Umpferstedt – Thüringer Dorfidylle mit Geschichte und Herz Eingebettet in die sanften Hügel des Thüringer Beckens liegt Umpferstedt – ein beschauliches Dorf zwischen Weimar und Apolda, das mit ländlichem Charme und bewegter Geschichte begeistert. Die Gemeinde gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Mellingen und ist durch die Bundesstraßen B7 und B87 sowie die nahegelegene Autobahn A4 hervorragend erreichbar – perfekt für einen spontanen Abstecher oder einen entspannten Tagesausflug. Historisches Erbe Umpferstedt blickt auf über 1.200 Jahre Geschichte zurück. Bereits im 9. Jahrhundert wurde der Ort erstmals urkundlich erwähnt. Die Dorfkirche mit ihrem markanten Turm aus dem 16. Jahrhundert und einer Glocke von 1580 zeugt von der langen religiösen und kulturellen Tradition des Ortes. Weitere historische Denkmäler erinnern an die Opfer des Zweiten Weltkriegs und die Teilnehmer vergangener Kriege – stille Zeugen einer bewegten Vergangenheit. Sehenswürdigkeiten & Natur Neben der Kirche lohnt sich ein Besuch des Taubenturms im Ortskern sowie des bizarren alten Lindenstamms neben dem Kirchplatz – ein echter Hingucker für Naturfreunde und Fotografen. Wanderer und Radfahrer finden in der Umgebung ideale Bedingungen, um die Landschaft des Weimarer Landes zu erkunden. Gemeinschaft & Kultur Mit rund 670 Einwohnern (Stand 2024) lebt Umpferstedt von seinem aktiven Vereinsleben und der engen Dorfgemeinschaft. Veranstaltungen rund um die Freiwillige Feuerwehr und lokale Feste bieten Gästen einen authentischen Einblick in das Leben auf dem Land
Umpferstedt – Un village thuringien idyllique chargé d'histoire et plein de charme Niché dans les collines vallonnées du bassin de Thuringe, Umpferstedt est un village tranquille situé entre Weimar et Apolda, qui séduit par son charme rural et son histoire mouvementée. La commune fait partie de la communauté administrative de Mellingen et est facilement accessible par les routes nationales B7 et B87 ainsi que par l'autoroute A4 toute proche, ce qui en fait une destination idéale pour une escapade spontanée ou une excursion d'une journée. Patrimoine historique Umpferstedt a plus de 1 200 ans d'histoire. Le village est mentionné pour la première fois dans des documents datant du IXe siècle. L'église du village, avec son clocher caractéristique du XVIe siècle et sa cloche de 1580, témoigne de la longue tradition religieuse et culturelle du village. D'autres monuments historiques rappellent les victimes de la Seconde Guerre mondiale et les participants aux guerres passées – témoins silencieux d'un passé mouvementé. Curiosités et nature Outre l'église, la tour aux pigeons au centre du village et l'étrange vieux tronc de tilleul à côté de la place de l'église méritent une visite. Ils attirent particulièrement l'attention des amoureux de la nature et des photographes. Les randonneurs et les cyclistes trouveront dans les environs des conditions idéales pour explorer les paysages de la région de Weimar. Communauté et culture Avec environ 670 habitants (en 2024), Umpferstedt vit grâce à sa vie associative active et à sa communauté villageoise très soudée. Les événements organisés autour des pompiers volontaires et les fêtes locales offrent aux visiteurs un aperçu authentique de la vie à la campagne.
Umpferstedt – a picturesque Thuringian village with history and heart Nestled in the rolling hills of the Thuringian Basin lies Umpferstedt – a tranquil village between Weimar and Apolda that captivates visitors with its rural charm and eventful history. The municipality belongs to the administrative community of Mellingen and is easily accessible via the B7 and B87 federal highways and the nearby A4 motorway – perfect for a spontaneous detour or a relaxing day trip. Historical heritage Umpferstedt looks back on over 1,200 years of history. The village was first mentioned in documents as early as the 9th century. The village church, with its striking 16th-century tower and a bell dating from 1580, bears witness to the long religious and cultural tradition of the village. Other historical monuments commemorate the victims of World War II and those who fought in past wars – silent witnesses to an eventful past. Sights & nature In addition to the church, it is worth visiting the dovecote in the village center and the bizarre old lime tree trunk next to the church square – a real eye-catcher for nature lovers and photographers. Hikers and cyclists will find ideal conditions in the surrounding area to explore the landscape of the Weimar region. Community & Culture With around 670 inhabitants (as of 2024), Umpferstedt thrives on its active club life and close-knit village community. Events organized by the volunteer fire department and local festivals offer guests an authentic insight into life in the countryside.