Le paradis est considéré comme l'oasis verte au milieu du centre ville, qui peut offrir quelque chose à chacun grâce à sa diversité. Composée de trois grands espaces verts contigus, la réserve naturelle forme un lieu de sport, de jeu et de détente. Oasis verte de bien-être ou lieu d'ébats pour les actifs, les frileux et les amoureux : le parc Jena Paradies, classé monument culturel depuis 2002, se compose des trois espaces verts généreusement aménagés et contigus de Rasenmühleninsel, Paradies et Oberaue et porte bien son nom. Par tous les temps, des foules entières se réunissent ici pour passer du temps ensemble. Qu'il s'agisse de concerts dans la serre ou en plein air, de jeux, de sports ou de barbecues agréables : Les habitants d'Iéna, Jenenser et ses invités se prélassent dans le parc situé directement sur la Saale. Ils apprécient tous le luxe d'être entourés d'une diversité de verdure au milieu du centre ville. Le paradis a beaucoup à offrir aux différents intérêts : En plus d'une grande aire de jeux pour les enfants, d'une installation de slackline et d'un skate park, vous trouverez des sièges et des tables couverts. Si vous n'avez pas votre propre barbecue avec vous, vous pouvez vous arrêter à Strand22, au ParadiesCafé ou à Salü. Skatepark dans les Paradies Patiner au milieu du Paradiespark d'Iéna : Lors de la planification du skatepark, une grande attention a été accordée aux wallrides, aux sauts en hauteur, aux transferts spectaculaires et à une disposition optimale des éléments. Pour les street riders, une section de rue supplémentaire composée d'un pyra avec différents trottoirs, Londengab et Ollibox a été créée - il y en a donc pour tous les goûts ! Usage public et gratuit (du lundi au dimanche, heure d'été 1.03.-31.10. 08-22 heures et heure d'hiver 1.11.- 28/29.02. 08-20 heures) Installation Slackline Pour les artistes de l'équilibre, une installation de slackline décontractée et dans d'excellentes conditions a été construite au milieu du Paradiespark d'Iéna. Il existe une ligne fixe pour les débutants ainsi que plusieurs points d'attache (bornes en acier) pour les lignes propres.
The paradise is considered the green oasis in the middle of the city centre, which can offer something for everyone with its diversity. Consisting of three spacious adjoining green areas, the nature reserve forms a place for sport, play and relaxation. Green oasis of well-being or romping place for the active, the chilled out and those in love: The Jena Paradies Park, classified as a cultural monument since 2002, consists of the three generously laid out and adjoining green areas of Rasenmühleninsel, Paradies and Oberaue and lives up to its name. In any weather imaginable, whole crowds of people meet here to spend time together. Whether concerts in the glass house or open-air, games, sports or cosy barbecues: Jena residents, Jenenser and guests cavort in the park located directly on the Saale. They all enjoy the luxury of being surrounded by green diversity in the middle of the city centre. The paradise has a lot in store for the different interests: In addition to a large children's playground, a slackline facility and a skate park, you will find covered seating and tables. If you don't have your own barbecue with you, you can stop off at Strand22, the ParadiesCafé or Salü. Skatepark in the Paradies Skating in the middle of Jena's Paradiespark: When planning the skatepark, a lot of attention was paid to wallrides, high jumps, spectacular transfers and an optimal arrangement of the elements. For the street riders, an extra street section consisting of a pyra with various curbs, Londengab and Ollibox was created - so there is something for everyone! Public and free use (Monday to Sunday in the summer time 1.03.-31.10. 08-22 o'clock and in the winter time 1.11.- 28/29.02. 08-20 o'clock) Slackline facility Also for balance artists a casual slackline facility with excellent conditions has been built in the middle of Jena's Paradiespark. There is a fixed line for beginners as well as several attachment points (steel bollards) for own lines.
