Das denkmalgeschützte Herrenhaus Hue de Grais in Wolkramshausen ist ein beeindruckendes Fachwerk-Ensemble mit Park in Privatbesitz. Schritt für Schritt treibt die Familie Werthern, Urenkel der einstigen Grafenfamilie, nach Jahrzehnten des Leerstands die Sanierung des Anwesens aus dem 18. Jahrhundert voran. Die denkmalgerechten Sanierungsarbeiten, über die Gäste auf der Internetseite mehr erfahren können, wurde mit dem Denkmalpreis des Bundes Heimat und Umwelt ausgezeichnet. Das einstige Herrenhaus entführt seine Besucher mit seinen großflächigen Wandgemälden und dem historischen Inventar in die Barockzeit. Zu seinem für die Region ungewöhnlichen Namen kam der Landsitz, als die Tochter des Hauses Wilhelmine von Wilcke den französischen Gesandten am Hof des Landgrafen von Hessen-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais heiratete. Seither wird das „Neuwilckesche Gut“ als „Schloss Hue de Grais“ bezeichnet. Das wohl bekannteste Mitglied der Familie ist Robert Graf Hue de Grais, der u.a. preußischer Abgeordneter und Regierungspräsident in Potsdam war. Das Denkmalensemble besteht aus einer Dreiseiten Hofanlage mit zweigeschossigem barocken Herrenhaus, zu dem von der Hofseite eine dreiseitige Treppe führt und angebauter Bibliothek sowie gegenüberliegend einem Nebengebäude auf der einen und einer Scheune auf der anderen Seite. Die Bibliothek wurde als Massivbau aus behauenem Muschelkalkstein mit Mansardwalmdach und durch Pilaster gegliederter Fassade errichtet. Ein segmentbogenförmiger Ziergibel rahmt das von Wilcke/von Wurmbsche Allianzwappen ein. Die kunsthistorische Bedeutung des Denkmals liegt in der aus der Barockzeit stammenden Innenausstattung. Die repräsentativen Räume, nach französischem Vorbild des Maison de Plaisance in einer Flucht angelegt, sind mit Dekorationsmalereien oder kostbaren Damaststoffen geschmückt.
Le manoir Hue de Grais à Wolkramshausen, classé monument historique, est un impressionnant ensemble à colombages avec un parc en propriété privée. Pas à pas, la famille Werthern, arrière-petit-fils de l'ancienne famille de comtes, fait avancer la rénovation de la propriété du 18ème siècle après des décennies d'inoccupation. Les travaux de rénovation, dont les visiteurs peuvent en savoir plus sur le site Internet, ont été récompensés par le prix du patrimoine de l'association Heimat und Umwelt. Avec ses grandes peintures murales et son inventaire historique, l'ancienne maison de maître transporte ses visiteurs à l'époque baroque. Le manoir a reçu son nom inhabituel pour la région lorsque la fille de la maison Wilhelmine von Wilcke a épousé l'envoyé français à la cour du landgrave de Hesse-Cassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Depuis lors, le "domaine des Neuwilcke" est appelé "château de Hue de Grais". Le membre le plus connu de la famille est sans doute le comte Robert Hue de Grais, qui fut entre autres député prussien et président du gouvernement à Potsdam. L'ensemble monumental se compose d'une cour à trois côtés avec une maison de maître baroque à deux étages, à laquelle on accède par un escalier à trois côtés depuis le côté cour et une bibliothèque attenante ainsi que, en face, une dépendance d'un côté et une grange de l'autre. La bibliothèque est un bâtiment massif en calcaire coquillier taillé, avec un toit en croupe à la Mansart et une façade structurée par des pilastres. Un fronton décoratif en forme d'arc segmentaire encadre les armoiries de l'alliance von Wilcke/von Wurmbsche. L'importance historique et artistique du monument réside dans l'aménagement intérieur datant de l'époque baroque. Les pièces représentatives, aménagées en enfilade selon le modèle français de la Maison de Plaisance, sont ornées de peintures décoratives ou de précieux tissus damassés.
