Als einziges der ehemals fünf Stadttore ist das romanische Nikolaitor erhalten geblieben. Am Ausgang des Karlsplatzes zur Bahnhofstraße direkt neben der Nikolaikirche verließ man durch dieses Tor die Stadt in Richtung Osten. Bis 1832 wurden die Stadttore allabendlich geschlossen. Danach fiel die Maueranlage dem zunehmenden Verkehr mehr und mehr zum Opfer. Das Nikolaitor stammt aus der Zeit um 1170. Martin Luther betrat an dieser Stelle 1498 die Stadt und bat bei Verwandten - dem Küsterehepaar der Nikolaikirche - um Quartier. Die Verwandten konnten ihn nicht aufnehmen, so verdiente er sich seinen Lebensunterhalt zunächst als Kurrendesänger und fand dann ein zu Hause bei der Familie Cotta.
The Romanesque Nikolaitor is the only one of the former five city gates that has been preserved. At the exit of the Karlsplatz to the Bahnhofstraße directly next to the Nikolaikirche one left the city through this gate towards the east. Until 1832 the city gates were closed every evening. After that, the walls fell victim to the increasing traffic more and more. The Nikolai Gate dates from around 1170. Martin Luther entered the city at this point in 1498 and asked relatives - the sexton couple of the Nikolai Church - for accommodation. The relatives could not take him in, so he first earned his living as a barn singer and then found a home with the Cotta family.
Le Nikolaitor roman est la seule des cinq anciennes portes de la ville qui ait été préservée. À la sortie de la Karlsplatz vers la Bahnhofstraße, juste à côté de la Nikolaikirche, on quitte la ville par cette porte vers l'est. Jusqu'en 1832, les portes de la ville étaient fermées tous les soirs. Par la suite, les murs ont été de plus en plus victimes de l'augmentation du trafic. La porte Nikolaï date d'environ 1170. Martin Luther est entré dans la ville à ce moment-là en 1498 et a demandé à des parents - le couple de sacristains de l'église Nikolaï - de l'héberger. Les parents ne pouvant pas l'accueillir, il a d'abord gagné sa vie comme chanteur dans une grange, puis a trouvé un foyer chez la famille Cotta.
Als einziges der ehemals fünf Stadttore ist das romanische Nikolaitor erhalten geblieben. Am Ausgang des Karlsplatzes zur Bahnhofstraße direkt neben der Nikolaikirche verließ man durch dieses Tor die Stadt in Richtung Osten. Bis 1832 wurden die Stadttore allabendlich geschlossen. Danach fiel die Maueranlage dem zunehmenden Verkehr mehr und mehr zum Opfer. Das Nikolaitor stammt aus der Zeit um 1170. Martin Luther betrat an dieser Stelle 1498 die Stadt und bat bei Verwandten - dem Küsterehepaar der Nikolaikirche - um Quartier. Die Verwandten konnten ihn nicht aufnehmen, so verdiente er sich seinen Lebensunterhalt zunächst als Kurrendesänger und fand dann ein zu Hause bei der Familie Cotta.
The Romanesque Nikolaitor is the only one of the former five city gates that has been preserved. At the exit of the Karlsplatz to the Bahnhofstraße directly next to the Nikolaikirche one left the city through this gate towards the east. Until 1832 the city gates were closed every evening. After that, the walls fell victim to the increasing traffic more and more. The Nikolai Gate dates from around 1170. Martin Luther entered the city at this point in 1498 and asked relatives - the sexton couple of the Nikolai Church - for accommodation. The relatives could not take him in, so he first earned his living as a barn singer and then found a home with the Cotta family.
Le Nikolaitor roman est la seule des cinq anciennes portes de la ville qui ait été préservée. À la sortie de la Karlsplatz vers la Bahnhofstraße, juste à côté de la Nikolaikirche, on quitte la ville par cette porte vers l'est. Jusqu'en 1832, les portes de la ville étaient fermées tous les soirs. Par la suite, les murs ont été de plus en plus victimes de l'augmentation du trafic. La porte Nikolaï date d'environ 1170. Martin Luther est entré dans la ville à ce moment-là en 1498 et a demandé à des parents - le couple de sacristains de l'église Nikolaï - de l'héberger. Les parents ne pouvant pas l'accueillir, il a d'abord gagné sa vie comme chanteur dans une grange, puis a trouvé un foyer chez la famille Cotta.
