehen werden: Neben der dem heiligen Pankratius geweihten Kirche bestimmt der „Alte Turm”, ehemals Zoll‐ und Wohnturm, das Bild. Am westlichen Ortsrand befindet sich das um 1200 gegründete Zisterzienserinnenkloster Beuren, welches das älteste Kloster dieses Ordens im Eichsfeld ist. Südlich von Beuren liegt auf einem Bergsporn die Burg Scharfenstein ‐ ein gestern wie heute beliebtes Ausflugsziel.</p>
<p>The historic center of Beuren can be seen as a monument ensemble: In addition to the church consecrated to St. Pankratius, the “Old Tower”, formerly a customs and residential tower, defines the picture. On the western edge of the village is the Cistercian monastery of Beuren, which was founded around 1200 and is the oldest monastery of this order in the Eichsfeld. South from Beuren you find the Scharfenstein Castle on a mountain spur ‐ a popular destination yesterday as it is today.</p><p> </p>
<p>Le centre historique de Beuren peut être considéré comme un ensemble de monuments : À côté de l'église dédiée à Saint-Pancrace, la "vieille tour", autrefois une tour de douane et d'habitation, domine l'image. À la limite ouest du village se trouve le monastère cistercien de Beuren, fondé vers 1200, qui est le plus ancien monastère de cet ordre dans l'Eichsfeld. Au sud de Beuren, sur un éperon montagneux, se trouve le château de Scharfenstein - une destination populaire pour les excursions, hier comme aujourd'hui.</p>