Das Paradies gilt als die grüne Oase mitten im Stadtzentrum, das mit seiner Vielfalt jedermann etwas bieten kann. Bestehend aus drei großzügigen, aneinander liegenden Grünflächen bildet das Naturschutzgebiet einen Ort für Sport, Spiel und Entspannung. Grüne Wohlfühloase oder Tummelplatz für Aktive, Gechillte und Verliebte: Der seit 2002 als Kulturdenkmal eingestufte Jena Paradies Park besteht aus den Grünflächen Rasenmühleninsel, Paradies und Oberaue und macht seinem Namen alle Ehre. Bei jedem denkbaren Wetter treffen sich hier ganze Völkerscharen, um gemeinsam zu verweilen. Ob Konzerte im Glashaus oder open air, Spiel, Sport oder gemütliches Grillen: In dem direkt an der Saale gelegenen Park tummeln sich Jenaer, Jenenser und Gäste. Sie alle genießen den Luxus, mitten im Stadtzentrum von grüner Vielfalt umgeben zu sein. Für die unterschiedlichen Interessen hält das Paradies einiges bereit: Neben einem großen Kinderspielplatz, einer Slackline-Anlage und einem Skate-Park findet man überdachte Sitzgelegenheiten und Tische. Wer nicht sein eigenes Grillgut dabei hat, kann im Strand22, dem ParadiesCafé oder im Salü einkehren. Skatepark im Paradies Skaten mitten im Paradiespark von Jena: Bei der Planung des Skateparks wurde viel Wert auf Wallrides, hohe Jumps, spektakuläre Transfers sowie eine optimale Anordnung der Elemente gelegt. Für die Streetfahrer wurde eine extra Streetsection, bestehend aus einer Pyra mit diversen Curbs, Londengab und Ollibox, angelegt – somit ist für jeden etwas dabei! Öffentliche und kostenlose Nutzung (Montag bis Sonntag in der Sommerzeit 01.03.-31.10. 08-22 Uhr und in der Winterzeit 01.11.- 28/29.02. 08-20 Uhr) Slackline-Anlage Auch für Balance-Künstler wurde mitten im Paradiespark von Jena eine lässige Slackline-Anlage mit hervorragenden Bedingungen errichtet. Es gibt eine feste Line für Anfänger sowie mehrere Befestigungspunkte (Stahlpoller) für eigene Lines.
<p>Das Paradies gilt als die grüne Oase mitten im Stadtzentrum, das mit seiner Vielfalt jedermann etwas bieten kann. Bestehend aus drei großzügigen, aneinander liegenden Grünflächen bildet das Naturschutzgebiet einen Ort für Sport, Spiel und Entspannung.</p><p>Grüne Wohlfühloase oder Tummelplatz für Aktive, Gechillte und Verliebte: Der seit 2002 als Kulturdenkmal eingestufte Jena Paradies Park besteht aus den Grünflächen Rasenmühleninsel, Paradies und Oberaue und macht seinem Namen alle Ehre. Bei jedem denkbaren Wetter treffen sich hier ganze Völkerscharen, um gemeinsam zu verweilen.</p><p>Ob Konzerte im Glashaus oder open air, Spiel, Sport oder gemütliches Grillen: In dem direkt an der Saale gelegenen Park tummeln sich Jenaer, Jenenser und Gäste. Sie alle genießen den Luxus, mitten im Stadtzentrum von grüner Vielfalt umgeben zu sein.</p><p>Für die unterschiedlichen Interessen hält das Paradies einiges bereit: Neben einem großen Kinderspielplatz, einer Slackline-Anlage und einem Skate-Park findet man überdachte Sitzgelegenheiten und Tische. Wer nicht sein eigenes Grillgut dabei hat, kann im Strand22, dem ParadiesCafé oder im Salü einkehren.</p><p><strong>Skatepark im Paradies</strong></p><p>Skaten mitten im Paradiespark von Jena: Bei der Planung des Skateparks wurde viel Wert auf Wallrides, hohe Jumps, spektakuläre Transfers sowie eine optimale Anordnung der Elemente gelegt. Für die Streetfahrer wurde eine extra Streetsection, bestehend aus einer Pyra mit diversen Curbs, Londengab und Ollibox, angelegt – somit ist für jeden etwas dabei!</p><p>Öffentliche und kostenlose Nutzung (Montag bis Sonntag in der Sommerzeit 01.03.-31.10. 08-22 Uhr und in der Winterzeit 01.11.- 28/29.02. 08-20 Uhr)</p><p><strong>Slackline-Anlage</strong></p><p>Auch für Balance-Künstler wurde mitten im Paradiespark von Jena eine lässige Slackline-Anlage mit hervorragenden Bedingungen errichtet. Es gibt eine feste Line für Anfänger sowie mehrere Befestigungspunkte (Stahlpoller) für eigene Lines.</p>
