Die Pension Hildebrandt ist sehr ruhig und sonnig in einem ruhigen Ortsteil von Camburg nur 100 Meter vom Saaleradweg gelegen. Radfahrer, Biker, Wasserwanderer, Familien und Monteure sind bei uns auch als Tagesgäste jederzeit willkommen. Wir haben den Titel "fahrradfreundliche Pension" erhalten.Unterstellmöglichkeit für Fahrräder oder Motorräder sind vorhanden. Es erwarten Sie 4 große moderne Doppelzimmer mit Miniküche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Kleiderschrank sowie Sitzbereich, Bad mit Dusche, Waschbecken und WC. Im Außenbereich ist eine gemütliche Sitzgruppe aus Holz und Grillplatz vorhanden.
The Pension Hildebrandt is very quiet and sunny located in a quiet part of Camburg only 100 meters from the Saaleradweg. Cyclists, bikers, water hikers, families and mechanics are always welcome as day guests. We have been awarded the title of "bicycle-friendly guesthouse".storage facilities for bicycles or motorcycles are available. You can expect 4 large modern double rooms with mini kitchen, bedroom with double bed, closet as well as sitting area, bathroom with shower, sink and toilet. In the outdoor area is a cozy wooden seating area and barbecue available.
La pension Hildebrandt est située dans un quartier calme et ensoleillé de Cambourg, à seulement 100 mètres de la piste cyclable de la Saale. Les cyclistes, les vététistes, les randonneurs aquatiques, les familles et les monteurs sont toujours les bienvenus chez nous, même pour une journée. Nous avons obtenu le titre de "pension favorable aux cyclistes" et disposons d'un abri pour les vélos et les motos. Quatre grandes chambres doubles modernes avec mini-cuisine, chambre à coucher avec lit double, armoire et coin salon, salle de bains avec douche, lavabo et WC vous attendent. A l'extérieur, il y a un agréable salon en bois et un barbecue.