The listed Hue de Grais manor house in Wolkramshausen is an impressive half-timbered ensemble with a privately owned park. Step by step, the Werthern family, great-grandchildren of the former count's family, is pushing ahead with the restoration of the 18th-century property after decades of vacancy. The renovation work, which is in keeping with the preservation order and about which guests can learn more on the website, was awarded the monument prize of the German Federal Home and Environment Agency. The former manor house takes its visitors back to the Baroque era with its large-scale murals and historical inventory. The manor got its unusual name for the region when the daughter of the house Wilhelmine von Wilcke married the French envoy at the court of the Landgrave of Hesse-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Since then, the "Neuwilcke Estate" has been referred to as "Hue de Grais Castle". The most famous member of the family is probably Robert Count Hue de Grais, who was, among other things, a Prussian deputy and president of the government in Potsdam. The monument ensemble consists of a three-sided courtyard complex with a two-story baroque manor house, to which a three-sided staircase leads from the courtyard side and an attached library, as well as an outbuilding on one side and a barn on the other side. The library was built as a solid structure of hewn shell limestone with a mansard hipped roof and a facade divided by pilasters. A segmental-arched ornamental gable frames the von Wilcke/von Wurmbsche alliance coat of arms. The art-historical significance of the monument lies in the interior decoration, which dates from the Baroque period. The representative rooms, laid out in a flight according to the French model of the Maison de Plaisance, are adorned with decorative paintings or precious damask fabrics.
<p>Das denkmalgeschützte Herrenhaus Hue de Grais in Wolkramshausen ist ein beeindruckendes Fachwerk-Ensemble mit Park in Privatbesitz. Schritt für Schritt treibt die Familie Werthern, Urenkel der einstigen Grafenfamilie, nach Jahrzehnten des Leerstands die Sanierung des Anwesens aus dem 18. Jahrhundert voran.</p><p>Die denkmalgerechten Sanierungsarbeiten, über die Gäste auf der Internetseite mehr erfahren können, wurde mit dem Denkmalpreis des Bundes Heimat und Umwelt ausgezeichnet. Das einstige Herrenhaus entführt seine Besucher mit seinen großflächigen Wandgemälden und dem historischen Inventar in die Barockzeit. Zu seinem für die Region ungewöhnlichen Namen kam der Landsitz, als die Tochter des Hauses Wilhelmine von Wilcke den französischen Gesandten am Hof des Landgrafen von Hessen-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais heiratete. Seither wird das „Neuwilckesche Gut“ als „Schloss Hue de Grais“ bezeichnet. Das wohl bekannteste Mitglied der Familie ist Robert Graf Hue de Grais, der u.a. preußischer Abgeordneter und Regierungspräsident in Potsdam war.</p><p>Das Denkmalensemble besteht aus einer Dreiseiten Hofanlage mit zweigeschossigem barocken Herrenhaus, zu dem von der Hofseite eine dreiseitige Treppe führt und angebauter Bibliothek sowie gegenüberliegend einem Nebengebäude auf der einen und einer Scheune auf der anderen Seite. Die Bibliothek wurde als Massivbau aus behauenem Muschelkalkstein mit Mansardwalmdach und durch Pilaster gegliederter Fassade errichtet. Ein segmentbogenförmiger Ziergibel rahmt das von Wilcke/von Wurmbsche Allianzwappen ein. Die kunsthistorische Bedeutung des Denkmals liegt in der aus der Barockzeit stammenden Innenausstattung. Die repräsentativen Räume, nach französischem Vorbild des Maison de Plaisance in einer Flucht angelegt, sind mit Dekorationsmalereien oder kostbaren Damaststoffen geschmückt.</p>
<p>The listed Hue de Grais manor house in Wolkramshausen is an impressive half-timbered ensemble with a privately owned park. Step by step, the Werthern family, great-grandchildren of the former count's family, is pushing ahead with the restoration of the 18th-century property after decades of vacancy.</p><p>The renovation work, which is in keeping with the preservation order and about which guests can learn more on the website, was awarded the monument prize of the German Federal Home and Environment Agency. The former manor house takes its visitors back to the Baroque era with its large-scale murals and historical inventory. The manor got its unusual name for the region when the daughter of the house Wilhelmine von Wilcke married the French envoy at the court of the Landgrave of Hesse-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Since then, the "Neuwilcke Estate" has been referred to as "Hue de Grais Castle". The most famous member of the family is probably Robert Count Hue de Grais, who was, among other things, a Prussian deputy and president of the government in Potsdam.