Le « château bleu » dans la région de Weimar Tannroda est situé dans la vallée moyenne de l'Ilm, au confluent de la Schwarza et de l'Ilm, et appartient aujourd'hui à la ville de Bad Berka. De loin déjà, on aperçoit le donjon bien conservé et désormais rénové avec les ruines du château, le château et l'église Saint-Michel, emblèmes d'hier et d'aujourd'hui. Une histoire mouvementée La tour et les ruines sont les vestiges de l'ancien château fort (probablement) du XIIe siècle. Après la destruction du château en 1465, le « château rouge » et le « château bleu » ont été construits à la fin du XVIe siècle. Des deux châteaux, seul le « château bleu » existe encore aujourd'hui. Après que le chevalier brigand Apel von Vitzthum eut été déchu de ses droits sur le château en 1465, celui-ci changea plusieurs fois de propriétaire. De 1854 à 1945, il fut largement transformé par les barons von Gleichen-Rußwurm. À partir de 1970, il fut laissé à l'abandon et tomba en ruine, jusqu'à ce que la ville de Bad Berka entreprenne d'importants travaux de rénovation à partir de 1990. La renaissance grâce à un nouveau concept d'utilisation En août 2016, lors d'une visite en Thuringe, la famille Bähr, originaire de Hanovre, est tombée sous le charme du petit château délabré de Tannroda. Elle a décidé de créer une fondation à but non lucratif afin d'acheter, de rénover et de redonner vie de manière durable à ces murs historiques situés dans un cadre idyllique. Un concept d'utilisation a ainsi été développé afin d'offrir aux habitants de la région et aux visiteurs venus de près ou de loin la possibilité de profiter de ce monument culturel. Des possibilités d'hébergement sont proposées : appartement de vacances, dortoir, emplacement pour camping-cars, possibilité de camper sur demande (inscription avant 18 heures). La piste cyclable de l'Ilmtal passe directement devant le château de Tannroda. Si vous osez monter au sommet de la tour, vous profiterez d'une vue magnifique sur la campagne. Le château abrite le musée des vanniers de Thuringe. Heures d'ouverture : samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 16 h. Tous les jours de 9h à 18h, il est possible, sur rendez-vous, de participer à une ascension de la tour.
The "Blue Castle" in the Weimar region Tannroda is located in the Middle Ilm Valley at the confluence of the Schwarza and Ilm rivers and now belongs to the town of Bad Berka. Even from a distance, the well-preserved and now renovated keep with the castle ruins, the castle, and St. Michael's Church—the landmarks of yesterday and today—welcome visitors. An eventful history The tower and the ruins are remnants of the old castle complex (presumably) from the 12th century. After the castle was destroyed in 1465, the "Red Castle" and the "Blue Castle" were built at the end of the 16th century. Of the two castles, only the "Blue Castle" still exists. After the robber baron Apel von Vitzthum was stripped of his rights to the castle in 1465, it changed hands several times. From 1854 to 1945, it was extensively rebuilt under the ownership of the Barons of Gleichen-Rußwurm. From 1970 onwards, it stood empty and fell into disrepair until it was extensively renovated by the town of Bad Berka from 1990 onwards. Revival with a new concept for use In August 2016, the Bähr family from Hanover fell in love with the small, dilapidated castle complex in Tannroda during a visit to Thuringia. They decided to set up a non-profit foundation to purchase, renovate, and sustainably revitalize the idyllically situated historic walls. A utilization concept was developed to offer both locals and visitors from near and far the opportunity to participate in the cultural monument. Accommodation is available: vacation apartment, mattress dormitory, parking space for campers, tenting available on request (registration by 6 p.m.). The Ilmtal Cycle Route leads directly past Tannroda Castle. If you venture up the tower, you will have a wonderful view of the countryside. The castle houses the Thuringian Basket Weaving Museum. Opening hours: Sat, Sun, and public holidays 2-4 p.m. You can climb the tower daily from 9 a.m. to 6 p.m. by arrangement.
Das „Blaue Schloss“ im Weimarer Land Tannroda liegt im Mittleren Ilmtal an der Einmündung der Schwarza in die Ilm und gehört heute zur Stadt Bad Berka. Schon von Weitem grüßen der gut erhaltene und inzwischen sanierte Bergfried mit der Burgruine, das Schloss und die St. Michaeliskirche – die Wahrzeichen von einst und heute. Eine bewegte Geschichte Der Turm und die Ruine sind Reste der alten Burganlage (vermutlich) aus dem 12. Jh. Nach der Zerstörung der Burg im Jahre 1465 entstanden Ende des 16. Jh. das “Rote Schloss” und das “Blaue Schloss”. Von den zwei Schlössern ist nur noch das “Blaue Schloss” vorhanden. Nachdem 1465 dem Raubritter Apel von Vitzthum die Rechte an der Burg aberkannt wurden, wechselte sie des Öfteren den Besitzer. Von 1854 bis 1945 wurde es im Besitz der Freiherren von Gleichen-Rußwurm umfangreich umgebaut. Ab 1970 stand es leer und verfiel, bis es durch die Stadt Bad Berka ab 1990 umfangreich saniert wurde. Die Wiederbelebung mit neuem Nutzungskonzept Im August 2016 hatte sich Familie Bähr aus Hannover bei einem Besuch in Thüringen in die kleine marode Burganlage von Tannroda verliebt. Sie beschloss, eine gemeinnützige Stiftung ins Leben zu rufen, um die idyllisch gelegenen historischen Gemäuer zu kaufen, zu sanieren und nachhaltig wiederzubeleben. So wurde ein Nutzungskonzept entwickelt, das sowohl Einheimischen als auch Gästen von Nah und Fern die Möglichkeit zur Teilhabe am Kulturdenkmal bieten soll. Übernachtungsmöglichkeiten werden angeboten: Ferienwohnung, Matratzenlager, Stellplatz für Campingwagen, Zeltmöglichkeiten auf Anfrage (Anmeldung bis 18 Uhr) Der Ilmtal-Radweg führt direkt an der Burg Tannroda vorbei. Wenn man eine Turmbesteigung wagt, hat man einen wunderbaren Ausblick ins Land. In der Burg befindet sich das Thüringer Korbmachermuseum. Täglich von 9-18 Uhr kann man, nach Absprache, an einer Turmbesteigung teilnehmen.