<p>The paradise is considered the green oasis in the middle of the city centre, which can offer something for everyone with its diversity. Consisting of three spacious adjoining green areas, the nature reserve forms a place for sport, play and relaxation.</p><p>Green oasis of well-being or romping place for the active, the chilled out and those in love: The Jena Paradies Park, classified as a cultural monument since 2002, consists of the three generously laid out and adjoining green areas of Rasenmühleninsel, Paradies and Oberaue and lives up to its name. In any weather imaginable, whole crowds of people meet here to spend time together.</p><p>Whether concerts in the glass house or open-air, games, sports or cosy barbecues: Jena residents, Jenenser and guests cavort in the park located directly on the Saale. They all enjoy the luxury of being surrounded by green diversity in the middle of the city centre.</p><p>The paradise has a lot in store for the different interests: In addition to a large children's playground, a slackline facility and a skate park, you will find covered seating and tables. If you don't have your own barbecue with you, you can stop off at Strand22, the ParadiesCafé or Salü.</p><p><strong>Skatepark in the Paradies</strong></p><p>Skating in the middle of Jena's Paradiespark: When planning the skatepark, a lot of attention was paid to wallrides, high jumps, spectacular transfers and an optimal arrangement of the elements. For the street riders, an extra street section consisting of a pyra with various curbs, Londengab and Ollibox was created - so there is something for everyone!</p><p>Public and free use (Monday to Sunday in the summer time 1.03.-31.10. 08-22 o'clock and in the winter time 1.11.- 28/29.02. 08-20 o'clock)</p><p><strong>Slackline facility</strong></p><p>Also for balance artists a casual slackline facility with excellent conditions has been built in the middle of Jena's Paradiespark. There is a fixed line for beginners as well as several attachment points (steel bollards) for own lines.</p>
<p>Le paradis est considéré comme l'oasis verte au milieu du centre ville, qui peut offrir quelque chose à chacun grâce à sa diversité. Composée de trois grands espaces verts contigus, la réserve naturelle forme un lieu de sport, de jeu et de détente.</p><p>Oasis verte de bien-être ou lieu d'ébats pour les actifs, les frileux et les amoureux : le parc Jena Paradies, classé monument culturel depuis 2002, se compose des trois espaces verts généreusement aménagés et contigus de Rasenmühleninsel, Paradies et Oberaue et porte bien son nom. Par tous les temps, des foules entières se réunissent ici pour passer du temps ensemble.</p><p>Qu'il s'agisse de concerts dans la serre ou en plein air, de jeux, de sports ou de barbecues agréables : Les habitants d'Iéna, Jenenser et ses invités se prélassent dans le parc situé directement sur la Saale. Ils apprécient tous le luxe d'être entourés d'une diversité de verdure au milieu du centre ville.</p><p>Le paradis a beaucoup à offrir aux différents intérêts : En plus d'une grande aire de jeux pour les enfants, d'une installation de slackline et d'un skate park, vous trouverez des sièges et des tables couverts. Si vous n'avez pas votre propre barbecue avec vous, vous pouvez vous arrêter à Strand22, au ParadiesCafé ou à Salü.</p><p><strong>Skatepark dans les Paradies</strong></p><p>Patiner au milieu du Paradiespark d'Iéna : Lors de la planification du skatepark, une grande attention a été accordée aux wallrides, aux sauts en hauteur, aux transferts spectaculaires et à une disposition optimale des éléments. Pour les street riders, une section de rue supplémentaire composée d'un pyra avec différents trottoirs, Londengab et Ollibox a été créée - il y en a donc pour tous les goûts !</p><p>Usage public et gratuit (du lundi au dimanche, heure d'été 1.03.-31.10. 08-22 heures et heure d'hiver 1.11.- 28/29.02. 08-20 heures)</p><p><strong>Installation Slackline</strong></p><p>Pour les artistes de l'équilibre, une installation de slackline décontractée et dans d'excellentes conditions a été construite au milieu du Paradiespark d'Iéna. Il existe une ligne fixe pour les débutants ainsi que plusieurs points d'attache (bornes en acier) pour les lignes propres.</p>