</p><p>The monument ensemble consists of a three-sided courtyard complex with a two-story baroque manor house, to which a three-sided staircase leads from the courtyard side and an attached library, as well as an outbuilding on one side and a barn on the other side. The library was built as a solid structure of hewn shell limestone with a mansard hipped roof and a facade divided by pilasters. A segmental-arched ornamental gable frames the von Wilcke/von Wurmbsche alliance coat of arms. The art-historical significance of the monument lies in the interior decoration, which dates from the Baroque period. The representative rooms, laid out in a flight according to the French model of the Maison de Plaisance, are adorned with decorative paintings or precious damask fabrics.</p>
<p>Le manoir Hue de Grais à Wolkramshausen, classé monument historique, est un impressionnant ensemble à colombages avec un parc en propriété privée. Pas à pas, la famille Werthern, arrière-petit-fils de l'ancienne famille de comtes, fait avancer la rénovation de la propriété du 18ème siècle après des décennies d'inoccupation.</p><p>Les travaux de rénovation, dont les visiteurs peuvent en savoir plus sur le site Internet, ont été récompensés par le prix du patrimoine de l'association Heimat und Umwelt. Avec ses grandes peintures murales et son inventaire historique, l'ancienne maison de maître transporte ses visiteurs à l'époque baroque. Le manoir a reçu son nom inhabituel pour la région lorsque la fille de la maison Wilhelmine von Wilcke a épousé l'envoyé français à la cour du landgrave de Hesse-Cassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Depuis lors, le "domaine des Neuwilcke" est appelé "château de Hue de Grais". Le membre le plus connu de la famille est sans doute le comte Robert Hue de Grais, qui fut entre autres député prussien et président du gouvernement à Potsdam.</p><p>L'ensemble monumental se compose d'une cour à trois côtés avec une maison de maître baroque à deux étages, à laquelle on accède par un escalier à trois côtés depuis le côté cour et une bibliothèque attenante ainsi que, en face, une dépendance d'un côté et une grange de l'autre. La bibliothèque est un bâtiment massif en calcaire coquillier taillé, avec un toit en croupe à la Mansart et une façade structurée par des pilastres. Un fronton décoratif en forme d'arc segmentaire encadre les armoiries de l'alliance von Wilcke/von Wurmbsche. L'importance historique et artistique du monument réside dans l'aménagement intérieur datant de l'époque baroque. Les pièces représentatives, aménagées en enfilade selon le modèle français de la Maison de Plaisance, sont ornées de peintures décoratives ou de précieux tissus damassés.</p>
Das denkmalgeschützte Herrenhaus Hue de Grais in Wolkramshausen ist ein beeindruckendes Fachwerk-Ensemble mit Park in Privatbesitz. Schritt für Schritt treibt die Familie Werthern, Urenkel der einstigen Grafenfamilie, nach Jahrzehnten des Leerstands die Sanierung des Anwesens aus dem 18. Jahrhundert voran. Die denkmalgerechten Sanierungsarbeiten, über die Gäste auf der Internetseite mehr erfahren können, wurde mit dem Denkmalpreis des Bundes Heimat und Umwelt ausgezeichnet. Das einstige Herrenhaus entführt seine Besucher mit seinen großflächigen Wandgemälden und dem historischen Inventar in die Barockzeit. Zu seinem für die Region ungewöhnlichen Namen kam der Landsitz, als die Tochter des Hauses Wilhelmine von Wilcke den französischen Gesandten am Hof des Landgrafen von Hessen-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais heiratete. Seither wird das „Neuwilckesche Gut“ als „Schloss Hue de Grais“ bezeichnet. Das wohl bekannteste Mitglied der Familie ist Robert Graf Hue de Grais, der u.a. preußischer Abgeordneter und Regierungspräsident in Potsdam war. Das Denkmalensemble besteht aus einer Dreiseiten Hofanlage mit zweigeschossigem barocken Herrenhaus, zu dem von der Hofseite eine dreiseitige Treppe führt und angebauter Bibliothek sowie gegenüberliegend einem Nebengebäude auf der einen und einer Scheune auf der anderen Seite. Die Bibliothek wurde als Massivbau aus behauenem Muschelkalkstein mit Mansardwalmdach und durch Pilaster gegliederter Fassade errichtet. Ein segmentbogenförmiger Ziergibel rahmt das von Wilcke/von Wurmbsche Allianzwappen ein. Die kunsthistorische Bedeutung des Denkmals liegt in der aus der Barockzeit stammenden Innenausstattung. Die repräsentativen Räume, nach französischem Vorbild des Maison de Plaisance in einer Flucht angelegt, sind mit Dekorationsmalereien oder kostbaren Damaststoffen geschmückt.
