Die Talsperre Burgkhammer befindet sich im Vogtland, an der Grenze zwischen Thüringen und Sachsen. Sie wurde in den 1960er Jahren errichtet und hat sich seitdem zu einem wichtigen Stausee für die Region entwickelt. Die Talsperre dient in erster Linie der Hochwasserrückhaltung, der Wasserversorgung und dem Hochwasserschutz für umliegende Gebiete. Der Burgkhammer Stausee hat eine Fläche von rund 36 Hektar und einen Staumenge von etwa 2,7 Millionen Kubikmetern Wasser. Er liegt malerisch in einem bewaldeten Tal und wird von den Höhenzügen des Thüringer Waldes umrahmt, was ihn zu einem beliebten Ziel für Naturfreunde und Erholungssuchende macht. Die Region rund um die Talsperre ist durchzogen von Wanderwegen und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie Angeln, Boot fahren und Radfahren. Besonders in den Sommermonaten ist der See ein beliebter Ort für entspannte Ausflüge in die Natur. Darüber hinaus lädt die Umgebung zu ausgedehnten Wanderungen ein, die sowohl sportliche Herausforderungen als auch ruhige Erholung bieten. Die Talsperre Burgkhammer ist ein schönes Beispiel für die Kombination von praktischer Infrastruktur und touristischer Nutzung im Einklang mit der Natur.
Le barrage de Burgkhammer se trouve dans le Vogtland, à la frontière entre la Thuringe et la Saxe. Il a été construit dans les années 1960 et est devenu depuis un lac de retenue important pour la région. Le barrage sert en premier lieu à la rétention des crues, à l' approvisionnement en eau et à la protection contre les inondations pour les régions environnantes. Le lac de barrage de Burgkhammer a une superficie d'environ 36 hectares et un volume de retenue d'environ 2,7 millions de mètres cubes d'eau. Il est situé de manière pittoresque dans une vallée boisée et est encadré par les crêtes de la forêt de Thuringe, ce qui en fait une destination très appréciée des amoureux de la nature et des personnes en quête de détente. La région autour du barrage est sillonnée de sentiers de randonnée et offre de nombreuses possibilités d'activités de loisirs comme la pêche, le bateau et le vélo. Pendant les mois d'été en particulier, le lac est un lieu très apprécié pour des excursions relaxantes en pleine nature. En outre, les environs invitent à de longues randonnées qui offrent à la fois des défis sportifs et un repos paisible. Le barrage de Burgkhammer est un bel exemple de la combinaison d'une infrastructure pratique et d'une utilisation touristique en harmonie avec la nature.
The Burgkhammer dam is located in Vogtland, on the border between Thuringia and Saxony. It was built in the 1960s and has since developed into an important reservoir for the region. The dam is primarily used for flood retention, water supply and flood protection for surrounding areas. The Burgkhammer reservoir has an area of around 36 hectares and a reservoir capacity of around 2.7 million cubic meters of water. It is picturesquely situated in a wooded valley and is framed by the mountain ranges of the Thuringian Forest, making it a popular destination for nature lovers and those seeking relaxation. The region around the dam is criss-crossed by hiking trails and offers numerous opportunities for leisure activities such as fishing, boating and cycling. Especially in the summer months, the lake is a popular place for relaxed excursions into nature. The surrounding area is also ideal for long hikes, offering both sporting challenges and peaceful relaxation. The Burgkhammer dam is a fine example of the combination of practical infrastructure and tourist use in harmony with nature.
<p>Die <strong>Talsperre Burgkhammer</strong> befindet sich im <strong>Vogtland</strong>, an der Grenze zwischen Thüringen und Sachsen. Sie wurde in den 1960er Jahren errichtet und hat sich seitdem zu einem wichtigen Stausee für die Region entwickelt. Die Talsperre dient in erster Linie der <strong>Hochwasserrückhaltung</strong>, der <strong>Wasserversorgung</strong> und dem <strong>Hochwasserschutz</strong> für umliegende Gebiete.</p><p>Der <strong>Burgkhammer Stausee</strong> hat eine Fläche von rund 36 Hektar und einen <strong>Staumenge</strong> von etwa 2,7 Millionen Kubikmetern Wasser. Er liegt malerisch in einem bewaldeten Tal und wird von den Höhenzügen des Thüringer Waldes umrahmt, was ihn zu einem beliebten Ziel für Naturfreunde und Erholungssuchende macht.</p><p>Die Region rund um die Talsperre ist durchzogen von <strong>Wanderwegen</strong> und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie <strong>Angeln</strong>, <strong>Boot fahren</strong> und <strong>Radfahren</strong>. Besonders in den Sommermonaten ist der See ein beliebter Ort für entspannte Ausflüge in die Natur. Darüber hinaus lädt die Umgebung zu ausgedehnten Wanderungen ein, die sowohl sportliche Herausforderungen als auch ruhige Erholung bieten. Die Talsperre Burgkhammer ist ein schönes Beispiel für die Kombination von praktischer Infrastruktur und touristischer Nutzung im Einklang mit der Natur.</p>