Le paradis est considéré comme l'oasis verte au milieu du centre ville, qui peut offrir quelque chose à chacun grâce à sa diversité. Composée de trois grands espaces verts contigus, la réserve naturelle forme un lieu de sport, de jeu et de détente. Oasis verte de bien-être ou lieu d'ébats pour les actifs, les frileux et les amoureux : le parc Jena Paradies, classé monument culturel depuis 2002, se compose des trois espaces verts généreusement aménagés et contigus de Rasenmühleninsel, Paradies et Oberaue et porte bien son nom. Par tous les temps, des foules entières se réunissent ici pour passer du temps ensemble. Qu'il s'agisse de concerts dans la serre ou en plein air, de jeux, de sports ou de barbecues agréables : Les habitants d'Iéna, Jenenser et ses invités se prélassent dans le parc situé directement sur la Saale. Ils apprécient tous le luxe d'être entourés d'une diversité de verdure au milieu du centre ville. Le paradis a beaucoup à offrir aux différents intérêts : En plus d'une grande aire de jeux pour les enfants, d'une installation de slackline et d'un skate park, vous trouverez des sièges et des tables couverts. Si vous n'avez pas votre propre barbecue avec vous, vous pouvez vous arrêter à Strand22, au ParadiesCafé ou à Salü. Skatepark dans les Paradies Patiner au milieu du Paradiespark d'Iéna : Lors de la planification du skatepark, une grande attention a été accordée aux wallrides, aux sauts en hauteur, aux transferts spectaculaires et à une disposition optimale des éléments. Pour les street riders, une section de rue supplémentaire composée d'un pyra avec différents trottoirs, Londengab et Ollibox a été créée - il y en a donc pour tous les goûts ! Usage public et gratuit (du lundi au dimanche, heure d'été 1.03.-31.10. 08-22 heures et heure d'hiver 1.11.- 28/29.02. 08-20 heures) Installation Slackline Pour les artistes de l'équilibre, une installation de slackline décontractée et dans d'excellentes conditions a été construite au milieu du Paradiespark d'Iéna. Il existe une ligne fixe pour les débutants ainsi que plusieurs points d'attache (bornes en acier) pour les lignes propres.
The paradise is considered the green oasis in the middle of the city centre, which can offer something for everyone with its diversity. Consisting of three spacious adjoining green areas, the nature reserve forms a place for sport, play and relaxation. Green oasis of well-being or romping place for the active, the chilled out and those in love: The Jena Paradies Park, classified as a cultural monument since 2002, consists of the three generously laid out and adjoining green areas of Rasenmühleninsel, Paradies and Oberaue and lives up to its name. In any weather imaginable, whole crowds of people meet here to spend time together. Whether concerts in the glass house or open-air, games, sports or cosy barbecues: Jena residents, Jenenser and guests cavort in the park located directly on the Saale. They all enjoy the luxury of being surrounded by green diversity in the middle of the city centre. The paradise has a lot in store for the different interests: In addition to a large children's playground, a slackline facility and a skate park, you will find covered seating and tables. If you don't have your own barbecue with you, you can stop off at Strand22, the ParadiesCafé or Salü. Skatepark in the Paradies Skating in the middle of Jena's Paradiespark: When planning the skatepark, a lot of attention was paid to wallrides, high jumps, spectacular transfers and an optimal arrangement of the elements. For the street riders, an extra street section consisting of a pyra with various curbs, Londengab and Ollibox was created - so there is something for everyone! Public and free use (Monday to Sunday in the summer time 1.03.-31.10. 08-22 o'clock and in the winter time 1.11.- 28/29.02. 08-20 o'clock) Slackline facility Also for balance artists a casual slackline facility with excellent conditions has been built in the middle of Jena's Paradiespark. There is a fixed line for beginners as well as several attachment points (steel bollards) for own lines.
