About: Umpferstedt feiert

Notre village d'Umpferstedt fête ses 1150 ans et nous allons célébrer cet anniversaire. Pendant une semaine, l'histoire, les traditions, les associations et les citoyens seront à l'honneur. Mais des nouveautés seront également proposées. Il y aura un marché fermier et un marché aux puces, une nouvelle plaque commémorative, des animations pour les enfants, des soirées dansantes, un feu d'artifice, une course anniversaire, un concert d'orgue, une journée portes ouvertes dans les fermes, une exposition historique, des plantations anniversaire et bien plus encore. Nous célébrerons également les 20 ans de l'association Kirmes- & Heimatverein Umpferstedt e. V. Ce qui a commencé en 2006, nous le célébrerons avec vous en 2026 ! 20 ans de tradition. 20 ans de communauté. 20 ans d'attachement à notre région. 20 ans d'amour pour l'association. Réjouissez-vous d'un week-end plein de bonne humeur, de traditions anciennes et nouvelles et, bien sûr, d'une bonne dose d'ambiance foraine.

Our town of Umpferstedt is turning 1150 years old, and we're going to celebrate. For one week, the focus will be on history, traditions, clubs, and citizens. But there will also be something new on offer. There will be a farmers' market and flea market, a new commemorative plaque, children's entertainment, dance evenings, fireworks, an anniversary run, an organ concert, an open farm day, a historical exhibition, anniversary plantings, and much more. We will also be celebrating 20 years of the Kirmes- & Heimatverein Umpferstedt e. V. What began in 2006, we will celebrate with you in 2026! 20 years of tradition. 20 years of community. 20 years of feeling at home. 20 years of love for the association. Look forward to a weekend full of good vibes, old and new traditions, and, of course, a healthy dose of fairground fun.

Unser Umpferstedt wird 1150 Jahre und das werden wir feiern. Dazu steht für eine Woche die Geschichte, die Traditionen, die Vereine und die Bürger und Bürgerinnen im Mittelpunkt. Aber auch Neues soll geboten werden. Es gibt einen Bauern- und Flohmarkt, eine neue Gedenktafel, Kinderanimation, Tanzabende, Feuerwerk, Jubiläumslauf, Orgelkonzert, Tag der offenen Höfe, eine historische Ausstellung, Jubiläumspflanzungen und vieles mehr.