<p>The <strong>Burgkhammer dam</strong> is located in <strong>Vogtland</strong>, on the border between Thuringia and Saxony. It was built in the 1960s and has since developed into an important reservoir for the region. The dam is primarily used for <strong>flood retention</strong>, <strong>water supply</strong> and <strong>flood protection</strong> for surrounding areas.</p><p>The <strong>Burgkhammer reservoir</strong> has an area of around 36 hectares and a <strong>reservoir capacity</strong> of around 2.7 million cubic meters of water. It is picturesquely situated in a wooded valley and is framed by the mountain ranges of the Thuringian Forest, making it a popular destination for nature lovers and those seeking relaxation.</p><p>The region around the dam is criss-crossed by <strong>hiking trails</strong> and offers numerous opportunities for leisure activities such as <strong>fishing</strong>, <strong>boating</strong> and <strong>cycling</strong>. Especially in the summer months, the lake is a popular place for relaxed excursions into nature. The surrounding area is also ideal for long hikes, offering both sporting challenges and peaceful relaxation. The Burgkhammer dam is a fine example of the combination of practical infrastructure and tourist use in harmony with nature.</p>
<p>Le <strong>barrage de Burgkhammer</strong> se trouve dans <strong>le Vogtland</strong>, à la frontière entre la Thuringe et la Saxe. Il a été construit dans les années 1960 et est devenu depuis un lac de retenue important pour la région. Le barrage sert en premier lieu à la <strong>rétention des crues</strong>, à l'<strong>approvisionnement en eau</strong> et à la <strong>protection contre les inondations</strong> pour les régions environnantes.</p><p>Le <strong>lac de barrage de Burgkhammer</strong> a une superficie d'environ 36 hectares et un <strong>volume de retenue</strong> d'environ 2,7 millions de mètres cubes d'eau. Il est situé de manière pittoresque dans une vallée boisée et est encadré par les crêtes de la forêt de Thuringe, ce qui en fait une destination très appréciée des amoureux de la nature et des personnes en quête de détente.</p><p>La région autour du barrage est sillonnée de <strong>sentiers de randonnée</strong> et offre de nombreuses possibilités d'activités de loisirs comme <strong>la pêche</strong>, <strong>le bateau</strong> et <strong>le vélo</strong>. Pendant les mois d'été en particulier, le lac est un lieu très apprécié pour des excursions relaxantes en pleine nature. En outre, les environs invitent à de longues randonnées qui offrent à la fois des défis sportifs et un repos paisible. Le barrage de Burgkhammer est un bel exemple de la combinaison d'une infrastructure pratique et d'une utilisation touristique en harmonie avec la nature.</p>
Die Talsperre Burgkhammer befindet sich im Vogtland, an der Grenze zwischen Thüringen und Sachsen. Sie wurde in den 1960er Jahren errichtet und hat sich seitdem zu einem wichtigen Stausee für die Region entwickelt. Die Talsperre dient in erster Linie der Hochwasserrückhaltung, der Wasserversorgung und dem Hochwasserschutz für umliegende Gebiete. Der Burgkhammer Stausee hat eine Fläche von rund 36 Hektar und einen Staumenge von etwa 2,7 Millionen Kubikmetern Wasser. Er liegt malerisch in einem bewaldeten Tal und wird von den Höhenzügen des Thüringer Waldes umrahmt, was ihn zu einem beliebten Ziel für Naturfreunde und Erholungssuchende macht. Die Region rund um die Talsperre ist durchzogen von Wanderwegen und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie Angeln, Boot fahren und Radfahren. Besonders in den Sommermonaten ist der See ein beliebter Ort für entspannte Ausflüge in die Natur. Darüber hinaus lädt die Umgebung zu ausgedehnten Wanderungen ein, die sowohl sportliche Herausforderungen als auch ruhige Erholung bieten. Die Talsperre Burgkhammer ist ein schönes Beispiel für die Kombination von praktischer Infrastruktur und touristischer Nutzung im Einklang mit der Natur.
Le barrage de Burgkhammer se trouve dans le Vogtland, à la frontière entre la Thuringe et la Saxe. Il a été construit dans les années 1960 et est devenu depuis un lac de retenue important pour la région. Le barrage sert en premier lieu à la rétention des crues, à l' approvisionnement en eau et à la protection contre les inondations pour les régions environnantes. Le lac de barrage de Burgkhammer a une superficie d'environ 36 hectares et un volume de retenue d'environ 2,7 millions de mètres cubes d'eau. Il est situé de manière pittoresque dans une vallée boisée et est encadré par les crêtes de la forêt de Thuringe, ce qui en fait une destination très appréciée des amoureux de la nature et des personnes en quête de détente. La région autour du barrage est sillonnée de sentiers de randonnée et offre de nombreuses possibilités d'activités de loisirs comme la pêche, le bateau et le vélo. Pendant les mois d'été en particulier, le lac est un lieu très apprécié pour des excursions relaxantes en pleine nature. En outre, les environs invitent à de longues randonnées qui offrent à la fois des défis sportifs et un repos paisible. Le barrage de Burgkhammer est un bel exemple de la combinaison d'une infrastructure pratique et d'une utilisation touristique en harmonie avec la nature.