Als einziges der ehemals fünf Stadttore ist das romanische Nikolaitor erhalten geblieben. Am Ausgang des Karlsplatzes zur Bahnhofstraße direkt neben der Nikolaikirche verließ man durch dieses Tor die Stadt in Richtung Osten. Bis 1832 wurden die Stadttore allabendlich geschlossen. Danach fiel die Maueranlage dem zunehmenden Verkehr mehr und mehr zum Opfer. Das Nikolaitor stammt aus der Zeit um 1170. Martin Luther betrat an dieser Stelle 1498 die Stadt und bat bei Verwandten - dem Küsterehepaar der Nikolaikirche - um Quartier. Die Verwandten konnten ihn nicht aufnehmen, so verdiente er sich seinen Lebensunterhalt zunächst als Kurrendesänger und fand dann ein zu Hause bei der Familie Cotta.
The Romanesque Nikolaitor is the only one of the former five city gates that has been preserved. At the exit of the Karlsplatz to the Bahnhofstraße directly next to the Nikolaikirche one left the city through this gate towards the east. Until 1832 the city gates were closed every evening. After that, the walls fell victim to the increasing traffic more and more. The Nikolai Gate dates from around 1170. Martin Luther entered the city at this point in 1498 and asked relatives - the sexton couple of the Nikolai Church - for accommodation. The relatives could not take him in, so he first earned his living as a barn singer and then found a home with the Cotta family.
Le Nikolaitor roman est la seule des cinq anciennes portes de la ville qui ait été préservée. À la sortie de la Karlsplatz vers la Bahnhofstraße, juste à côté de la Nikolaikirche, on quitte la ville par cette porte vers l'est. Jusqu'en 1832, les portes de la ville étaient fermées tous les soirs. Par la suite, les murs ont été de plus en plus victimes de l'augmentation du trafic. La porte Nikolaï date d'environ 1170. Martin Luther est entré dans la ville à ce moment-là en 1498 et a demandé à des parents - le couple de sacristains de l'église Nikolaï - de l'héberger. Les parents ne pouvant pas l'accueillir, il a d'abord gagné sa vie comme chanteur dans une grange, puis a trouvé un foyer chez la famille Cotta.
Als einziges der ehemals fünf Stadttore ist das romanische Nikolaitor erhalten geblieben. Am Ausgang des Karlsplatzes zur Bahnhofstraße direkt neben der Nikolaikirche verließ man durch dieses Tor die Stadt in Richtung Osten. Bis 1832 wurden die Stadttore allabendlich geschlossen. Danach fiel die Maueranlage dem zunehmenden Verkehr mehr und mehr zum Opfer. Das Nikolaitor stammt aus der Zeit um 1170. Martin Luther betrat an dieser Stelle 1498 die Stadt und bat bei Verwandten - dem Küsterehepaar der Nikolaikirche - um Quartier. Die Verwandten konnten ihn nicht aufnehmen, so verdiente er sich seinen Lebensunterhalt zunächst als Kurrendesänger und fand dann ein zu Hause bei der Familie Cotta.
The Romanesque Nikolaitor is the only one of the former five city gates that has been preserved. At the exit of the Karlsplatz to the Bahnhofstraße directly next to the Nikolaikirche one left the city through this gate towards the east. Until 1832 the city gates were closed every evening. After that, the walls fell victim to the increasing traffic more and more. The Nikolai Gate dates from around 1170. Martin Luther entered the city at this point in 1498 and asked relatives - the sexton couple of the Nikolai Church - for accommodation. The relatives could not take him in, so he first earned his living as a barn singer and then found a home with the Cotta family.
Le Nikolaitor roman est la seule des cinq anciennes portes de la ville qui ait été préservée. À la sortie de la Karlsplatz vers la Bahnhofstraße, juste à côté de la Nikolaikirche, on quitte la ville par cette porte vers l'est. Jusqu'en 1832, les portes de la ville étaient fermées tous les soirs. Par la suite, les murs ont été de plus en plus victimes de l'augmentation du trafic. La porte Nikolaï date d'environ 1170. Martin Luther est entré dans la ville à ce moment-là en 1498 et a demandé à des parents - le couple de sacristains de l'église Nikolaï - de l'héberger. Les parents ne pouvant pas l'accueillir, il a d'abord gagné sa vie comme chanteur dans une grange, puis a trouvé un foyer chez la famille Cotta.