Das Paradies gilt als die grüne Oase mitten im Stadtzentrum, das mit seiner Vielfalt jedermann etwas bieten kann. Bestehend aus drei großzügigen, aneinander liegenden Grünflächen bildet das Naturschutzgebiet einen Ort für Sport, Spiel und Entspannung. Grüne Wohlfühloase oder Tummelplatz für Aktive, Gechillte und Verliebte: Der seit 2002 als Kulturdenkmal eingestufte Jena Paradies Park besteht aus den Grünflächen Rasenmühleninsel, Paradies und Oberaue und macht seinem Namen alle Ehre. Bei jedem denkbaren Wetter treffen sich hier ganze Völkerscharen, um gemeinsam zu verweilen. Ob Konzerte im Glashaus oder open air, Spiel, Sport oder gemütliches Grillen: In dem direkt an der Saale gelegenen Park tummeln sich Jenaer, Jenenser und Gäste. Sie alle genießen den Luxus, mitten im Stadtzentrum von grüner Vielfalt umgeben zu sein. Für die unterschiedlichen Interessen hält das Paradies einiges bereit: Neben einem großen Kinderspielplatz, einer Slackline-Anlage und einem Skate-Park findet man überdachte Sitzgelegenheiten und Tische. Wer nicht sein eigenes Grillgut dabei hat, kann im Strand22, dem ParadiesCafé oder im Salü einkehren. Skatepark im Paradies Skaten mitten im Paradiespark von Jena: Bei der Planung des Skateparks wurde viel Wert auf Wallrides, hohe Jumps, spektakuläre Transfers sowie eine optimale Anordnung der Elemente gelegt. Für die Streetfahrer wurde eine extra Streetsection, bestehend aus einer Pyra mit diversen Curbs, Londengab und Ollibox, angelegt – somit ist für jeden etwas dabei! Öffentliche und kostenlose Nutzung (Montag bis Sonntag in der Sommerzeit 01.03.-31.10. 08-22 Uhr und in der Winterzeit 01.11.- 28/29.02. 08-20 Uhr) Slackline-Anlage Auch für Balance-Künstler wurde mitten im Paradiespark von Jena eine lässige Slackline-Anlage mit hervorragenden Bedingungen errichtet. Es gibt eine feste Line für Anfänger sowie mehrere Befestigungspunkte (Stahlpoller) für eigene Lines.
<p>Das Paradies gilt als die grüne Oase mitten im Stadtzentrum, das mit seiner Vielfalt jedermann etwas bieten kann. Bestehend aus drei großzügigen, aneinander liegenden Grünflächen bildet das Naturschutzgebiet einen Ort für Sport, Spiel und Entspannung.</p><p>Grüne Wohlfühloase oder Tummelplatz für Aktive, Gechillte und Verliebte: Der seit 2002 als Kulturdenkmal eingestufte Jena Paradies Park besteht aus den Grünflächen Rasenmühleninsel, Paradies und Oberaue und macht seinem Namen alle Ehre. Bei jedem denkbaren Wetter treffen sich hier ganze Völkerscharen, um gemeinsam zu verweilen.</p><p>Ob Konzerte im Glashaus oder open air, Spiel, Sport oder gemütliches Grillen: In dem direkt an der Saale gelegenen Park tummeln sich Jenaer, Jenenser und Gäste. Sie alle genießen den Luxus, mitten im Stadtzentrum von grüner Vielfalt umgeben zu sein.</p><p>Für die unterschiedlichen Interessen hält das Paradies einiges bereit: Neben einem großen Kinderspielplatz, einer Slackline-Anlage und einem Skate-Park findet man überdachte Sitzgelegenheiten und Tische. Wer nicht sein eigenes Grillgut dabei hat, kann im Strand22, dem ParadiesCafé oder im Salü einkehren.</p><p><strong>Skatepark im Paradies</strong></p><p>Skaten mitten im Paradiespark von Jena: Bei der Planung des Skateparks wurde viel Wert auf Wallrides, hohe Jumps, spektakuläre Transfers sowie eine optimale Anordnung der Elemente gelegt. Für die Streetfahrer wurde eine extra Streetsection, bestehend aus einer Pyra mit diversen Curbs, Londengab und Ollibox, angelegt – somit ist für jeden etwas dabei!</p><p>Öffentliche und kostenlose Nutzung (Montag bis Sonntag in der Sommerzeit 01.03.-31.10. 08-22 Uhr und in der Winterzeit 01.11.- 28/29.02. 08-20 Uhr)</p><p><strong>Slackline-Anlage</strong></p><p>Auch für Balance-Künstler wurde mitten im Paradiespark von Jena eine lässige Slackline-Anlage mit hervorragenden Bedingungen errichtet. Es gibt eine feste Line für Anfänger sowie mehrere Befestigungspunkte (Stahlpoller) für eigene Lines.</p>