The Burgkhammer dam is located in Vogtland, on the border between Thuringia and Saxony. It was built in the 1960s and has since developed into an important reservoir for the region. The dam is primarily used for flood retention, water supply and flood protection for surrounding areas. The Burgkhammer reservoir has an area of around 36 hectares and a reservoir capacity of around 2.7 million cubic meters of water. It is picturesquely situated in a wooded valley and is framed by the mountain ranges of the Thuringian Forest, making it a popular destination for nature lovers and those seeking relaxation. The region around the dam is criss-crossed by hiking trails and offers numerous opportunities for leisure activities such as fishing, boating and cycling. Especially in the summer months, the lake is a popular place for relaxed excursions into nature. The surrounding area is also ideal for long hikes, offering both sporting challenges and peaceful relaxation. The Burgkhammer dam is a fine example of the combination of practical infrastructure and tourist use in harmony with nature.
<p>Die <strong>Talsperre Burgkhammer</strong> befindet sich im <strong>Vogtland</strong>, an der Grenze zwischen Thüringen und Sachsen. Sie wurde in den 1960er Jahren errichtet und hat sich seitdem zu einem wichtigen Stausee für die Region entwickelt. Die Talsperre dient in erster Linie der <strong>Hochwasserrückhaltung</strong>, der <strong>Wasserversorgung</strong> und dem <strong>Hochwasserschutz</strong> für umliegende Gebiete.</p><p>Der <strong>Burgkhammer Stausee</strong> hat eine Fläche von rund 36 Hektar und einen <strong>Staumenge</strong> von etwa 2,7 Millionen Kubikmetern Wasser. Er liegt malerisch in einem bewaldeten Tal und wird von den Höhenzügen des Thüringer Waldes umrahmt, was ihn zu einem beliebten Ziel für Naturfreunde und Erholungssuchende macht.</p><p>Die Region rund um die Talsperre ist durchzogen von <strong>Wanderwegen</strong> und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie <strong>Angeln</strong>, <strong>Boot fahren</strong> und <strong>Radfahren</strong>. Besonders in den Sommermonaten ist der See ein beliebter Ort für entspannte Ausflüge in die Natur. Darüber hinaus lädt die Umgebung zu ausgedehnten Wanderungen ein, die sowohl sportliche Herausforderungen als auch ruhige Erholung bieten. Die Talsperre Burgkhammer ist ein schönes Beispiel für die Kombination von praktischer Infrastruktur und touristischer Nutzung im Einklang mit der Natur.</p>
<p>The <strong>Burgkhammer dam</strong> is located in <strong>Vogtland</strong>, on the border between Thuringia and Saxony. It was built in the 1960s and has since developed into an important reservoir for the region. The dam is primarily used for <strong>flood retention</strong>, <strong>water supply</strong> and <strong>flood protection</strong> for surrounding areas.</p><p>The <strong>Burgkhammer reservoir</strong> has an area of around 36 hectares and a <strong>reservoir capacity</strong> of around 2.7 million cubic meters of water. It is picturesquely situated in a wooded valley and is framed by the mountain ranges of the Thuringian Forest, making it a popular destination for nature lovers and those seeking relaxation.</p><p>The region around the dam is criss-crossed by <strong>hiking trails</strong> and offers numerous opportunities for leisure activities such as <strong>fishing</strong>, <strong>boating</strong> and <strong>cycling</strong>. Especially in the summer months, the lake is a popular place for relaxed excursions into nature. The surrounding area is also ideal for long hikes, offering both sporting challenges and peaceful relaxation. The Burgkhammer dam is a fine example of the combination of practical infrastructure and tourist use in harmony with nature.</p>
<p>Le <strong>barrage de Burgkhammer</strong> se trouve dans <strong>le Vogtland</strong>, à la frontière entre la Thuringe et la Saxe. Il a été construit dans les années 1960 et est devenu depuis un lac de retenue important pour la région. Le barrage sert en premier lieu à la <strong>rétention des crues</strong>, à l'<strong>approvisionnement en eau</strong> et à la <strong>protection contre les inondations</strong> pour les régions environnantes.</p><p>Le <strong>lac de barrage de Burgkhammer</strong> a une superficie d'environ 36 hectares et un <strong>volume de retenue</strong> d'environ 2,7 millions de mètres cubes d'eau. Il est situé de manière pittoresque dans une vallée boisée et est encadré par les crêtes de la forêt de Thuringe, ce qui en fait une destination très appréciée des amoureux de la nature et des personnes en quête de détente.</p><p>La région autour du barrage est sillonnée de <strong>sentiers de randonnée</strong> et offre de nombreuses possibilités d'activités de loisirs comme <strong>la pêche</strong>, <strong>le bateau</strong> et <strong>le vélo</strong>. Pendant les mois d'été en particulier, le lac est un lieu très apprécié pour des excursions relaxantes en pleine nature. En outre, les environs invitent à de longues randonnées qui offrent à la fois des défis sportifs et un repos paisible. Le barrage de Burgkhammer est un bel exemple de la combinaison d'une infrastructure pratique et d'une utilisation touristique en harmonie avec la nature.</p>