| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Mountain church "Unser Lieben Frauen" Schleiz |
| rdfs:label
@de
|
Bergkirche "St. Marien" Schleiz |
| schema:address |
|
| schema:availableLanguage |
thuecat:German |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_33375130-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_22869341-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_33541643-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/342513718022-bnpq |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_38769032-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_33541742-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_23762676-oatour |
| schema:containedInPlace |
https://thuecat.org/resources/e_26926984-oatour |
| schema:geo |
|
| schema:hasMap |
https://goo.gl/maps/TXx1fWFHPc75EtJg8 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_5732862 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_8095651 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11583141 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11583163 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11583189 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11583215 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11583259 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11583281 |
| schema:image |
https://thuecat.org/resources/dms_11586046 |
| schema:isAccessibleForFree |
true |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/319220369392-dnkk |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/293939569003-fznz |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/047706356465-nctc |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/437087681685-bdhp |
| schema:keywords |
https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr |
| schema:makesOffer |
|
| schema:makesOffer |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:openingHoursSpecification |
|
| schema:paymentAccepted |
thuecat:CashPayment |
| schema:petsAllowed |
false |
| schema:photo |
https://thuecat.org/resources/dms_5732862 |
| schema:publicAccess |
true |
| schema:sameAs |
https://www.outdooractive.com/de/13916874 |
| schema:smokingAllowed |
false |
| schema:url |
http://www.evangelische-kirche-schleiz.de |
| thuecat:additionalDescriptions |
| Property |
Value |
| schema:additionalType |
https://thuecat.org/ontology/thuecat/1.0/DescriptionCulturePortal |
| schema:text
@fr
|
Ce qui rend l'église de montagne Sainte-Marie de Schleiz si particulière :
L'histoire criminelle au-dessus de l'autel : À l'endroit où était autrefois accrochée une copie d'un tableau de Cranach, une inscription raconte depuis le début du XIXe siècle comment celle-ci a été volée par les soldats de Napoléon.
L'orgue à volets : Pendant le Carême, on fermait les volets de l'orgue pour obtenir un son plus doux et plus feutré ; à Pâques, la musique résonnait alors de manière encore plus solennelle.
La crypte princière : Depuis 1482, l’église de la montagne sert de lieu de sépulture seigneurial. Tu peux réserver une visite guidée pour découvrir la dernière demeure de divers comtes et princes de la lignée des Reuss.
Son emplacement et son histoire : L'église trône au-dessus de la ville, sur un cimetière de montagne aux allures de parc. D'une première chapelle datant de 1359, elle s'est progressivement transformée en une magnifique église aux riches décorations baroques.
|
| schema:text
@de
|
Was die Bergkirche St. Marien Schleiz besonders macht:
Die Kriminalgeschichte über dem Altar: Wo einst die Kopie eines Cranach-Bildes hing, erzählt seit dem frühen 19. Jahrhundert eine Inschrift davon, wie es von Napoleons Soldaten geklaut wurde.
Die Flügelorgel: In der Fastenzeit klappte man die Flügel der Orgel für einen leiseren, gedämpften Sound zu – zu Ostern klang die Musik dann noch feierlicher.
Die Fürstengruft: Seit 1482 wird die Bergkirche als herrschaftliche Grablege genutzt. Zur letzten Ruhestätte diverser Grafen und Fürsten aus den Linien Reuß kannst du eine eigene Führung buchen.
Ihre Lage & Geschichte: Die Kirche thront hoch über der Stadt auf einem parkähnlichen Bergfriedhof. Von einer ersten Kapelle im Jahr 1359 entwickelte sie sich schrittweise zu einer prächtigen Kirche mit reicher barocker Ausschmückung.
|
| schema:text
@en
|
What makes the St. Mary’s Mountain Church in Schleiz special:
The crime story above the altar: Where a copy of a Cranach painting once hung, an inscription dating from the early 19th century tells the story of how it was stolen by Napoleon’s soldiers.
The winged organ: During Lent, the organ’s wings were folded shut to produce a softer, more subdued sound—at Easter, the music then sounded even more festive.
The Princely Crypt: Since 1482, the Bergkirche has served as a stately burial site. You can book a private tour to see the final resting place of various counts and princes from the Reuss line.