Le manoir Hue de Grais à Wolkramshausen, classé monument historique, est un impressionnant ensemble à colombages avec un parc en propriété privée. Pas à pas, la famille Werthern, arrière-petit-fils de l'ancienne famille de comtes, fait avancer la rénovation de la propriété du 18ème siècle après des décennies d'inoccupation. Les travaux de rénovation, dont les visiteurs peuvent en savoir plus sur le site Internet, ont été récompensés par le prix du patrimoine de l'association Heimat und Umwelt. Avec ses grandes peintures murales et son inventaire historique, l'ancienne maison de maître transporte ses visiteurs à l'époque baroque. Le manoir a reçu son nom inhabituel pour la région lorsque la fille de la maison Wilhelmine von Wilcke a épousé l'envoyé français à la cour du landgrave de Hesse-Cassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Depuis lors, le "domaine des Neuwilcke" est appelé "château de Hue de Grais". Le membre le plus connu de la famille est sans doute le comte Robert Hue de Grais, qui fut entre autres député prussien et président du gouvernement à Potsdam. L'ensemble monumental se compose d'une cour à trois côtés avec une maison de maître baroque à deux étages, à laquelle on accède par un escalier à trois côtés depuis le côté cour et une bibliothèque attenante ainsi que, en face, une dépendance d'un côté et une grange de l'autre. La bibliothèque est un bâtiment massif en calcaire coquillier taillé, avec un toit en croupe à la Mansart et une façade structurée par des pilastres. Un fronton décoratif en forme d'arc segmentaire encadre les armoiries de l'alliance von Wilcke/von Wurmbsche. L'importance historique et artistique du monument réside dans l'aménagement intérieur datant de l'époque baroque. Les pièces représentatives, aménagées en enfilade selon le modèle français de la Maison de Plaisance, sont ornées de peintures décoratives ou de précieux tissus damassés.
The listed Hue de Grais manor house in Wolkramshausen is an impressive half-timbered ensemble with a privately owned park. Step by step, the Werthern family, great-grandchildren of the former count's family, is pushing ahead with the restoration of the 18th-century property after decades of vacancy. The renovation work, which is in keeping with the preservation order and about which guests can learn more on the website, was awarded the monument prize of the German Federal Home and Environment Agency. The former manor house takes its visitors back to the Baroque era with its large-scale murals and historical inventory. The manor got its unusual name for the region when the daughter of the house Wilhelmine von Wilcke married the French envoy at the court of the Landgrave of Hesse-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Since then, the "Neuwilcke Estate" has been referred to as "Hue de Grais Castle". The most famous member of the family is probably Robert Count Hue de Grais, who was, among other things, a Prussian deputy and president of the government in Potsdam. The monument ensemble consists of a three-sided courtyard complex with a two-story baroque manor house, to which a three-sided staircase leads from the courtyard side and an attached library, as well as an outbuilding on one side and a barn on the other side. The library was built as a solid structure of hewn shell limestone with a mansard hipped roof and a facade divided by pilasters. A segmental-arched ornamental gable frames the von Wilcke/von Wurmbsche alliance coat of arms. The art-historical significance of the monument lies in the interior decoration, which dates from the Baroque period. The representative rooms, laid out in a flight according to the French model of the Maison de Plaisance, are adorned with decorative paintings or precious damask fabrics.