<p>The paradise is considered the green oasis in the middle of the city centre, which can offer something for everyone with its diversity. Consisting of three spacious adjoining green areas, the nature reserve forms a place for sport, play and relaxation.</p><p>Green oasis of well-being or romping place for the active, the chilled out and those in love: The Jena Paradies Park, classified as a cultural monument since 2002, consists of the three generously laid out and adjoining green areas of Rasenmühleninsel, Paradies and Oberaue and lives up to its name. In any weather imaginable, whole crowds of people meet here to spend time together.</p><p>Whether concerts in the glass house or open-air, games, sports or cosy barbecues: Jena residents, Jenenser and guests cavort in the park located directly on the Saale. They all enjoy the luxury of being surrounded by green diversity in the middle of the city centre.</p><p>The paradise has a lot in store for the different interests: In addition to a large children's playground, a slackline facility and a skate park, you will find covered seating and tables. If you don't have your own barbecue with you, you can stop off at Strand22, the ParadiesCafé or Salü.</p><p><strong>Skatepark in the Paradies</strong></p><p>Skating in the middle of Jena's Paradiespark: When planning the skatepark, a lot of attention was paid to wallrides, high jumps, spectacular transfers and an optimal arrangement of the elements. For the street riders, an extra street section consisting of a pyra with various curbs, Londengab and Ollibox was created - so there is something for everyone!</p><p>Public and free use (Monday to Sunday in the summer time 1.03.-31.10. 08-22 o'clock and in the winter time 1.11.- 28/29.02. 08-20 o'clock)</p><p><strong>Slackline facility</strong></p><p>Also for balance artists a casual slackline facility with excellent conditions has been built in the middle of Jena's Paradiespark. There is a fixed line for beginners as well as several attachment points (steel bollards) for own lines.</p>
<p>Le paradis est considéré comme l'oasis verte au milieu du centre ville, qui peut offrir quelque chose à chacun grâce à sa diversité. Composée de trois grands espaces verts contigus, la réserve naturelle forme un lieu de sport, de jeu et de détente.</p><p>Oasis verte de bien-être ou lieu d'ébats pour les actifs, les frileux et les amoureux : le parc Jena Paradies, classé monument culturel depuis 2002, se compose des trois espaces verts généreusement aménagés et contigus de Rasenmühleninsel, Paradies et Oberaue et porte bien son nom. Par tous les temps, des foules entières se réunissent ici pour passer du temps ensemble.</p><p>Qu'il s'agisse de concerts dans la serre ou en plein air, de jeux, de sports ou de barbecues agréables : Les habitants d'Iéna, Jenenser et ses invités se prélassent dans le parc situé directement sur la Saale. Ils apprécient tous le luxe d'être entourés d'une diversité de verdure au milieu du centre ville.</p><p>Le paradis a beaucoup à offrir aux différents intérêts : En plus d'une grande aire de jeux pour les enfants, d'une installation de slackline et d'un skate park, vous trouverez des sièges et des tables couverts. Si vous n'avez pas votre propre barbecue avec vous, vous pouvez vous arrêter à Strand22, au ParadiesCafé ou à Salü.</p><p><strong>Skatepark dans les Paradies</strong></p><p>Patiner au milieu du Paradiespark d'Iéna : Lors de la planification du skatepark, une grande attention a été accordée aux wallrides, aux sauts en hauteur, aux transferts spectaculaires et à une disposition optimale des éléments. Pour les street riders, une section de rue supplémentaire composée d'un pyra avec différents trottoirs, Londengab et Ollibox a été créée - il y en a donc pour tous les goûts !</p><p>Usage public et gratuit (du lundi au dimanche, heure d'été 1.03.-31.10. 08-22 heures et heure d'hiver 1.11.- 28/29.02. 08-20 heures)</p><p><strong>Installation Slackline</strong></p><p>Pour les artistes de l'équilibre, une installation de slackline décontractée et dans d'excellentes conditions a été construite au milieu du Paradiespark d'Iéna. Il existe une ligne fixe pour les débutants ainsi que plusieurs points d'attache (bornes en acier) pour les lignes propres.</p>