Its Location & History: The church towers high above the city on a park-like hilltop cemetery. Starting as a small chapel in 1359, it gradually developed into a magnificent church with rich Baroque ornamentation.
|
| tourism:html
@fr
|
<p>Ce qui rend l'église de montagne Sainte-Marie de Schleiz si particulière :</p><ul><li><p><strong>L'histoire criminelle au-dessus de l'autel : </strong>À l'endroit où était autrefois accrochée une copie d'un tableau de Cranach, une inscription raconte depuis le début du XIXe siècle comment celle-ci a été volée par les soldats de Napoléon.</p></li><li><p><strong>L'orgue à volets : </strong>Pendant le Carême, on fermait les volets de l'orgue pour obtenir un son plus doux et plus feutré ; à Pâques, la musique résonnait alors de manière encore plus solennelle.</p></li><li><p><strong>La crypte princière :</strong> Depuis 1482, l’église de la montagne sert de lieu de sépulture seigneurial. Tu peux réserver une visite guidée pour découvrir la dernière demeure de divers comtes et princes de la lignée des Reuss.</p></li><li><p><strong>Son emplacement et son histoire :</strong> L'église trône au-dessus de la ville, sur un cimetière de montagne aux allures de parc. D'une première chapelle datant de 1359, elle s'est progressivement transformée en une magnifique église aux riches décorations baroques. </p></li></ul><p><br /></p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Was die Bergkirche St. Marien Schleiz besonders macht:</p><ul><li><p><strong>Die Kriminalgeschichte über dem Altar: </strong>Wo einst die Kopie eines Cranach-Bildes hing, erzählt seit dem frühen 19. Jahrhundert eine Inschrift davon, wie es von Napoleons Soldaten geklaut wurde.</p></li><li><p><strong>Die Flügelorgel: </strong>In der Fastenzeit klappte man die Flügel der Orgel für einen leiseren, gedämpften Sound zu – zu Ostern klang die Musik dann noch feierlicher.</p></li><li><p><strong>Die Fürstengruft:</strong> Seit 1482 wird die Bergkirche als herrschaftliche Grablege genutzt. Zur letzten Ruhestätte diverser Grafen und Fürsten aus den Linien Reuß kannst du eine eigene Führung buchen.</p></li><li><p><strong>Ihre Lage & Geschichte:</strong> Die Kirche thront hoch über der Stadt auf einem parkähnlichen Bergfriedhof. Von einer ersten Kapelle im Jahr 1359 entwickelte sie sich schrittweise zu einer prächtigen Kirche mit reicher barocker Ausschmückung. </p></li></ul><p><br /></p> |
| tourism:html
@en
|
<p>What makes the St. Mary’s Mountain Church in Schleiz special:</p><ul><li><p><strong>The crime story above the altar: </strong>Where a copy of a Cranach painting once hung, an inscription dating from the early 19th century tells the story of how it was stolen by Napoleon’s soldiers.</p></li><li><p><strong>The winged organ: </strong>During Lent, the organ’s wings were folded shut to produce a softer, more subdued sound—at Easter, the music then sounded even more festive.</p></li><li><p><strong>The Princely Crypt:</strong> Since 1482, the Bergkirche has served as a stately burial site. You can book a private tour to see the final resting place of various counts and princes from the Reuss line.</p></li><li><p><strong>Its Location & History:</strong> The church towers high above the city on a park-like hilltop cemetery. Starting as a small chapel in 1359, it gradually developed into a magnificent church with rich Baroque ornamentation. </p></li></ul><p><br /></p> |
|
| thuecat:architecturalStyle |
thuecat:RomanesquePeriod |
| thuecat:architecturalStyle |
thuecat:Baroque |
| thuecat:architecturalStyle |
thuecat:GothicArt |
| thuecat:contentResponsible |
https://thuecat.org/resources/849835402325-gbca |
| thuecat:digitalOffer |
thuecat:ZeroDigitalOffer |
| thuecat:distanceToPublicTransport |
|
| thuecat:entrance |
thuecat:IndoorActivities |
| thuecat:gastro |
thuecat:ZeroGastronomy |
| thuecat:guidedTour |
thuecat:GuidedTourOnlyWithRegistration |
| thuecat:isRuin |
false |
| thuecat:managedBy |
https://thuecat.org/resources/330258344009-dntk |
| thuecat:monumentEnum |
thuecat:ZeroInformationMemorialClass |
| thuecat:otherService |
thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem |
| thuecat:parkingFacility |
|
| thuecat:photography |
thuecat:PhotoLicenceFeeRequired |
| thuecat:sanitation |
thuecat:Toilets |
| thuecat:startOfConstruction
@de
|
2. Hälfte des 12. Jahrhunderts |
| thuecat:trafficInfrastructure |
thuecat:BusParkCoachParkEnumMem |
| thuecat:trafficInfrastructure |
thuecat:BicycleStandsEnumMem |