<p>Das denkmalgeschützte Herrenhaus Hue de Grais in Wolkramshausen ist ein beeindruckendes Fachwerk-Ensemble mit Park in Privatbesitz. Schritt für Schritt treibt die Familie Werthern, Urenkel der einstigen Grafenfamilie, nach Jahrzehnten des Leerstands die Sanierung des Anwesens aus dem 18. Jahrhundert voran.</p><p>Die denkmalgerechten Sanierungsarbeiten, über die Gäste auf der Internetseite mehr erfahren können, wurde mit dem Denkmalpreis des Bundes Heimat und Umwelt ausgezeichnet. Das einstige Herrenhaus entführt seine Besucher mit seinen großflächigen Wandgemälden und dem historischen Inventar in die Barockzeit. Zu seinem für die Region ungewöhnlichen Namen kam der Landsitz, als die Tochter des Hauses Wilhelmine von Wilcke den französischen Gesandten am Hof des Landgrafen von Hessen-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais heiratete. Seither wird das „Neuwilckesche Gut“ als „Schloss Hue de Grais“ bezeichnet. Das wohl bekannteste Mitglied der Familie ist Robert Graf Hue de Grais, der u.a. preußischer Abgeordneter und Regierungspräsident in Potsdam war.</p><p>Das Denkmalensemble besteht aus einer Dreiseiten Hofanlage mit zweigeschossigem barocken Herrenhaus, zu dem von der Hofseite eine dreiseitige Treppe führt und angebauter Bibliothek sowie gegenüberliegend einem Nebengebäude auf der einen und einer Scheune auf der anderen Seite. Die Bibliothek wurde als Massivbau aus behauenem Muschelkalkstein mit Mansardwalmdach und durch Pilaster gegliederter Fassade errichtet. Ein segmentbogenförmiger Ziergibel rahmt das von Wilcke/von Wurmbsche Allianzwappen ein. Die kunsthistorische Bedeutung des Denkmals liegt in der aus der Barockzeit stammenden Innenausstattung. Die repräsentativen Räume, nach französischem Vorbild des Maison de Plaisance in einer Flucht angelegt, sind mit Dekorationsmalereien oder kostbaren Damaststoffen geschmückt.</p>
<p>The listed Hue de Grais manor house in Wolkramshausen is an impressive half-timbered ensemble with a privately owned park. Step by step, the Werthern family, great-grandchildren of the former count's family, is pushing ahead with the restoration of the 18th-century property after decades of vacancy.</p><p>The renovation work, which is in keeping with the preservation order and about which guests can learn more on the website, was awarded the monument prize of the German Federal Home and Environment Agency. The former manor house takes its visitors back to the Baroque era with its large-scale murals and historical inventory. The manor got its unusual name for the region when the daughter of the house Wilhelmine von Wilcke married the French envoy at the court of the Landgrave of Hesse-Kassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Since then, the "Neuwilcke Estate" has been referred to as "Hue de Grais Castle". The most famous member of the family is probably Robert Count Hue de Grais, who was, among other things, a Prussian deputy and president of the government in Potsdam.</p><p>The monument ensemble consists of a three-sided courtyard complex with a two-story baroque manor house, to which a three-sided staircase leads from the courtyard side and an attached library, as well as an outbuilding on one side and a barn on the other side. The library was built as a solid structure of hewn shell limestone with a mansard hipped roof and a facade divided by pilasters. A segmental-arched ornamental gable frames the von Wilcke/von Wurmbsche alliance coat of arms. The art-historical significance of the monument lies in the interior decoration, which dates from the Baroque period. The representative rooms, laid out in a flight according to the French model of the Maison de Plaisance, are adorned with decorative paintings or precious damask fabrics.</p>
<p>Le manoir Hue de Grais à Wolkramshausen, classé monument historique, est un impressionnant ensemble à colombages avec un parc en propriété privée. Pas à pas, la famille Werthern, arrière-petit-fils de l'ancienne famille de comtes, fait avancer la rénovation de la propriété du 18ème siècle après des décennies d'inoccupation.</p><p>Les travaux de rénovation, dont les visiteurs peuvent en savoir plus sur le site Internet, ont été récompensés par le prix du patrimoine de l'association Heimat und Umwelt. Avec ses grandes peintures murales et son inventaire historique, l'ancienne maison de maître transporte ses visiteurs à l'époque baroque. Le manoir a reçu son nom inhabituel pour la région lorsque la fille de la maison Wilhelmine von Wilcke a épousé l'envoyé français à la cour du landgrave de Hesse-Cassel Achilles François Ursin Hue de Grais. Depuis lors, le "domaine des Neuwilcke" est appelé "château de Hue de Grais". Le membre le plus connu de la famille est sans doute le comte Robert Hue de Grais, qui fut entre autres député prussien et président du gouvernement à Potsdam.</p><p>L'ensemble monumental se compose d'une cour à trois côtés avec une maison de maître baroque à deux étages, à laquelle on accède par un escalier à trois côtés depuis le côté cour et une bibliothèque attenante ainsi que, en face, une dépendance d'un côté et une grange de l'autre. La bibliothèque est un bâtiment massif en calcaire coquillier taillé, avec un toit en croupe à la Mansart et une façade structurée par des pilastres. Un fronton décoratif en forme d'arc segmentaire encadre les armoiries de l'alliance von Wilcke/von Wurmbsche. L'importance historique et artistique du monument réside dans l'aménagement intérieur datant de l'époque baroque. Les pièces représentatives, aménagées en enfilade selon le modèle français de la Maison de Plaisance, sont ornées de peintures décoratives ou de précieux tissus damassés.</p>